{"v":"KjprWE4M1ngj","tail":"\n## Ainda precisa de ajuda?\n\nContacte o suporte da Openline 24 horas por dia, 7 dias por semana, através de qualquer um destes canais:\n\n- **Chat em direto** — na aplicação Openline ou em [openline.com](https://openline.com)\n- **E-mail** — [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com)\n- **WhatsApp** — [wa.me/15554842461](https://wa.me/15554842461)\n- **Messenger** — [m.me/askopenline](https://m.me/askopenline)\n- **Formulário de contacto** — [openline.com/contact](https://openline.com/contact)\n- **Mensagens diretas nas redes sociais** — @askopenline no X, Instagram, Facebook, YouTube, TikTok\n\nAo contactar-nos, indique o seu **código de compra** (o código `OL-…` que lhe enviámos por e-mail) e, se o eSIM já estiver instalado, o respetivo **ICCID** (Definições → Dados móveis → toque na linha Openline). Assim, conseguimos encontrar o seu plano e diagnosticar o problema sem trocas de mensagens desnecessárias.","articles":[{"id":1,"slug":"what-is-openline","category":"Getting started","subcategory":"Sobre a Openline","title":"O que é a Openline?","tags":["introdução","visão geral"],"body":"A Openline é um eSIM de viagem global. Compra um plano de dados em segundos, instala-o no seu telemóvel e utiliza a internet móvel em mais de 190 países sem trocar de cartão SIM, pagar taxas de roaming ou recorrer a um operador local.\n\n## O que torna a Openline diferente\n\n- **Alternância entre várias redes Tier-1.** Em cada país, ligamo-lo automaticamente ao melhor de 3–5 operadores Tier-1 premium, para que tenha sempre o melhor sinal em vez de ficar preso a uma única rede.\n- **Sem identificação, sem contrato, sem cartão SIM.** Compre com um endereço de e-mail. Ative em 30 segundos. Cancele quando quiser.\n- **Planos verdadeiramente ilimitados** que não sofrem limitação de velocidade ao nível da Openline. Quaisquer limites que atinja são da capacidade da rede local, exatamente como num cartão SIM local.\n- **190+ países.** Uma conta, uma aplicação, uma fatura, onde quer que vá.\n- **Criptomoedas, cartões, carteiras digitais e PayPal**, todos aceites.\n\nA Openline foi criada para viajantes, trabalhadores remotos, nómadas digitais e equipas internacionais que querem dados móveis que simplesmente funcionem.\n","title_en":"What is Openline?","tags_en":["basics","overview"]},{"id":2,"slug":"how-openline-works","category":"Getting started","subcategory":"Sobre a Openline","title":"Como funciona a Openline","tags":["fundamentos","como funciona"],"body":"A Openline utiliza a tecnologia **eSIM**, um pequeno chip já integrado no seu telemóvel que pode guardar vários perfis de linhas móveis. Quando compra um plano Openline, recebe um **código de compra** (como `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgata o código — na aplicação Openline, na sua conta web ou de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) — e o resgate transfere um perfil eSIM para o seu dispositivo. Obtém uma segunda linha chamada **Openline**, junto da sua linha habitual.\n\nEnquanto viaja:\n\n- A sua linha habitual mantém-se para mensagens de texto e códigos 2FA à tarifa nacional.\n- A linha Openline trata de todos os seus dados móveis no destino.\n- A Openline liga-se automaticamente ao operador parceiro mais forte em cada país. Não precisa de escolher redes manualmente.\n\nO perfil eSIM fica inativo até se ligar a uma rede suportada no seu destino, pelo que pode instalá-lo com dias ou semanas de antecedência, antes da viagem, sem gastar nenhum dos dias ou dados do seu plano.\n","title_en":"How Openline works","tags_en":["basics","how-it-works"]},{"id":3,"slug":"openline-vs-local-sim-cards","category":"Getting started","subcategory":"Sobre a Openline","title":"Openline vs. cartões SIM locais","tags":["comparação","sim"],"body":"| | Cartão SIM local | eSIM Openline |\n|---|---|---|\n| Ida a uma loja | Sim | Não — compra online em 30 segundos |\n| Documento de identificação / passaporte | Normalmente obrigatório | Não obrigatório |\n| Dinheiro / moeda local | Muitas vezes obrigatório | Cartão, PayPal, Apple Pay, Google Pay, criptomoedas |\n| Troca física de cartão SIM | Sim | Não |\n| Número habitual ainda ativo | Não (removeu o seu cartão SIM) | Sim |\n| Viagem por vários países | Novo cartão SIM por país | Um plano, muitos países |\n| Qualidade do sinal | Um operador | O melhor de 3–5 operadores Tier-1 |\n\nOs cartões SIM locais podem, por vezes, ser mais baratos para estadias longas num só país. A Openline ganha em conveniência, em viagens por vários países e em manter o seu número habitual contactável.\n","title_en":"Openline vs local SIM cards","tags_en":["comparison","sim"]},{"id":4,"slug":"openline-vs-traditional-roaming","category":"Getting started","subcategory":"Sobre a Openline","title":"Openline vs. roaming tradicional","tags":["roaming","comparação"],"body":"O roaming tradicional significa que o seu operador de origem lhe cobra (muitas vezes bastante caro) pela utilização dos parceiros no estrangeiro. As faturas podem chegar a $10 a $15 por dia, por linha, ou a centenas por gigabyte.\n\nA Openline substitui isso por um **plano de dados local que transfere online**:\n\n- Escolhe o destino e o volume de dados.\n- Paga um preço fixo adiantado — sem surpresas na fatura.\n- Os dados funcionam em redes Tier-1 locais a velocidades locais.\n- O seu número habitual continua a funcionar para chamadas, SMS, iMessage e 2FA através de Wi-Fi ou da sua linha principal.\n\nO resultado: a mesma conectividade, uma fração do custo e nenhuma surpresa na sua próxima fatura mensal.\n","title_en":"Openline vs traditional roaming","tags_en":["roaming","comparison"]},{"id":5,"slug":"how-to-buy-your-first-openline-esim","category":"Getting started","subcategory":"Comprar um plano","title":"Como comprar o seu primeiro eSIM Openline","tags":["compra","finalização da compra"],"body":"Comprar um eSIM Openline é um processo em dois passos: **pagamento → código de compra** e, depois, **resgate do código → perfil eSIM**. Os dois passos podem acontecer com minutos de diferença ou com meses de intervalo, no mesmo dispositivo ou em dispositivos diferentes, por si ou por quem quer que seja a quem oferecer o código.\n\n## Passo 1 — Compre o código\n\n1. Aceda a [openline.com](https://openline.com) ou abra a aplicação Openline.\n2. Introduza o seu destino: um país, uma região (Europa, Ásia, LATAM) ou **Global**.\n3. Escolha um plano: quantidade de dados e número de dias.\n4. Introduza o seu e-mail e pague (cartão, Apple Pay, Google Pay, PayPal ou criptomoedas).\n5. Em poucos segundos enviamos-lhe por e-mail um **código de compra**, como `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`. O mesmo código aparece na aplicação Openline e na sua conta web, em **Os Meus Códigos**.\n\n## Passo 2 — Resgate o código para um eSIM\n\nPode resgatar o código através de três canais:\n\n- **Na aplicação Openline**: toque em **Resgatar código**, cole ou digitalize o código e, em seguida, instale o eSIM.\n- **Na sua conta web**: inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), abra **Os Meus Códigos** e clique em **Instalar** junto ao código.\n- **De forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start)**: cole o código, sem necessidade de conta. É assim que os destinatários de ofertas resgatam.\n\nDepois de resgatado, o código fica utilizado e o perfil eSIM fica instalado nesse dispositivo específico. O plano só começa a contar dados e dias quando o eSIM se liga pela primeira vez a uma rede suportada no seu destino.\n\n## O que isto significa para si\n\n- Pode comprar hoje e resgatar no próximo mês, no próximo ano ou nunca.\n- Pode comprar planos para amigos e familiares e enviar-lhes apenas o código.\n- Os códigos são tokens ao portador. Trate-os como cartões de oferta: quem tiver o código pode resgatá-lo.\n\n## Código de compra vs. código de ativação\n\nNão confunda os dois:\n\n- **Código de compra** (`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`): o que a Openline lhe deu quando pagou. Pode ser oferecido, é ao portador e pode ser reutilizado através de **Reinstalar**.\n- **Código de ativação** (`LPA:1$rsp.openline.com$K2-...`): o que o resgate gera e o que o seu telemóvel efetivamente instala. Instalação única, segundo a especificação GSMA.\n\nVeja [código de compra vs. código de ativação](/whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code) para a explicação completa.\n","title_en":"How to buy your first Openline eSIM","tags_en":["buying","checkout"]},{"id":6,"slug":"do-i-need-an-account-to-buy-an-openline-esim","category":"Getting started","subcategory":"Comprar um plano","title":"Preciso de uma conta para comprar um eSIM Openline?","tags":["conta","finalização da compra"],"body":"Não. Pode comprar e resgatar sem qualquer conta.\n\n## Processo anónimo\n\n1. Pague como convidado em [openline.com](https://openline.com) apenas com um endereço de e-mail.\n2. Enviamos-lhe por e-mail o **código de compra**.\n3. Resgate em [openline.com/start](https://openline.com/start) colando o código, sem necessidade de iniciar sessão.\n\n## Porque é que uma conta ainda ajuda\n\nUma conta é opcional, mas útil porque:\n\n- Guarda todos os códigos de compra que já adquiriu, num só lugar, em **Os Meus Códigos**.\n- Permite reinstalar o eSIM num novo dispositivo, gerando um novo código QR a partir do mesmo código.\n- Ativa o crédito por recomendar a um amigo e o histórico de compras para reembolsos de despesas.\n- Finalização da compra mais rápida na sua próxima viagem.\n\nA criação da conta é feita com um clique na finalização da compra: configuramo-la automaticamente com o e-mail que utilizou, e pode definir uma palavra-passe mais tarde, se quiser. Também pode comprar hoje de forma anónima e, mais tarde, associar o código a uma conta colando-o em **Os Meus Códigos → Adicionar código**.\n","title_en":"Do I need an account to buy an Openline eSIM?","tags_en":["account","checkout"]},{"id":7,"slug":"when-does-my-openline-plan-start","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"Quando começa o meu plano Openline?","tags":["ativação","faturação"],"body":"O seu plano **começa no momento em que o eSIM Openline se liga pela primeira vez a uma rede móvel suportada num país suportado**. Não quando o compra, nem quando o instala.\n\nIsso significa que pode:\n\n- Comprar o seu plano com semanas de antecedência.\n- Instalar o eSIM em casa, enquanto tem Wi-Fi.\n- Aterrar, desativar o modo de avião e o plano começa.\n\nA contagem para quando o plano expirar ou quando o limite de dados for esgotado, consoante o que ocorrer primeiro.\n","title_en":"When does my Openline plan start?","tags_en":["activation","billing"]},{"id":8,"slug":"how-do-i-activate-my-openline-esim-once-i-land","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"Como ativo o meu eSIM da Openline assim que chegar?","tags":["ativação","iphone","android","primeira utilização","chegada"],"body":"A ativação acontece automaticamente na primeira vez que a sua linha Openline encontrar uma rede parceira, normalmente em 30–90 segundos após desativar o modo de avião num país suportado. Eis a sequência completa:\n\n## Configuração em 5 segundos\n\n1. Desative o **modo de avião**.\n2. Abra **Definições → Dados móveis** (iPhone) ou **Definições → Rede e Internet → SIMs** (Android).\n3. Confirme que a linha **Openline** está **ativada**.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n5. Defina os **Dados móveis** como Openline para o país em que se encontra.\n\nEm 30–90 segundos, o seu telemóvel regista-se num operador Tier-1 local e verá barras de sinal junto à etiqueta Openline. Abra um navegador para confirmar que os dados funcionam.\n\n## Se não acontecer nada após 3 minutos\n\n- Ative o **modo de avião durante 30 segundos** e depois desative-o. Isto força uma nova pesquisa de rede.\n- Confirme que se encontra **num país suportado** para o plano que comprou (verifique o seu plano na app Openline).\n- Confirme que o **Roaming de dados** está ativo na linha Openline — os eSIM de viagem exigem-no mesmo dentro do país previsto.\n- Se tiver outro SIM no telemóvel, certifique-se de que o eSIM Openline está definido como linha de **Dados móveis**, e não apenas ativado.\n\n## Se a linha mostrar \"Sem serviço\" ou \"Não registada\"\n\nAceda a **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede**, desative **Automática**, aguarde 30 segundos pela lista de operadores e escolha um manualmente. Experimente cada parceiro, por ordem, se o primeiro não se mantiver.\n\n## Se a linha nunca foi instalada\n\nSe não vir nenhuma linha Openline, o perfil não foi instalado. Para o reinstalar, inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → **Reinstalar**, ou utilize o código de compra com um dos três canais de resgate (app, conta web ou de forma anónima em openline.com/start). Cada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na app Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código, sem necessidade de conta.\n","title_en":"How do I activate my Openline eSIM once I land?","tags_en":["activation","iphone","android","first-use","arrival"]},{"id":9,"slug":"is-my-phone-compatible-with-openline","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"O meu telemóvel é compatível com a Openline?","tags":["compatibilidade","esim"],"body":"O seu telemóvel tem de:\n\n1. Suportar **eSIM** (um SIM digital integrado no dispositivo).\n2. Estar **desbloqueado pelo operador** (não associado à rede de um operador de origem específico).\n\n## Verificação rápida do eSIM\n\n- **iPhone:** o iPhone XR, XS ou modelos mais recentes suportam eSIM. Nos EUA, os iPhone 14 e posteriores são apenas eSIM.\n- **Android:** Google Pixel 3 e posteriores, Samsung Galaxy S20 e posteriores (na maioria das regiões) e muitos outros dispositivos topo de gama a partir de 2020.\n- **Marque `*#06#`:** se vir um número **EID**, o seu dispositivo está pronto para eSIM.\n\n## Verificação de desbloqueio\n\nPergunte ao seu operador de origem ou abra **Definições → Geral → Informações → Bloqueio do operador** (iPhone) — deve indicar **Sem restrições de SIM**.\n\nSe ambas as verificações estiverem confirmadas, a Openline funcionará no seu telemóvel.\n","title_en":"Is my phone compatible with Openline?","tags_en":["compatibility","esim"]},{"id":10,"slug":"how-do-i-check-if-my-phone-is-unlocked","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"Como verifico se o meu telemóvel está desbloqueado?","tags":["compatibilidade","desbloqueio"],"body":"Um telemóvel **desbloqueado** aceita SIM e eSIM de qualquer operador. Um telemóvel **bloqueado** aceita apenas o operador que o vendeu.\n\n## iPhone\nAceda a **Definições → Geral → Informações** e desloque o ecrã até **Bloqueio do operador**. Se indicar **Sem restrições de SIM**, está desbloqueado.\n\n## Android\nAceda a **Definições → Sobre o telemóvel → Estado do SIM** ou contacte o seu operador. Alguns telemóveis não apresentam esta informação de forma clara; a resposta definitiva é dada pelo operador.\n\n## Se estiver bloqueado\nPeça ao seu operador de origem que o desbloqueie. Em muitos países (EUA, Reino Unido, UE e outros) são obrigados a fazê-lo assim que o contrato estiver pago. Depois de desbloqueado, pode instalar a Openline.\n","title_en":"How do I check if my phone is unlocked?","tags_en":["compatibility","unlock"]},{"id":11,"slug":"which-iphones-support-esim","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"Que iPhones suportam eSIM?","tags":["compatibilidade","iphone"],"body":"Todos os iPhones a partir do **iPhone XR / XS (2018)** e posteriores suportam eSIM.\n\n- **iPhone XR, XS, XS Max**\n- **iPhone 11, 11 Pro, 11 Pro Max**\n- **iPhone SE (2020 e 2022)**\n- **iPhone 12, 12 mini, 12 Pro, 12 Pro Max**\n- **Série iPhone 13**\n- **Série iPhone 14**: nos EUA, estes são apenas eSIM.\n- **Série iPhone 15**: nos EUA, apenas eSIM.\n- **Série iPhone 16**: nos EUA, apenas eSIM.\n\nQualquer iPhone da lista pode usar um eSIM da Openline em simultâneo com a sua linha principal.\n","title_en":"Which iPhones support eSIM?","tags_en":["compatibility","iphone"]},{"id":12,"slug":"which-android-phones-support-esim","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"Que telemóveis Android suportam eSIM?","tags":["compatibilidade","android"],"body":"Esta lista não é exaustiva, mas abrange os modelos mais comuns que vemos. Em caso de dúvida, marque `*#06#`: se aparecer um número **EID**, o seu dispositivo suporta eSIM.\n\n- **Google Pixel:** 3, 3 XL, 3a, 4, 4 XL, 5, 5a, 6, 6 Pro, 6a, 7, 7 Pro, 7a, 8, 8 Pro, 8a, 9, 9 Pro\n- **Samsung Galaxy:** séries S20, S21, S22, S23, S24, S25; série Note 20; Z Flip e Z Fold (todas as gerações); A54, A55\n- **OnePlus:** 11 e posteriores (depende da região)\n- **Motorola:** Razr 2019 e posteriores, série Edge\n- **Xiaomi:** 12T Pro, 13, 13 Pro, 13T, série 14\n- **Huawei:** P40, P50 Pro, série Mate 40\n- **Sony Xperia:** 10 III e posteriores, 1 IV e posteriores\n- **Nokia:** X30, G60\n\nAlguns modelos Samsung vendidos em regiões específicas (nomeadamente algumas variantes do Leste asiático e de Hong Kong) têm o eSIM desativado no firmware. Verifique primeiro com `*#06#`.\n","title_en":"Which Android phones support eSIM?","tags_en":["compatibility","android"]},{"id":13,"slug":"does-openline-work-on-ipads-and-tablets","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"A Openline funciona em iPad e tablets?","tags":["compatibilidade","ipad","tablet"],"body":"Sim, em iPad e tablets com ligação celular que suportem eSIM. Inclui:\n\n- **iPad Pro (11 polegadas e 12,9 polegadas, 3.ª geração e posteriores)**\n- **iPad Air (3.ª geração e posteriores)**\n- **iPad (7.ª geração e posteriores)**\n- **iPad mini (5.ª geração e posteriores)**\n- **Google Pixel Tablet** (apenas dados)\n- **Samsung Galaxy Tab S** com ligação celular\n\nTenha em atenção que os iPad e a maioria dos tablets não suportam chamadas de voz nem SMS. Utilizam a Openline apenas para **dados**, que é exatamente o que a Openline oferece.\n","title_en":"Does Openline work on iPads and tablets?","tags_en":["compatibility","ipad","tablet"]},{"id":14,"slug":"does-openline-work-on-smartwatches","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"A Openline funciona em smartwatches?","tags":["compatibilidade","smartwatch"],"body":"A Openline **não** suporta, para já, smartwatches (Apple Watch com ligação celular, Galaxy Watch com ligação celular, Pixel Watch com ligação celular).\n\nOs planos celulares para smartwatches são tecnicamente diferentes. Precisam de um perfil de aprovisionamento do seu operador de origem que partilhe o número de telemóvel principal. A Openline é uma linha de dados separada, que os smartwatches não aceitam.\n\nO seu smartwatch continuará a funcionar por Wi-Fi e Bluetooth ligado ao telemóvel.\n","title_en":"Does Openline work on smartwatches?","tags_en":["compatibility","smartwatch"]},{"id":15,"slug":"does-openline-work-on-laptops-with-esim","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"A Openline funciona em portáteis com eSIM?","tags":["compatibilidade","portátil","windows"],"body":"Sim. Os portáteis Windows modernos com modem WWAN (muitos ThinkPad, XPS, Surface Pro X e Surface Pro 9/10 5G, HP EliteBook 5G, etc.) suportam eSIM.\n\nPara instalar:\n\n1. Abra **Definições → Rede e Internet → Rede móvel → Gerir perfis eSIM**.\n2. Adicione um perfil: leia o código QR do e-mail de confirmação da Openline, a partir de **Os meus códigos** na app, ou em [openline.com/start](https://openline.com/start) depois de colar o seu código de compra.\n3. Ative o perfil.\n\nOs MacBook não têm modem celular e não podem usar eSIM diretamente. Partilhe a ligação a partir do seu iPhone ou Android com a Openline, através do Ponto de Acesso Pessoal.\n","title_en":"Does Openline work on laptops with eSIM?","tags_en":["compatibility","laptop","windows"]},{"id":16,"slug":"how-do-i-find-my-device-s-eid","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"Como encontro o EID do meu dispositivo?","tags":["eid","dispositivo"],"body":"O **EID** é um número único de 32 dígitos que identifica o chip eSIM do seu dispositivo. A Openline normalmente não o exige, mas algumas integrações empresariais sim.\n\n- **iPhone:** Definições → Geral → Informações → **EID**.\n- **Android (Pixel):** Definições → Sobre o telemóvel → **EID**.\n- **Android (Samsung):** Definições → Sobre o telemóvel → Informações do estado → **EID**.\n- **Universal:** marque `*#06#` e deslize para além dos números IMEI.\n","title_en":"How do I find my device's EID?","tags_en":["eid","device"]},{"id":17,"slug":"install-openline-on-iphone-via-qr-code","category":"Installation","subcategory":"iPhone","title":"Instalar a Openline no iPhone através de código QR","tags":["instalar","iphone","código qr"],"body":"Este é o método manual com código QR, a alternativa à instalação com um toque para versões mais antigas do iOS ou quando está a resgatar um código que não comprou pessoalmente. O código QR é apenas uma forma legível por máquina do seu código de compra.\n\n## Instalar no iPhone (iOS 16 e posteriores)\n\n1. Certifique-se de que o iPhone está ligado a Wi-Fi e desbloqueado (não bloqueado para um operador).\n2. Abra o código QR: a partir do e-mail de confirmação, a partir de **Os meus códigos** na aplicação Openline ou a partir de **openline.com/start** depois de colar o código de compra.\n3. No iOS 17 e posterior: o iOS abre automaticamente o ecrã de Configuração de dados móveis após a leitura. No iOS 16: **Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM → Utilizar código QR**, e depois leia o código.\n4. Atribua à linha o nome **Openline**.\n5. Em **Definições → Dados móveis**, toque na linha Openline e ative **Roaming de dados**.\n6. Defina a linha Openline como **Dados móveis** para o país para onde vai viajar.\n\nPronto. Os seus dados funcionam no momento em que aterrar, sem necessidade de configurar o APN.\n","title_en":"Install Openline on iPhone via QR code","tags_en":["install","iphone","qr"]},{"id":18,"slug":"install-openline-on-iphone-via-manual-activation-code","category":"Installation","subcategory":"iPhone","title":"Instalar a Openline no iPhone através do código de ativação manual","tags":["instalar","iphone","manual"],"body":"Se não conseguir digitalizar um código QR (sem segundo ecrã, imagem desfocada ou impressão manchada), pode escrever o código de ativação manualmente. No iPhone, isto corresponde ao que a Apple chama «endereço SM-DP+» mais um token de ativação. A Openline reúne ambos numa única cadeia de caracteres que pode colar, gerada a partir do seu código de compra.\n\n## Obter o código manual\n\n1. Abra a aplicação Openline **ou** inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos**.\n2. Ao lado do plano, toque em **Mostrar código de ativação manual**. Verá duas linhas: o endereço SM-DP+ e o token de ativação.\n\nEm alternativa, em [openline.com/start](https://openline.com/start), pode colar o seu **código de compra** e escolher **Introdução manual** para obter os mesmos valores.\n\n## Introduzir no iPhone\n\n1. **Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM → Usar código QR → Introduzir detalhes manualmente**.\n2. Cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação da Openline nos campos correspondentes.\n3. Confirme, atribua à linha o nome **Openline** e ative o Roaming de dados.\n","title_en":"Install Openline on iPhone via manual activation code","tags_en":["install","iphone","manual"]},{"id":19,"slug":"install-openline-via-the-one-tap-ios-install-link","category":"Installation","subcategory":"iPhone","title":"Instalar a Openline através da ligação de instalação com um toque no iOS","tags":["instalar","iphone","um toque"],"body":"No iOS 17.4 e posteriores, a Openline pode ser instalada com um único toque. Esta é a forma de resgatar o seu código de compra no iPhone com um só toque.\n\n## Passos\n\n1. Abra o e-mail de confirmação **no iPhone que vai alojar o eSIM** (e não num segundo dispositivo).\n2. Toque no botão **Instalar eSIM**. Isto agrupa o seu código de compra num token de ativação nativo da Apple.\n3. O iOS abre automaticamente a folha de Configuração de Dados Móveis. Confirme.\n4. Atribua à linha o nome **Openline** e ative o Roaming de dados.\n\nSem código QR, sem nada para escrever. Se o botão não aparecer, tem uma versão mais antiga do iOS: use o código QR do mesmo e-mail ou cole o código de compra manualmente em [openline.com/start](https://openline.com/start).\n\n## Porque é que o mesmo e-mail tem três opções\n\nCada e-mail de confirmação da Openline inclui:\n\n- O **botão de instalação com um toque** (iOS 17.4+ e Android 13+ com suporte compatível do fabricante)\n- Um **código QR** digitalizável para qualquer dispositivo compatível com eSIM\n- O **código de compra** em texto simples, para que o possa resgatar mais tarde, num dispositivo diferente ou para o oferecer\n\nTem sempre as três opções disponíveis; use a que mais lhe convier no momento.\n","title_en":"Install Openline via the one-tap iOS install link","tags_en":["install","iphone","one-tap"]},{"id":20,"slug":"install-openline-on-android-via-qr-code","category":"Installation","subcategory":"Android","title":"Instalar a Openline no Android através do código QR","tags":["instalar","android","código qr"],"body":"O fluxo no Android utiliza o seu código de compra da Openline convertido num código QR. A formulação exata depende do fabricante do telemóvel (Google, Samsung, OnePlus, Xiaomi, etc.), mas o processo é o mesmo.\n\n## Instalar no Android\n\n1. Ligue-se a Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → SIM** (Pixel) ou **Definições → Ligações → Gestor de SIM** (Samsung).\n3. Toque em **Adicionar eSIM** → **Transferir um SIM em vez disso?**.\n4. Digitalize o código QR do e-mail de confirmação da Openline, a partir de **Os meus códigos** na aplicação ou a partir de [openline.com/start](https://openline.com/start) depois de colar o seu código de compra.\n5. Ative a linha Openline, ative **Roaming de dados** e defina-a como o SIM de **Dados móveis**.\n\n## As três formas de resgate também funcionam no Android\n\nCada código de compra pode ser resgatado em qualquer lugar. No Android:\n\n- **Na aplicação**: aplicação Openline → **Resgatar código** → cole o código → **Instalar**. A aplicação entrega o perfil ao subsistema de eSIM do seu telemóvel.\n- **Conta na Web**: inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → **Instalar**.\n- **Anónimo**: [openline.com/start](https://openline.com/start) → cole o código → toque em **Instalar neste Android**.\n","title_en":"Install Openline on Android via QR code","tags_en":["install","android","qr"]},{"id":21,"slug":"install-openline-on-google-pixel","category":"Installation","subcategory":"Android","title":"Instalar a Openline no Google Pixel","tags":["instalar","pixel","android"],"body":"O fluxo de eSIM no Pixel utiliza o seu código de compra da Openline convertido num código QR (ou numa ligação de instalação com um toque no Android 13 ou superior).\n\n## Passos\n\n1. No Pixel, aceda a **Definições → Rede e Internet → SIM**.\n2. Toque em **+ Adicionar eSIM** → **Transferir um SIM em vez disso?**.\n3. Apresente o código QR do e-mail de confirmação da Openline, a partir de **Os meus códigos** na aplicação Openline ou a partir de [openline.com/start](https://openline.com/start) depois de colar o código de compra. Digitalize-o com a câmara do Pixel.\n4. Confirme e atribua ao SIM o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** e escolha a Openline como **Dados móveis**.\n\n## Dispense totalmente o código QR\n\nSe tiver Android 13 ou superior e tiver recebido uma ligação de instalação com um toque no e-mail de confirmação, abra simplesmente o e-mail no Pixel e toque no botão. A Configuração de Dados Móveis abre automaticamente. Não é necessário digitalizar nada com a câmara.\n\n## Introdução manual do código\n\nNo passo 3, toque em **Precisa de ajuda?** → **Introduzir manualmente** e cole a cadeia de ativação da sua conta na Web (**Os meus códigos → Mostrar código de ativação manual**).\n","title_en":"Install Openline on Google Pixel","tags_en":["install","pixel","android"]},{"id":22,"slug":"install-openline-on-samsung-galaxy","category":"Installation","subcategory":"Android","title":"Instalar a Openline num Samsung Galaxy","tags":["instalar","samsung","android"],"body":"Num Samsung Galaxy (One UI 5 ou superior), a instalação do eSIM é rápida, quer digitalize o código QR quer toque na ligação de instalação com um toque. Todos os caminhos convertem o seu código de compra da Openline num perfil eSIM.\n\n## Passos\n\n1. **Definições → Ligações → Gestor de SIM**.\n2. Toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Ler código QR do fornecedor de serviços** e digitalize o código QR do seu e-mail de confirmação da Openline, a partir de **Os meus códigos** na aplicação Openline ou a partir de [openline.com/start](https://openline.com/start) depois de colar o código de compra.\n4. Se lhe for pedido que introduza o código manualmente, use o **Endereço SM-DP+** e o **Código de ativação** do e-mail ou de **Os meus códigos → Mostrar código de ativação manual**.\n5. Siga as instruções e atribua à nova linha o nome **Openline**.\n6. Ative o **Roaming de dados** e defina **Dados móveis** para a linha Openline.\n\n## Instalação com um toque no S24 e S25\n\nNo Galaxy S24 e modelos mais recentes com One UI 6.1 ou superior, ao abrir o e-mail de confirmação e tocar em **Instalar eSIM**, o Gestor de SIM é iniciado automaticamente. Não é necessário digitalizar nenhum código QR.\n","title_en":"Install Openline on Samsung Galaxy","tags_en":["install","samsung","android"]},{"id":23,"slug":"install-openline-on-xiaomi-phones","category":"Installation","subcategory":"Android","title":"Instalar a Openline em telemóveis Xiaomi","tags":["instalar","xiaomi","android"],"body":"O fluxo de eSIM do HyperOS / MIUI da Xiaomi lê o código QR gerado a partir do seu código de compra da Openline.\n\n## Passos\n\n1. **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**.\n2. Digitalize o código QR do seu e-mail de confirmação da Openline, a partir de **Os meus códigos** na aplicação Openline ou a partir de [openline.com/start](https://openline.com/start) depois de colar o código de compra. Se o processo com a câmara falhar, toque em **Introduzir código manualmente**.\n3. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n4. Ative o **Roaming de dados** e defina a linha Openline como **Dados móveis predefinidos**.\n\nEm algumas versões do MIUI/HyperOS, o menu encontra-se em **Definições → Rede móvel → Gerir SIM**.\n\n## Instalação com um toque no HyperOS 2\n\nOs telemóveis Xiaomi com HyperOS 2 e Android 14 ou superior suportam a ligação de instalação com um toque. Abra o e-mail de confirmação no telemóvel e toque no botão. O ecrã do eSIM é iniciado diretamente.\n","title_en":"Install Openline on Xiaomi phones","tags_en":["install","xiaomi","android"]},{"id":24,"slug":"install-openline-on-oneplus","category":"Installation","subcategory":"Android","title":"Instalar a Openline num OnePlus","tags":["instalação","oneplus","android"],"body":"O OnePlus / OxygenOS aceita o código QR gerado a partir do seu código de compra Openline, ou a ligação de instalação com um toque no OxygenOS 13+.\n\n## Passos\n\n1. **Definições → Wi-Fi e rede → Cartão SIM e rede → Adicionar eSIM**.\n2. Siga o assistente — leia o código QR do e-mail de confirmação da Openline, a partir de **Os meus códigos** na app Openline, ou em [openline.com/start](https://openline.com/start) depois de colar o seu código de compra. Também pode introduzir o código de ativação manualmente.\n3. Ative o **Roaming de dados**.\n4. Defina os **Dados móveis** para a linha da Openline.\n\nConsoante a versão do OxygenOS, o menu principal pode chamar-se **Ligações e partilha** — o procedimento é idêntico.\n","title_en":"Install Openline on OnePlus","tags_en":["install","oneplus","android"]},{"id":25,"slug":"install-openline-on-huawei","category":"Installation","subcategory":"Android","title":"Instalar a Openline num Huawei","tags":["instalação","huawei","android"],"body":"Em dispositivos Huawei com suporte para eSIM (P50 Pro versão global, Mate 40 Pro versão global e algumas variantes regionais):\n\n1. **Definições → Rede móvel → Gestão de cartões SIM**.\n2. Toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do e-mail de confirmação da Openline, a partir de **Os meus códigos** na app Openline, ou em [openline.com/start](https://openline.com/start) depois de colar o seu código de compra. Ou introduza o código de ativação manualmente.\n4. Confirme e ative o **Roaming de dados**.\n5. Defina o plano Openline como **Dados móveis predefinidos**.\n\n## Nota sobre telemóveis Huawei do mercado chinês\n\nOs telemóveis Huawei vendidos na China continental normalmente não têm hardware eSIM. Se o seu Huawei for uma unidade do mercado chinês, não é possível instalar a Openline de todo — a única opção é a ranhura do cartão SIM físico, que a Openline não suporta.\n","title_en":"Install Openline on Huawei","tags_en":["install","huawei","android"]},{"id":26,"slug":"can-i-install-my-openline-esim-before-i-travel","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"Posso instalar o meu eSIM Openline antes de viajar?","tags":["pré-viagem","instalação","preparação"],"body":"**Sim, e deve fazê-lo.** Instalar em casa, na sua própria rede de banda larga, é de longe o método de instalação mais fiável. O perfil fica inativo no seu telemóvel — sem consumo de dados e sem início da janela do plano — até o ativar ao ligar o Roaming de dados no estrangeiro.\n\n## Porquê instalar em casa\n\n- A rede Wi-Fi de casa não tem os portais de autenticação, os filtros de portas nem os bloqueios impostos pelos operadores que existem nas redes Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas.\n- Se a instalação falhar em casa, tem dias para resolver o problema, em vez de minutos num aeroporto.\n- Aterra, ativa o Roaming de dados e fica online em 30 segundos.\n","title_en":"Can I install my Openline eSIM before I travel?","tags_en":["pre-travel","install","preparation"]},{"id":27,"slug":"can-i-install-my-openline-esim-on-multiple-devices","category":"Installation","subcategory":"Geral","title":"Posso instalar o meu eSIM Openline em vários dispositivos?","tags":["instalação","vários dispositivos"],"body":"Não — cada eSIM Openline resgatado fica ativo num **único dispositivo de cada vez**. Trata-se de um requisito da GSMA, e não da Openline: um perfil eSIM fica associado ao EID de um dispositivo específico.\n\n## O que isto significa para o modelo de código de compra\n\nCada **código de compra** da Openline gera exatamente um perfil eSIM quando é resgatado. Se pretender ter ligação em simultâneo em vários dispositivos, tem duas opções:\n\n- **Comprar vários códigos de compra** — um por dispositivo. Mesmo plano, mesmo destino, códigos diferentes. Cada dispositivo resgata o seu próprio código e obtém a sua própria quantidade de dados.\n- **Resgatar num só dispositivo e usá-lo como Ponto de Acesso Pessoal** — os outros dispositivos ligam-se através do Wi-Fi.\n\n## Transferir o mesmo plano entre os seus dispositivos\n\nSe for a mesma pessoa a mudar de telemóvel (e não a adicionar outro utilizador), utilize **Os meus códigos → Reinstalar** no plano. O perfil antigo fica inválido no momento em que o novo for ativado. O plano e os dados restantes passam para o novo dispositivo.\n","title_en":"Can I install my Openline eSIM on multiple devices?","tags_en":["install","multiple-devices"]},{"id":28,"slug":"how-do-i-reinstall-my-openline-esim","category":"Installation","subcategory":"Geral","title":"Como posso reinstalar o meu eSIM Openline?","tags":["instalação","reinstalar"],"body":"Reinstalar significa transferir o plano para um novo dispositivo — seja o seu dispositivo antigo (após um apagamento ou a eliminação do perfil) ou um telemóvel completamente diferente. A Openline mantém o código de compra original na sua conta, para que possa emitir uma nova instalação a qualquer momento.\n\n## Passos\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) ou na app.\n2. Abra **Os meus códigos** (ou **Os meus planos**, para códigos já resgatados com dados disponíveis).\n3. Toque em **Reinstalar** ao lado do plano. Geramos um novo token de instalação associado ao mesmo código de compra.\n4. Leia o novo código QR no dispositivo de destino ou toque na ligação de um toque.\n\n## Notas\n\n- As reinstalações são gratuitas.\n- Reinstalar transfere o plano para o novo dispositivo — não pode utilizá-lo em dois telemóveis ao mesmo tempo. O perfil eSIM do dispositivo antigo é invalidado no momento em que o novo for ativado.\n- Os dados já utilizados ao abrigo do plano não são devolvidos.\n- Se o código nunca tiver sido resgatado, não precisa de «reinstalar» — basta resgatá-lo de novo através de um dos três canais normais.\n","title_en":"How do I reinstall my Openline eSIM?","tags_en":["install","reinstall"]},{"id":29,"slug":"what-openline-plans-are-available","category":"Plans & coverage","subcategory":"Tipos de plano","title":"Que planos Openline estão disponíveis?","tags":["planos","visão geral"],"body":"A Openline oferece três grandes famílias de planos:\n\n- **Planos por país.** Um país, uma quantidade determinada de dados (ou ilimitados) e uma duração definida (de 1 a 30 dias). A forma mais económica de cobrir uma viagem curta.\n- **Planos regionais.** Grupos de países — Europa, Ásia, América Latina, MENA, América do Norte, Oceânia, África, Balcãs, Caraíbas. Um único plano cobre todos eles, sem necessidade de mudar.\n- **Planos Globais.** Cobertura em todos os destinos da Openline — ideal para viagens à volta do mundo, nómadas digitais e viajantes de negócios.\n\nCada família tem opções de **dados fixos** (1 GB, 3 GB, 5 GB, 10 GB, 20 GB, 50 GB) e opções **Ilimitadas**, em que a única limitação é a capacidade local.\n","title_en":"What Openline plans are available?","tags_en":["plans","overview"]},{"id":30,"slug":"what-are-openline-unlimited-plans","category":"Plans & coverage","subcategory":"Tipos de plano","title":"O que são os planos ilimitados da Openline?","tags":["planos","ilimitado"],"body":"Os planos ilimitados oferecem-lhe dados sem medição durante toda a duração do plano. Não existe qualquer limite de dados por parte da Openline nem qualquer redução de velocidade definida por nós.\n\nHá alguns aspetos a ter em conta:\n\n- As redes móveis locais têm a sua própria capacidade; se uma zona específica estiver congestionada, terá as mesmas velocidades que um cartão SIM local. Não se trata de uma redução de velocidade da Openline — é da rede local.\n- A utilização de streaming e de ponto de acesso é permitida e está incluída.\n- Uma utilização muito intensa e prolongada (vários TB por mês) pode acionar o nosso sistema antiabuso, se parecer não ser humana. Os utilizadores reais nunca são afetados.\n\nOs planos ilimitados estão disponíveis em versões por país, regionais e globais.\n","title_en":"What are Openline Unlimited plans?","tags_en":["plans","unlimited"]},{"id":31,"slug":"can-i-use-hotspot-tethering-on-openline","category":"Plans & coverage","subcategory":"Tipos de plano","title":"Posso usar o Ponto de Acesso Pessoal na Openline?","tags":["planos","ponto de acesso"],"body":"Sim. Os dados da Openline podem ser partilhados através do Ponto de Acesso Pessoal com computadores portáteis, tablets e outros dispositivos. Não há qualquer custo extra nem quota separada para tethering — o tráfego do ponto de acesso conta para os seus dados normais.\n\nSe o tethering não funcionar:\n\n- Confirme que a linha Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n- Confirme que o **Ponto de Acesso Pessoal** está ativo (iPhone) ou que **Ponto de acesso e partilha de ligação** está ativo (Android).\n- Em alguns dispositivos Android, poderá ser necessário alterar o tipo de APN para incluir `dun`.\n","title_en":"Can I use hotspot / tethering on Openline?","tags_en":["plans","hotspot"]},{"id":32,"slug":"do-openline-plans-include-voice-calls-or-sms","category":"Plans & coverage","subcategory":"Tipos de plano","title":"Os planos Openline incluem chamadas de voz ou SMS?","tags":["planos","voz","sms"],"body":"Os planos Openline são **apenas de dados**. Pode:\n\n\n- Enviar mensagens com as mesmas aplicações.\n- Continuar a receber iMessages, WhatsApp e códigos 2FA no seu **número de origem**, porque o cartão SIM principal continua ativo.\n\nSe precisar de receber chamadas ou SMS tradicionais num número local, trata-se de um serviço separado (um «plano de número de telefone») que estamos a lançar gradualmente — não faz parte de um plano de viagem comum.\n","title_en":"Do Openline plans include voice calls or SMS?","tags_en":["plans","voice","sms"]},{"id":33,"slug":"do-openline-plans-auto-renew","category":"Plans & coverage","subcategory":"Tipos de plano","title":"Os planos Openline renovam-se automaticamente?","tags":["planos","faturação"],"body":"**Planos de viagem única:** Não. Expiram no fim da duração ou quando os dados se esgotam — sem cobranças surpresa.\n\n**Planos mensais** (quando disponíveis): Sim, renovam-se a cada 30 dias pelo mesmo preço. Pode cancelar a qualquer momento através da app ou do site; os cancelamentos produzem efeitos no fim do ciclo atual.\n\nOs planos com renovação automática são sempre indicados de forma clara na finalização da compra, com uma etiqueta **comprar** — nunca como opção predefinida oculta.\n","title_en":"Do Openline plans auto-renew?","tags_en":["plans","billing"]},{"id":34,"slug":"which-countries-does-openline-cover","category":"Plans & coverage","subcategory":"Cobertura","title":"Que países abrange a Openline?","tags":["cobertura","países"],"body":"A Openline funciona em **mais de 190 países e territórios**, ou seja, na maior parte do mundo habitado. A cobertura inclui todos os países da UE, o Reino Unido, toda a América do Norte, a maioria da América Latina e das Caraíbas, a maior parte da Ásia, a Austrália, a Nova Zelândia e a maioria dos países de África e do Médio Oriente.\n\nPara verificar se um determinado destino é suportado:\n\n- Pesquise-o em [openline.com](https://openline.com). Cada página de país mostra os operadores Tier-1 locais, os planos e as velocidades previstas.\n- Ou pergunte no chat: **ask@openline.com**.\n\nAcrescentamos novos destinos regularmente. Se o país de que precisa não estiver na lista, diga-nos. Damos prioridade aos pedidos de cobertura de acordo com a procura.\n","title_en":"Which countries does Openline cover?","tags_en":["coverage","countries"]},{"id":35,"slug":"which-countries-are-not-supported-by-openline","category":"Plans & coverage","subcategory":"Cobertura","title":"Que países não são suportados pela Openline?","tags":["cobertura","limitações"],"body":"Um pequeno número de países não faz atualmente parte da rede Openline:\n\n- **Coreia do Norte**: sem acesso comercial à rede móvel.\n- **Irão**: sujeito a sanções internacionais.\n- **Síria**: sujeita a sanções internacionais.\n- **Cuba**: limitada a parcerias específicas. Consulte a página do país.\n\nA cobertura pode também ser parcial ou indisponível em certos territórios remotos, regiões contestadas e pequenas ilhas sem operador Tier-1. A página do país em [openline.com](https://openline.com) é sempre a fonte de informação fiável.\n","title_en":"Which countries are not supported by Openline?","tags_en":["coverage","limitations"]},{"id":36,"slug":"what-speeds-can-i-expect-on-openline","category":"Plans & coverage","subcategory":"Cobertura","title":"Que velocidades posso esperar na Openline?","tags":["cobertura","velocidade"],"body":"A Openline funciona com operadores Tier-1, as mesmas redes que os locais utilizam. As velocidades reais dependem:\n\n- Do país e da zona específica (os centros das cidades são normalmente mais rápidos do que as zonas rurais).\n- Da disponibilidade de 5G, 4G/LTE ou 3G. A Openline suporta 5G sempre que o parceiro o suporte.\n- Da congestão local, tal como acontece com qualquer cartão SIM local.\n- Das bandas suportadas pelo seu telemóvel.\n\nNa prática: **50 a 300 Mbps de download** na maioria das cidades europeias e asiáticas em 5G; **20 a 100 Mbps** em 4G/LTE; mais lento em zonas de grande congestão ou em zonas remotas. Se obtiver menos do que isso, quase sempre se deve à cobertura local e não a qualquer limitação da Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect on Openline?","tags_en":["coverage","speed"]},{"id":37,"slug":"does-openline-support-5g","category":"Plans & coverage","subcategory":"Cobertura","title":"A Openline suporta 5G?","tags":["cobertura","5g"],"body":"Sim, em todos os países onde a nossa rede parceira suporta 5G e o seu telemóvel suporta as bandas 5G locais.\n\nPara confirmar:\n\n- O seu telemóvel mostra o indicador **5G** ou **5G UW / 5G+** junto à linha Openline.\n- Faça um teste de velocidade. Normalmente, o 5G significa bem mais de 100 Mbps de download.\n\nSe o seu telemóvel mostrar 4G/LTE em vez de 5G:\n\n- O 5G pode não estar disponível nessa zona específica.\n- O seu dispositivo pode não suportar as bandas 5G locais (é comum em modelos importados).\n- O 5G pode estar desativado em **Definições → Dados móveis → Opções de dados móveis → Voz e dados**.\n","title_en":"Does Openline support 5G?","tags_en":["coverage","5g"]},{"id":38,"slug":"what-countries-does-the-europe-regional-plan-cover","category":"Plans & coverage","subcategory":"Planos regionais","title":"Que países abrange o plano regional Europa?","tags":["cobertura","europa","regional"],"body":"O plano regional Europa da Openline abrange a UE, o EEE e destinos vizinhos. Atualmente, inclui:\n\nÁustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, Chipre, Chéquia, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Letónia, Listenstaine, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Noruega, Polónia, Portugal, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia, Suíça, e ainda o Reino Unido.\n\nO plano funciona sem interrupções em todos estes países, sem necessidade de mudar de rede nem de reativar o plano ao atravessar fronteiras. A lista de países pode aumentar. Consulte a página do plano para ver a versão mais atual.\n","title_en":"What countries does the Europe regional plan cover?","tags_en":["coverage","europe","regional"]},{"id":39,"slug":"what-countries-does-the-asia-regional-plan-cover","category":"Plans & coverage","subcategory":"Planos regionais","title":"Que países abrange o plano regional Ásia?","tags":["cobertura","ásia","regional"],"body":"O plano regional Ásia da Openline abrange destinos da Ásia Oriental, do Sudeste Asiático e do Sul da Ásia, incluindo:\n\nCambodja, China (continental), Hong Kong RAE, Índia, Indonésia, Japão, Cazaquistão, Quirguistão, Laos, Macau RAE, Malásia, Mongólia, Nepal, Paquistão, Filipinas, Singapura, Coreia do Sul, Sri Lanka, Taiwan, Tailândia, Uzbequistão e Vietname.\n\nO plano funciona sem interrupções em todos estes países, com um único preço e uma só ativação.\n","title_en":"What countries does the Asia regional plan cover?","tags_en":["coverage","asia","regional"]},{"id":40,"slug":"what-countries-does-the-americas-regional-plan-cover","category":"Plans & coverage","subcategory":"Planos regionais","title":"Que países abrange o plano regional Américas?","tags":["cobertura","américas","regional"],"body":"O plano regional Américas abrange a América do Norte, a América Central e a América do Sul, incluindo:\n\nArgentina, Belize, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico, Estados Unidos, Uruguai e Venezuela.\n\nSe viajar pela região numa única viagem, o plano Américas costuma ser muito mais económico do que comprar planos individuais por país.\n","title_en":"What countries does the Americas regional plan cover?","tags_en":["coverage","americas","regional"]},{"id":41,"slug":"what-countries-does-the-mena-regional-plan-cover","category":"Plans & coverage","subcategory":"Planos regionais","title":"Que países abrange o plano regional MENA?","tags":["cobertura","mena","regional"],"body":"O plano regional Médio Oriente e Norte de África abrange:\n\nBarém, Egito, Israel, Jordânia, Kuwait, Líbano, Marrocos, Omã, Palestina, Catar, Arábia Saudita, Tunísia, Turquia e Emirados Árabes Unidos.\n\nIdeal para viagens de negócios que passem por vários países e para viagens de peregrinação na região.\n","title_en":"What countries does the MENA regional plan cover?","tags_en":["coverage","mena","regional"]},{"id":42,"slug":"what-countries-does-the-global-plan-cover","category":"Plans & coverage","subcategory":"Planos regionais","title":"Que países abrange o plano Global?","tags":["cobertura","global","regional"],"body":"O plano Global da Openline abrange **todos os países da rede Openline**, mais de 190 destinos. É a escolha certa para:\n\n- Viagens à volta do mundo\n- Nómadas digitais sem uma base fixa\n- Viajantes de negócios que atravessam várias regiões num mesmo itinerário\n- Viagens terrestres associadas a cruzeiros (tenha em conta que os navios em alto mar utilizam uma rede marítima diferente. Consulte o artigo sobre cruzeiros)\n\nOs planos Global existem em versões de dados fixos (de 1 GB a 50 GB) e ilimitados.\n","title_en":"What countries does the Global plan cover?","tags_en":["coverage","global","regional"]},{"id":43,"slug":"which-payment-methods-does-openline-accept","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"Que métodos de pagamento aceita a Openline?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"- **Cartões:** Visa, Mastercard, American Express, Discover, JCB, UnionPay, Diners Club, Maestro, Cartes Bancaires.\n- **Carteiras digitais:** Apple Pay, Google Pay.\n- **PayPal**.\n- **iDEAL** (Países Baixos), **Bancontact** (Bélgica), **débito direto SEPA**, **Klarna** (em mercados selecionados).\n- **Criptomoedas:** Bitcoin, Ethereum, XRP, USDT (através da NowPayments).\n\nTodos os pagamentos são processados por prestadores certificados PCI-DSS. A Openline nunca guarda os dados completos do cartão. Guardamos apenas uma referência tokenizada.\n","title_en":"Which payment methods does Openline accept?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":44,"slug":"can-i-pay-for-openline-with-cryptocurrency","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"Posso pagar a Openline com criptomoedas?","tags":["faturação","criptomoedas"],"body":"Sim. Na finalização da compra, escolha **Cripto** e selecione uma moeda. Atualmente, aceitamos:\n\n- **Bitcoin (BTC)**\n- **Ethereum (ETH)**\n- **XRP**\n- **Tether (USDT)** nas redes Ethereum, Tron e Solana\n\nVai receber uma fatura com um endereço de carteira e um código QR. Envie o montante exato dentro do prazo indicado na contagem decrescente. Assim que a transação for confirmada na cadeia de blocos, o seu código de compra é processado automaticamente e o código QR é enviado por e-mail.\n\nOs pagamentos em criptomoedas não são reversíveis por natureza. Se precisar de um reembolso, este será emitido sob a forma de crédito na loja.\n","title_en":"Can I pay for Openline with cryptocurrency?","tags_en":["billing","crypto"]},{"id":45,"slug":"which-currencies-can-i-pay-in","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"Em que moedas posso pagar?","tags":["faturação","moeda"],"body":"Sempre que possível, a loja mostra os preços na sua moeda local. As moedas de visualização suportadas incluem USD, EUR, GBP, CAD, AUD, NZD, JPY, KRW, SGD, HKD, TWD, INR, BRL, MXN, AED, ILS, ZAR e outras.\n\nO pagamento é processado na moeda utilizada pelo seu emissor de cartão ou pela sua carteira digital. A conversão é feita do lado deles. A Openline não cobra qualquer comissão de conversão de moeda.\n","title_en":"Which currencies can I pay in?","tags_en":["billing","currency"]},{"id":46,"slug":"does-openline-charge-vat-sales-tax","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline cobra IVA / imposto sobre as vendas?","tags":["faturação","impostos","iva"],"body":"Consoante o país de faturação, a Openline pode incluir no preço o IVA, o GST ou um imposto local sobre as vendas. Esta informação é apresentada de forma clara na finalização da compra e no recibo.\n\nOs clientes B2B com um número de contribuinte válido para IVA podem introduzi-lo durante a finalização da compra e receber uma fatura com autoliquidação, sempre que as regras locais o permitam.\n","title_en":"Does Openline charge VAT / sales tax?","tags_en":["billing","tax","vat"]},{"id":47,"slug":"where-can-i-find-my-receipt-invoice","category":"Payment & billing","subcategory":"Recibos","title":"Onde posso encontrar o meu recibo / fatura?","tags":["faturação","fatura"],"body":"Cada encomenda Openline gera dois documentos: o **código de compra** (que resgata) e o **recibo** (que arquiva). Ambos são enviados por e-mail e ficam guardados na sua conta para sempre.\n\n## Obter o recibo\n\n- **E-mail**: o e-mail com o código de compra contém o recibo no corpo da mensagem, bem como um anexo em PDF.\n- **Conta Web**: inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Encomendas** → transfira o PDF.\n- **Aplicação Openline**: **Conta → Encomendas** → toque na compra → **Transferir recibo**.\n\n## Precisa de uma fatura de IVA com os dados da empresa\n\nSe pagou como convidado e agora precisa do nome da empresa, do NIF / número de IVA e da morada na fatura, envie um e-mail para ask@openline.com com o código de compra e os dados de faturação, e reemitimos a fatura.\n\n## O recibo e o código de compra são separados\n\nPode entregar o código de compra a um colega (que o resgata e recebe o serviço) e guardar o recibo para o seu próprio pedido de reembolso de despesas. É precisamente essa a finalidade da separação em dois documentos: quem compra e quem utiliza não têm de ser a mesma pessoa.\n","title_en":"Where can I find my receipt / invoice?","tags_en":["billing","invoice"]},{"id":48,"slug":"how-do-i-get-a-vat-invoice","category":"Payment & billing","subcategory":"Recibos","title":"Como obtenho uma fatura de IVA?","tags":["faturação","iva","fatura"],"body":"1. Inicie sessão e aceda a **Conta → Dados de faturação**.\n2. Introduza o **Nome da empresa**, a **Morada** e o **NIF / Número de IVA**.\n3. Guarde.\n\nTodas as encomendas futuras gerarão uma fatura de IVA com esses dados. Para encomendas anteriores, envie um e-mail para **ask@openline.com** com o código de compra e os dados de faturação — reemitimos a fatura gratuitamente.\n","title_en":"How do I get a VAT invoice?","tags_en":["billing","vat","invoice"]},{"id":49,"slug":"what-is-openline-s-refund-policy","category":"Payment & billing","subcategory":"Reembolsos","title":"Qual é a política de reembolso da Openline?","tags":["reembolso","política"],"body":"Reembolsamos integralmente nestes casos:\n\n- **Pagou, mas não instalou o eSIM.** Reembolso total no prazo de 30 dias.\n- **Instalou o eSIM, mas nunca o ativou (sem dados utilizados).** Reembolso total no prazo de 30 dias.\n- **Falha de cobertura no destino.** Se a Openline não tiver conseguido prestar o serviço devido a um problema de rede do nosso lado, reembolsamos o plano proporcionalmente após um diagnóstico.\n- **O seu dispositivo passou na nossa verificação de compatibilidade, mas acabou por se revelar restrito.** Se o [verificador de compatibilidade](https://check.openline.com) indicou que o dispositivo era compatível e este não conseguiu, mais tarde, ativar o eSIM por motivo de bloqueio de operador ou de região que não detetámos, a responsabilidade é nossa: reembolsamos integralmente e ajudamos a escolher um dispositivo que funcione.\n\n## O que não reembolsamos\n\n- **Planos com consumo de dados ativo.** Assim que o seu eSIM Openline tiver transferido dados utilizáveis, o plano cumpriu a sua função e não pode ser reembolsado.\n- **Planos ativados em que nunca chegou a uma antena de parceiro.** Trata-se de um caso raro — a maioria dos viajantes utiliza pelo menos alguns MB ao chegar ao aeroporto ou à sua zona de chegada, o que basta para contar como serviço prestado. Se tiver uma situação específica (por exemplo, ativou num país com cobertura, mas nunca saiu de uma zona sem qualquer sinal), escreva-nos — analisamos estes casos individualmente.\n- **Dispositivos bloqueados ou sem eSIM, que a nossa verificação de compatibilidade nunca indicou como compatíveis.** Nesse caso, o eSIM funciona corretamente do nosso lado e a incompatibilidade está no dispositivo. Continuaremos a ajudá-lo a utilizar o plano noutro telemóvel compatível, mas não podemos reembolsá-lo.\n\n## Como solicitar um reembolso\n\nEnvie um e-mail para **ask@openline.com** com o seu código de compra (e, se o tiver, o ICCID do eSIM). Procuramos responder em poucas horas; os reembolsos aprovados são devolvidos ao método de pagamento original no prazo de 5–10 dias úteis.\n\nSe pagou com criptomoedas e pretender receber o reembolso na blockchain, indique o endereço da carteira no momento do pedido — tratamos disso manualmente e cobrimos a taxa de rede de saída.\n","title_en":"What is Openline's refund policy?","tags_en":["refund","policy"]},{"id":50,"slug":"how-long-does-an-openline-refund-take","category":"Payment & billing","subcategory":"Reembolsos","title":"Quanto tempo demora um reembolso da Openline?","tags":["reembolso","prazo"],"body":"- **Cartões:** 5–10 dias úteis para o reembolso aparecer no seu extrato, consoante o seu banco.\n- **PayPal:** 1–5 dias úteis.\n- **Apple Pay / Google Pay:** aparece associado ao cartão original, com o mesmo prazo dos cartões.\n- **Criptomoedas:** emitimos crédito na loja por predefinição; mediante pedido, podemos enviar o montante equivalente de volta para uma carteira que indicar (sujeito a taxas de rede).\n\nSe já tiver passado mais tempo do que isso, envie um e-mail para **ask@openline.com** e nós investigamos.\n","title_en":"How long does an Openline refund take?","tags_en":["refund","timing"]},{"id":51,"slug":"my-card-was-declined-what-now","category":"Payment & billing","subcategory":"Pagamentos falhados","title":"O meu cartão foi recusado — e agora?","tags":["faturação","recusa"],"body":"Motivos comuns e soluções rápidas:\n\n- **Morada de faturação diferente.** Confirme se o código postal corresponde ao que o seu banco tem registado.\n- **Desafio 3-D Secure.** Alguns bancos apresentam um ecrã de «confirme esta compra» — aprove-a na aplicação do seu banco e tente novamente.\n- **Compra internacional bloqueada.** A Openline cobra a partir da Bulgária/UE; alguns bancos sinalizam comerciantes da UE. Contacte o seu banco para a autorizar ou utilize outro cartão / Apple Pay / criptomoedas.\n- **Saldo insuficiente.** Óbvio, mas vale a pena verificar.\n- **Dados do cartão incorretos.** O número, a data de validade e o CVV têm de estar exatamente corretos.\n\nSe continuar a falhar, experimente Apple Pay, Google Pay, PayPal ou criptomoedas. Todos são igualmente suportados.\n","title_en":"My card was declined — what now?","tags_en":["billing","decline"]},{"id":52,"slug":"my-openline-esim-shows-no-signal-what-should-i-do","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sem dados / sem sinal","title":"O meu eSIM Openline não tem sinal — o que devo fazer?","tags":["resolução de problemas","sem sinal"],"body":"## Verificações rápidas\n\n- Modo de avião desativado e dados móveis ativados.\n- **Roaming de dados** ativado na linha Openline (tem de estar ligado — é assim que funcionam os eSIM de viagem, e a Openline não lhe cobra como roaming).\n- A Openline está selecionada como linha de **Dados móveis**.\n- Tem barras de sinal — se estiver numa cave, no metro ou no avião, saia primeiro para o exterior.\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e, em seguida, desative-o para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- Reinicie o telemóvel.\n","title_en":"My Openline eSIM shows no signal — what should I do?","tags_en":["troubleshooting","no-signal"]},{"id":53,"slug":"i-have-signal-but-no-internet-what-should-i-do","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sem dados / sem sinal","title":"Tenho sinal, mas não tenho internet — o que devo fazer?","tags":["resolução de problemas","sem internet"],"body":"Isto normalmente significa que o telemóvel está ligado a uma rede, mas o caminho de dados não está a funcionar.\n\n## Lista de verificação\n\n1. Confirme que os **Dados móveis** estão ativados e definidos para a linha Openline.\n2. Confirme que o **Roaming de dados** está ativado na linha Openline (tem de estar ligado nos eSIM de viagem).\n3. Desative temporariamente o Wi-Fi — alguns telemóveis continuam ligados a uma rede Wi-Fi sem acesso em vez de utilizarem os dados móveis.\n4. Ative o modo de avião durante 30 segundos e, em seguida, desative-o.\n5. No Android, verifique o APN (consulte o artigo sobre APN).\n6. Reinicie o telemóvel.\n\nSe utilizar uma VPN ou um perfil de bloqueio de conteúdos, desative-o temporariamente para excluir essa possibilidade.\n","title_en":"I have signal but no internet — what should I do?","tags_en":["troubleshooting","no-internet"]},{"id":54,"slug":"how-do-i-set-the-correct-apn-for-openline-on-android","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sem dados / sem sinal","title":"Como defino o APN correto para a Openline no Android?","tags":["resolução de problemas","apn","android"],"body":"A maioria dos eSIM Openline configura o APN automaticamente no Android. Se não o fizerem, siga estes passos:\n\n1. **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Openline → Nomes dos pontos de acesso (APN)**.\n2. Adicione um novo APN com:\n - Nome: **Openline**\n - APN: **openline**\n - MCC/MNC: deixe em branco (preenchimento automático)\n - Tipo de APN: **default,supl,dun**\n3. Guarde e selecione o novo APN.\n\nNo iPhone, o APN é definido automaticamente pelo perfil eSIM — não é necessário configurá-lo manualmente.\n","title_en":"How do I set the correct APN for Openline on Android?","tags_en":["troubleshooting","apn","android"]},{"id":55,"slug":"my-qr-code-doesn-t-scan-what-should-i-do","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"O meu código QR não é lido — o que devo fazer?","tags":["resolução de problemas","qr","instalação"],"body":"O código QR é simplesmente uma forma legível por máquina do seu código de compra da Openline. Se a leitura não funcionar, tem três alternativas: o código de ativação manual, a ligação de um toque ou colar o código de compra em [openline.com/start](https://openline.com/start).\n\n## Primeiro, resolva a leitura\n\n1. Certifique-se de que o telemóvel que vai alojar o eSIM não é o mesmo dispositivo que mostra o código QR. Precisa de um segundo ecrã (computador portátil, tablet, uma impressão ou o e-mail aberto noutro telemóvel).\n2. Aumente o brilho do ecrã do dispositivo que mostra o código.\n3. Limpe a objetiva da câmara do telemóvel que vai ler o código.\n4. Mantenha o telemóvel a 15–20 cm de distância, com o código QR completo dentro do enquadramento.\n\n## Se a leitura continuar a falhar\n\n- **Utilize o código de ativação manual** — em **Os meus códigos → Mostrar código de ativação manual**, ou no e-mail de confirmação, em \"Introdução manual\", copie o endereço SM-DP+ e o código de ativação e cole ambos nas definições do eSIM do seu telemóvel.\n- **Utilize a ligação de um toque** se estiver em iOS 17.4+ ou Android 13+ com um fabricante compatível. Abra o e-mail de confirmação no telemóvel e toque em **Instalar eSIM**.\n- **Resgate o código de compra em [openline.com/start](https://openline.com/start)** diretamente no telemóvel. O site adapta-se ao seu dispositivo e gera automaticamente o ficheiro de instalação correto.\n","title_en":"My QR code doesn't scan — what should I do?","tags_en":["troubleshooting","qr","install"]},{"id":56,"slug":"esim-cannot-be-added-or-code-is-no-longer-valid-what-should-i-do","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"\"Não é possível adicionar o eSIM\" ou \"o código já não é válido\" — o que devo fazer?","tags":["resolução de problemas","instalação","qr"],"body":"Este erro normalmente significa uma destas situações:\n\n- O código de compra já foi resgatado noutro dispositivo.\n- Um código QR foi gerado novamente na aplicação. O código QR anterior deixou de ser válido, mas o código de compra subjacente continua em ordem.\n- O dispositivo não está ligado ao Wi-Fi durante a instalação.\n- O dispositivo está bloqueado a um operador.\n\n## Solução\n\n1. Ligue-se ao Wi-Fi.\n2. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos**.\n3. Se o código aparecer como não resgatado, toque em **Instalar** para gerar um novo token de instalação.\n4. Se o código aparecer como **Resgatado**, toque em **Reinstalar**. Isto gera um novo código QR associado ao mesmo código de compra subjacente, invalidando qualquer código QR anterior.\n5. Leia o novo código QR ou toque na ligação de um toque.\n\nSe o seu dispositivo estiver bloqueado a um operador, desbloqueie-o primeiro junto do seu operador de origem. Nenhuma instalação de eSIM será bem-sucedida enquanto isso não acontecer.\n","title_en":"\"eSIM cannot be added\" or \"code is no longer valid\" — what should I do?","tags_en":["troubleshooting","install","qr"]},{"id":57,"slug":"no-cellular-plan-for-this-device-on-iphone-what-should-i-do","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"\"Nenhum plano móvel para este dispositivo\" no iPhone — o que devo fazer?","tags":["resolução de problemas","iphone","instalação"],"body":"Erro raro do iPhone, normalmente causado por uma instalação de perfil interrompida durante o resgate.\n\n## Solução\n\n1. **Definições → Dados móveis → Openline** → **Remover eSIM**. (Isto remove o perfil do dispositivo, mas não consome o código de compra. Pode voltar a instalar gratuitamente.)\n2. Ligue-se ao Wi-Fi.\n3. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → **Reinstalar**. Em alternativa, utilize [openline.com/start](https://openline.com/start) e cole novamente o seu código de compra.\n4. Leia o novo código QR ou toque na ligação de instalação de um toque.\n\nSe não conseguir aceder às Definições devido ao erro, reinicie primeiro o iPhone e depois repita o processo.\n","title_en":"\"No cellular plan for this device\" on iPhone — what should I do?","tags_en":["troubleshooting","iphone","install"]},{"id":58,"slug":"how-do-i-create-an-openline-account","category":"Account","subcategory":"Noções básicas da conta","title":"Como crio uma conta Openline?","tags":["conta","registo"],"body":"Existem duas formas:\n\n- **Na finalização da compra.** Ao comprar um plano, é criada automaticamente uma conta associada ao seu e-mail. Receberá uma ligação de início de sessão sem palavra-passe no seu e-mail de boas-vindas.\n- **A partir do cabeçalho.** Aceda a [openline.com](https://openline.com) → **Iniciar sessão** → **Criar conta**. Introduza o seu e-mail, escolha uma palavra-passe e pronto.\n\nPode também iniciar sessão com a **Apple** ou com a **Google**, sem necessidade de memorizar uma palavra-passe.\n","title_en":"How do I create an Openline account?","tags_en":["account","signup"]},{"id":59,"slug":"how-do-i-sign-in-to-openline","category":"Account","subcategory":"Noções básicas da conta","title":"Como inicio sessão na Openline?","tags":["conta","início de sessão"],"body":"Aceda a [openline.com](https://openline.com) ou abra a aplicação Openline e toque em **Iniciar sessão**. Pode:\n\n- Introduzir o seu e-mail e palavra-passe.\n- Tocar em **Iniciar sessão com a Apple**.\n- Tocar em **Iniciar sessão com a Google**.\n- Tocar em **Enviar-me uma ligação mágica por e-mail** e clicar na ligação recebida no e-mail.\n\nSe a verificação em dois passos estiver ativa, ser-lhe-á pedido o segundo passo.\n","title_en":"How do I sign in to Openline?","tags_en":["account","signin"]},{"id":60,"slug":"i-forgot-my-password-how-do-i-reset-it","category":"Account","subcategory":"Noções básicas da conta","title":"Esqueci-me da palavra-passe — como a redefino?","tags":["conta","palavra-passe"],"body":"1. Na página de início de sessão, toque em **Esqueci-me da palavra-passe**.\n2. Introduza o e-mail que utilizou no registo.\n3. Verifique a sua caixa de entrada à procura de uma ligação de redefinição. Clique nela no prazo de 24 horas.\n4. Defina uma nova palavra-passe e inicie sessão.\n\nNão recebeu o e-mail? Verifique o lixo eletrónico e a pasta de promoções. Se continuar sem o receber após 5 minutos, utilize antes a opção de **ligação mágica**, que é sempre enviada para o mesmo endereço.\n","title_en":"I forgot my password — how do I reset it?","tags_en":["account","password"]},{"id":61,"slug":"how-do-i-change-the-email-on-my-openline-account","category":"Account","subcategory":"Noções básicas da conta","title":"Como altero o e-mail da minha conta Openline?","tags":["conta","e-mail"],"body":"1. Inicie sessão e aceda a **Conta → Perfil**.\n2. Toque em **Alterar e-mail**.\n3. Introduza o novo endereço.\n4. Confirme o novo endereço clicando na ligação de verificação que lhe enviaremos.\n\nAté confirmar, o seu endereço antigo continua a ser o de início de sessão.\n\n## O que passa para o novo e-mail\n\n- Todos os códigos de compra existentes (resgatados e não resgatados) em **Os meus códigos**\n- Histórico de compras e recibos\n- Código de recomendação e qualquer crédito obtido\n- Estado do plano ativo e direitos de reinstalação\n\nOs futuros e-mails de confirmação (novas compras, atualizações de reembolsos) serão enviados para o novo endereço, depois de confirmado.\n","title_en":"How do I change the email on my Openline account?","tags_en":["account","email"]},{"id":62,"slug":"how-do-i-delete-my-openline-account","category":"Account","subcategory":"Noções básicas da conta","title":"Como elimino a minha conta Openline?","tags":["conta","eliminar","privacidade"],"body":"1. Inicie sessão e aceda a **Conta → Privacidade → Eliminar conta**.\n2. Confirme. Exigimos a palavra-passe da conta (ou a confirmação através da Apple ou da Google).\n3. A sua conta é desativada de imediato e todos os dados pessoais são eliminados de forma permanente no prazo de 30 dias.\n\nQualquer plano ativo continua utilizável até expirar. Receberá avisos de expiração no e-mail registado. Os reembolsos de planos não utilizados podem ser processados **antes** da eliminação.\n","title_en":"How do I delete my Openline account?","tags_en":["account","delete","privacy"]},{"id":63,"slug":"where-can-i-download-the-openline-app","category":"App & website","subcategory":"Aplicação móvel","title":"Onde posso transferir a aplicação Openline?","tags":["aplicação","transferir"],"body":"- **iOS:** pesquise \"Openline eSIM\" na App Store ou utilize [openline.com/ios](https://openline.com/ios).\n- **Android:** pesquise \"Openline eSIM\" na Google Play ou utilize [openline.com/android](https://openline.com/android).\n\nA aplicação é gratuita. Pode também fazer tudo o que a aplicação permite diretamente em [openline.com](https://openline.com), em qualquer navegador.\n","title_en":"Where can I download the Openline app?","tags_en":["app","download"]},{"id":64,"slug":"what-can-i-do-in-the-openline-app","category":"App & website","subcategory":"Aplicação móvel","title":"O que posso fazer na aplicação Openline?","tags":["aplicação","funcionalidades"],"body":"- Comprar novos planos.\n- Ver todos os seus eSIM e o respetivo estado (pendente, instalado, em utilização, expirado).\n- Instalar eSIM com um toque no iOS 17.4+.\n- Acompanhar, em tempo real, os dados utilizados e os dias restantes.\n- Carregar dados nos planos existentes.\n- Conversar com o suporte.\n- Gerir métodos de pagamento, faturas e recomendações.\n- Ativar a autenticação de dois fatores.\n","title_en":"What can I do in the Openline app?","tags_en":["app","features"]},{"id":65,"slug":"i-m-on-desktop-can-i-use-openline-without-installing-the-app","category":"App & website","subcategory":"Website","title":"Estou no computador — posso usar a Openline sem instalar a aplicação?","tags":["aplicação","website"],"body":"Sim. Tudo o que a aplicação faz também está disponível em [openline.com](https://openline.com). Compre planos, consulte os códigos de compra, gere códigos QR de instalação, converse com o suporte e gira a sua conta, tudo a partir de qualquer navegador.\n\n## Funcionalidades pensadas para o computador\n\n- **Os meus códigos**: veja todos os códigos de compra que adquiriu, com botões de instalar e reinstalar que geram um código QR para ler no seu telemóvel.\n- **openline.com/start**: a página de resgate anónimo também funciona no computador. Cole qualquer código de compra e o site gera os ficheiros de instalação para ler ou enviar para o seu telemóvel.\n- **Chat em direto** no canto inferior direito, com a mesma experiência de suporte da aplicação.\n\nA aplicação Openline é uma comodidade para gerir tudo no telemóvel, não um requisito. Muitos clientes utilizam exclusivamente a conta na Web.\n","title_en":"I'm on desktop — can I use Openline without installing the app?","tags_en":["app","website"]},{"id":66,"slug":"is-my-openline-account-secure","category":"Security & privacy","subcategory":"Segurança","title":"A minha conta Openline é segura?","tags":["segurança","conta"],"body":"Sim. Utilizamos:\n\n- **TLS 1.2/1.3 em todo o lado**: não há tráfego não encriptado.\n- **Palavras-passe com hash Argon2id**: nem a própria Openline consegue ler a sua palavra-passe.\n- **Autenticação de dois fatores (2FA)** disponível através de aplicação de autenticação ou de código OTP por e-mail.\n- **Tokens de sessão renovados** no início e no fim de sessão e na alteração da palavra-passe.\n- **Limitação de tentativas** nos inícios de sessão.\n- **Programa de recompensas por vulnerabilidades** com diretrizes de divulgação responsável em [openline.com/security](https://openline.com/security).\n\nSe detetar atividade suspeita na sua conta, altere a palavra-passe e envie de imediato um e-mail para **ask@openline.com**.\n","title_en":"Is my Openline account secure?","tags_en":["security","account"]},{"id":67,"slug":"what-data-does-openline-store-about-me","category":"Security & privacy","subcategory":"Privacidade","title":"Que dados é que a Openline armazena sobre mim?","tags":["privacidade","dados"],"body":"Armazenamos:\n\n- **Endereço de e-mail** e (se definir um) o nome.\n- **Histórico de compras**, incluindo tipo de plano, destino e data.\n- **Tokens de pagamento** (nunca os dados completos do cartão).\n- **Identificadores do eSIM** (ICCID, EID, se tivermos permissão para o ver) necessários para aprovisionar o perfil.\n- **Metadados de utilização** — total de bytes por plano, sem histórico de navegação, sem inspeção de pacotes.\n\nNão armazenamos:\n\n- Documentos de identificação oficiais (a Openline não os exige).\n- Histórico de navegação, consultas DNS nem o conteúdo do seu tráfego.\n- Dados de localização para além do país em que o eSIM se ligou.\n\nA política completa está disponível em [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy).\n","title_en":"What data does Openline store about me?","tags_en":["privacy","data"]},{"id":68,"slug":"does-openline-require-my-id-or-passport","category":"Security & privacy","subcategory":"Privacidade","title":"A Openline exige o meu documento de identificação ou o passaporte?","tags":["privacidade","identificação","kyc"],"body":"**Não.** Um dos princípios fundadores da Openline é: um eSIM deve ser tão privado como uma compra na internet, e não um contrato com um operador local.\n\nAceitamos pagamentos anónimos em criptomoeda e nunca pedimos passaporte, documento de identificação oficial nem verificação de morada para os planos de viagem padrão.\n\nExceções:\n\n- Alguns países (China continental, EAU, Turquia, entre outros) exigem por lei o registo com identidade real para números locais — estas são as regras do operador local, não da Openline, e só se aplicam se utilizar um serviço que aprovisiona um número de telemóvel local.\n- Clientes empresariais e de IoT com encomendas de grande volume podem passar por um processo KYB por motivos de prevenção de fraude.\n","title_en":"Does Openline require my ID or passport?","tags_en":["privacy","id","kyc"]},{"id":69,"slug":"how-do-i-enable-two-factor-authentication","category":"Security & privacy","subcategory":"Segurança","title":"Como ativo a autenticação de dois fatores?","tags":["segurança","2fa"],"body":"1. Inicie sessão e aceda a **Conta → Segurança → Autenticação de dois fatores**.\n2. Escolha **Aplicação de autenticação** (recomendado) ou **OTP por e-mail**.\n3. No caso das aplicações de autenticação: digitalize o código QR com **1Password, Authy, Google Authenticator, Aegis** ou outra semelhante.\n4. Introduza o código de 6 dígitos apresentado pela aplicação.\n5. Guarde os **códigos de recuperação** num local seguro (gestor de palavras-passe ou folha impressa).\n\nA partir de agora, cada novo início de sessão num dispositivo não reconhecido exige um código.\n","title_en":"How do I enable two-factor authentication?","tags_en":["security","2fa"]},{"id":70,"slug":"does-openline-offer-business-accounts","category":"Business & IoT","subcategory":"Empresas","title":"A Openline oferece contas empresariais?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim. A Openline para Empresas oferece:\n\n- **Um painel de equipa** onde um administrador pode comprar, atribuir e revogar planos aos colaboradores.\n- **Compra em volume** com faturação com pagamento a 30 dias.\n- **Faturas de IVA consolidadas** e relatórios por utilizador, práticos para despesas.\n- **Suporte prioritário** com um gestor de conta dedicado para contas maiores.\n- **Acesso à API** para aprovisionamento automatizado.\n- **SSO** através de SAML/OIDC em escalões superiores.\n\nContacte-nos em [openline.com/business](https://openline.com/business) ou através de **ask@openline.com**.\n","title_en":"Does Openline offer business accounts?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":71,"slug":"can-i-use-openline-for-iot-devices","category":"Business & IoT","subcategory":"IoT","title":"Posso usar a Openline em dispositivos IoT?","tags":["iot","conectividade"],"body":"Sim, através da **Openline Connect** (a nossa linha de produtos IoT). Abrange:\n\n- Automóveis ligados e telemática\n- Localizadores e monitorização de bens\n- Terminais de pagamento\n- Câmaras inteligentes e sensores industriais\n- Dispositivos eletrónicos de consumo com ligação móvel de retorno\n\nA Openline Connect utiliza o mesmo núcleo multi-Tier-1, além de:\n\n- eSIM gerido com aprovisionamento remoto\n- Escalões de preço por volume\n- Planos de longa duração (até 10 anos)\n- API para gestão do ciclo de vida\n\nContacte **ask@openline.com** para obter preços e esclarecer a adequação técnica.\n","title_en":"Can I use Openline for IoT devices?","tags_en":["iot","connect"]},{"id":72,"slug":"does-openline-have-a-public-api","category":"Business & IoT","subcategory":"API","title":"A Openline tem uma API pública?","tags":["api","parceiros","revendedor"],"body":"Sim. A Openline disponibiliza uma API de revenda e integração para parceiros:\n\n- **Endpoints de catálogo** — listar destinos, planos e preços.\n- **Endpoints de encomendas** — criar encomendas e obter códigos QR de eSIM e códigos de ativação.\n- **Endpoints de utilização** — consultar os dados e os dias restantes.\n- **Webhooks** — eventos de ativação, expiração e carregamento de dados.\n\nA autenticação é feita com chave de API ou OAuth 2.0. A documentação está disponível em [openline.com/api](https://openline.com/api). A disponibilidade pública depende de candidatura — envie um e-mail para **ask@openline.com** para pedir acesso.\n","title_en":"Does Openline have a public API?","tags_en":["api","partners","reseller"]},{"id":73,"slug":"how-do-i-contact-openline-support","category":"Support","subcategory":"Contacto","title":"Como contacto o suporte da Openline?","tags":["suporte","contacto"],"body":"- **Chat em direto** — 24 horas por dia, 7 dias por semana, na aplicação Openline e em [openline.com](https://openline.com) (procure o botão **Ajuda**, no canto inferior direito).\n- **E-mail** — **ask@openline.com** (geral) ou **ask@openline.com** (faturas e reembolsos).\n- **Mensagem direta no X / Twitter** — @askopenline\n- **Comunidade** — [openline.com/community](https://openline.com/community) para perguntas e respostas públicas.\n\nPara respostas mais rápidas, indique o seu código de compra e, se for relevante, o ICCID do eSIM afetado.\n","title_en":"How do I contact Openline support?","tags_en":["support","contact"]},{"id":74,"slug":"what-are-openline-s-support-hours","category":"Support","subcategory":"Contacto","title":"Quais são os horários de suporte da Openline?","tags":["suporte","horário"],"body":"**24 horas por dia, 7 dias por semana, todos os dias do ano.** O chat em direto e o e-mail são assegurados pela nossa equipa de suporte, com o apoio de respostas de primeira linha assistidas por IA que encaminham rapidamente os casos mais complexos para um humano.\n\nOs tempos medianos de primeira resposta que pretendemos cumprir são:\n\n- **Chat em direto:** menos de 2 minutos.\n- **E-mail:** menos de 4 horas, normalmente bem menos.\n","title_en":"What are Openline's support hours?","tags_en":["support","hours"]},{"id":75,"slug":"how-does-openline-s-referral-program-work","category":"Referrals","subcategory":"Recomendar a um amigo","title":"Como funciona o programa de recomendação da Openline?","tags":["recomendação","crédito"],"body":"1. Inicie sessão e aceda a **Conta → Recomendar a um amigo**.\n2. Partilhe a sua ligação ou código pessoal.\n3. Quando um amigo o utilizar para comprar o primeiro eSIM:\n   - **O seu amigo recebe** um desconto na primeira encomenda.\n   - **Recebe** crédito na conta, que pode utilizar em qualquer encomenda futura.\n\nOs créditos são cumulativos — convide quantos amigos quiser. Não há pagamento em dinheiro; o crédito é gasto dentro da Openline.\n\nAs autorrecomendações fraudulentas (mesmo dispositivo, mesmo cartão, contas encadeadas) são desqualificadas — o sistema é simples, mas não ingénuo.\n","title_en":"How does Openline's referral program work?","tags_en":["referral","credit"]},{"id":76,"slug":"using-openline-on-a-cruise-ship","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Usar a Openline num navio de cruzeiro","tags":["cruzeiro","mar","roaming"],"body":"Quando estão no mar, os navios usam a sua própria rede satélite marítima (Cellular at Sea, WMS ou similar). Nenhum eSIM de consumo, incluindo a Openline, se liga aí sem pagar as tarifas de roaming muito elevadas do operador marítimo.\n\n**O que recomendamos:**\n\n- Desative o **Roaming de dados** na linha da Openline antes de embarcar, para não se ligar acidentalmente à rede marítima.\n- Utilize o pacote Wi-Fi do navio ou ative o plano da Openline **apenas depois de atracar** num porto com cobertura.\n- Assim que estiver em terra num país suportado, a Openline funciona exatamente como em qualquer outro lado.\n\nA mesma orientação aplica-se a aviões com rede móvel a bordo.\n","title_en":"Using Openline on a cruise ship","tags_en":["cruise","sea","roaming"]},{"id":77,"slug":"using-openline-on-a-flight-in-flight-wi-fi","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline num voo (Wi-Fi a bordo)?","tags":["voo","wifi","roaming"],"body":"O **Wi-Fi** a bordo (da Panasonic, Viasat, Starlink Aviation, etc.) funciona normalmente com o seu dispositivo ligado à rede Wi-Fi do avião, independentemente da Openline.\n\nA **rede celular** a bordo (redes do tipo \"AeroMobile\" que aparecem quando está acima da altitude de cruzeiro em alguns operadores) é uma rede de roaming marítima ou aeronáutica separada. A Openline não se ativa nestas redes, tal como qualquer eSIM de viagem. Mantenha desativado o Roaming de dados durante o voo, para evitar cobranças da rede móvel do avião através de qualquer operador parceiro.\n","title_en":"Using Openline on a flight (in-flight Wi-Fi)","tags_en":["flight","wifi","roaming"]},{"id":78,"slug":"using-openline-in-china-mainland","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline na China (continental)?","tags":["china","cobertura"],"body":"A Openline na China é totalmente suportada através de operadores Tier-1 e, o que é importante, o tráfego da Openline **não** passa pela Grande Firewall da mesma forma que os cartões SIM locais. O nosso encaminhamento através de parceiros permite-lhe aceder ao Google, Gmail, WhatsApp, YouTube e a grande parte dos serviços ocidentais sem VPN.\n\nÉ uma funcionalidade muito apreciada pelos viajantes: sem configuração extra de VPN e sem ligações interrompidas. As velocidades são normalmente excelentes em Pequim, Xangai, Shenzhen e noutras cidades Tier-1.\n\nNota: trata-se de um efeito secundário do encaminhamento da rede, não de uma posição política. A legislação local continua a aplicar-se à sua utilização.\n","title_en":"Using Openline in China (mainland)","tags_en":["china","coverage"]},{"id":79,"slug":"using-openline-across-the-eu-on-a-road-trip","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline numa viagem de carro pela UE?","tags":["europa","viagem-de-carro"],"body":"O plano regional para a Europa é a resposta mais simples: um só plano, sem reconfiguração entre países. O telemóvel muda automaticamente de rede ao atravessar fronteiras, utilizando em cada lado a rede Tier-1 local mais forte.\n\nSe visitar apenas um país da Europa, um plano por país costuma ser um pouco mais barato. Qualquer itinerário com 3+ países inclina a balança para o plano regional.\n","title_en":"Using Openline across the EU on a road trip","tags_en":["europe","road-trip"]},{"id":80,"slug":"using-openline-while-working-remotely-as-a-digital-nomad","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar o Openline a trabalhar remotamente como nómada digital","tags":["nómada-digital","trabalho-remoto"],"body":"O Openline foi concebido para este caso de utilização:\n\n- **Uma conta** para dezenas de países — sem ter de voltar a aprender a usar um operador local de cada vez.\n- **Plano Ilimitado mensal** disponível para quem não quer comprar um novo plano a cada poucas semanas.\n- **Seleção prioritária de rede** para o sinal Tier-1 local mais forte — útil para videochamadas.\n- **Ponto de Acesso Pessoal incluído** — ligue o portátil para dias de trabalho completos.\n- **Crédito de recomendação** — nómadas a recomendar nómadas.\n\nTambém publicamos um **painel de qualidade de cobertura** com estatísticas reais de utilização por cidade, para que possa escolher o seu próximo destino de coworking com confiança.\n","title_en":"Using Openline while working remotely as a digital nomad","tags_en":["digital-nomad","remote-work"]},{"id":81,"slug":"why-is-openline-different-from-airalo-holafly-saily-and-roamify","category":"Getting started","subcategory":"Sobre a Openline","title":"Em que é que o Openline se diferencia da Airalo, Holafly, Saily e Roamify?","tags":["comparação","concorrentes"],"body":"Todas as quatro são marcas consolidadas de eSIM para viagens. O Openline coincide nos fundamentos — compra um plano, instala-o no telemóvel e usa redes locais — mas a filosofia difere em alguns aspetos:\n\n- **Modelo de código de compra.** O Openline entrega cada encomenda sob a forma de código de compra que pode resgatar mais tarde, oferecer a outra pessoa ou guardar para viagens futuras. A maioria dos concorrentes vincula o eSIM a um dispositivo específico na finalização da compra. Veja «O que é um código de compra do Openline?» para perceber como funciona.\n- **Três canais de resgate.** Na aplicação, na conta web ou de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start). Os concorrentes normalmente só oferecem a aplicação ou o código QR por e-mail.\n- **Alternância entre vários operadores Tier-1.** O Openline liga-o ao mais forte de 3–5 parceiros Tier-1 em cada país. A maioria dos concorrentes associa-o a um único parceiro local, o que pode ser lento se esse operador tiver uma antena fraca nas proximidades.\n- **Sem fidelização à conta.** Pode comprar de forma anónima apenas com um e-mail, ou sem qualquer conta se planear resgatar através de [openline.com/start](https://openline.com/start).\n- **Faturação em criptomoedas.** USDC, ETH e Lightning, com preços equivalentes aos do cartão.\n\nSoluções diferentes para tarefas diferentes — a Airalo é maior em catálogo, a Holafly aposta em planos ilimitados, a Saily é a aposta da Nord e a Roamify está mais orientada para programadores. A vantagem do Openline está na flexibilidade do modelo de código de compra aliada à abordagem multirrede.\n","title_en":"Why is Openline different from Airalo, Holafly, Saily, and Roamify?","tags_en":["comparison","competitors"]},{"id":82,"slug":"is-openline-really-cheaper-than-the-competition","category":"Getting started","subcategory":"Sobre a Openline","title":"O Openline é mesmo mais barato do que a concorrência?","tags":["preços","comparação"],"body":"Para a maioria dos destinos e dos tamanhos de plano: sim. Os nossos preços são dinâmicos — comparamos continuamente os preços grossistas Tier-1 e transferimos as poupanças para a loja em poucos dias. A diferença exata face à Airalo, Holafly, Saily, Nomad e Roamify varia de dia para dia, mas, na revisão mensal mais recente, o Openline era a opção mais barata na maioria dos destinos que comparámos.\n\nPode confirmar a qualquer momento escolhendo o seu destino em [openline.com](https://openline.com) e introduzindo as mesmas especificações (mesmo país, mesma quantidade de GB, mesmos dias) num concorrente. O Openline não tem contratos de longo prazo que o prendam, por isso mudar entre nós e qualquer concorrente é gratuito.\n","title_en":"Is Openline really cheaper than the competition?","tags_en":["pricing","comparison"]},{"id":83,"slug":"using-openline-in-united-states","category":"Coverage by country","subcategory":"Estados Unidos","title":"Como utilizar o Openline nos Estados Unidos","tags":["cobertura","país","eua"],"body":"O Openline funciona em todo o território dos Estados Unidos através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **AT&T, T-Mobile, Verizon**. Na prática, é ligado àquela que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Nova Iorque, Los Angeles e Chicago e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para os Estados Unidos** — a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange os Estados Unidos e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar muito.\n\n## Compra\n\nPesquise «Estados Unidos» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de voar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos de autenticação de dois fatores (2FA) e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativo** para a linha do Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Nova Iorque, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar diretamente o Openline dá frequentemente melhores resultados do que o Wi-Fi do hotel local.\n","title_en":"Using Openline in United States","tags_en":["coverage","country","usa"]},{"id":84,"slug":"using-openline-in-united-kingdom","category":"Coverage by country","subcategory":"Reino Unido","title":"Como utilizar o Openline no Reino Unido","tags":["cobertura","país","reino-unido"],"body":"O Openline funciona em todo o território do Reino Unido através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **EE, Vodafone, O2, Three**. Na prática, é ligado àquela que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Londres, Manchester e Edimburgo e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o Reino Unido** — a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange o Reino Unido e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar muito.\n\n## Compra\n\nPesquise «Reino Unido» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de voar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos de autenticação de dois fatores (2FA) e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativo** para a linha do Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Londres, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar diretamente o Openline dá frequentemente melhores resultados do que o Wi-Fi do hotel local.\n","title_en":"Using Openline in United Kingdom","tags_en":["coverage","country","uk"]},{"id":85,"slug":"using-openline-in-france","category":"Coverage by country","subcategory":"França","title":"Como utilizar o Openline em França","tags":["cobertura","país","frança"],"body":"O Openline funciona em todo o território de França através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Orange, SFR, Bouygues, Free**. Na prática, é ligado àquela que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Paris, Lyon e Marselha e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para França** — a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange França e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar muito.\n\n## Compra\n\nPesquise «França» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de voar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos de autenticação de dois fatores (2FA) e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativo** para a linha do Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Paris, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar diretamente o Openline dá frequentemente melhores resultados do que o Wi-Fi do hotel local.\n","title_en":"Using Openline in France","tags_en":["coverage","country","fr"]},{"id":86,"slug":"using-openline-in-germany","category":"Coverage by country","subcategory":"Alemanha","title":"Como utilizar o Openline na Alemanha","tags":["cobertura","país","de"],"body":"O Openline funciona em toda a Alemanha através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Telekom, Vodafone, O2/Telefónica**. Na prática, é-lhe atribuída a rede do operador com o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Berlim, Munique e Hamburgo e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para a Alemanha** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Alemanha e os países vizinhos — ideal para itinerários por vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise «Alemanha» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessage no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou de Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Berlim, a cobertura 5G é tão densa que desligar o Wi-Fi e usar o Openline diretamente tem, muitas vezes, melhor desempenho do que o Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Germany","tags_en":["coverage","country","de"]},{"id":87,"slug":"using-openline-in-spain","category":"Coverage by country","subcategory":"Espanha","title":"Como utilizar o Openline em Espanha","tags":["cobertura","país","es"],"body":"O Openline funciona em toda a Espanha através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Movistar, Vodafone, Orange**. Na prática, é-lhe atribuída a rede do operador com o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Madrid, Barcelona e Valência e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para Espanha** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre Espanha e os países vizinhos — ideal para itinerários por vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise «Espanha» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessage no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou de Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Madrid, a cobertura 5G é tão densa que desligar o Wi-Fi e usar o Openline diretamente tem, muitas vezes, melhor desempenho do que o Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Spain","tags_en":["coverage","country","es"]},{"id":88,"slug":"using-openline-in-italy","category":"Coverage by country","subcategory":"Itália","title":"Como utilizar o Openline em Itália","tags":["cobertura","país","it"],"body":"O Openline funciona em toda a Itália através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **TIM, Vodafone, WindTre**. Na prática, é-lhe atribuída a rede do operador com o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Roma, Milão e Nápoles e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para Itália** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre Itália e os países vizinhos — ideal para itinerários por vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise «Itália» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessage no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou de Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Roma, a cobertura 5G é tão densa que desligar o Wi-Fi e usar o Openline diretamente tem, muitas vezes, melhor desempenho do que o Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Italy","tags_en":["coverage","country","it"]},{"id":89,"slug":"using-openline-in-portugal","category":"Coverage by country","subcategory":"Portugal","title":"Como utilizar o Openline em Portugal","tags":["cobertura","país","pt"],"body":"O Openline funciona em todo o território de Portugal através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **MEO, NOS, Vodafone**. Na prática, é-lhe atribuída a rede do operador com o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Lisboa, no Porto e em Faro e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para Portugal** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre Portugal e os países vizinhos — ideal para itinerários por vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise «Portugal» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou da rede Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Lisboa, a cobertura 5G é tão densa que desligar o Wi-Fi e usar o Openline diretamente tem, muitas vezes, melhor desempenho do que o Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Portugal","tags_en":["coverage","country","pt"]},{"id":90,"slug":"using-openline-in-netherlands","category":"Coverage by country","subcategory":"Países Baixos","title":"Como usar a Openline nos Países Baixos","tags":["cobertura","país","nl"],"body":"A Openline funciona em todo o território dos Países Baixos, em redes parceiras Tier-1 — atualmente **KPN, Vodafone, Odido**. Na prática, é usada a rede que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Amesterdão, Roterdão e Haia, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para os Países Baixos** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados desde 1 GB até Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange os Países Baixos e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Países Baixos\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através da ligação de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Amesterdão, o 5G tem uma cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente a Openline tenha, em geral, melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Netherlands","tags_en":["coverage","country","nl"]},{"id":91,"slug":"using-openline-in-belgium","category":"Coverage by country","subcategory":"Bélgica","title":"Como usar a Openline na Bélgica","tags":["cobertura","país","be"],"body":"A Openline funciona em todo o território da Bélgica, em redes parceiras Tier-1 — atualmente **Proximus, Orange, Base**. Na prática, é usada a rede que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Bruxelas, Antuérpia e Gante, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para a Bélgica** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados desde 1 GB até Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Bélgica e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Bélgica\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através da ligação de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Bruxelas, o 5G tem uma cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente a Openline tenha, em geral, melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Belgium","tags_en":["coverage","country","be"]},{"id":92,"slug":"using-openline-in-switzerland","category":"Coverage by country","subcategory":"Suíça","title":"Como usar a Openline na Suíça","tags":["cobertura","país","ch"],"body":"A Openline funciona em todo o território da Suíça, em redes parceiras Tier-1 — atualmente **Swisscom, Sunrise, Salt**. Na prática, é usada a rede que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Zurique, Genebra e Berna, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para a Suíça** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados desde 1 GB até Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Suíça e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Suíça\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através da ligação de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Zurique, o 5G tem uma cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente a Openline tenha, em geral, melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Switzerland","tags_en":["coverage","country","ch"]},{"id":93,"slug":"using-openline-in-austria","category":"Coverage by country","subcategory":"Áustria","title":"Como usar a Openline na Áustria","tags":["cobertura","país","at"],"body":"A Openline funciona em todo o território da Áustria, em redes parceiras Tier-1 — atualmente **A1, Magenta, Drei**. Na prática, é usada a rede que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Viena, Salzburgo e Graz, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para a Áustria** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados desde 1 GB até Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Áustria e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Áustria\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através da ligação de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Viena, o 5G tem uma cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente a Openline tenha, em geral, melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Austria","tags_en":["coverage","country","at"]},{"id":94,"slug":"using-openline-in-sweden","category":"Coverage by country","subcategory":"Suécia","title":"Como usar a Openline na Suécia","tags":["cobertura","país","se"],"body":"A Openline funciona em toda a Suécia através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Telia, Telenor, Tele2, Tre**. Na prática, o seu dispositivo liga-se à rede desses operadores que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Estocolmo, Gotemburgo e Malmö, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps em grandes cidades em 5G, e 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. As regiões muito remotas podem recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para a Suécia** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Suécia e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Suécia» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber 2FA e iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Estocolmo, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente costuma ter um desempenho melhor do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Sweden","tags_en":["coverage","country","se"]},{"id":95,"slug":"using-openline-in-norway","category":"Coverage by country","subcategory":"Noruega","title":"Como usar a Openline na Noruega","tags":["cobertura","país","no"],"body":"A Openline funciona em toda a Noruega através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Telenor, Telia, Ice**. Na prática, o seu dispositivo liga-se à rede desses operadores que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Oslo, Bergen e Trondheim, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps em grandes cidades em 5G, e 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. As regiões muito remotas podem recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para a Noruega** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Noruega e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Noruega» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber 2FA e iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Oslo, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente costuma ter um desempenho melhor do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Norway","tags_en":["coverage","country","no"]},{"id":96,"slug":"using-openline-in-denmark","category":"Coverage by country","subcategory":"Dinamarca","title":"Como usar a Openline na Dinamarca","tags":["cobertura","país","dk"],"body":"A Openline funciona em toda a Dinamarca através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **TDC, Telenor, Telia, 3**. Na prática, o seu dispositivo liga-se à rede desses operadores que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Copenhaga, Aarhus e Odense, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps em grandes cidades em 5G, e 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. As regiões muito remotas podem recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para a Dinamarca** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Dinamarca e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Dinamarca» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber 2FA e iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Copenhaga, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente costuma ter um desempenho melhor do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Denmark","tags_en":["coverage","country","dk"]},{"id":97,"slug":"using-openline-in-finland","category":"Coverage by country","subcategory":"Finlândia","title":"Como usar a Openline na Finlândia","tags":["cobertura","país","fi"],"body":"A Openline funciona em toda a Finlândia através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Elisa, Telia, DNA**. Na prática, o seu dispositivo liga-se à rede desses operadores que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Helsínquia, Tampere e Turku, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps em grandes cidades em 5G, e 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. As regiões muito remotas podem recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para a Finlândia** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Finlândia e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Finlândia» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber 2FA e iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Helsínquia, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente costuma ter um desempenho melhor do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Finland","tags_en":["coverage","country","fi"]},{"id":98,"slug":"using-openline-in-ireland","category":"Coverage by country","subcategory":"Irlanda","title":"Como utilizar o Openline na Irlanda","tags":["cobertura","país","ie"],"body":"O Openline funciona em todo o território da Irlanda através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Vodafone, Three, Eir**. Na prática, é ligado àquela que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Dublin, Cork e Galway e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Irlanda** — a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Irlanda e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar muito.\n\n## Compra\n\nPesquise «Irlanda» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de voar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos de autenticação de dois fatores (2FA) e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativo** para a linha do Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Dublin, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar diretamente o Openline dá frequentemente melhores resultados do que o Wi-Fi do hotel local.\n","title_en":"Using Openline in Ireland","tags_en":["coverage","country","ie"]},{"id":99,"slug":"using-openline-in-iceland","category":"Coverage by country","subcategory":"Islândia","title":"Como utilizar a Openline na Islândia","tags":["cobertura","país","is"],"body":"A Openline funciona em toda a Islândia através de redes parceiras de operadores Tier-1, atualmente **Síminn, Vodafone, Nova**. Na prática, o acesso é encaminhado para o operador com o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Reiquiavique e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Islândia**: a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Islândia e os países vizinhos, ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global**, se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Islândia\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar, pois a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM inserido e deixe a Openline tratar dos dados. Continuará a receber o 2FA e o iMessage no seu número de origem, através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Reiquiavique, a cobertura 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente a Openline ofereça, muitas vezes, um desempenho superior ao do Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Iceland","tags_en":["coverage","country","is"]},{"id":100,"slug":"using-openline-in-poland","category":"Coverage by country","subcategory":"Polónia","title":"Como utilizar a Openline na Polónia","tags":["cobertura","país","pl"],"body":"A Openline funciona em toda a Polónia através de redes parceiras de operadores Tier-1, atualmente **Orange, T-Mobile, Play, Plus**. Na prática, o acesso é encaminhado para o operador com o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Varsóvia, Cracóvia e Gdańsk, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Polónia**: a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Polónia e os países vizinhos, ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global**, se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Polónia\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar, pois a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM inserido e deixe a Openline tratar dos dados. Continuará a receber o 2FA e o iMessage no seu número de origem, através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Varsóvia, a cobertura 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente a Openline ofereça, muitas vezes, um desempenho superior ao do Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Poland","tags_en":["coverage","country","pl"]},{"id":101,"slug":"using-openline-in-czechia","category":"Coverage by country","subcategory":"Chéquia","title":"Como utilizar a Openline na Chéquia","tags":["cobertura","país","cz"],"body":"A Openline funciona em toda a Chéquia através de redes parceiras de operadores Tier-1, atualmente **O2, T-Mobile, Vodafone**. Na prática, o acesso é encaminhado para o operador com o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Praga, Brno e Ostrava, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Chéquia**: a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Chéquia e os países vizinhos, ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global**, se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Chéquia\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar, pois a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM inserido e deixe a Openline tratar dos dados. Continuará a receber o 2FA e o iMessage no seu número de origem, através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Praga, a cobertura 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente a Openline ofereça, muitas vezes, um desempenho superior ao do Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Czechia","tags_en":["coverage","country","cz"]},{"id":102,"slug":"using-openline-in-hungary","category":"Coverage by country","subcategory":"Hungria","title":"Como utilizar a Openline na Hungria","tags":["cobertura","país","hu"],"body":"A Openline funciona em toda a Hungria através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Magyar Telekom, Vodafone, Yettel**. Na prática, é encaminhado para o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Budapeste e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Hungria** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Hungria e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Hungria\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber a autenticação de dois fatores (2FA) e iMessage no seu número de origem, através do caminho de dados da Openline ou pela Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Budapeste, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar a Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente tem, geralmente, melhor desempenho do que a Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Hungary","tags_en":["coverage","country","hu"]},{"id":103,"slug":"using-openline-in-greece","category":"Coverage by country","subcategory":"Grécia","title":"Como utilizar a Openline na Grécia","tags":["cobertura","país","gr"],"body":"A Openline funciona em toda a Grécia através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Cosmote, Vodafone, Nova**. Na prática, é encaminhado para o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Atenas, Salónica e Heraclião, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Grécia** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Grécia e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Grécia\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber a autenticação de dois fatores (2FA) e iMessage no seu número de origem, através do caminho de dados da Openline ou pela Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Atenas, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar a Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente tem, geralmente, melhor desempenho do que a Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Greece","tags_en":["coverage","country","gr"]},{"id":104,"slug":"using-openline-in-croatia","category":"Coverage by country","subcategory":"Croácia","title":"Como utilizar a Openline na Croácia","tags":["cobertura","país","hr"],"body":"A Openline funciona em toda a Croácia através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **HT, A1, Telemach**. Na prática, é encaminhado para o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Zagrebe, Split e Dubrovnik, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Croácia** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Croácia e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Croácia\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber a autenticação de dois fatores (2FA) e iMessage no seu número de origem, através do caminho de dados da Openline ou pela Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Zagrebe, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar a Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente tem, geralmente, melhor desempenho do que a Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Croatia","tags_en":["coverage","country","hr"]},{"id":105,"slug":"using-openline-in-turkey","category":"Coverage by country","subcategory":"Turquia","title":"Como utilizar a Openline na Turquia","tags":["cobertura","país","tr"],"body":"A Openline funciona em toda a Turquia através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Turkcell, Vodafone TR, Türk Telekom**. Na prática, é encaminhado para o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Istambul, Ancara e Antália, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Turquia** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Turquia e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Turquia\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber a autenticação de dois fatores (2FA) e iMessage no seu número de origem, através do caminho de dados da Openline ou pela Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Istambul, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar a Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente tem, geralmente, melhor desempenho do que a Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Turkey","tags_en":["coverage","country","tr"]},{"id":106,"slug":"using-openline-in-united-arab-emirates","category":"Coverage by country","subcategory":"Emirados Árabes Unidos","title":"Como utilizar a Openline nos Emirados Árabes Unidos","tags":["cobertura","país","emirados árabes unidos"],"body":"A Openline funciona em todo o território dos Emirados Árabes Unidos através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Etisalat/e&, du**. Na prática, é ligado ao operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Dubai e Abu Dhabi e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades típicas de descarga de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para os Emirados Árabes Unidos** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre os Emirados Árabes Unidos e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Emirados Árabes Unidos» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é automática à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessage no seu número de origem através da ligação de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- No Dubai, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente costuma ter melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in United Arab Emirates","tags_en":["coverage","country","uae"]},{"id":107,"slug":"using-openline-in-saudi-arabia","category":"Coverage by country","subcategory":"Arábia Saudita","title":"Como utilizar a Openline na Arábia Saudita","tags":["cobertura","país","arábia saudita"],"body":"A Openline funciona em todo o território da Arábia Saudita através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **STC, Mobily, Zain**. Na prática, é ligado ao operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Riade, Jidá e Meca e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades típicas de descarga de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Arábia Saudita** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Arábia Saudita e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Arábia Saudita» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é automática à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessage no seu número de origem através da ligação de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Riade, o 5G é suficientemente denso para que desligar o Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente tenha frequentemente melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Saudi Arabia","tags_en":["coverage","country","sa"]},{"id":108,"slug":"using-openline-in-qatar","category":"Coverage by country","subcategory":"Catar","title":"Como utilizar a Openline no Catar","tags":["cobertura","país","catar"],"body":"A Openline funciona em todo o território do Catar através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Ooredoo, Vodafone**. Na prática, é ligado ao operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Doha e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades típicas de descarga de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o Catar** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre o Catar e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Catar» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é automática à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessage no seu número de origem através da ligação de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Doha, o 5G é suficientemente denso para que desligar o Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente tenha frequentemente melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Qatar","tags_en":["coverage","country","qa"]},{"id":109,"slug":"using-openline-in-israel","category":"Coverage by country","subcategory":"Israel","title":"Como utilizar a Openline em Israel","tags":["cobertura","país","il"],"body":"A Openline funciona em todo o território de Israel através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Cellcom, Pelephone, Partner**. Na prática, é ligado ao operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Telavive e Jerusalém e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para Israel** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre Israel e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Israel» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é automática à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessage no seu número de origem através da ligação de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Telavive, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente costuma ter melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Israel","tags_en":["coverage","country","il"]},{"id":110,"slug":"using-openline-in-egypt","category":"Coverage by country","subcategory":"Egito","title":"Como utilizar a Openline no Egito","tags":["cobertura","país","eg"],"body":"A Openline funciona em todo o Egito através de operadores parceiros Tier-1, atualmente **Vodafone, Orange, Etisalat, WE**. Na prática, é-lhe atribuído o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 4G/LTE no Cairo, em Alexandria e em Sharm el-Sheikh, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano do país para o Egito**: a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange o Egito e os países vizinhos, ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global**: se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Egito» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar: a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM original inserido e deixe a Openline tratar dos dados. Continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem, através do caminho de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- No Cairo, a rede 5G é suficientemente densa para que desligar a Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente tem, muitas vezes, melhor desempenho do que a Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Egypt","tags_en":["coverage","country","eg"]},{"id":111,"slug":"using-openline-in-morocco","category":"Coverage by country","subcategory":"Marrocos","title":"Como utilizar a Openline em Marrocos","tags":["cobertura","país","ma"],"body":"A Openline funciona em todo o território de Marrocos através de operadores parceiros Tier-1, atualmente **Maroc Telecom, Orange, Inwi**. Na prática, é-lhe atribuído o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 4G/LTE em Casablanca, Marraquexe e Rabat, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano do país para Marrocos**: a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange Marrocos e os países vizinhos, ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global**: se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Marrocos» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar: a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM original inserido e deixe a Openline tratar dos dados. Continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem, através do caminho de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Casablanca, a rede 5G é suficientemente densa para que desligar a Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente tem, muitas vezes, melhor desempenho do que a Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Morocco","tags_en":["coverage","country","ma"]},{"id":112,"slug":"using-openline-in-south-africa","category":"Coverage by country","subcategory":"África do Sul","title":"Como utilizar a Openline na África do Sul","tags":["cobertura","país","za"],"body":"A Openline funciona em toda a África do Sul através de operadores parceiros Tier-1, atualmente **Vodacom, MTN, Cell C, Telkom**. Na prática, é-lhe atribuído o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Joanesburgo, na Cidade do Cabo e em Durban, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano do país para a África do Sul**: a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a África do Sul e os países vizinhos, ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global**: se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «África do Sul» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar: a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através da ligação de dados da Openline ou por Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Joanesburgo, a rede 5G é suficientemente densa para que desativar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in South Africa","tags_en":["coverage","country","za"]},{"id":113,"slug":"using-openline-in-kenya","category":"Coverage by country","subcategory":"Quénia","title":"Como utilizar a Openline no Quénia","tags":["cobertura","país","ke"],"body":"A Openline funciona em todo o Quénia através de operadores parceiros Tier-1, atualmente **Safaricom, Airtel**. Na prática, é-lhe atribuído o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 4G/LTE em Nairobi e em Mombaça, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o Quénia**: a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange o Quénia e os países vizinhos, ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global**: se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Quénia» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar: a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM original inserido e deixe a Openline tratar dos dados. Continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem, através da rota de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Nairobi, a rede 5G é suficientemente densa para que desativar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Kenya","tags_en":["coverage","country","ke"]},{"id":114,"slug":"using-openline-in-japan","category":"Coverage by country","subcategory":"Japão","title":"Como usar a Openline no Japão","tags":["cobertura","país","jp"],"body":"A Openline funciona em todo o Japão através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **NTT Docomo, SoftBank, KDDI**. Na prática, a ligação é feita ao operador com o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Tóquio, Osaka e Quioto, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, a ligação pode passar para 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o Japão** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange o Japão e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Japão\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Tóquio, o 5G é suficientemente denso para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente muitas vezes tenha melhor desempenho do que o Wi-Fi local do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Japan","tags_en":["coverage","country","jp"]},{"id":115,"slug":"using-openline-in-south-korea","category":"Coverage by country","subcategory":"Coreia do Sul","title":"Como usar a Openline na Coreia do Sul","tags":["cobertura","país","kr"],"body":"A Openline funciona em toda a Coreia do Sul através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **SKT, KT, LG U+**. Na prática, a ligação é feita ao operador com o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Seul, Busan e Incheon, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, a ligação pode passar para 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Coreia do Sul** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Coreia do Sul e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Coreia do Sul\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Seul, o 5G é suficientemente denso para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente muitas vezes tenha melhor desempenho do que o Wi-Fi local do hotel.\n","title_en":"Using Openline in South Korea","tags_en":["coverage","country","kr"]},{"id":116,"slug":"using-openline-in-china","category":"Coverage by country","subcategory":"China","title":"Como usar a Openline na China","tags":["cobertura","país","cn"],"body":"A Openline funciona em toda a China através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **China Mobile, China Unicom, China Telecom**. Na prática, a ligação é feita ao operador com o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Pequim, Xangai e Shenzhen, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, a ligação pode passar para 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a China** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a China e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"China\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Pequim, o 5G é suficientemente denso para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente muitas vezes tenha melhor desempenho do que o Wi-Fi local do hotel.\n","title_en":"Using Openline in China","tags_en":["coverage","country","cn"]},{"id":117,"slug":"using-openline-in-hong-kong","category":"Coverage by country","subcategory":"Hong Kong","title":"Como usar a Openline em Hong Kong","tags":["cobertura","país","hk"],"body":"A Openline funciona em toda a região de Hong Kong através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **CSL, 3, SmarTone, China Mobile HK**. Na prática, a ligação é feita ao operador com o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Hong Kong e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, a ligação poderá passar para 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para Hong Kong** — o mais económico para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange Hong Kong e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se estiver a viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Hong Kong\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através dos dados móveis da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Hong Kong, o 5G é suficientemente denso para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente muitas vezes tenha melhor desempenho do que o Wi-Fi local do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Hong Kong","tags_en":["coverage","country","hk"]},{"id":118,"slug":"using-openline-in-taiwan","category":"Coverage by country","subcategory":"Taiwan","title":"Utilizar o Openline em Taiwan","tags":["cobertura","país","tw"],"body":"O Openline funciona em todo o território de Taiwan através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Chunghwa, FarEasTone, Taiwan Mobile**. Na prática, é ligado à rede que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente o 5G em Taipé e Kaohsiung e o 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano nacional para Taiwan** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre Taiwan e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Taiwan» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o SIM do seu operador de origem inserido e deixe que o Openline trate dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem, através do caminho de dados do Openline ou da rede Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha do Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Taipé, a rede 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente o Openline supere, com frequência, o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Taiwan","tags_en":["coverage","country","tw"]},{"id":119,"slug":"using-openline-in-singapore","category":"Coverage by country","subcategory":"Singapura","title":"Utilizar o Openline em Singapura","tags":["cobertura","país","sg"],"body":"O Openline funciona em toda a Singapura através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Singtel, StarHub, M1**. Na prática, é ligado à rede que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente o 5G em Singapura e o 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano nacional para Singapura** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre Singapura e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Singapura» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o SIM do seu operador de origem inserido e deixe que o Openline trate dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem, através do caminho de dados do Openline ou da rede Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha do Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Singapura, a rede 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente o Openline supere, com frequência, o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Singapore","tags_en":["coverage","country","sg"]},{"id":120,"slug":"using-openline-in-malaysia","category":"Coverage by country","subcategory":"Malásia","title":"Utilizar o Openline na Malásia","tags":["cobertura","país","my"],"body":"O Openline funciona em toda a Malásia através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Maxis, Celcom, Digi, U Mobile**. Na prática, é ligado à rede que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente o 5G em Kuala Lumpur, Penang, Johor Baru e o 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano nacional para a Malásia** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Malásia e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Malásia» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o SIM do seu operador de origem inserido e deixe que o Openline trate dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem, através do caminho de dados do Openline ou da rede Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha do Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Kuala Lumpur, a rede 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente o Openline supere, com frequência, o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Malaysia","tags_en":["coverage","country","my"]},{"id":121,"slug":"using-openline-in-thailand","category":"Coverage by country","subcategory":"Tailândia","title":"Utilizar o Openline na Tailândia","tags":["cobertura","país","th"],"body":"O Openline funciona em toda a Tailândia através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **AIS, TrueMove H, DTAC**. Na prática, é ligado à rede que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente o 5G em Banguecoque, Phuket, Chiang Mai e o 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Tailândia** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Tailândia e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Tailândia» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação é feita automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o SIM do seu operador de origem inserido e deixe que o Openline trate dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem, através do caminho de dados do Openline ou da rede Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha do Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Banguecoque, a rede 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar diretamente o Openline supere, com frequência, o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Thailand","tags_en":["coverage","country","th"]},{"id":122,"slug":"using-openline-in-vietnam","category":"Coverage by country","subcategory":"Vietname","title":"Como utilizar a Openline no Vietname","tags":["cobertura","país","vn"],"body":"A Openline funciona em todo o Vietname através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Viettel, Vinaphone, MobiFone**. Na prática, é encaminhado para a que, entre estas, tiver o sinal mais forte na sua localização específica, o que normalmente significa 5G em Hanói, na Cidade de Ho Chi Minh e em Da Nang, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o Vietname** — a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange o Vietname e os países vizinhos — ideal para itinerários com várias paragens.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Vietname» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe que a Openline trate dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Hanói, a cobertura 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi local dos hotéis.\n","title_en":"Using Openline in Vietnam","tags_en":["coverage","country","vn"]},{"id":123,"slug":"using-openline-in-indonesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Indonésia","title":"Como usar a Openline na Indonésia","tags":["cobertura","país","id"],"body":"A Openline funciona em toda a Indonésia através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Telkomsel, Indosat, XL Axiata**. Na prática, é encaminhado para a que, entre estas, tiver o sinal mais forte na sua localização específica, o que normalmente significa 4G/LTE em Jacarta, Bali, Surabaia e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE onde estiver disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para a Indonésia** — a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Indonésia e os países vizinhos — ideal para itinerários com várias paragens.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Indonésia» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe que a Openline trate dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Jacarta, a cobertura 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi local dos hotéis.\n","title_en":"Using Openline in Indonesia","tags_en":["coverage","country","id"]},{"id":124,"slug":"using-openline-in-philippines","category":"Coverage by country","subcategory":"Filipinas","title":"Como usar a Openline nas Filipinas","tags":["cobertura","país","ph"],"body":"A Openline funciona em todas as Filipinas através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Globe, Smart, DITO**. Na prática, é encaminhado para a que, entre estas, tiver o sinal mais forte na sua localização específica, o que normalmente significa 5G em Manila, Cebu e Davao, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para as Filipinas** — a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange as Filipinas e os países vizinhos — ideal para itinerários com várias paragens.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Filipinas» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe que a Openline trate dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Manila, a cobertura 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi local dos hotéis.\n","title_en":"Using Openline in Philippines","tags_en":["coverage","country","ph"]},{"id":125,"slug":"using-openline-in-india","category":"Coverage by country","subcategory":"Índia","title":"Como usar a Openline na Índia","tags":["cobertura","país","in"],"body":"A Openline funciona em toda a Índia através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Jio, Airtel, Vi**. Na prática, é encaminhado para a que, entre estas, tiver o sinal mais forte na sua localização específica, o que normalmente significa 5G em Deli, Mumbai e Bangalore, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde estiver disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano por país para a Índia** — a opção mais económica para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Índia e os países vizinhos — ideal para itinerários com várias paragens.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise «Índia» em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem inserido e deixe que a Openline trate dos dados — continuará a receber os códigos 2FA e o iMessage no seu número de origem através do caminho de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Deli, a cobertura 5G é suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi local dos hotéis.\n","title_en":"Using Openline in India","tags_en":["coverage","country","in"]},{"id":126,"slug":"using-openline-in-sri-lanka","category":"Coverage by country","subcategory":"Sri Lanca","title":"Utilizar a Openline no Sri Lanca","tags":["cobertura","país","lk"],"body":"A Openline funciona em todo o Sri Lanca através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Dialog, Mobitel, Hutch**. Na prática, é encaminhado para o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 4G/LTE em Colombo, Kandy e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE onde disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps em grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o Sri Lanca** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange o Sri Lanca e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Sri Lanca\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do percurso de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Colombo, o 5G tem cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi do hotel local.\n","title_en":"Using Openline in Sri Lanka","tags_en":["coverage","country","lk"]},{"id":127,"slug":"using-openline-in-nepal","category":"Coverage by country","subcategory":"Nepal","title":"Utilizar a Openline no Nepal","tags":["cobertura","país","np"],"body":"A Openline funciona em todo o Nepal através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Ncell, Nepal Telecom**. Na prática, é encaminhado para o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 4G/LTE em Catmandu, Pokhara e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE onde disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps em grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o Nepal** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange o Nepal e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Nepal\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do percurso de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** para a linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Catmandu, o 5G tem cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi do hotel local.\n","title_en":"Using Openline in Nepal","tags_en":["coverage","country","np"]},{"id":128,"slug":"using-openline-in-australia","category":"Coverage by country","subcategory":"Austrália","title":"Utilizar a Openline na Austrália","tags":["cobertura","país","au"],"body":"A Openline funciona em toda a Austrália através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Telstra, Optus, Vodafone/TPG**. Na prática, é encaminhado para o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Sydney, Melbourne, Brisbane e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps em grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Austrália** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Austrália e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Austrália\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do percurso de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** para a linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Sydney, o 5G tem cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi do hotel local.\n","title_en":"Using Openline in Australia","tags_en":["coverage","country","au"]},{"id":129,"slug":"using-openline-in-new-zealand","category":"Coverage by country","subcategory":"Nova Zelândia","title":"Utilizar a Openline na Nova Zelândia","tags":["cobertura","país","nz"],"body":"A Openline funciona em toda a Nova Zelândia através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Spark, One NZ, 2degrees**. Na prática, é encaminhado para o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Auckland, Wellington, Queenstown e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps em grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Nova Zelândia** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Nova Zelândia e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Nova Zelândia\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias pretendidos e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do percurso de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** para a linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Auckland, o 5G tem cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi do hotel local.\n","title_en":"Using Openline in New Zealand","tags_en":["coverage","country","nz"]},{"id":130,"slug":"using-openline-in-canada","category":"Coverage by country","subcategory":"Canadá","title":"Como utilizar a Openline no Canadá","tags":["cobertura","país","ca"],"body":"A Openline funciona em todo o Canadá através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Rogers, Bell, Telus**. Na prática, é encaminhado para o que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em Toronto, Vancouver e Montreal, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o Canadá** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre o Canadá e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Canadá\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do canal de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo custos de roaming para si.\n- Em Toronto, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente costuma ter melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Canada","tags_en":["coverage","country","ca"]},{"id":131,"slug":"using-openline-in-mexico","category":"Coverage by country","subcategory":"México","title":"Como utilizar a Openline no México","tags":["cobertura","país","mx"],"body":"A Openline funciona em todo o México através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Telcel, AT&T, Movistar**. Na prática, é encaminhado para o que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G na Cidade do México, em Cancún e em Guadalajara, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o México** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre o México e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise \"México\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do canal de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo custos de roaming para si.\n- Na Cidade do México, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente costuma ter melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Mexico","tags_en":["coverage","country","mx"]},{"id":132,"slug":"using-openline-in-brazil","category":"Coverage by country","subcategory":"Brasil","title":"Como utilizar a Openline no Brasil","tags":["cobertura","país","br"],"body":"A Openline funciona em todo o Brasil através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Vivo, Claro, TIM**. Na prática, é encaminhado para o que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 5G em São Paulo, no Rio de Janeiro e em Brasília, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o Brasil** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre o Brasil e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Brasil\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do canal de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo custos de roaming para si.\n- Em São Paulo, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente costuma ter melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Brazil","tags_en":["coverage","country","br"]},{"id":133,"slug":"using-openline-in-argentina","category":"Coverage by country","subcategory":"Argentina","title":"Como utilizar a Openline na Argentina","tags":["cobertura","país","ar"],"body":"A Openline funciona em toda a Argentina através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Movistar, Claro, Personal**. Na prática, é encaminhado para o que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, que normalmente é 4G/LTE em Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE sempre que disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas principais cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas, poderá recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para a Argentina** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Argentina e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Argentina\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do canal de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo custos de roaming para si.\n- Em Buenos Aires, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e utilizar a Openline diretamente costuma ter melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Argentina","tags_en":["coverage","country","ar"]},{"id":134,"slug":"using-openline-in-chile","category":"Coverage by country","subcategory":"Chile","title":"Utilizar a Openline no Chile","tags":["cobertura","país","cl"],"body":"A Openline funciona em todo o Chile através de operadores parceiros Tier-1 — atualmente **Entel, Movistar, Claro, WOM**. Na prática, é encaminhado para o operador que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Santiago, Valparaíso e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano de país para o Chile** — a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange o Chile e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viajar por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Chile\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o cartão SIM de origem inserido e deixe a Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do percurso de dados da Openline ou do Wi-Fi.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** para a linha da Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Santiago, o 5G tem cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar a Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi do hotel local.\n","title_en":"Using Openline in Chile","tags_en":["coverage","country","cl"]},{"id":135,"slug":"using-openline-in-colombia","category":"Coverage by country","subcategory":"Colômbia","title":"Utilizar o Openline na Colômbia","tags":["cobertura","país","co"],"body":"O Openline funciona em toda a Colômbia através de redes parceiras Tier-1, atualmente **Claro, Movistar, Tigo, WOM**. Na prática, é ligado à rede desses operadores que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 5G em Bogotá, Medellín e Cartagena e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G sempre que disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano para a Colômbia**: a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Colômbia e os países vizinhos, ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global**: se pretender viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Colômbia\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar, pois a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o cartão SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados. Continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou da rede Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha do Openline, mesmo que não haja qualquer custo de roaming para si.\n- Em Bogotá, o 5G tem cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar o Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Colombia","tags_en":["coverage","country","co"]},{"id":136,"slug":"using-openline-in-peru","category":"Coverage by country","subcategory":"Peru","title":"Utilizar o Openline no Peru","tags":["cobertura","país","pe"],"body":"O Openline funciona em todo o Peru através de redes parceiras Tier-1, atualmente **Movistar, Claro, Entel**. Na prática, é ligado à rede desses operadores que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 4G/LTE em Lima, Cusco e Arequipa e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE sempre que disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano para o Peru**: a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre o Peru e os países vizinhos, ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global**: se pretender viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Peru\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar, pois a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o cartão SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados. Continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou da rede Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha do Openline, mesmo que não haja qualquer custo de roaming para si.\n- Em Lima, o 5G tem cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar o Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Peru","tags_en":["coverage","country","pe"]},{"id":137,"slug":"using-openline-in-costa-rica","category":"Coverage by country","subcategory":"Costa Rica","title":"Utilizar o Openline na Costa Rica","tags":["cobertura","país","cr"],"body":"O Openline funciona em toda a Costa Rica através de redes parceiras Tier-1, atualmente **Kolbi, Claro, Movistar**. Na prática, é ligado à rede desses operadores que tiver o sinal mais forte na sua localização específica, normalmente 4G/LTE em San José e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE sempre que disponível. Velocidades típicas de transferência de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas povoadas. Em regiões muito remotas pode recorrer ao 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas nas zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano para a Costa Rica**: a opção mais económica para uma viagem a um só país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que cobre a Costa Rica e os países vizinhos, ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global**: se pretender viajar por muitos destinos.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Costa Rica\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e os dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoeda. Instale o eSIM antes de embarcar, pois a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o cartão SIM de origem inserido e deixe o Openline tratar dos dados. Continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou da rede Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha do Openline, mesmo que não haja qualquer custo de roaming para si.\n- Em San José, o 5G tem cobertura suficientemente densa para que desligar o Wi-Fi e usar o Openline diretamente supere, muitas vezes, o Wi-Fi dos hotéis locais.\n","title_en":"Using Openline in Costa Rica","tags_en":["coverage","country","cr"]},{"id":138,"slug":"using-openline-in-dominican-republic","category":"Coverage by country","subcategory":"República Dominicana","title":"Como utilizar o Openline na República Dominicana","tags":["cobertura","país","do"],"body":"O Openline funciona em toda a República Dominicana através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Claro, Altice, Viva**. Na prática, o seu telemóvel liga-se à rede destes operadores com o sinal mais forte na sua localização específica, o que normalmente significa 4G/LTE em Santo Domingo e em Punta Cana, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas habitadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer a 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano para a República Dominicana** — o mais económico para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a República Dominicana e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viaja por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"República Dominicana\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e o número de dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem no telemóvel e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Santo Domingo, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar o Openline diretamente costuma ter melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Dominican Republic","tags_en":["coverage","country","do"]},{"id":139,"slug":"using-openline-in-jamaica","category":"Coverage by country","subcategory":"Jamaica","title":"Como utilizar o Openline na Jamaica","tags":["cobertura","país","jm"],"body":"O Openline funciona em toda a Jamaica através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Digicel, Flow**. Na prática, o seu telemóvel liga-se à rede destes operadores com o sinal mais forte na sua localização específica, o que normalmente significa 4G/LTE em Kingston e em Montego Bay, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas habitadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer a 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano para a Jamaica** — o mais económico para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange a Jamaica e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viaja por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Jamaica\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e o número de dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem no telemóvel e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em Kingston, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar o Openline diretamente costuma ter melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Jamaica","tags_en":["coverage","country","jm"]},{"id":140,"slug":"using-openline-in-puerto-rico","category":"Coverage by country","subcategory":"Porto Rico","title":"Como utilizar o Openline em Porto Rico","tags":["cobertura","país","pr"],"body":"O Openline funciona em todo o Porto Rico através de redes parceiras Tier-1 — atualmente **Claro, Liberty, T-Mobile**. Na prática, o seu telemóvel liga-se à rede destes operadores com o sinal mais forte na sua localização específica, o que normalmente significa 5G em San Juan, e 4G/LTE no resto do país.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 5G onde disponível. Velocidades de transferência típicas de 50–300 Mbps nas grandes cidades em 5G, e de 20–100 Mbps em 4G/LTE.\n- **Cobertura:** em todo o país, nas zonas habitadas. Em regiões muito remotas, pode recorrer a 3G.\n- **Latência:** suficientemente baixa para chamadas de vídeo em zonas urbanas.\n\n## Planos\n\n- **Plano para Porto Rico** — o mais económico para uma viagem a um único país. Opções de dados de 1 GB a Ilimitado.\n- **Plano regional** que abrange Porto Rico e os países vizinhos — ideal para itinerários com vários países.\n- **Plano Global** — se viaja por muitos países.\n\n## Compra\n\nPesquise \"Porto Rico\" em [openline.com](https://openline.com), escolha os dados e o número de dias e pague com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas. Instale o eSIM antes de embarcar — a ativação acontece automaticamente à chegada.\n\n## Dicas locais\n\n- Mantenha o seu cartão SIM de origem no telemóvel e deixe o Openline tratar dos dados — continuará a receber códigos 2FA e iMessages no seu número de origem através do caminho de dados do Openline ou do Wi-Fi.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** para a linha Openline, mesmo não havendo qualquer custo de roaming para si.\n- Em San Juan, o 5G tem uma cobertura tão densa que desligar o Wi-Fi e usar o Openline diretamente costuma ter melhor desempenho do que o Wi-Fi do hotel.\n","title_en":"Using Openline in Puerto Rico","tags_en":["coverage","country","pr"]},{"id":141,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-united-states","category":"Coverage by country","subcategory":"Estados Unidos","title":"Preços e planos da Openline nos Estados Unidos","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para os **Estados Unidos** têm preços dinâmicos, definidos em função do mercado grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/united-states](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real; as opções típicas são:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais intensas, com alguma transmissão de vídeo em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano completo para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há SMS nem minutos de chamada de voz — os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in United States","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":142,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-united-kingdom","category":"Coverage by country","subcategory":"Reino Unido","title":"Preços e planos da Openline no Reino Unido","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para o **Reino Unido** têm preços dinâmicos, definidos em função do mercado grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/united-kingdom](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real; as opções típicas são:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais intensas, com alguma transmissão de vídeo em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano completo para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há SMS nem minutos de chamada de voz — os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in United Kingdom","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":143,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-france","category":"Coverage by country","subcategory":"França","title":"Preços e planos da Openline em França","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para **França** têm preços dinâmicos, definidos em função do mercado grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/france](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real; as opções típicas são:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais intensas, com alguma transmissão de vídeo em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano completo para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há SMS nem minutos de chamada de voz — os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in France","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":144,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-germany","category":"Coverage by country","subcategory":"Alemanha","title":"Preços e planos da Openline na Alemanha","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Alemanha** têm preços definidos dinamicamente com base nos grossistas locais de operadores Tier-1. A loja online atual ([openline.com/germany](https://openline.com)) apresenta os preços em tempo real. Eis alguns exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que utilizam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido e versátil para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom e de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Germany","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":145,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-spain","category":"Coverage by country","subcategory":"Espanha","title":"Preços e planos da Openline em Espanha","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para **Espanha** têm preços definidos dinamicamente com base nos grossistas locais de operadores Tier-1. A loja online atual ([openline.com/spain](https://openline.com)) apresenta os preços em tempo real. Eis alguns exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que utilizam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido e versátil para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom e de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Spain","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":146,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-italy","category":"Coverage by country","subcategory":"Itália","title":"Preços e planos da Openline em Itália","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Itália** têm preços definidos dinamicamente com base nos grossistas locais de operadores Tier-1. A loja online atual ([openline.com/italy](https://openline.com)) apresenta os preços em tempo real. Eis alguns exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que utilizam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido e versátil para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom e de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Italy","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":147,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-portugal","category":"Coverage by country","subcategory":"Portugal","title":"Preços e planos da Openline em Portugal","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para **Portugal** têm preços definidos dinamicamente com base nos grossistas locais de operadores Tier-1. A loja online atual ([openline.com/portugal](https://openline.com)) apresenta os preços em tempo real. Eis alguns exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que utilizam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido e versátil para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom e de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Portugal","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":148,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-netherlands","category":"Coverage by country","subcategory":"Países Baixos","title":"Preços e planos da Openline nos Países Baixos","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para os **Países Baixos** têm preços definidos dinamicamente com base nos grossistas locais de operadores Tier-1. A loja online atual ([openline.com/netherlands](https://openline.com)) apresenta os preços em tempo real. Eis alguns exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que utilizam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido e versátil para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom e de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Netherlands","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":149,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-belgium","category":"Coverage by country","subcategory":"Bélgica","title":"Preços e planos da Openline na Bélgica","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Bélgica** têm preços definidos dinamicamente com base nos tarifas grossistas de operadores Tier-1 locais. A loja online atual ([openline.com/belgium](https://openline.com)) apresenta os preços em tempo real. Eis alguns exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que utilizam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido e versátil para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom e de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Belgium","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":150,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-switzerland","category":"Coverage by country","subcategory":"Suíça","title":"Preços e planos da Openline na Suíça","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Suíça** têm preços definidos dinamicamente com base nos tarifas grossistas de operadores Tier-1 locais. A loja online atual ([openline.com/switzerland](https://openline.com)) apresenta os preços em tempo real. Eis alguns exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que utilizam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido e versátil para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom e de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Switzerland","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":151,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-austria","category":"Coverage by country","subcategory":"Áustria","title":"Preços e planos da Openline na Áustria","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Áustria** têm preços definidos dinamicamente com base nos tarifas grossistas de operadores Tier-1 locais. A loja online atual ([openline.com/austria](https://openline.com)) apresenta os preços em tempo real. Eis alguns exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que utilizam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido e versátil para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom e de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Austria","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":152,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-sweden","category":"Coverage by country","subcategory":"Suécia","title":"Preços e planos da Openline na Suécia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Suécia** têm preços determinados dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/sweden](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. As opções típicas são estas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais intensas, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todo o tipo de utilização.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Sweden","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":153,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-norway","category":"Coverage by country","subcategory":"Noruega","title":"Preços e planos da Openline na Noruega","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Noruega** têm preços determinados dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/norway](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. As opções típicas são estas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais intensas, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todo o tipo de utilização.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Norway","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":154,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-denmark","category":"Coverage by country","subcategory":"Dinamarca","title":"Preços e planos da Openline na Dinamarca","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Dinamarca** têm preços determinados dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/denmark](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. As opções típicas são estas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais intensas, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todo o tipo de utilização.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação que utilize dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Denmark","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":155,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-finland","category":"Coverage by country","subcategory":"Finlândia","title":"Preços e planos da Openline na Finlândia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Finlândia** têm preços determinados dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/finland](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. As opções típicas são estas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais intensas, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todo o tipo de utilização.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação que utilize dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Finland","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":156,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-ireland","category":"Coverage by country","subcategory":"Irlanda","title":"Preços e planos da Openline na Irlanda","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Irlanda** têm preços determinados dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/ireland](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. As opções típicas são estas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais intensas, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todo o tipo de utilização.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação que utilize dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Ireland","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":157,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-iceland","category":"Coverage by country","subcategory":"Islândia","title":"Preços e planos da Openline na Islândia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Islândia** têm preços determinados dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/iceland](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. As opções típicas são estas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais intensas, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todo o tipo de utilização.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Iceland","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":158,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-poland","category":"Coverage by country","subcategory":"Polónia","title":"Preços e planos da Openline na Polónia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Polónia** têm preços determinados dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/poland](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. As opções típicas são estas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais intensas, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todo o tipo de utilização.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Poland","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":159,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-czechia","category":"Coverage by country","subcategory":"Chéquia","title":"Preços e planos da Openline na Chéquia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Chéquia** têm preços determinados dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/czechia](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. As opções típicas são estas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais intensas, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todo o tipo de utilização.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalhar à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Czechia","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":160,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-hungary","category":"Coverage by country","subcategory":"Hungria","title":"Preços e planos da Openline na Hungria","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Hungria** têm preços definidos dinamicamente com base no mercado grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/hungary](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho remoto, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Hungary","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":161,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-greece","category":"Coverage by country","subcategory":"Grécia","title":"Preços e planos da Openline na Grécia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Grécia** têm preços definidos dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/greece](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho remoto, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Greece","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":162,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-croatia","category":"Coverage by country","subcategory":"Croácia","title":"Preços e planos da Openline na Croácia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Croácia** têm preços definidos dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/croatia](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho remoto, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Croatia","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":163,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-turkey","category":"Coverage by country","subcategory":"Turquia","title":"Preços e planos da Openline na Turquia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Turquia** têm preços definidos dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/turkey](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho remoto, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Turkey","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":164,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-united-arab-emirates","category":"Coverage by country","subcategory":"Emirados Árabes Unidos","title":"Preços e planos da Openline nos Emirados Árabes Unidos","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para os **Emirados Árabes Unidos** têm preços definidos dinamicamente com base no grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/united-arab-emirates](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho remoto, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in United Arab Emirates","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":165,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-saudi-arabia","category":"Coverage by country","subcategory":"Arábia Saudita","title":"Preços e planos da Openline na Arábia Saudita","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Arábia Saudita** têm preços definidos dinamicamente com base no operador grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/saudi-arabia](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho remoto, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Saudi Arabia","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":166,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-qatar","category":"Coverage by country","subcategory":"Catar","title":"Preços e planos da Openline no Catar","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para o **Catar** têm preços definidos dinamicamente com base no operador grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/qatar](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho remoto, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Qatar","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":167,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-israel","category":"Coverage by country","subcategory":"Israel","title":"Preços e planos da Openline em Israel","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para **Israel** têm preços definidos dinamicamente com base no operador grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/israel](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho remoto, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custo adicional. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Israel","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":168,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-egypt","category":"Coverage by country","subcategory":"Egito","title":"Preços e planos da Openline no Egito","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para o **Egito** têm preços definidos dinamicamente com base nas tarifas grossistas de operadores Tier-1 locais. A loja online atual ([openline.com/egypt](https://openline.com)) apresenta os preços em tempo real. Eis alguns exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que utilizam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido e versátil para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom e de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Egypt","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":169,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-morocco","category":"Coverage by country","subcategory":"Marrocos","title":"Preços e planos da Openline em Marrocos","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para **Marrocos** têm preços definidos dinamicamente com base nas tarifas grossistas de operadores Tier-1 locais. A loja online atual ([openline.com/morocco](https://openline.com)) apresenta os preços em tempo real. Eis alguns exemplos típicos:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que utilizam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido e versátil para todos os fins.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem o Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamada de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas funcionam através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom e de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Morocco","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":170,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-south-africa","category":"Coverage by country","subcategory":"África do Sul","title":"Preços e planos da Openline na África do Sul","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos Openline para a **África do Sul** têm preços dinâmicos, definidos com base no grossista Tier-1 local. Na loja online atual ([openline.com/south-africa](https://openline.com)) pode ver os preços em tempo real. Estas são as opções mais comuns:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano completo para todas as utilizações.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamadas de voz, pois os planos são apenas de dados. As chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação que use dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in South Africa","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":171,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-kenya","category":"Coverage by country","subcategory":"Quénia","title":"Preços e planos da Openline no Quénia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos Openline para o **Quénia** têm preços dinâmicos, definidos com base no grossista Tier-1 local. Na loja online atual ([openline.com/kenya](https://openline.com)) pode ver os preços em tempo real. Estas são as opções mais comuns:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano completo para todas as utilizações.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamadas de voz, pois os planos são apenas de dados. As chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação que use dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Kenya","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":172,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-japan","category":"Coverage by country","subcategory":"Japão","title":"Preços e planos da Openline no Japão","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos Openline para o **Japão** têm preços dinâmicos, definidos com base no grossista Tier-1 local. Na loja online atual ([openline.com/japan](https://openline.com)) pode ver os preços em tempo real. Estas são as opções mais comuns:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano completo para todas as utilizações.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamadas de voz, pois os planos são apenas de dados. As chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação que use dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Japan","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":173,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-south-korea","category":"Coverage by country","subcategory":"Coreia do Sul","title":"Preços e planos da Openline na Coreia do Sul","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos Openline para a **Coreia do Sul** têm preços dinâmicos, definidos com base no grossista Tier-1 local. Na loja online atual ([openline.com/south-korea](https://openline.com)) pode ver os preços em tempo real. Estas são as opções mais comuns:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano completo para todas as utilizações.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamadas de voz, pois os planos são apenas de dados. As chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação que use dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in South Korea","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":174,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-china","category":"Coverage by country","subcategory":"China","title":"Preços e planos da Openline na China","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos Openline para a **China** têm preços dinâmicos, definidos com base no grossista Tier-1 local. Na loja online atual ([openline.com/china](https://openline.com)) pode ver os preços em tempo real. Estas são as opções mais comuns:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — para viagens mais exigentes, com alguma transmissão em streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — um plano completo para todas as utilizações.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há mensagens SMS nem minutos de chamadas de voz, pois os planos são apenas de dados. As chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação que use dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in China","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":175,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-hong-kong","category":"Coverage by country","subcategory":"Hong Kong","title":"Preços e planos da Openline em Hong Kong","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para **Hong Kong** têm preços calculados dinamicamente com base no preço grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/hong-kong](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Estas são algumas das opções típicas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais exigentes com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há SMS nem minutos de chamadas de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Hong Kong","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":176,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-taiwan","category":"Coverage by country","subcategory":"Taiwan","title":"Preços e planos da Openline em Taiwan","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para **Taiwan** têm preços calculados dinamicamente com base no preço grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/taiwan](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Estas são algumas das opções típicas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais longas com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há SMS nem minutos de chamadas de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Taiwan","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":177,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-singapore","category":"Coverage by country","subcategory":"Singapura","title":"Preços e planos da Openline em Singapura","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para **Singapura** têm preços calculados dinamicamente com base no preço grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/singapore](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Estas são algumas das opções típicas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais longas com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há SMS nem minutos de chamadas de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Singapore","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":178,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-malaysia","category":"Coverage by country","subcategory":"Malásia","title":"Preços e planos da Openline na Malásia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Malásia** têm preços calculados dinamicamente com base no preço grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/malaysia](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Estas são algumas das opções típicas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais longas com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há SMS nem minutos de chamadas de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Malaysia","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":179,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-thailand","category":"Coverage by country","subcategory":"Tailândia","title":"Preços e planos da Openline na Tailândia","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para a **Tailândia** têm preços calculados dinamicamente com base no preço grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/thailand](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Estas são algumas das opções típicas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais longas com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há SMS nem minutos de chamadas de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação de dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Thailand","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":180,"slug":"openline-pricing-and-plans-in-vietnam","category":"Coverage by country","subcategory":"Vietname","title":"Preços e planos da Openline no Vietname","tags":["preços","país","planos"],"body":"Os planos da Openline para o **Vietname** têm preços calculados dinamicamente com base no preço grossista Tier-1 local. A loja online atual ([openline.com/vietnam](https://openline.com)) mostra os preços em tempo real. Estas são algumas das opções típicas:\n\n- **1 GB / 7 dias** — ideal para viagens curtas, mapas e mensagens.\n- **3 GB / 15 dias** — suficiente para a maioria dos viajantes semanais que usam o Wi-Fi do hotel.\n- **5 GB / 30 dias** — viagens mais longas com algum streaming.\n- **10 GB / 30 dias** — plano sólido para todas as necessidades.\n- **20 GB / 30 dias** — ideal para trabalho à distância, com Ponto de Acesso Pessoal incluído.\n- **Ilimitado / 7, 15, 30 dias** — sem limite de dados, sujeito apenas à capacidade da rede local.\n\nTodos os planos incluem Ponto de Acesso Pessoal sem custos adicionais. Não há SMS nem minutos de chamadas de voz: os planos são apenas de dados, e as chamadas são feitas através do WhatsApp, iMessage, FaceTime, Zoom ou de qualquer outra aplicação com dados.\n","title_en":"Openline pricing and plans in Vietnam","tags_en":["pricing","country","plans"]},{"id":181,"slug":"esim-stuck-on-activating","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"eSIM preso em \"A ativar\"","tags":["ativação","bloqueado","a ativar","erro"],"body":"A linha da Openline mostra **\"A ativar\"** indefinidamente após a instalação. O perfil está no dispositivo, mas a ligação à rede ainda não foi concluída. Eis como o desbloquear, por ordem de rapidez.\n\n## Soluções rápidas (experimente por ordem)\n\n1. **Aguarde 3–5 minutos.** Algumas redes demoram mais. Isto acontece sobretudo no Wi-Fi de hotéis e aeroportos.\n2. **Ative o modo de avião** durante 30 segundos e depois desative-o.\n3. **Reinicie o telemóvel** por completo.\n4. **Saia de redes Wi-Fi com portal cativo.** As redes Wi-Fi de hotéis, aeroportos, cafés e empresas bloqueiam frequentemente o handshake SM-DP+. Mude para a banda larga de casa, para um Ponto de Acesso Pessoal de outro telemóvel ou para os dados móveis da sua linha principal.\n5. **Desative qualquer VPN ativa.** As VPN são a segunda causa mais comum de ativação bloqueada, a seguir às redes Wi-Fi com portal cativo.\n6. **Desative o Modo de dados reduzidos** na rede Wi-Fi (iPhone: Definições → Wi-Fi → toque na rede → Modo de dados reduzidos = desativado).\n\n## Se continuar bloqueado\n\n7. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → **Reinstalar** no plano bloqueado. A reinstalação emite um novo token de instalação a partir do mesmo código de compra subjacente, sem custos adicionais.\n8. No telemóvel, **elimine primeiro a linha bloqueada**: Definições → Dados móveis → toque na linha Openline → **Eliminar eSIM**. Depois digitalize o novo código QR ou toque na ligação de instalação com um toque.\n9. Experimente instalar numa **rede Wi-Fi completamente diferente**, de preferência noutro edifício.\n\n## Se a reinstalação também falhar\n\n10. Reponha as definições de rede (iPhone: Definições → Geral → Transferir ou repor iPhone → Repor → Repor definições de rede). Perderá as palavras-passe Wi-Fi guardadas, mas os perfis eSIM são mantidos.\n11. Verifique se existe uma **atualização das definições do operador**: Definições → Geral → Informações. Se aparecer uma notificação, instale-a.\n\n## Porque é que acontece\n\nA instalação de um eSIM tem duas fases: (1) a transferência do perfil a partir do servidor SM-DP+ da Openline e (2) a ligação à rede do seu operador no estrangeiro. O estado \"A ativar\" indica que a fase 1 foi concluída, mas o telemóvel não consegue terminar a fase 2. Quase sempre se trata de um problema no caminho de rede: o telemóvel tenta contactar um ponto de ativação bloqueado pela firewall do Wi-Fi atual ou por uma VPN.\n\nCada plano da Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na aplicação da Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com) ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código, sem necessidade de conta.\n","title_en":"eSIM stuck on \"Activating\"","tags_en":["activation","stuck","activating","error"]},{"id":182,"slug":"esim-disappeared-from-phone-after-ios-update","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O eSIM desapareceu do telemóvel após a atualização do iOS","tags":["resolução de problemas","tutorial"],"body":"A linha Openline desapareceu de **Definições → Dados móveis** após a atualização do iOS. O código de compra continua seguro na sua conta — volte a instalar gratuitamente.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Reinicie o iPhone.\n2. Inicie sessão no iCloud com o mesmo ID Apple que utilizava antes da atualização — isto, por vezes, restaura o eSIM automaticamente.\n3. Se a linha não tiver voltado, inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → **Reinstalar** no plano. Cada código de compra mantém os direitos de reinstalação por tempo indeterminado.\n4. Digitalize o novo código QR ou toque na ligação de instalação com um toque, atribua à linha o nome **Openline** e ative o Roaming de dados.\n\n## Como evitar no futuro\n\nAntes de grandes atualizações do iOS, anote o código de compra em **Os Meus Códigos** — assim, mesmo que o perfil desapareça e o iCloud não o consiga recuperar, terá o código à mão para um novo resgate em [openline.com/start](https://openline.com/start).\n","title_en":"eSIM disappeared from phone after iOS update","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":183,"slug":"esim-disappeared-from-phone-after-android-update","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O eSIM desapareceu do telemóvel após uma atualização do Android","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A linha Openline desapareceu de **Definições → Gestor de SIM** após uma atualização do Android. O seu código de compra continua seguro na sua conta — reinstale-o gratuitamente.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Reinicie o telemóvel.\n2. Verifique a página Gestor de SIM ou SIMs — por vezes, o perfil está apenas desativado.\n3. Se tiver mesmo desaparecido, inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → **Reinstalar**. Todos os códigos de compra mantêm o direito a reinstalação indefinidamente.\n4. Leia o novo código QR ou toque na ligação de instalação com um toque, ative o Roaming de dados e defina a Openline como Dados móveis.\n\n## Como evitar no futuro\n\nAntes de grandes atualizações da versão do Android (sobretudo saltos grandes de sistema operativo em Samsung/Xiaomi), anote o código de compra em **Os meus códigos** para o poder resgatar de novo em [openline.com/start](https://openline.com/start) caso o perfil desapareça.\n","title_en":"eSIM disappeared from phone after Android update","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":184,"slug":"phone-shows-sos-only-on-openline-line","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O telemóvel mostra «Apenas SOS» na linha Openline","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A linha Openline mostra «Apenas SOS» ou o respetivo indicador.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Ative o Roaming de dados para a linha Openline — esta é a causa mais comum.\n2. Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n3. Selecione manualmente uma rede parceira em Definições → Dados móveis → Seleção de rede.\n4. Confirme que se encontra num país coberto pela Openline.\n","title_en":"Phone shows \"SOS Only\" on Openline line","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":185,"slug":"can-t-scan-qr-code-camera-won-t-focus","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Não consigo ler o código QR — a câmara não foca","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A câmara não foca o código QR da Openline. O QR é apenas uma imagem do seu código de compra — não precisa dele se conseguir obter o código de outra forma.\n\n## Corrigir a câmara\n\n1. Limpe a lente da câmara.\n2. Aumente o brilho do ecrã do dispositivo que mostra o QR.\n3. Segure o telemóvel a 15–20 cm de distância.\n\n## Ou ignore o QR por completo\n\n- **Use a cadeia de ativação manual** — em **Os meus códigos → Mostrar cadeia de ativação manual** ou no e-mail de confirmação, em «Introdução manual». Cole os dois campos nas definições de eSIM do telemóvel.\n- **Resgate o código de compra diretamente** em [openline.com/start](https://openline.com/start) no telemóvel de destino. O site gera um ficheiro de instalação associado a esse dispositivo específico.\n- **Use a ligação de instalação com um toque** do e-mail de confirmação, se tiver iOS 17.4+ ou Android 13+ com um OEM compatível.\n","title_en":"Can't scan QR code — camera won't focus","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":186,"slug":"getting-the-wrong-network-in-a-border-town","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Ligação à rede errada numa cidade fronteiriça","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O telemóvel liga-se por engano a uma rede de um país vizinho.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Selecione manualmente uma rede parceira em Definições → Dados móveis → Seleção de rede.\n2. Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n3. Se tiver um plano regional ativo, não há alterações na faturação; se tiver um plano apenas para um país, a rede do país errado não consome dados (a Openline bloqueia-a).\n","title_en":"Getting the wrong network in a border town","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":187,"slug":"openline-works-on-wi-fi-calling-but-not-cellular-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"A Openline funciona com chamadas Wi-Fi, mas não com dados móveis","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"As chamadas Wi-Fi funcionam, mas os dados móveis não.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Confirme que a Openline está selecionada como Dados móveis.\n2. Confirme que o Roaming de dados está ativo para a Openline.\n3. Desative temporariamente o Wi-Fi para forçar o telemóvel a tentar a rede móvel.\n4. No Android, verifique o APN — deve estar definido como openline, se estiver vazio.\n","title_en":"Openline works on Wi-Fi calling but not cellular data","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":188,"slug":"speeds-are-much-lower-than-expected","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"As velocidades são muito inferiores ao esperado","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O Speedtest mostra velocidades muito baixas na Openline.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Teste noutro local — edifícios, elevadores e caves bloqueiam o sinal.\n2. Verifique o número de barras de sinal.\n3. Desative o Wi-Fi — alguns telemóveis continuam a usar em segundo plano uma rede Wi-Fi lenta.\n4. Ative e desative o modo de avião para forçar uma nova pesquisa de rede.\n5. Verifique se uma VPN está ativa — alguns servidores VPN acrescentam latência significativa.\n","title_en":"Speeds are much lower than expected","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":189,"slug":"two-esims-installed-only-one-works","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Dois eSIM instalados, mas só um funciona","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"Instalou um novo eSIM da Openline, mas um eSIM anterior continua ativo.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Só um eSIM pode ser a linha de dados ativa de cada vez.\n2. Aceda a Definições → Dados móveis e defina os Dados móveis para a linha correta.\n3. Desative o outro eSIM se não precisar dele.\n4. O Roaming de dados é definido por linha — ative-o na linha que pretende.\n","title_en":"Two eSIMs installed, only one works","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":190,"slug":"data-works-but-no-video-streaming","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Os dados funcionam, mas não há streaming de vídeo","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A navegação básica funciona, mas o vídeo (YouTube, Netflix) não carrega.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Experimente primeiro outra aplicação — por vezes, o problema está na própria aplicação.\n2. Desative temporariamente qualquer VPN ou filtro de conteúdos.\n3. Alguns perfis de gestão de dispositivos móveis empresariais bloqueiam o streaming — desative-os, se for aplicável.\n4. Desative temporariamente o 5G; algumas células 5G em zonas de fronteira estão mal configuradas.\n","title_en":"Data works but no video streaming","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":191,"slug":"openline-esim-works-for-one-day-then-stops","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O eSIM da Openline funciona um dia e depois deixa de funcionar","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O eSIM funcionou no dia 1 e depois parou.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Verifique a validade do plano e os dados restantes na aplicação.\n2. Se os dados se esgotaram, carregue dados ou compre um novo plano.\n3. Se o plano ainda estiver válido, ative e desative o modo de avião e reinicie o telemóvel.\n4. Contacte o suporte com o ICCID, se o problema persistir.\n","title_en":"Openline eSIM works for one day then stops","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":192,"slug":"openline-esim-works-only-over-5g-not-4g","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O eSIM da Openline só funciona em 5G, não em 4G","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"Perde o sinal quando o 5G não está disponível numa zona.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Altere a Voz e dados para LTE em Definições → Dados móveis → Opções de dados móveis.\n2. Isto força o telemóvel a usar 4G/LTE, que tem uma cobertura mais ampla.\n3. Volte a definir o 5G como Ativado quando regressar a uma zona com cobertura 5G.\n","title_en":"Openline eSIM works only over 5G, not 4G","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":193,"slug":"can-t-send-imessage-on-home-number-while-abroad","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Não é possível enviar iMessage no número de origem no estrangeiro","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O iMessage aparece como enviado, mas não entregue no número de origem.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Não se trata de um problema da Openline — o iMessage exige que a sua linha de origem tenha algum sinal ou dados.\n2. Ative as chamadas Wi-Fi na sua linha de origem, se o seu operador as suportar.\n3. Em alternativa, use o WhatsApp ou o Signal através dos dados da Openline.\n","title_en":"Can't send iMessage on home number while abroad","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":194,"slug":"openline-data-doesn-t-work-with-a-vpn","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Os dados da Openline não funcionam com VPN","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"Ativar a VPN interrompe os dados na Openline.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Algumas configurações de VPN empresariais entram em conflito com determinadas rotas de APN — mude o protocolo da VPN para WireGuard ou IKEv2.\n2. Experimente um servidor VPN diferente, mais próximo do seu país.\n3. Desative o IPv6 nas definições da VPN, se a sua VPN não o suportar.\n","title_en":"Openline data doesn't work with a VPN","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":195,"slug":"openline-shows-not-registered-on-network","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"A Openline mostra «Não registado na rede»","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A linha Openline mostra «Não registado na rede».\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Ative o Roaming de dados.\n2. Ative e desative o modo de avião.\n3. Selecione manualmente uma rede parceira.\n4. Reinstale o eSIM se o erro persistir após reiniciar.\n","title_en":"Openline shows \"Not Registered on Network\"","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":196,"slug":"qr-code-email-didn-t-arrive","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O e-mail com o meu código de compra não chegou","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"Pagou, mas nenhum e-mail chegou. O e-mail contém o seu **código de compra** e a ligação de instalação com um toque. Sem nenhum dos dois, normalmente ficaria bloqueado. A Openline também guarda todos os códigos na sua conta, por isso tem uma segunda opção mesmo quando o e-mail falha.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. **Aguarde 3–5 minutos**, já que os e-mails por vezes ficam em fila durante períodos de muito tráfego.\n2. **Verifique as pastas de spam / promoções** e quaisquer regras de filtragem de e-mail.\n3. **Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com)**. Todos os códigos que comprou ficam visíveis em **Os Meus Códigos**, independentemente de o e-mail ter chegado.\n4. **Experimente [openline.com/start](https://openline.com/start)** e cole o código a partir da aplicação ou da sua conta web.\n5. Se o código não aparecer em lado nenhum, envie um e-mail para ask@openline.com com o seu código de compra. Reenviaremos o código e o e-mail de confirmação.\n\n## Prevenção\n\nAdicione `ask@openline.com` à lista de remetentes permitidos no seu cliente de e-mail, caso tenha uma filtragem de spam rigorosa. Os servidores de e-mail empresariais colocam frequentemente as nossas confirmações em quarentena.\n\n## Código de compra vs. código de ativação\n\nNão confunda os dois:\n\n- **Código de compra** (`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`): o que a Openline lhe atribuiu quando pagou. Pode ser oferecido, é ao portador e pode ser reutilizado através de **Reinstalar**.\n- **Código de ativação** (`LPA:1$rsp.openline.com$K2-...`): o que o resgate gera e o que o seu telemóvel efetivamente instala. Instalação única, segundo a especificação GSMA.\n\nConsulte [código de compra vs. código de ativação](/whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code) para a explicação completa.\n","title_en":"My purchase code email didn't arrive","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":197,"slug":"apn-reset-needed-on-android","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"É necessário repor o APN no Android","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"Os dados ficam bloqueados após a alteração de rede, e o APN pode estar incorreto.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Abra Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Openline → APN.\n2. Adicione um novo APN com o nome Openline, o APN openline e o tipo default,supl,dun.\n3. Guarde e selecione-o.\n4. Reinicie o telemóvel.\n","title_en":"APN reset needed on Android","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":198,"slug":"iphone-shows-openline-as-primary-but-i-don-t-want-it-to","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O iPhone mostra a Openline como principal, mas não quero isso","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A linha Openline foi definida como principal por engano e agora o iMessage e o FaceTime estão associados a ela.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Definições → Dados móveis → Linha de voz predefinida → defina a sua linha de origem.\n2. Definições → Dados móveis → Dados móveis → selecione a Openline para os dados.\n3. Definições → Mensagens → iMessage → defina o número de telefone do seu ID Apple como a linha de origem.\n4. Também pode desativar por completo a utilização da Openline para o iMessage.\n","title_en":"iPhone shows Openline as Primary but I don't want it to","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":199,"slug":"wi-fi-calling-breaks-after-enabling-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"A chamada por Wi-Fi deixa de funcionar após ativar a Openline","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A chamada por Wi-Fi na linha de origem deixa de funcionar.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Desative e volte a ativar a chamada por Wi-Fi em Definições → Dados móveis → a sua linha de origem.\n2. Reinicie o telemóvel.\n3. Alguns operadores exigem que a chamada por Wi-Fi seja registada novamente após qualquer alteração de eSIM. O botão de ativação faz isso.\n","title_en":"Wi-Fi calling breaks after enabling Openline","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":200,"slug":"ipad-has-no-signal-on-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O iPad não tem sinal com a Openline","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O iPad mostra a Openline, mas não tem dados.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Ative o Roaming de dados.\n2. Verifique se os Dados móveis estão ativados a nível global.\n3. Reinicie o iPad.\n4. Os iPads por vezes precisam de uma seleção manual da rede após a chegada. Faça-o em Definições → Dados móveis → Seleção de rede.\n","title_en":"iPad has no signal on Openline","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":201,"slug":"openline-installed-but-line-is-off-in-settings","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"A Openline está instalada, mas a linha está desligada nas Definições","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A linha Openline fica desligada após a instalação.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Basta ativá-la em Definições → Dados móveis.\n2. Ative o Roaming de dados.\n3. Defina-a como Dados móveis.\n4. Aguarde 60 segundos para que o registo seja concluído.\n","title_en":"Openline installed but line is Off in Settings","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":202,"slug":"getting-billed-by-home-carrier-despite-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Estou a ser cobrado pelo operador de origem apesar da Openline","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O operador de origem continua a cobrar pelo roaming.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Certifique-se de que os Dados móveis estão definidos para a Openline e não para a sua linha de origem.\n2. Desative o Roaming de dados na linha de origem e ative-o na linha Openline.\n3. Confirme que o custo de roaming não provém de chamadas ou SMS na sua linha de origem. Estes continuam a passar pelo operador de origem, se os utilizar.\n","title_en":"Getting billed by home carrier despite Openline","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":203,"slug":"openline-works-only-outdoors","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"A Openline só funciona no exterior","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O sinal desaparece no interior dos edifícios.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. O parceiro Tier-1 local pode ter uma cobertura interior fraca nessa zona.\n2. Selecione manualmente outra rede parceira em Definições.\n3. Aproxime-se de uma janela ou saia durante breves instantes.\n4. Se o problema persistir, experimente o teste de velocidade da aplicação móvel Openline e partilhe o resultado com o suporte.\n","title_en":"Openline works only outdoors","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":204,"slug":"getting-throttled-to-128-kbps-despite-unlimited-plan","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Velocidade limitada a 128 kbps apesar do plano ilimitado","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A velocidade desce para 128 kbps ou para uma taxa baixa semelhante.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Confirme que o plano continua ativo na aplicação.\n2. Uma taxa de 128 kbps significa normalmente que os dados se esgotaram num plano com medição. Verifique a quantidade de dados do plano.\n3. Se o plano for ilimitado, reinicie o telemóvel e volte a ativar o Roaming de dados.\n4. Se continuar limitado, contacte o suporte. Pode tratar-se de um problema de utilização justa do parceiro local, que podemos escalar.\n","title_en":"Getting throttled to 128 kbps despite Unlimited plan","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":205,"slug":"openline-shows-in-settings-but-not-in-openline-app","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"A Openline aparece nas Definições, mas não na aplicação Openline","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A aplicação Openline não apresenta o eSIM que o telemóvel mostra.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Puxe para atualizar o ecrã Encomendas / Os Meus eSIMs.\n2. Termine a sessão na aplicação e volte a iniciá-la com o mesmo e-mail usado na compra.\n3. O eSIM vai aparecer. Nenhum dado se perde.\n","title_en":"Openline shows in Settings but not in Openline app","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":206,"slug":"emergency-calls-only-after-installing-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Apenas chamadas de emergência após instalar a Openline","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O iPhone mostra Apenas chamadas de emergência na linha Openline.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Confirme que está num país suportado pela Openline.\n2. Ative o Roaming de dados.\n3. Ative e desative o modo de avião.\n4. Reinstale o eSIM a partir de openline.com se o erro persistir após 5 minutos.\n","title_en":"Emergency calls only after installing Openline","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":207,"slug":"can-t-top-up-an-openline-plan","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Não consigo carregar dados num plano Openline","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O botão Carregar não está visível.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. O carregamento de dados está disponível na maioria dos planos ativos até expirarem.\n2. Se o plano já tiver expirado, compre um novo.\n3. Se o plano for um plano, não é necessário carregar dados, pois a janela do plano seguinte atualiza a quota.\n4. Contacte o suporte se o botão estiver em falta num plano ativo e dentro da janela de validade.\n","title_en":"Can't top up an Openline plan","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":208,"slug":"card-charged-twice-for-the-same-esim","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Cartão debitado duas vezes pelo mesmo eSIM","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"Vê dois débitos no seu extrato.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Por vezes surge uma pré-autorização juntamente com o débito liquidado. A pré-autorização desaparece em 3–5 dias úteis.\n2. Se ambos os débitos forem liquidados, envie um e-mail para ask@openline.com com as duas entradas do extrato. Reembolsamos os duplicados de imediato.\n","title_en":"Card charged twice for the same eSIM","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":209,"slug":"openline-account-locked","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Conta Openline bloqueada","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"Está a ver a mensagem Conta temporariamente bloqueada.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Demasiadas tentativas de início de sessão falhadas ativam um período de espera de 15 minutos.\n2. Aguarde 15 minutos e tente novamente com a palavra-passe correta.\n3. Em alternativa, use o início de sessão por link mágico, que contorna a palavra-passe.\n4. Redefina a sua palavra-passe se não tiver a certeza.\n","title_en":"Openline account locked","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":210,"slug":"2fa-code-not-arriving","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O código 2FA não está a chegar","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O código OTP de 6 dígitos enviado por e-mail não chega.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Verifique as pastas de spam / promoções.\n2. Aguarde um minuto completo, já que os códigos por vezes demoram 30–60 segundos durante picos de tráfego.\n3. Utilize um código de recuperação da altura em que configurou a 2FA.\n4. Se não tiver códigos de recuperação, envie um e-mail para ask@openline.com a partir do e-mail registado para verificação de identidade.\n","title_en":"2FA code not arriving","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":211,"slug":"openline-esim-won-t-install-because-storage-full","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O eSIM da Openline não instala porque o armazenamento está cheio","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O iPhone diz que não é possível adicionar o eSIM, pois o armazenamento está quase cheio.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Raramente se trata de um problema de armazenamento. Normalmente é o limite de ranhuras de eSIM, já que os iPhones guardam até 8 eSIMs.\n2. Elimine um perfil eSIM antigo e não utilizado.\n3. Reinicie o iPhone.\n4. Tente instalar novamente.\n","title_en":"Openline eSIM won't install because storage full","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":212,"slug":"old-esim-keeps-auto-selecting-instead-of-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O eSIM antigo continua a selecionar-se em vez da Openline","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O telemóvel continua a mudar para um eSIM antigo.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Desative a linha do eSIM antigo nas Definições.\n2. Defina explicitamente os Dados móveis para a Openline.\n3. Desative a opção Permitir a alternância de dados móveis no iPhone, se estiver ativada.\n4. Se não precisar de todo do eSIM antigo, remova-o.\n","title_en":"Old eSIM keeps auto-selecting instead of Openline","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":213,"slug":"openline-not-appearing-in-windows-11-esim-sheet","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"A Openline não aparece no painel de eSIM do Windows 11","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O Windows não encontra o perfil da Openline.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Definições → Rede e Internet → Rede móvel → Gerir perfis eSIM → Adicionar perfil.\n2. Escolha Deixe-me adicionar um perfil manualmente.\n3. Cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do e-mail da Openline.\n4. Guarde e ative o perfil.\n","title_en":"Openline not appearing in Windows 11 eSIM sheet","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":214,"slug":"openline-installs-but-shows-carrier-name-of-partner-instead-of-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"A barra de estado mostra o operador parceiro em vez da Openline","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A barra de estado mostra o nome de um operador local, e não a Openline.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. É o esperado. O telemóvel mostra a rede parceira em que está (por exemplo, Vodafone, KDDI, Movistar).\n2. A Openline utiliza redes parceiras. O nome Openline é apenas o nome do perfil eSIM nas Definições.\n3. Isto significa que a Openline está a funcionar corretamente.\n","title_en":"Openline installs but shows carrier name of partner instead of Openline","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":215,"slug":"speeds-okay-but-latency-high","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Velocidades normais, mas latência elevada","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O ping para servidores próximos é de 300 ms ou mais.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Desative qualquer VPN e volte a testar.\n2. Verifique se está em 5G/LTE e não em 3G.\n3. Se a latência for elevada apenas para serviços específicos, é provavelmente um problema de encaminhamento nesse serviço, e não da Openline.\n","title_en":"Speeds okay but latency high","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":216,"slug":"openline-qr-code-says-expired","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O código QR da Openline indica «expirado»","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O código QR apresenta um erro de expiração. Isto afeta apenas o próprio QR. O seu **código de compra** continua válido e pode gerar sempre um novo QR a partir dele.\n\n## Solução\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → abra o plano → **Mostrar código QR**. O QR apresentado aí é sempre o mais recente; qualquer QR anterior fica invalidado.\n2. Leia novamente o novo QR com o seu telemóvel.\n3. Em alternativa, resgate o código de compra em [openline.com/start](https://openline.com/start), que gera sempre um token de instalação válido.\n\n## Porque é que os QR expiram\n\nA Openline renova o QR por motivos de segurança sempre que o perfil eSIM é reprovisionado, normalmente durante uma reinstalação. O QR antigo aponta para um token de instalação que já não existe do lado do nosso parceiro RSP. O código de compra que adquiriu inicialmente nunca expira.\n","title_en":"Openline QR code says 'expired'","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":217,"slug":"group-data-plan-not-showing-per-user-usage","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O plano de dados de grupo não mostra a utilização por utilizador","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O administrador da empresa não consegue ver quem utilizou o quê.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Os relatórios por utilizador estão disponíveis nos planos empresariais. Ative-os no painel de administração em Definições → Relatórios de dados.\n2. Por predefinição, a utilização individual é apresentada com um atraso de 6 horas.\n","title_en":"Group data plan not showing per-user usage","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":218,"slug":"cannot-delete-an-unused-openline-esim-profile","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Não é possível eliminar um perfil eSIM da Openline que não está a ser utilizado","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O botão Remover eSIM está desativado.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Isto pode acontecer se o telemóvel estiver offline. Ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Reinicie o telemóvel.\n3. Tente novamente em Definições → Dados móveis → a linha da Openline → Remover eSIM.\n","title_en":"Cannot delete an unused Openline eSIM profile","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":219,"slug":"support-chat-doesn-t-load","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"O chat de suporte não carrega","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"A janela do chat de ajuda não abre.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Atualize a página.\n2. Desative os bloqueadores de conteúdos ou os escudos de proteção desse site.\n3. Experimente numa janela privada ou de navegação incógnita.\n4. Envie um e-mail para ask@openline.com como alternativa.\n","title_en":"Support chat doesn't load","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":220,"slug":"random-reboots-after-installing-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Reinícios aleatórios depois de instalar a Openline","tags":["resolução de problemas","como fazer"],"body":"O telemóvel reinicia com mais frequência desde a instalação.\n\n## Passos a experimentar\n\n1. Isto é muito raro e quase nunca está relacionado com o eSIM. mas se houver coincidência de datas, remova temporariamente o eSIM da Openline para testar.\n2. Instale a atualização mais recente do iOS ou do Android.\n3. Se o problema deixar de acontecer com a Openline removida, contacte o suporte com o modelo do dispositivo e a versão do iOS ou do Android, para que possamos encaminhar o caso para o nosso parceiro RSP.\n","title_en":"Random reboots after installing Openline","tags_en":["troubleshooting","how-to"]},{"id":221,"slug":"install-openline-on-iphone-16-pro-max","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar a Openline no iPhone 16 Pro Max","tags":["instalação","iphone","iphone-16-pro-max"],"body":"A Openline funciona totalmente no **iPhone 16 Pro Max**.\n\n## Instalação passo a passo no iPhone 16 Pro Max\n\n1. No iPhone 16 Pro Max, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 16 Pro Max, para instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM e leia o código QR do e-mail.\n4. Siga as indicações do iOS. Dê à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha de voz predefinida** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → ativado\n6. Ao chegar ao destino, desative o modo avião e aguarde 30 a 60 segundos. Já tem ligação à Internet.\n\n## Notas para o iPhone 16 Pro Max\n\n- O iPhone 16 Pro Max suporta 5G na Openline, onde a rede parceira o implementar.\n- O eSIM duplo é suportado. O seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com a Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando a Openline estiver ativa.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 16 Pro Max","tags_en":["install","iphone","iphone-16-pro-max"]},{"id":222,"slug":"install-openline-on-iphone-16-pro","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar a Openline no iPhone 16 Pro","tags":["instalação","iphone","iphone-16-pro"],"body":"A Openline funciona totalmente no **iPhone 16 Pro**.\n\n## Instalação passo a passo no iPhone 16 Pro\n\n1. No iPhone 16 Pro, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 16 Pro, para instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM e leia o código QR do e-mail.\n4. Siga as indicações do iOS. Dê à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha de voz predefinida** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → ativado\n6. Ao chegar ao destino, desative o modo avião e aguarde 30 a 60 segundos. Já tem ligação à Internet.\n\n## Notas para o iPhone 16 Pro\n\n- O iPhone 16 Pro suporta 5G na Openline, onde a rede parceira o implementar.\n- A funcionalidade Dual eSIM é suportada — o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com a Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando a Openline estiver ativa.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 16 Pro","tags_en":["install","iphone","iphone-16-pro"]},{"id":223,"slug":"install-openline-on-iphone-16","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar a Openline no iPhone 16","tags":["instalação","iphone","iphone-16"],"body":"A Openline funciona totalmente no **iPhone 16**.\n\n## Instalação passo a passo no iPhone 16\n\n1. No iPhone 16, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 16, para instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM e leia o código QR do e-mail.\n4. Siga as indicações do iOS. Dê à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha de voz predefinida** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → ativado\n6. Ao chegar ao destino, desative o modo avião e aguarde 30 a 60 segundos. Já tem ligação à Internet.\n\n## Notas para o iPhone 16\n\n- O iPhone 16 suporta 5G na Openline, onde a rede parceira o implementar.\n- O eSIM duplo é suportado. O seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com a Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando a Openline estiver ativa.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 16","tags_en":["install","iphone","iphone-16"]},{"id":224,"slug":"install-openline-on-iphone-16-plus","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar a Openline no iPhone 16 Plus","tags":["instalação","iphone","iphone-16-plus"],"body":"A Openline funciona totalmente no **iPhone 16 Plus**.\n\n## Instalação passo a passo no iPhone 16 Plus\n\n1. No iPhone 16 Plus, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 16 Plus, para instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM e leia o código QR do e-mail.\n4. Siga as indicações do iOS. Dê à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha de voz predefinida** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → ativado\n6. Ao chegar ao destino, desative o modo avião e aguarde 30 a 60 segundos. Já tem ligação à Internet.\n\n## Notas para o iPhone 16 Plus\n\n- O iPhone 16 Plus suporta 5G na Openline, onde a rede parceira o implementar.\n- O eSIM duplo é suportado. O seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com a Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando a Openline estiver ativa.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 16 Plus","tags_en":["install","iphone","iphone-16-plus"]},{"id":225,"slug":"install-openline-on-iphone-15-pro-max","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar a Openline no iPhone 15 Pro Max","tags":["instalação","iphone","iphone-15-pro-max"],"body":"A Openline funciona totalmente no **iPhone 15 Pro Max**.\n\n## Instalação passo a passo no iPhone 15 Pro Max\n\n1. No iPhone 15 Pro Max, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 15 Pro Max, para instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM e leia o código QR do e-mail.\n4. Siga as indicações do iOS. Dê à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha de voz predefinida** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → ativado\n6. Ao chegar ao destino, desative o modo avião e aguarde 30 a 60 segundos. Já tem ligação à Internet.\n\n## Notas para o iPhone 15 Pro Max\n\n- O iPhone 15 Pro Max suporta 5G na Openline, onde a rede parceira o implementar.\n- O eSIM duplo é suportado. O seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com a Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando a Openline estiver ativa.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 15 Pro Max","tags_en":["install","iphone","iphone-15-pro-max"]},{"id":226,"slug":"install-openline-on-iphone-15-pro","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar o Openline no iPhone 15 Pro","tags":["instalar","iphone","iphone-15-pro"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iPhone 15 Pro**.\n\n## Passo a passo para instalar no iPhone 15 Pro\n\n1. No iPhone 15 Pro, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 15 Pro, para instalar com um só toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar plano de dados móveis → digitalize o código QR do e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS. Atribua à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha predefinida para voz** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → Ativado\n6. Chegue ao destino, desative o modo de avião e aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone 15 Pro\n\n- O iPhone 15 Pro suporta 5G no Openline sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- O eSIM duplo é suportado — o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 15 Pro","tags_en":["install","iphone","iphone-15-pro"]},{"id":227,"slug":"install-openline-on-iphone-15","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar o Openline no iPhone 15","tags":["instalar","iphone","iphone-15"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iPhone 15**.\n\n## Passo a passo para instalar no iPhone 15\n\n1. No iPhone 15, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 15, para instalar com um só toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar plano de dados móveis → digitalize o código QR do e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS. Atribua à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha predefinida para voz** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → Ativado\n6. Chegue ao destino, desative o modo de avião e aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone 15\n\n- O iPhone 15 suporta 5G no Openline sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- O eSIM duplo é suportado — o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 15","tags_en":["install","iphone","iphone-15"]},{"id":228,"slug":"install-openline-on-iphone-15-plus","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar o Openline no iPhone 15 Plus","tags":["instalar","iphone","iphone-15-plus"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iPhone 15 Plus**.\n\n## Passo a passo para instalar no iPhone 15 Plus\n\n1. No iPhone 15 Plus, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 15 Plus, para instalar com um só toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar plano de dados móveis → digitalize o código QR do e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS. Atribua à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha predefinida para voz** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → Ativado\n6. Chegue ao destino, desative o modo de avião e aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone 15 Plus\n\n- O iPhone 15 Plus suporta 5G no Openline sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- O eSIM duplo é suportado — o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 15 Plus","tags_en":["install","iphone","iphone-15-plus"]},{"id":229,"slug":"install-openline-on-iphone-14-pro-max","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar o Openline no iPhone 14 Pro Max","tags":["instalar","iphone","iphone-14-pro-max"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iPhone 14 Pro Max**.\n\n## Passo a passo para instalar no iPhone 14 Pro Max\n\n1. No iPhone 14 Pro Max, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 14 Pro Max, para instalar com um só toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM → digitalize o código QR do e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS. Atribua à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha predefinida para voz** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → Ativado\n6. Chegue ao destino, desative o modo de avião e aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone 14 Pro Max\n\n- O iPhone 14 Pro Max suporta 5G no Openline sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- O eSIM duplo é suportado — o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 14 Pro Max","tags_en":["install","iphone","iphone-14-pro-max"]},{"id":230,"slug":"install-openline-on-iphone-14","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar o Openline no iPhone 14","tags":["instalar","iphone","iphone-14"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iPhone 14**.\n\n## Passo a passo para instalar no iPhone 14\n\n1. No iPhone 14, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 14, para instalar com um só toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM → digitalize o código QR do e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS. Atribua à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha predefinida para voz** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → Ativado\n6. Chegue ao destino, desative o modo de avião e aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone 14\n\n- O iPhone 14 suporta 5G no Openline sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- O eSIM duplo é suportado — o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 14","tags_en":["install","iphone","iphone-14"]},{"id":231,"slug":"install-openline-on-iphone-13-pro","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar o Openline no iPhone 13 Pro","tags":["instalar","iphone","iphone-13-pro"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iPhone 13 Pro**.\n\n## Passo a passo para instalar no iPhone 13 Pro\n\n1. No iPhone 13 Pro, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 13 Pro, para instalar com um só toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM → digitalize o código QR do e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS. Atribua à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha predefinida para voz** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → Ativado\n6. Chegue ao destino, desative o modo de avião e aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone 13 Pro\n\n- O iPhone 13 Pro suporta 5G no Openline sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- O eSIM duplo é suportado — o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 13 Pro","tags_en":["install","iphone","iphone-13-pro"]},{"id":232,"slug":"install-openline-on-iphone-13","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar o Openline no iPhone 13","tags":["instalar","iphone","iphone-13"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iPhone 13**.\n\n## Passo a passo para instalar no iPhone 13\n\n1. No iPhone 13, ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 13, para instalar com um só toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM → digitalize o código QR do e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS. Atribua à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha predefinida para voz** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → Ativado\n6. Chegue ao destino, desative o modo de avião e aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone 13\n\n- O iPhone 13 suporta 5G no Openline sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- O eSIM duplo é suportado — o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 13","tags_en":["install","iphone","iphone-13"]},{"id":233,"slug":"install-openline-on-iphone-12","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar a Openline no iPhone 12","tags":["instalação","iphone","iphone-12"],"body":"A Openline funciona completamente no **iPhone 12**.\n\n## Instalação passo a passo no iPhone 12\n\n1. Ligue o iPhone 12 a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 12, para instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar o eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar plano de dados móveis e leia o código QR do e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS. Atribua o nome **Openline** à nova linha.\n5. Após a instalação:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha de voz predefinida** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → Ativado\n6. Chegue ao seu destino, desative o modo de avião e aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone 12\n\n- O iPhone 12 suporta 5G na Openline onde a rede parceira o disponibilize.\n- É suportado o eSIM duplo — o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode manter-se instalado juntamente com a Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando a Openline está ativa.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 12","tags_en":["install","iphone","iphone-12"]},{"id":234,"slug":"install-openline-on-iphone-11","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar o Openline no iPhone 11","tags":["instalação","iphone","iphone-11"],"body":"O Openline funciona perfeitamente no **iPhone 11**.\n\n## Instalação passo a passo no iPhone 11\n\n1. Ligue o iPhone 11 a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação do Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone 11, para instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar plano de dados móveis e leia o código QR do e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS. Atribua o nome **Openline** à nova linha.\n5. Após a instalação:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha de voz predefinida** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → Ativado\n6. Chegue ao seu destino, desative o modo de avião e aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone 11\n\n- O iPhone 11 suporta 5G no Openline onde a rede parceira o disponibilize.\n- O eSIM duplo é suportado — o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode manter-se instalado juntamente com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPhone 11","tags_en":["install","iphone","iphone-11"]},{"id":235,"slug":"install-openline-on-iphone-se-2022","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar o Openline no iPhone SE (2022)","tags":["instalar","iphone","iphone-se-(2022)"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iPhone SE (2022)**.\n\n## Instalação passo a passo no iPhone SE (2022)\n\n1. No iPhone SE (2022), ligue-se à rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação do Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone SE (2022), para uma instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar plano de dados móveis e digitalize o código QR do e-mail.\n4. Siga as indicações do iOS. Atribua à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha de voz predefinida** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → ATIVADO\n6. Chegue ao seu destino, desative o modo de avião, aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone SE (2022)\n\n- O iPhone SE (2022) suporta 5G no Openline sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- A utilização de eSIM duplo é suportada: o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPhone SE (2022)","tags_en":["install","iphone","iphone-se-(2022)"]},{"id":236,"slug":"install-openline-on-iphone-xr","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar o Openline no iPhone XR","tags":["instalar","iphone","iphone-xr"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iPhone XR**.\n\n## Instalação passo a passo no iPhone XR\n\n1. No iPhone XR, ligue-se à rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação do Openline num segundo ecrã (ou no próprio iPhone XR, para uma instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque no botão **Instalar eSIM** ou abra Definições → Dados móveis → Adicionar plano de dados móveis e digitalize o código QR do e-mail.\n4. Siga as indicações do iOS. Atribua à nova linha o nome **Openline**.\n5. Depois de instalado:\n - **Dados móveis** → Openline\n - **Linha de voz predefinida** → mantenha a sua linha de origem\n - **Roaming de dados** (na linha Openline) → ATIVADO\n6. Chegue ao seu destino, desative o modo de avião, aguarde 30–60 segundos — já está online.\n\n## Notas para o iPhone XR\n\n- O iPhone XR suporta 5G no Openline sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- A utilização de eSIM duplo é suportada: o seu eSIM de origem (se utilizar um) pode continuar instalado juntamente com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPhone XR","tags_en":["install","iphone","iphone-xr"]},{"id":237,"slug":"install-openline-on-google-pixel-9-pro","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Google","title":"Instalar o Openline no Google Pixel 9 Pro","tags":["instalar","pixel","google-pixel-9-pro"],"body":"O Openline instala-se sem complicações no **Google Pixel 9 Pro**.\n\n## Instalação passo a passo no Google Pixel 9 Pro\n\n1. Ligue o Google Pixel 9 Pro à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM**.\n3. Toque em **+ Adicionar eSIM**.\n4. Toque em **Transferir um cartão SIM em vez disso?**.\n5. Digitalize o código QR do e-mail do Openline ou toque em **Precisa de ajuda?** → **Introduzir manualmente** e cole o código de ativação.\n6. Confirme e atribua ao cartão SIM o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** para o cartão SIM do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** como o cartão SIM do Openline.\n\n## Notas para o Google Pixel 9 Pro\n\n- Os dispositivos Pixel atualizam bem as bandas 5G; o Openline costuma mostrar 5G nos países suportados.\n- A configuração automática do APN costuma concluir-se em menos de um minuto.\n- Reinicie o telemóvel uma vez após a instalação para garantir que a rede aparece corretamente.\n","title_en":"Install Openline on Google Pixel 9 Pro","tags_en":["install","pixel","google-pixel-9-pro"]},{"id":238,"slug":"install-openline-on-google-pixel-9","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Google","title":"Instalar o Openline no Google Pixel 9","tags":["instalar","pixel","google-pixel-9"],"body":"O Openline instala-se sem complicações no **Google Pixel 9**.\n\n## Instalação passo a passo no Google Pixel 9\n\n1. Ligue o Google Pixel 9 à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM**.\n3. Toque em **+ Adicionar eSIM**.\n4. Toque em **Transferir um cartão SIM em vez disso?**.\n5. Digitalize o código QR do e-mail do Openline ou toque em **Precisa de ajuda?** → **Introduzir manualmente** e cole o código de ativação.\n6. Confirme e atribua ao cartão SIM o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** para o cartão SIM do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** como o cartão SIM do Openline.\n\n## Notas para o Google Pixel 9\n\n- Os dispositivos Pixel atualizam bem as bandas 5G; o Openline costuma mostrar 5G nos países suportados.\n- A configuração automática do APN costuma concluir-se em menos de um minuto.\n- Reinicie o telemóvel uma vez após a instalação para garantir que a rede aparece corretamente.\n","title_en":"Install Openline on Google Pixel 9","tags_en":["install","pixel","google-pixel-9"]},{"id":239,"slug":"install-openline-on-google-pixel-8-pro","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Google","title":"Instalar o Openline no Google Pixel 8 Pro","tags":["instalar","pixel","google-pixel-8-pro"],"body":"O Openline instala-se sem complicações no **Google Pixel 8 Pro**.\n\n## Instalação passo a passo no Google Pixel 8 Pro\n\n1. Ligue o Google Pixel 8 Pro à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM**.\n3. Toque em **+ Adicionar eSIM**.\n4. Toque em **Transferir um cartão SIM em vez disso?**.\n5. Digitalize o código QR do e-mail do Openline ou toque em **Precisa de ajuda?** → **Introduzir manualmente** e cole o código de ativação.\n6. Confirme e atribua ao cartão SIM o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** para o cartão SIM do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** como o cartão SIM do Openline.\n\n## Notas para o Google Pixel 8 Pro\n\n- Os dispositivos Pixel atualizam bem as bandas 5G; o Openline costuma mostrar 5G nos países suportados.\n- A configuração automática do APN costuma concluir-se em menos de um minuto.\n- Reinicie o telemóvel uma vez após a instalação para garantir que a rede aparece corretamente.\n","title_en":"Install Openline on Google Pixel 8 Pro","tags_en":["install","pixel","google-pixel-8-pro"]},{"id":240,"slug":"install-openline-on-google-pixel-8","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Google","title":"Instalar o Openline no Google Pixel 8","tags":["instalar","pixel","google-pixel-8"],"body":"O Openline instala-se sem complicações no **Google Pixel 8**.\n\n## Instalação passo a passo no Google Pixel 8\n\n1. Ligue o Google Pixel 8 à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM**.\n3. Toque em **+ Adicionar eSIM**.\n4. Toque em **Transferir um cartão SIM em vez disso?**.\n5. Digitalize o código QR do e-mail do Openline ou toque em **Precisa de ajuda?** → **Introduzir manualmente** e cole o código de ativação.\n6. Confirme e atribua ao cartão SIM o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** para o cartão SIM do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** como o cartão SIM do Openline.\n\n## Notas para o Google Pixel 8\n\n- Os dispositivos Pixel atualizam bem as bandas 5G; o Openline costuma mostrar 5G nos países suportados.\n- A configuração automática do APN costuma concluir-se em menos de um minuto.\n- Reinicie o telemóvel uma vez após a instalação para garantir que a rede aparece corretamente.\n","title_en":"Install Openline on Google Pixel 8","tags_en":["install","pixel","google-pixel-8"]},{"id":241,"slug":"install-openline-on-google-pixel-7","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Google","title":"Instalar o Openline no Google Pixel 7","tags":["instalar","pixel","google-pixel-7"],"body":"O Openline instala-se sem complicações no **Google Pixel 7**.\n\n## Instalação passo a passo no Google Pixel 7\n\n1. Ligue o Google Pixel 7 à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e internet → SIMs**.\n3. Toque em **+ Adicionar eSIM**.\n4. Toque em **Transferir um SIM em alternativa?**.\n5. Digitalize o código QR do seu e-mail do Openline — ou toque em **Precisa de ajuda?** → **Introduzir manualmente** e cole o código de ativação.\n6. Confirme e atribua ao SIM o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** para o SIM do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** para o SIM do Openline.\n\n## Notas para o Google Pixel 7\n\n- Os dispositivos Pixel atualizam bem as bandas 5G; o Openline costuma mostrar 5G nos países suportados.\n- A configuração automática do APN costuma concluir-se em menos de um minuto.\n- Reinicie o telemóvel uma vez após a instalação para garantir que a rede aparece corretamente.\n","title_en":"Install Openline on Google Pixel 7","tags_en":["install","pixel","google-pixel-7"]},{"id":242,"slug":"install-openline-on-google-pixel-6","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Google","title":"Instalar o Openline no Google Pixel 6","tags":["instalar","pixel","google-pixel-6"],"body":"O Openline instala-se sem complicações no **Google Pixel 6**.\n\n## Instalação passo a passo no Google Pixel 6\n\n1. Ligue o Google Pixel 6 à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → SIM**.\n3. Toque em **+ Adicionar eSIM**.\n4. Toque em **Transferir um SIM em alternativa?**.\n5. Digitalize o código QR do seu e-mail do Openline — ou toque em **Precisa de ajuda?** → **Introduzir manualmente** e cole o código de ativação.\n6. Confirme e atribua ao SIM o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** para o SIM do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** para o SIM do Openline.\n\n## Notas para o Google Pixel 6\n\n- Os dispositivos Pixel atualizam bem as bandas 5G; o Openline costuma mostrar 5G nos países suportados.\n- A configuração automática do APN costuma concluir-se em menos de um minuto.\n- Reinicie o telemóvel uma vez após a instalação para garantir que a rede aparece corretamente.\n","title_en":"Install Openline on Google Pixel 6","tags_en":["install","pixel","google-pixel-6"]},{"id":243,"slug":"install-openline-on-samsung-galaxy-s25-ultra","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"Instalar o Openline no Samsung Galaxy S25 Ultra","tags":["instalar","samsung","samsung-galaxy-s25-ultra"],"body":"O Openline funciona no **Samsung Galaxy S25 Ultra** com uma configuração simples.\n\n## Instalação passo a passo no Samsung Galaxy S25 Ultra\n\n1. Ligue-se à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Ligações → Gestor de SIM**.\n3. Toque em **Adicionar eSIM**.\n4. Escolha **Digitalizar código QR do fornecedor de serviços** e digitalize o código do e-mail de confirmação do Openline.\n5. Se preferir a instalação manual: cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do mesmo e-mail.\n6. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** para o Openline.\n\n## Notas para o Samsung Galaxy S25 Ultra\n\n- A gestão de SIM duplo da Samsung no One UI 6.1+ suporta sem problemas o Openline juntamente com um SIM físico ou outro eSIM.\n- As chamadas por Wi-Fi na linha de origem são mantidas.\n- Algumas variantes regionais da Samsung vendidas em determinados mercados asiáticos têm o eSIM desativado — isto não se aplica às unidades Samsung Galaxy S25 Ultra internacionais padrão.\n","title_en":"Install Openline on Samsung Galaxy S25 Ultra","tags_en":["install","samsung","samsung-galaxy-s25-ultra"]},{"id":244,"slug":"install-openline-on-samsung-galaxy-s25","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"Instalar o Openline no Samsung Galaxy S25","tags":["instalar","samsung","samsung-galaxy-s25"],"body":"O Openline funciona no **Samsung Galaxy S25** com uma configuração simples.\n\n## Instalação passo a passo no Samsung Galaxy S25\n\n1. Ligue-se à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Ligações → Gestor de SIM**.\n3. Toque em **Adicionar eSIM**.\n4. Escolha **Digitalizar código QR do fornecedor de serviços** e digitalize o código do e-mail de confirmação do Openline.\n5. Se preferir a instalação manual: cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do mesmo e-mail.\n6. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** para o Openline.\n\n## Notas para o Samsung Galaxy S25\n\n- A gestão de SIM duplo da Samsung no One UI 6.1+ suporta sem problemas o Openline juntamente com um SIM físico ou outro eSIM.\n- As chamadas por Wi-Fi na linha de origem são mantidas.\n- Algumas variantes regionais da Samsung vendidas em determinados mercados asiáticos têm o eSIM desativado — isto não se aplica às unidades Samsung Galaxy S25 internacionais padrão.\n","title_en":"Install Openline on Samsung Galaxy S25","tags_en":["install","samsung","samsung-galaxy-s25"]},{"id":245,"slug":"install-openline-on-samsung-galaxy-s24-ultra","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"Instalar o Openline no Samsung Galaxy S24 Ultra","tags":["instalar","samsung","samsung-galaxy-s24-ultra"],"body":"O Openline funciona no **Samsung Galaxy S24 Ultra** com uma configuração simples.\n\n## Instalação passo a passo no Samsung Galaxy S24 Ultra\n\n1. Ligue-se à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Ligações → Gestor de SIM**.\n3. Toque em **Adicionar eSIM**.\n4. Escolha **Digitalizar código QR do fornecedor de serviços** e digitalize o código do e-mail de confirmação do Openline.\n5. Se preferir a instalação manual: cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do mesmo e-mail.\n6. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** para o Openline.\n\n## Notas para o Samsung Galaxy S24 Ultra\n\n- A gestão de SIM duplo da Samsung no One UI 6.1+ suporta sem problemas o Openline juntamente com um SIM físico ou outro eSIM.\n- As chamadas por Wi-Fi na linha de origem são mantidas.\n- Algumas variantes regionais da Samsung vendidas em determinados mercados asiáticos têm o eSIM desativado — isto não se aplica às unidades Samsung Galaxy S24 Ultra internacionais padrão.\n","title_en":"Install Openline on Samsung Galaxy S24 Ultra","tags_en":["install","samsung","samsung-galaxy-s24-ultra"]},{"id":246,"slug":"install-openline-on-samsung-galaxy-s24","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"Instalar o Openline no Samsung Galaxy S24","tags":["instalar","samsung","samsung-galaxy-s24"],"body":"O Openline funciona no **Samsung Galaxy S24** com uma configuração simples.\n\n## Instalação passo a passo no Samsung Galaxy S24\n\n1. Ligue-se à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Ligações → Gestor de SIM**.\n3. Toque em **Adicionar eSIM**.\n4. Escolha **Digitalizar código QR do fornecedor de serviços** e digitalize o código do e-mail de confirmação do Openline.\n5. Se preferir a instalação manual: cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do mesmo e-mail.\n6. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** para o Openline.\n\n## Notas para o Samsung Galaxy S24\n\n- A gestão de SIM duplo da Samsung no One UI 6.1+ suporta sem problemas o Openline juntamente com um SIM físico ou outro eSIM.\n- As chamadas por Wi-Fi na linha de origem são mantidas.\n- Algumas variantes regionais da Samsung vendidas em determinados mercados asiáticos têm o eSIM desativado — isto não se aplica às unidades Samsung Galaxy S24 internacionais padrão.\n","title_en":"Install Openline on Samsung Galaxy S24","tags_en":["install","samsung","samsung-galaxy-s24"]},{"id":247,"slug":"install-openline-on-samsung-galaxy-s23","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"Instalar o Openline no Samsung Galaxy S23","tags":["instalar","samsung","samsung-galaxy-s23"],"body":"O Openline funciona no **Samsung Galaxy S23** com uma configuração simples.\n\n## Instalação passo a passo no Samsung Galaxy S23\n\n1. Ligue-se à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Ligações → Gestor de SIM**.\n3. Toque em **Adicionar eSIM**.\n4. Escolha **Digitalizar código QR do fornecedor de serviços** e digitalize o código do e-mail de confirmação do Openline.\n5. Se preferir a instalação manual: cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do mesmo e-mail.\n6. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** para o Openline.\n\n## Notas para o Samsung Galaxy S23\n\n- A gestão de SIM duplo da Samsung no One UI 6.1+ suporta sem problemas o Openline juntamente com um SIM físico ou outro eSIM.\n- As chamadas por Wi-Fi na linha de origem são mantidas.\n- Algumas variantes regionais da Samsung vendidas em determinados mercados asiáticos têm o eSIM desativado — isto não se aplica às unidades Samsung Galaxy S23 internacionais padrão.\n","title_en":"Install Openline on Samsung Galaxy S23","tags_en":["install","samsung","samsung-galaxy-s23"]},{"id":248,"slug":"install-openline-on-samsung-galaxy-z-fold-6","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"Instalar o Openline no Samsung Galaxy Z Fold 6","tags":["instalar","samsung","samsung-galaxy-z-fold-6"],"body":"O Openline funciona no **Samsung Galaxy Z Fold 6** com uma configuração simples.\n\n## Instalação passo a passo no Samsung Galaxy Z Fold 6\n\n1. Ligue-se à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Ligações → Gestor de SIM**.\n3. Toque em **Adicionar eSIM**.\n4. Escolha **Digitalizar código QR do fornecedor de serviços** e digitalize o código do e-mail de confirmação do Openline.\n5. Se preferir a instalação manual: cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do mesmo e-mail.\n6. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** para o Openline.\n\n## Notas para o Samsung Galaxy Z Fold 6\n\n- A gestão de SIM duplo da Samsung no One UI 6.1+ suporta sem problemas o Openline juntamente com um SIM físico ou outro eSIM.\n- As chamadas por Wi-Fi na linha de origem são mantidas.\n- Algumas variantes regionais da Samsung vendidas em determinados mercados asiáticos têm o eSIM desativado — isto não se aplica às unidades Samsung Galaxy Z Fold 6 internacionais padrão.\n","title_en":"Install Openline on Samsung Galaxy Z Fold 6","tags_en":["install","samsung","samsung-galaxy-z-fold-6"]},{"id":249,"slug":"install-openline-on-samsung-galaxy-z-flip-6","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"Instalar o Openline no Samsung Galaxy Z Flip 6","tags":["instalar","samsung","samsung-galaxy-z-flip-6"],"body":"O Openline funciona no **Samsung Galaxy Z Flip 6** com uma configuração simples.\n\n## Instalação passo a passo no Samsung Galaxy Z Flip 6\n\n1. Ligue-se à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Ligações → Gestor de SIM**.\n3. Toque em **Adicionar eSIM**.\n4. Escolha **Digitalizar código QR do fornecedor de serviços** e digitalize o código do e-mail de confirmação do Openline.\n5. Se preferir a instalação manual: introduza o endereço SM-DP+ e o código de ativação do mesmo e-mail.\n6. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n7. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n8. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Samsung Galaxy Z Flip 6\n\n- A gestão de SIM duplo da Samsung com o One UI 6.1+ trata o Openline juntamente com um cartão SIM físico ou outro eSIM sem problemas.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem são mantidas.\n- Algumas variantes regionais da Samsung vendidas em certos mercados asiáticos têm o eSIM desativado; isto não se aplica às unidades internacionais padrão do Samsung Galaxy Z Flip 6.\n","title_en":"Install Openline on Samsung Galaxy Z Flip 6","tags_en":["install","samsung","samsung-galaxy-z-flip-6"]},{"id":250,"slug":"install-openline-on-oneplus-12","category":"Devices & compatibility","subcategory":"OnePlus","title":"Instalar o Openline no OnePlus 12","tags":["instalar","oneplus","oneplus-12"],"body":"O Openline funciona no **OnePlus 12** através do fluxo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Instalação passo a passo no OnePlus 12\n\n1. Ligue-se à rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições** e pesquise por **eSIM** ou **SIM**. O caminho exato é:\n - OnePlus: Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM.\n3. Toque em **Adicionar** e digitalize o código QR do e-mail do Openline ou introduza o código de ativação manual.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados**.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o OnePlus 12\n\n- Reinicie uma vez após a instalação se a rede não se registar em 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n","title_en":"Install Openline on OnePlus 12","tags_en":["install","oneplus","oneplus-12"]},{"id":251,"slug":"install-openline-on-xiaomi-14","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Xiaomi","title":"Instalar o Openline no Xiaomi 14","tags":["instalar","xiaomi","xiaomi-14"],"body":"O Openline funciona no **Xiaomi 14** através do procedimento padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Instalação passo a passo no Xiaomi 14\n\n1. Ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra as **Definições** e pesquise por **eSIM** ou **SIM** — o caminho exato é:\n - Xiaomi: Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM.\n3. Toque em **Adicionar** e digitalize o código QR do seu e-mail do Openline ou introduza o código de ativação manual.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados**.\n6. Defina os **Dados móveis** para Openline.\n\n## Notas para o Xiaomi 14\n\n- Reinicie uma vez após a instalação se a rede não se registar em 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n","title_en":"Install Openline on Xiaomi 14","tags_en":["install","xiaomi","xiaomi-14"]},{"id":252,"slug":"install-openline-on-motorola-razr-50-ultra","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Motorola","title":"Instalar o Openline no Motorola Razr 50 Ultra","tags":["instalar","motorola","motorola-razr-50-ultra"],"body":"O Openline funciona no **Motorola Razr 50 Ultra** através do procedimento padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Instalação passo a passo no Motorola Razr 50 Ultra\n\n1. Ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra as **Definições** e pesquise por **eSIM** ou **SIM** — o caminho exato é:\n - Motorola: Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM.\n3. Toque em **Adicionar** e digitalize o código QR do seu e-mail do Openline ou introduza o código de ativação manual.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados**.\n6. Defina os **Dados móveis** para Openline.\n\n## Notas para o Motorola Razr 50 Ultra\n\n- Reinicie uma vez após a instalação se a rede não se registar em 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n","title_en":"Install Openline on Motorola Razr 50 Ultra","tags_en":["install","motorola","motorola-razr-50-ultra"]},{"id":253,"slug":"how-much-data-does-google-maps-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utiliza o Google Maps?","tags":["dados","utilização"],"body":"A navegação básica com mapas 2D utiliza cerca de 5 MB por hora. A navegação passo a passo com trânsito em tempo real aproxima-se de 10–15 MB por hora. Os mapas offline (transfira-os através da rede Wi-Fi do hotel antes de partir) reduzem este consumo para quase zero.\n","title_en":"How much data does Google Maps use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":254,"slug":"how-much-data-does-whatsapp-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utiliza o WhatsApp?","tags":["dados","utilização"],"body":"Mensagens de texto e de voz: insignificante, bem abaixo de 1 MB por hora de utilização ativa. Chamadas de voz: ~500 KB por minuto. Videochamadas: 5–8 MB por minuto. Partilha de fotos: 200 KB–1 MB cada, consoante a resolução.\n","title_en":"How much data does WhatsApp use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":255,"slug":"how-much-data-does-netflix-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utiliza a Netflix?","tags":["dados","utilização"],"body":"Streaming em SD: cerca de 1 GB por hora. HD: 3 GB por hora. Ultra HD/4K: 7 GB por hora. Defina a aplicação para «Poupança de dados» ou «Padrão» quando estiver em viagem.\n","title_en":"How much data does Netflix use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":256,"slug":"how-much-data-does-youtube-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utiliza o YouTube?","tags":["dados","utilização"],"body":"480p: ~500 MB/hora. 720p HD: ~900 MB/hora. 1080p: 1.5 GB/hora. 4K: até 7 GB/hora. Utilize o modo de poupança de dados do YouTube para limitar a reprodução a 480p.\n","title_en":"How much data does YouTube use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":257,"slug":"how-much-data-does-spotify-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utiliza o Spotify?","tags":["dados","utilização"],"body":"Qualidade normal: 40 MB/hora. Qualidade alta: 70 MB/hora. Qualidade muito alta: 150 MB/hora. Transfira as listas de reprodução através da rede Wi-Fi do hotel para evitar por completo os dados móveis.\n","title_en":"How much data does Spotify use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":258,"slug":"how-much-data-does-instagram-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utiliza o Instagram?","tags":["dados","utilização"],"body":"Ao percorrer o feed: ~500 MB/hora. Ver Reels: 1–2 GB/hora. Envio de fotos: 5–10 MB cada. Envio de vídeos: dezenas de MB.\n","title_en":"How much data does Instagram use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":259,"slug":"how-much-data-does-tiktok-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utiliza o TikTok?","tags":["dados","utilização"],"body":"Cerca de 800 MB a 1.\n","title_en":"How much data does TikTok use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":260,"slug":"how-much-data-does-zoom-google-meet-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utilizam o Zoom / Google Meet?","tags":["dados","utilização"],"body":"Chamada entre duas pessoas: 500–800 MB/hora. Chamada de grupo: até 1,5 GB/hora em HD. Desative o vídeo em HD para reduzir o consumo para metade.\n","title_en":"How much data does Zoom / Google Meet use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":261,"slug":"how-much-data-do-email-and-messaging-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utilizam o e-mail e as mensagens?","tags":["dados","utilização"],"body":"Muito poucos — no máximo alguns MB por dia para e-mail apenas com texto. Os anexos grandes custam, naturalmente, mais.\n","title_en":"How much data do email and messaging use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":262,"slug":"how-much-data-does-browsing-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utiliza a navegação na Internet?","tags":["dados","utilização"],"body":"Valor aproximado: 60–120 MB por hora de navegação casual. Sites de notícias com muitos dados e anúncios em vídeo podem duplicar este valor.\n","title_en":"How much data does browsing use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":263,"slug":"how-much-data-does-gaming-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utilizam os jogos?","tags":["dados","utilização"],"body":"A maioria dos jogos para telemóvel utiliza muito pouco — menos de 100 MB/hora. Os descarregamentos e as atualizações são a parte mais dispendiosa; faça-os através da rede Wi-Fi.\n","title_en":"How much data does gaming use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":264,"slug":"how-much-data-does-apple-google-cloud-sync-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Quantos dados utiliza a sincronização na nuvem da Apple/Google?","tags":["dados","utilização"],"body":"O envio de fotos pode atingir gigabytes se deixar a sincronização ativa durante a viagem. Desative a sincronização por dados móveis nas aplicações Fotos e Ficheiros antes de partir.\n","title_en":"How much data does Apple/Google Cloud sync use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":265,"slug":"should-i-turn-off-background-app-refresh-while-abroad","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Devo desativar a atualização de aplicações em segundo plano quando estiver no estrangeiro?","tags":["dados","utilização"],"body":"Sim — é uma forma simples de poupar entre 100–500 MB por dia.\n","title_en":"Should I turn off background app refresh while abroad?","tags_en":["data","usage"]},{"id":266,"slug":"how-can-i-check-my-openline-data-usage","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Como posso verificar a utilização de dados do Openline?","tags":["dados","utilização"],"body":"Abra a aplicação Openline ou inicie sessão em openline.com — a utilização é atualizada a cada ~15 minutos. Em Definições → Dados móveis, no iPhone, é também apresentado um total acumulado por linha, mas é necessário repô-lo manualmente todos os meses.\n","title_en":"How can I check my Openline data usage?","tags_en":["data","usage"]},{"id":267,"slug":"does-wi-fi-count-against-my-openline-plan","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"O Wi-Fi conta para o meu plano Openline?","tags":["dados","utilização"],"body":"Não. Apenas o tráfego que utiliza efetivamente a linha móvel Openline é contabilizado. Tudo o que passa pela rede Wi-Fi não é descontado ao seu plano.\n","title_en":"Does Wi-Fi count against my Openline plan?","tags_en":["data","usage"]},{"id":268,"slug":"does-tethering-count-against-my-openline-plan","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"A partilha de Internet conta para o meu plano Openline?","tags":["dados","utilização"],"body":"Sim — tudo o que é partilhado através do Ponto de Acesso Pessoal conta como dados do Openline. Não há qualquer custo extra pela partilha de Internet, mas os bytes continuam a sair da sua quota.\n","title_en":"Does tethering count against my Openline plan?","tags_en":["data","usage"]},{"id":269,"slug":"does-data-used-by-other-apps-count","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Os dados utilizados por outras aplicações contam?","tags":["dados","utilização"],"body":"Sim. Todo o tráfego de dados móveis na linha Openline conta, independentemente da aplicação.\n","title_en":"Does data used by other apps count?","tags_en":["data","usage"]},{"id":270,"slug":"how-can-i-reduce-data-usage-while-travelling","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Como posso reduzir a utilização de dados durante as viagens?","tags":["dados","utilização"],"body":"Utilize mapas offline. Limite a qualidade de vídeo a 480p/SD. Desative as cópias de segurança automáticas de fotos por dados móveis. Desative a atualização de aplicações em segundo plano. Utilize a rede Wi-Fi em cafés, hotéis e salas de espera.\n","title_en":"How can I reduce data usage while travelling?","tags_en":["data","usage"]},{"id":271,"slug":"can-i-set-a-data-alert-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Posso definir um alerta de dados no Openline?","tags":["dados","utilização"],"body":"Sim. Na aplicação Openline, em qualquer plano, toque em **Definir alerta** e escolha os limiares de 50%, 75% e/ou 90%. Enviaremos uma notificação quando os ultrapassar.\n","title_en":"Can I set a data alert on Openline?","tags_en":["data","usage"]},{"id":272,"slug":"what-happens-when-i-use-up-my-data","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"O que acontece quando esgotar os meus dados?","tags":["dados","utilização"],"body":"Os planos com volume limitado deixam de transmitir tráfego assim que a quota é esgotada — verá uma página do tipo portal cativo que sugere carregar dados. Os planos ilimitados continuam sem interrupção.\n","title_en":"What happens when I use up my data?","tags_en":["data","usage"]},{"id":273,"slug":"can-i-top-up-mid-trip","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Posso carregar dados a meio da viagem?","tags":["dados","utilização"],"body":"Sim. Na aplicação Openline, toque em **Carregar** no plano — pode adicionar dados, dias ou ambos. Não é necessário um novo código QR; o mesmo eSIM continua a funcionar.\n","title_en":"Can I top up mid-trip?","tags_en":["data","usage"]},{"id":274,"slug":"do-days-count-from-purchase-or-from-first-use","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Os dias contam a partir da compra ou da primeira utilização?","tags":["dados","utilização"],"body":"Os dias contam a partir do primeiro momento em que o eSIM se liga a uma rede suportada num país suportado. Não contam desde a compra nem desde a instalação.\n","title_en":"Do days count from purchase or from first use?","tags_en":["data","usage"]},{"id":275,"slug":"what-if-i-run-out-of-data-on-the-last-day-of-my-plan","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"E se os dados se esgotarem no último dia do plano?","tags":["dados","utilização"],"body":"Pode carregar dados (mesmo eSIM) ou comprar um novo plano (novo eSIM). A aplicação Openline sugere, em cada momento, a opção mais económica.\n","title_en":"What if I run out of data on the last day of my plan?","tags_en":["data","usage"]},{"id":276,"slug":"does-data-expire-if-i-don-t-use-it","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Os dados expiram se não forem utilizados?","tags":["dados","utilização"],"body":"Sim — os dados não utilizados não transitam para além da data de validade do plano. Escolha o plano com o tamanho adequado à sua viagem e carregue dados, se necessário.\n","title_en":"Does data expire if I don't use it?","tags_en":["data","usage"]},{"id":277,"slug":"can-i-share-my-openline-plan-with-someone-else","category":"Data usage","subcategory":"Consumo","title":"Posso partilhar o meu plano Openline com outra pessoa?","tags":["dados","utilização"],"body":"Não através da transferência do eSIM, que está associado ao dispositivo. Mas pode partilhar a Internet do seu telemóvel com outros dispositivos — sem custos, aplicando-se as regras normais do Ponto de Acesso Pessoal.\n","title_en":"Can I share my Openline plan with someone else?","tags_en":["data","usage"]},{"id":278,"slug":"can-i-pay-with-apple-pay","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso pagar com Apple Pay?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Sim. Escolha Apple Pay na finalização da compra no iPhone, iPad ou Mac (Safari). O pagamento é autorizado com Face ID / Touch ID e o recibo é enviado por e-mail e guardado na sua conta Openline.\n","title_en":"Can I pay with Apple Pay?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":279,"slug":"can-i-pay-with-google-pay","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso pagar com Google Pay?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Sim. Escolha Google Pay na finalização da compra no Android ou na Web. Aplica-se o procedimento de confirmação padrão do Google Pay.\n","title_en":"Can I pay with Google Pay?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":280,"slug":"can-i-pay-with-paypal","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso pagar com PayPal?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Sim. Escolha PayPal na finalização da compra. Será redirecionado para iniciar sessão e confirmar. O seu cartão ou conta bancária financia a transação do lado do PayPal.\n","title_en":"Can I pay with PayPal?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":281,"slug":"does-openline-accept-prepaid-cards","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"O Openline aceita cartões pré-pagos?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"A maioria dos cartões pré-pagos Visa/Mastercard funciona. Alguns cartões pré-pagos bloqueados por região ou com uma só moeda podem ser recusados pelo nosso processador. Em alternativa, utilize uma carteira digital ou criptomoedas.\n","title_en":"Does Openline accept prepaid cards?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":282,"slug":"does-openline-accept-virtual-disposable-cards","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"O Openline aceita cartões virtuais / descartáveis?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Sim — a Revolut, a Wise, a Curve, a Privacy.com e outros semelhantes funcionam. Certifique-se de que o cartão não está marcado como «apenas donativo» ou «de utilização única já consumida».\n","title_en":"Does Openline accept virtual / disposable cards?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":283,"slug":"which-crypto-networks-does-openline-accept","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Que redes de criptomoedas aceita a Openline?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Bitcoin (rede principal BTC), Ethereum (rede principal ETH), XRP (XRP Ledger), USDT (Ethereum, Tron TRC-20, Solana). São adicionadas mais moedas à medida que a procura aumenta.\n","title_en":"Which crypto networks does Openline accept?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":284,"slug":"how-long-do-crypto-payments-take-to-confirm","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Quanto tempo demoram os pagamentos em criptomoedas a ser confirmados?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"BTC: normalmente 1–3 confirmações, 10–30 minutos. ETH: normalmente de segundos a alguns minutos. XRP: segundos. USDT: segundos na Tron/Solana, alguns minutos na Ethereum.\n","title_en":"How long do crypto payments take to confirm?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":285,"slug":"can-i-pay-for-openline-with-usdc","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso pagar a Openline com USDC?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Ainda não. O suporte para USDC está previsto no nosso roteiro. Neste momento, o USDT é a stablecoin que suportamos.\n","title_en":"Can I pay for Openline with USDC?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":286,"slug":"can-i-pay-for-openline-with-lightning-network","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso pagar a Openline através da Lightning Network?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Ainda não. Por enquanto, só aceitamos BTC on-chain. A Lightning está prevista no nosso roteiro.\n","title_en":"Can I pay for Openline with Lightning Network?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":287,"slug":"are-there-any-hidden-fees-on-openline-plans","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Existem taxas ocultas nos planos da Openline?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Não. O preço que vê na finalização da compra é o preço que paga, com IVA incluído sempre que for obrigatório. Não há taxas de ativação, nem mensalidades nos planos de viagem única, nem taxas de cancelamento.\n","title_en":"Are there any hidden fees on Openline plans?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":288,"slug":"does-the-price-change-during-checkout","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"O preço muda durante a finalização da compra?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Só se alterar a moeda durante a finalização da compra, o que afeta apenas a apresentação. O preço subjacente do plano não muda entre a adição ao carrinho e o pagamento.\n","title_en":"Does the price change during checkout?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":289,"slug":"can-i-use-multiple-discount-codes","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso utilizar vários códigos promocionais?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Apenas um código promocional por encomenda. Se um código não se aplicar, o motivo costuma ser a incompatibilidade com o plano (alguns códigos são específicos de um país ou válidos apenas na primeira compra).\n","title_en":"Can I use multiple discount codes?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":290,"slug":"do-you-have-a-student-discount","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Têm desconto para estudantes?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Neste momento, não — mas realizamos promoções sazonais periódicas e oferecemos crédito por recomendação que pode ser acumulado.\n","title_en":"Do you have a student discount?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":291,"slug":"do-you-have-a-military-discount","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Têm desconto para militares?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Neste momento, não existe um desconto permanente. Contacte ask@openline.com para obter condições para grupos, se estiver a comprar para uma unidade ou organização.\n","title_en":"Do you have a military discount?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":292,"slug":"do-you-charge-in-usd-or-in-local-currency","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Cobram em USD ou na moeda local?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Sempre que possível, os preços são apresentados na sua moeda local. O débito efetivo utiliza a moeda preferida do emissor do seu cartão ou carteira digital. Não existe qualquer comissão de conversão da Openline.\n","title_en":"Do you charge in USD or in local currency?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":293,"slug":"why-did-i-see-a-small-pending-charge-that-disappeared","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Porque apareceu um pequeno débito pendente que desapareceu?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Alguns bancos registam uma autorização de 0 ou 1 dólar para validar o cartão. Esse valor desaparece em 1–3 dias úteis, sem afetar o seu saldo.\n","title_en":"Why did I see a small pending charge that disappeared?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":294,"slug":"why-was-i-charged-in-a-different-currency-than-i-saw","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Porque foi debitado numa moeda diferente da que viu?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"O emissor do seu cartão pode ter convertido o valor à sua taxa de câmbio. Consulte o recibo na sua conta Openline para ver o montante exato e a moeda.\n","title_en":"Why was I charged in a different currency than I saw?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":295,"slug":"can-i-get-a-corporate-bulk-quote","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso obter um orçamento empresarial / para grandes quantidades?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Sim — envie um e-mail para ask@openline.com com o volume previsto, os tipos de plano e os destinos.\n","title_en":"Can I get a corporate / bulk quote?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":296,"slug":"can-i-pay-via-bank-transfer-sepa","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso pagar por transferência bancária / SEPA?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Sim, para contas empresariais e encomendas de grande dimensão. As contas particulares pagam com cartão, carteira digital, PayPal ou criptomoedas.\n","title_en":"Can I pay via bank transfer / SEPA?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":297,"slug":"do-you-offer-net-30-terms","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Oferecem condições de pagamento a 30 dias?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Disponível para contas empresariais aprovadas. Candidate-se em openline.com/business.\n","title_en":"Do you offer net-30 terms?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":298,"slug":"can-i-get-a-receipt-without-a-name","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso obter um recibo sem nome?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Sim — os recibos são enviados por predefinição para o e-mail da sua conta. Se quiser que seja acrescentado o nome de uma empresa, atualize os Dados de faturação antes de concluir a finalização da compra.\n","title_en":"Can I get a receipt without a name?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":299,"slug":"can-i-split-payment-between-two-methods","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso dividir o pagamento por dois métodos?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Neste momento, não. Utilize um único método de pagamento por encomenda; pode, no entanto, distribuir as encomendas por métodos diferentes.\n","title_en":"Can I split payment between two methods?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":300,"slug":"is-my-payment-info-stored-securely","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Os meus dados de pagamento estão guardados em segurança?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Tokenizamos os pagamentos através de processadores com certificação PCI-DSS Nível 1. Os sistemas da Openline nunca guardam o número do seu cartão nem o CVV.\n","title_en":"Is my payment info stored securely?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":301,"slug":"can-i-remove-a-saved-payment-method","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Posso remover um método de pagamento guardado?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"Sim — Conta → Faturação → Métodos guardados → Remover.\n","title_en":"Can I remove a saved payment method?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":302,"slug":"why-was-my-crypto-payment-underpaid","category":"Payment & billing","subcategory":"Detalhes","title":"Porque foi o meu pagamento em criptomoedas recebido por um valor inferior?","tags":["faturação","pagamentos"],"body":"As taxas de rede variam — envie o valor exato da fatura, acrescido do necessário para as taxas de rede. Se detetarmos um pagamento insuficiente, creditamos na sua conta o valor recebido e enviamos-lhe uma mensagem para concluir o pagamento.\n","title_en":"Why was my crypto payment underpaid?","tags_en":["billing","payments"]},{"id":303,"slug":"what-is-an-esim","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"O que é um eSIM?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Um **eSIM** (SIM incorporado) é um pequeno chip integrado no seu telemóvel que pode conter perfis SIM digitais. Ao contrário de um cartão SIM físico que se insere, um eSIM é configurado através do descarregamento de um perfil — normalmente, ao ler um código QR.\n","title_en":"What is an eSIM?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":304,"slug":"is-an-esim-better-than-a-physical-sim","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Um eSIM é melhor do que um SIM físico?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Para viajar, sim. Pode comprar de qualquer lugar, instalar em segundos, mudar entre planos e guardar vários perfis no mesmo telemóvel. Para uma linha local permanente no seu país de origem, os SIM físicos continuam a funcionar perfeitamente — é uma questão de preferência.\n","title_en":"Is an eSIM better than a physical SIM?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":305,"slug":"can-i-use-openline-as-my-primary-line","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Posso utilizar a Openline como linha principal?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Sim, tecnicamente, mas os planos da Openline são pensados para viagens (durações de 7 a 30 dias). Pode comprar planos sucessivos para se manter ligado a longo prazo ou optar pelo plano mensal. Para um número permanente no seu país, a maioria das pessoas combina a Openline com um operador de origem.\n","title_en":"Can I use Openline as my primary line?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":306,"slug":"can-i-have-multiple-openline-plans-at-the-same-time","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Posso ter vários planos da Openline ao mesmo tempo?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Sim, e é uma prática comum — por exemplo, um plano para um país e um plano Global de reserva. Apenas um plano é a fonte de dados ativa de cada vez; pode alternar entre eles nas Definições.\n","title_en":"Can I have multiple Openline plans at the same time?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":307,"slug":"do-openline-esims-expire-if-unused","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Os eSIM da Openline expiram se não forem utilizados?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Os eSIM não utilizados mantêm-se válidos até à primeira ativação. Os planos só começam a contar a partir do momento em que o eSIM se liga pela primeira vez no destino.\n","title_en":"Do Openline eSIMs expire if unused?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":308,"slug":"what-is-an-iccid","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"O que é um ICCID?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"O **ICCID** é um identificador de 19 a 20 dígitos de um perfil SIM específico. É assim que identificamos o seu eSIM específico no suporte. Pode encontrá-lo no iPhone em Definições → Geral → Informações → desloque até ao ICCID dessa linha.\n","title_en":"What is an ICCID?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":309,"slug":"what-is-an-sm-dp","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"O que é um SM-DP+?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"O **SM-DP+** (Subscription Manager - Data Preparation Plus) é o servidor que aloja o seu perfil eSIM antes de o descarregar. O endereço consta do e-mail de confirmação da Openline, caso precise de fazer a instalação manual.\n","title_en":"What is an SM-DP+?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":310,"slug":"what-is-an-activation-code","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"O que é um código de ativação?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Uma cadeia de caracteres que combina o endereço SM-DP+ e um código de perfil correspondente. Introduza-o em Adicionar eSIM → Introduzir manualmente se não conseguir ler o código QR.\n","title_en":"What is an activation code?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":311,"slug":"what-s-the-difference-between-an-esim-and-an-euicc","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Qual é a diferença entre um eSIM e um eUICC?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"O **eUICC** é a norma de hardware subjacente (o próprio chip). O **eSIM** é o nome corrente para um perfil nesse chip. É o mesmo conceito, com níveis de abstração diferentes.\n","title_en":"What's the difference between an eSIM and an eUICC?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":312,"slug":"can-i-keep-my-primary-number-while-using-openline","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Posso manter o meu número principal enquanto utilizo a Openline?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Sim. A Openline é uma segunda linha — o seu SIM principal continua inserido (ou o seu eSIM principal continua instalado) e recebe chamadas, SMS e códigos 2FA como habitualmente.\n","title_en":"Can I keep my primary number while using Openline?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":313,"slug":"will-my-primary-number-receive-calls-while-i-use-openline","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"O meu número principal vai receber chamadas enquanto utilizo a Openline?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Sim, se a sua linha de origem ainda tiver sinal. Desative o Roaming de dados na linha de origem para evitar custos de roaming; as mensagens SMS e as chamadas de voz continuarão a ser encaminhadas através dos parceiros de roaming do operador de origem.\n","title_en":"Will my primary number receive calls while I use Openline?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":314,"slug":"what-happens-when-i-return-home","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"O que acontece quando regresso a casa?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Basta mudar os **Dados móveis** de novo para a sua linha de origem. A linha da Openline pode ficar inativa no telemóvel; elimine-a mais tarde, se quiser.\n","title_en":"What happens when I return home?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":315,"slug":"how-many-esims-can-my-phone-hold","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Quantos eSIM pode o meu telemóvel guardar?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Os iPhone guardam até 8 perfis eSIM; apenas 2 podem estar ativos em simultâneo (dual-SIM). A maioria dos telemóveis Android guarda entre 4 e 5 perfis, com 2 ativos.\n","title_en":"How many eSIMs can my phone hold?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":316,"slug":"how-do-i-switch-between-two-esims-on-iphone","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Como alterno entre dois eSIM no iPhone?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Definições → Dados móveis → toque na linha → ative \"Ativar esta linha\". Defina os Dados móveis para a linha que pretende utilizar para dados.\n","title_en":"How do I switch between two eSIMs on iPhone?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":317,"slug":"do-i-need-to-remove-my-home-sim","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Tenho de remover o meu SIM de origem?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Não. A Openline é uma segunda linha. Mantenha o seu SIM de origem inserido — é isso que lhe permite continuar a receber chamadas no seu número principal.\n","title_en":"Do I need to remove my home SIM?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":318,"slug":"what-countries-can-i-install-my-openline-esim-in","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Em que países posso instalar o meu eSIM da Openline?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Em qualquer lugar. A instalação é uma configuração única que só necessita de Wi-Fi. A ativação (ligação a uma rede suportada) é que exige que se encontre num país com cobertura.\n","title_en":"What countries can I install my Openline eSIM in?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":319,"slug":"does-openline-work-for-very-short-trips","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"A Openline funciona para viagens muito curtas?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Sim — os planos para um país começam em 1 dia / 500 MB em alguns destinos. Ideais para escalas em aeroportos e viagens de um dia.\n","title_en":"Does Openline work for very short trips?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":320,"slug":"does-openline-work-for-long-term-travel","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"A Openline funciona para viagens de longa duração?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Sim — planos de 30 dias em todos os países, além de planos mensais ilimitados para nómadas digitais. Encadeie os planos durante o tempo que desejar.\n","title_en":"Does Openline work for long-term travel?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":321,"slug":"do-i-need-to-install-anything-on-my-phone","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Preciso de instalar alguma coisa no meu telemóvel?","tags":["fundamentos","perguntas frequentes"],"body":"Não é necessária nenhuma aplicação — o eSIM funciona nativamente. A aplicação da Openline é uma conveniência para gerir os planos, mas não é um requisito para utilizar o serviço.\n","title_en":"Do I need to install anything on my phone?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":322,"slug":"do-i-need-wi-fi-to-install-the-esim","category":"Installation","subcategory":"Geral","title":"Preciso de Wi-Fi para instalar o eSIM?","tags":["instalação","wi-fi","rede","sm-dp"],"body":"Sim — instalar o perfil transfere-o do servidor SM-DP+ da Openline, o que exige uma ligação à Internet. A rede Wi-Fi é a opção preferida, mas **qualquer ligação de dados a funcionar** serve: outra linha móvel, um Ponto de Acesso Pessoal ou o telemóvel de um amigo.\n\n## Redes Wi-Fi a evitar durante a instalação\n\nAlgumas redes Wi-Fi **bloqueiam ativamente o tráfego SM-DP+** de que um eSIM precisa para ser instalado. Se a instalação falhar, esta é a causa mais comum — não é o telemóvel, nem o código.\n\n**Redes que costumam impedir instalações de eSIM:**\n\n- Wi-Fi de hotéis e Airbnb com páginas de autenticação («inicie sessão com o número do seu quarto»)\n- Wi-Fi de aeroportos (páginas de autenticação + filtragem intensa de portas)\n- Wi-Fi corporativo / de escritório (as firewalls empresariais bloqueiam o tráfego de aprovisionamento)\n- Wi-Fi público em cafés, bibliotecas e centros comerciais — por vezes funciona, outras vezes não\n- Wi-Fi de convidados em redes de operadores (alguns operadores históricos bloqueiam intencionalmente eSIM concorrentes — uma prática crescente em 2025–2026)\n- Qualquer Wi-Fi com uma VPN ativa\n\n**Redes que funcionam de forma fiável:**\n\n- A sua ligação de banda larga em casa (a melhor opção)\n- A Wi-Fi de casa de um amigo ou familiar de confiança\n- Um ponto de acesso pessoal de um cartão SIM já a funcionar (o seu ou o de um amigo)\n- Wi-Fi do Airbnb que não tem página de início de sessão\n\n## O que fazer se a instalação falhar numa rede Wi-Fi de hotel ou pública\n\n1. **Conclua primeiro o início de sessão na página de autenticação** (abra o Safari, aceda a qualquer site HTTP e inicie sessão). Só depois tente instalar novamente.\n2. Desative qualquer **VPN ativa**.\n3. Experimente partilhar a ligação de dados móveis de outro telemóvel.\n4. Se o perfil ficar meio instalado e mostrar «A ativar…» indefinidamente, elimine-o e instale-o novamente: com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), aceda a **Os meus códigos → Reinstalar**.\n\nTodos os planos da Openline são entregues como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n","title_en":"Do I need Wi-Fi to install the eSIM?","tags_en":["install","wifi","network","sm-dp"]},{"id":323,"slug":"do-i-need-wi-fi-to-activate-the-esim","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"Preciso de Wi-Fi para ativar o eSIM?","tags":["ativação","wi-fi","instalação","rede"],"body":"**Instalar e ativar são duas coisas diferentes, e só uma precisa de Wi-Fi.**\n\n## Instalação (precisa de Internet)\n\nAdicionar o perfil da Openline ao seu telemóvel é um descarregamento único a partir do servidor SM-DP+ da Openline. Este passo **precisa de uma ligação à Internet** — a Wi-Fi é a opção preferida, mas uma ligação de dados móveis a funcionar noutra linha também serve.\n\n## Ativação (funciona através da rede móvel)\n\nA ativação é o processo de comunicação com a rede que acontece quando o seu telemóvel encontra pela primeira vez um operador parceiro. Isto acontece **através da rede móvel** no momento em que aterra, sem necessidade de Wi-Fi. Desligue o modo de avião, aguarde 30–90 segundos, e já está online.\n\n## Quando a Wi-Fi durante a instalação é um problema\n\nNem todas as redes Wi-Fi são iguais para a instalação de um eSIM. Algumas **bloqueiam ativamente a comunicação SM-DP+** necessária para descarregar o perfil. Os casos mais comuns:\n\n- **Wi-Fi de hotel com páginas de autenticação** (a página «inicie sessão»). O tráfego pode ser intercetado ou filtrado.\n- **Wi-Fi de aeroporto** — o mesmo problema das páginas de autenticação, além de filtragem agressiva de portas.\n- **Wi-Fi corporativo** — as firewalls empresariais bloqueiam o tráfego de aprovisionamento não aprovado para proteger a respetiva pilha MDM.\n- **Wi-Fi de cafés / público** em alguns países, sobretudo onde os operadores fazem lobby contra fornecedores de eSIM não licenciados.\n- **Ligações VPN** — muitas VPN encaminham o tráfego SM-DP+ por servidores que o operador rejeita.\n\nSe a instalação parar, **mude para a sua banda larga de casa, um ponto de acesso pessoal ou a Wi-Fi privada do anfitrião do Airbnb**. A maioria das falhas de instalação que observamos deve-se apenas a isto: uma rede Wi-Fi hostil.\n\n## O caminho mais seguro\n\nInstale o seu eSIM da Openline **antes de sair de casa**, através da sua banda larga. Não gasta dados até o ativar no estrangeiro, mas o perfil fica guardado com segurança no dispositivo. Todos os planos da Openline são entregues como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n","title_en":"Do I need Wi-Fi to activate the eSIM?","tags_en":["activation","wifi","install","network"]},{"id":324,"slug":"does-openline-slow-down-my-phone","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"A Openline deixa o meu telemóvel mais lento?","tags":["básico","perguntas frequentes"],"body":"Não. Um eSIM é um perfil passivo, por isso não tem qualquer impacto no desempenho do telemóvel.\n","title_en":"Does Openline slow down my phone?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":325,"slug":"does-openline-drain-my-battery-faster","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"A Openline gasta a bateria mais depressa?","tags":["básico","perguntas frequentes"],"body":"Ligeiramente, se tiver duas linhas a procurar rede ativamente. Para reduzir o impacto, desative a linha que não está a usar quando estiver em casa.\n","title_en":"Does Openline drain my battery faster?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":326,"slug":"does-openline-work-without-opening-any-app","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"A Openline funciona sem abrir nenhuma aplicação?","tags":["básico","perguntas frequentes"],"body":"Sim. Depois de o eSIM estar instalado e a linha ativada, funciona sem mais nada: não precisa de abrir nenhuma aplicação.\n","title_en":"Does Openline work without opening any app?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":327,"slug":"do-i-need-to-keep-the-openline-app-installed","category":"Getting started","subcategory":"Noções básicas de eSIM","title":"Preciso de manter a aplicação Openline instalada?","tags":["básico","perguntas frequentes"],"body":"Só se quiser gerir a conta na aplicação (comprar, carregar dados, chat em direto). Depois de o eSIM estar no telemóvel, o serviço funciona com ou sem a aplicação instalada.\n","title_en":"Do I need to keep the Openline app installed?","tags_en":["basics","faq"]},{"id":328,"slug":"where-is-my-openline-account-data-stored","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Onde são guardados os dados da minha conta Openline?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"A Openline armazena os dados pessoais da conta na UE (Frankfurt, Alemanha, e Amesterdão, Países Baixos), em conformidade com o RGPD. As cópias de segurança são encriptadas em repouso com AES-256 e limitadas geograficamente às regiões da UE.\n","title_en":"Where is my Openline account data stored?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":329,"slug":"is-openline-gdpr-compliant","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline está em conformidade com o RGPD?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## A Openline está em conformidade com o RGPD\n\nSim. Estamos registados como responsável pelo tratamento e subcontratante na UE. O DPA completo está disponível mediante pedido.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Is Openline GDPR compliant?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":330,"slug":"is-openline-ccpa-compliant","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline está em conformidade com o CCPA?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Sim. Os residentes na Califórnia podem solicitar acesso, eliminação e exercer o direito de oposição a qualquer «venda» de informações pessoais. A Openline não vende dados pessoais de nenhuma forma. Pedidos: ask@openline.com.\n","title_en":"Is Openline CCPA-compliant?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":331,"slug":"does-openline-share-my-data-with-advertisers","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline partilha os meus dados com anunciantes?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Não. Não vendemos dados de clientes nem os partilhamos com redes de publicidade de terceiros. As análises que efetuamos são alojadas no nosso próprio servidor e respeitam a privacidade.\n","title_en":"Does Openline share my data with advertisers?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":332,"slug":"does-openline-share-my-data-with-governments","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline partilha os meus dados com governos?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Só quando exigido por um processo legal válido na jurisdição em que operamos, e publicamos anualmente um relatório de transparência. Não entregamos dados de forma proativa.\n","title_en":"Does Openline share my data with governments?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":333,"slug":"can-i-download-my-personal-data","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Posso descarregar os meus dados pessoais?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Sim — Conta → Privacidade → Exportar os meus dados. Recebe um arquivo JSON com os dados da conta, as encomendas e as transcrições das conversas com o suporte.\n","title_en":"Can I download my personal data?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":334,"slug":"how-long-does-openline-keep-my-data","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Durante quanto tempo a Openline guarda os meus dados?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Os dados da conta são conservados enquanto a sua conta estiver ativa. Os registos de encomendas e de faturação são conservados durante o período de conservação exigido por lei (normalmente 7 anos, para efeitos fiscais). As conversas de suporte são conservadas durante 3 anos.\n","title_en":"How long does Openline keep my data?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":335,"slug":"how-do-i-close-my-openline-account-and-erase-my-data","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Como encerro a minha conta Openline e apago os meus dados?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Conta → Privacidade → Eliminar conta. Confirme; a eliminação é imediata, e apenas se mantém a conservação exigida por lei para os registos de faturação, anonimizados e sem identificadores pessoais.\n","title_en":"How do I close my Openline account and erase my data?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":336,"slug":"can-i-use-openline-anonymously","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Posso usar a Openline de forma anónima?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Pode pagar com criptomoedas e usar um e-mail descartável, o que é o mais anónimo que as telecomunicações de consumo permitem. Nunca exigimos um documento de identificação oficial para os planos de viagem padrão.\n","title_en":"Can I use Openline anonymously?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":337,"slug":"does-openline-log-my-browsing","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline regista a minha navegação?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Não. Vemos apenas o número de bytes por plano, não os URL, nem as consultas DNS, nem o conteúdo. Tudo o que não precisamos de ver, não vemos.\n","title_en":"Does Openline log my browsing?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":338,"slug":"does-openline-see-my-ip-address-abroad","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline vê o meu endereço IP no estrangeiro?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"O endereço IP público do seu telemóvel quando usa a Openline é atribuído pela rede parceira local. A Openline vê o IP da sua conta quando inicia sessão no site ou na aplicação, uma prática padrão de qualquer serviço web.\n","title_en":"Does Openline see my IP address abroad?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":339,"slug":"are-openline-receipts-a-personal-data-risk","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Os recibos da Openline representam um risco para os dados pessoais?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Os recibos incluem o seu e-mail e, opcionalmente, o nome e a morada de faturação. Pode atualizar estes dados a qualquer momento e reemitir faturas anteriores sem custos.\n","title_en":"Are Openline receipts a personal-data risk?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":340,"slug":"does-openline-comply-with-lgpd-brazil","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline cumpre a LGPD (Brasil)?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Sim. Os residentes brasileiros podem exercer os direitos previstos na LGPD através de ask@openline.com.\n","title_en":"Does Openline comply with LGPD (Brazil)?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":341,"slug":"does-openline-comply-with-pdpa-singapore","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline cumpre a PDPA (Singapura)?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Sim. A Openline cumpre a Lei de Proteção de Dados Pessoais de Singapura (PDPA) para os residentes locais.\n","title_en":"Does Openline comply with PDPA (Singapore)?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":342,"slug":"does-openline-comply-with-the-uk-data-protection-act","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline cumpre o Data Protection Act do Reino Unido?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Sim. As obrigações do RGPD do Reino Unido e do Data Protection Act 2018 aplicam-se aos residentes no Reino Unido, e a Openline cumpre-as.\n","title_en":"Does Openline comply with the UK Data Protection Act?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":343,"slug":"what-legal-jurisdiction-is-openline-based-in","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Em que jurisdição legal está sediada a Openline?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"A Openline, Inc. está constituída na Bulgária (UE) e opera em toda a UE. Por predefinição, os contratos de consumo são regidos pelas regras de defesa do consumidor da UE; os contratos empresariais especificam a lei búlgara.\n","title_en":"What legal jurisdiction is Openline based in?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":344,"slug":"where-can-i-read-openline-s-terms-and-conditions","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Onde posso ler os termos e condições da Openline?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Em [openline.com/terms](https://openline.com/terms).\n","title_en":"Where can I read Openline's terms and conditions?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":345,"slug":"where-can-i-read-openline-s-privacy-policy","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Onde posso ler a política de privacidade da Openline?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Em [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy).\n","title_en":"Where can I read Openline's privacy policy?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":346,"slug":"where-can-i-read-openline-s-acceptable-use-policy","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Onde posso ler a política de utilização aceitável da Openline?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Em [openline.com/aup](https://openline.com/aup).\n","title_en":"Where can I read Openline's acceptable use policy?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":347,"slug":"does-openline-have-a-bug-bounty","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline tem um programa de recompensas por bugs?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Sim. As diretrizes de divulgação responsável e o âmbito estão disponíveis em [openline.com/security](https://openline.com/security). Comunique através de ask@openline.com.\n","title_en":"Does Openline have a bug bounty?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":348,"slug":"is-openline-soc-2-audited","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline é auditada segundo a SOC 2?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"A Openline está a preparar-se para a SOC 2 Tipo II. Os controlos atuais estão documentados no nosso centro de confiança, em [openline.com/trust](https://openline.com/trust).\n","title_en":"Is Openline SOC 2 audited?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":349,"slug":"how-does-openline-handle-law-enforcement-requests","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Como é que a Openline trata os pedidos das autoridades policiais?","tags":["jurídico","política"],"body":"## Visão geral\n\nSeguimos o processo MLAT. Os pedidos sem base legal adequada são rejeitados. Os detalhes estão no nosso relatório de transparência.\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"How does Openline handle law enforcement requests?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":350,"slug":"does-openline-use-my-data-to-train-ai","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"A Openline utiliza os meus dados para treinar IA?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Não. Utilizamos métricas anonimizadas e agregadas (por exemplo, padrões de utilização) para o planeamento da capacidade. Não introduzimos dados pessoais em circuitos de treino de IA.\n","title_en":"Does Openline use my data to train AI?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":351,"slug":"can-i-use-openline-without-an-email-address","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Posso utilizar a Openline sem endereço de e-mail?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Não — o e-mail é o canal de contacto mínimo que exigimos, para podermos enviar o seu código QR e permitir-lhe recuperar o acesso. Não é necessário que seja um e-mail com o nome verdadeiro.\n","title_en":"Can I use Openline without an email address?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":352,"slug":"can-i-use-openline-without-location-services-on","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Posso utilizar a Openline sem os serviços de localização ativados?","tags":["privacidade","jurídico"],"body":"Sim. A Openline não precisa que os serviços de localização estejam ativados no seu telemóvel. O país é determinado pela rede parceira à qual o seu telemóvel se liga, e não pelo GPS.\n","title_en":"Can I use Openline without location services on?","tags_en":["privacy","legal"]},{"id":353,"slug":"how-much-credit-do-i-earn-per-referral","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Quanto crédito ganho por cada recomendação?","tags":["recomendação"],"body":"Cada recomendação qualificada na primeira compra dá-lhe $3 de crédito Openline e oferece ao seu amigo um desconto de $3 no primeiro plano. O crédito é acumulável sem limite; pode utilizá-lo em qualquer plano.\n","title_en":"How much credit do I earn per referral?","tags_en":["referral"]},{"id":354,"slug":"where-do-i-find-my-referral-code","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Onde encontro o meu código de recomendação?","tags":["recomendação"],"body":"Conta → Recomendar a um amigo → o seu código e a ligação de partilha são apresentados. Pode partilhar através do WhatsApp, do e-mail, do X, do Instagram ou simplesmente por copiar e colar.\n","title_en":"Where do I find my referral code?","tags_en":["referral"]},{"id":355,"slug":"when-does-referral-credit-appear-in-my-account","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Quando é que o crédito de recomendação aparece na minha conta?","tags":["recomendação"],"body":"O crédito é adicionado no prazo de 24 horas após a ativação do primeiro plano do seu amigo. Antes de o crédito ser atribuído, são realizadas verificações antifraude às recomendações.\n","title_en":"When does referral credit appear in my account?","tags_en":["referral"]},{"id":356,"slug":"can-i-refer-myself-with-a-second-account","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Posso recomendar-me a mim próprio com uma segunda conta?","tags":["recomendação"],"body":"Não — as autorrecomendações (no mesmo dispositivo, com o mesmo cartão ou a mesma morada) são desqualificadas automaticamente. Verá a mensagem 'Recomendação pendente de análise' se o sistema suspeitar da situação.\n","title_en":"Can I refer myself with a second account?","tags_en":["referral"]},{"id":357,"slug":"does-referral-credit-expire","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"O crédito de recomendação expira?","tags":["recomendação"],"body":"O crédito expira 12 meses após a emissão. Verá a data de expiração em Conta → Saldo de crédito.\n","title_en":"Does referral credit expire?","tags_en":["referral"]},{"id":358,"slug":"can-i-convert-referral-credit-to-cash","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Posso converter o crédito de recomendação em dinheiro?","tags":["recomendação"],"body":"Não — o crédito de recomendação só pode ser gasto dentro da Openline.\n","title_en":"Can I convert referral credit to cash?","tags_en":["referral"]},{"id":359,"slug":"how-do-i-use-my-referral-credit-at-checkout","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Como utilizo o meu crédito de recomendação na finalização da compra?","tags":["recomendação"],"body":"Marque 'Aplicar o meu saldo de crédito' na finalização da compra; o valor máximo aplicável é preenchido automaticamente.\n","title_en":"How do I use my referral credit at checkout?","tags_en":["referral"]},{"id":360,"slug":"is-there-a-limit-on-how-many-friends-i-can-refer","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Há um limite para o número de amigos que posso recomendar?","tags":["recomendação"],"body":"Não há limite — convide quantos quiser. O sistema antifraude sinaliza padrões invulgares, por isso seja genuíno.\n","title_en":"Is there a limit on how many friends I can refer?","tags_en":["referral"]},{"id":361,"slug":"can-i-share-my-referral-code-publicly-reddit-youtube","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Posso partilhar publicamente o meu código de recomendação da Openline?","tags":["recomendação"],"body":"Sim, salvo se violar as próprias regras da plataforma. Os criadores de conteúdos podem candidatar-se a um programa de afiliados com comissões mais elevadas através de ask@openline.com.\n","title_en":"Can I share my Openline referral code publicly?","tags_en":["referral"]},{"id":362,"slug":"what-counts-as-a-qualified-referral","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"O que conta como uma 'recomendação qualificada'?","tags":["recomendação"],"body":"Um novo cliente que se regista através da sua ligação, compra um plano e o ativa. As compras sem ativação só são creditadas quando a ativação for concluída.\n","title_en":"What counts as a 'qualified referral'?","tags_en":["referral"]},{"id":363,"slug":"how-do-i-create-an-openline-business-account","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Como crio uma conta empresarial na Openline?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Aceda a [openline.com/business](https://openline.com/business), preencha os dados da empresa e enviaremos um convite de administrador. As contas empresariais desbloqueiam o painel da equipa, a compra em volume e a faturação consolidada.\n","title_en":"How do I create an Openline business account?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":364,"slug":"can-i-invite-team-members-to-my-business-account","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Posso convidar membros da equipa para a minha conta empresarial?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim. Os administradores podem convidar utilizadores por e-mail em Painel → Equipa → Convidar. Os utilizadores podem ser Administradores, Compradores (podem comprar para si próprios) ou Membros (recebem apenas planos atribuídos).\n","title_en":"Can I invite team members to my business account?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":365,"slug":"can-i-assign-plans-to-specific-team-members","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Posso atribuir planos a membros específicos da equipa?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim — Painel → Planos → Atribuir. O beneficiário recebe um código QR pessoal e as instruções de instalação.\n","title_en":"Can I assign plans to specific team members?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":366,"slug":"can-i-revoke-a-plan-from-a-team-member","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Posso revogar um plano a um membro da equipa?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim. Painel → Planos → encontre o plano → Revogar. Só os planos não utilizados podem ser totalmente revogados; os parcialmente utilizados podem ser reembolsados proporcionalmente.\n","title_en":"Can I revoke a plan from a team member?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":367,"slug":"do-you-offer-volume-discounts","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Oferecem descontos por volume?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim. Os descontos escalonados automáticos aplicam-se a partir de 10, 50, 250 e 1000 planos por mês. Estão disponíveis preços personalizados acima de 1000 unidades — contacte ask@openline.com.\n","title_en":"Do you offer volume discounts?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":368,"slug":"can-i-get-a-single-monthly-invoice","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Posso receber uma única fatura mensal?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim — ative a Faturação consolidada em Painel → Faturação. Todas as encomendas de um mês são agregadas numa única fatura, emitida no dia 1 do mês seguinte.\n","title_en":"Can I get a single monthly invoice?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":369,"slug":"do-you-support-sso","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Suportam SSO?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim, nos níveis Growth e Enterprise. São suportados SAML 2.0 e OIDC (Okta, Azure AD, Google Workspace, JumpCloud e outros).\n","title_en":"Do you support SSO?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":370,"slug":"do-you-support-scim-provisioning","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Suportam o aprovisionamento SCIM?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim, no nível Enterprise — endpoints SCIM 2.0 para o aprovisionamento e desaprovisionamento automáticos de utilizadores.\n","title_en":"Do you support SCIM provisioning?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":371,"slug":"do-you-offer-a-dedicated-account-manager","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Oferecem um gestor de conta dedicado?","tags":["empresas","b2b"],"body":"O nível Enterprise inclui um gestor de conta dedicado e um canal privado no Slack com a equipa da Openline.\n","title_en":"Do you offer a dedicated account manager?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":372,"slug":"do-you-have-an-sla","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Têm um SLA?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim, nos níveis Growth e Enterprise: disponibilidade de 99.9% para a loja, metas de taxa de sucesso das ativações e compromissos de tempo de resposta do suporte. Pormenores em openline.com/business/sla.\n","title_en":"Do you have an SLA?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":373,"slug":"can-i-export-team-usage-as-csv","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Posso exportar a utilização da equipa em CSV?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim — Painel → Relatórios → Exportar CSV. Pode filtrar por intervalo de datas, equipa, membro, país ou tipo de plano.\n","title_en":"Can I export team usage as CSV?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":374,"slug":"can-i-integrate-openline-with-our-expense-system","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Posso integrar a Openline no nosso sistema de despesas?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim — integrações diretas com Expensify, Ramp, Brex, Pleo, Spendesk e Bill.com. Outras através de CSV/API.\n","title_en":"Can I integrate Openline with our expense system?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":375,"slug":"is-there-a-slack-integration","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Existe uma integração com o Slack?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim — instale a aplicação Openline para Slack para que a sua equipa possa pedir planos no canal e os administradores os aprovem diretamente.\n","title_en":"Is there a Slack integration?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":376,"slug":"do-you-support-net-60-or-net-90-terms","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Suportam condições net-60 ou net-90?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Disponível para clientes Enterprise, mediante pedido e sujeito a análise de crédito.\n","title_en":"Do you support net-60 or net-90 terms?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":377,"slug":"can-i-white-label-openline-for-our-customers","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Posso utilizar a Openline em regime white-label para os nossos clientes?","tags":["empresas","b2b"],"body":"Sim, através da API de revenda. Emite planos com a sua própria marca, enquanto a Openline assegura a infraestrutura. Contacte ask@openline.com.\n","title_en":"Can I white-label Openline for our customers?","tags_en":["business","b2b"]},{"id":378,"slug":"using-openline-in-bali","category":"Coverage by country","subcategory":"Indonésia","title":"Como utilizar a Openline em Bali","tags":["cobertura","cidade","bali"],"body":"Bali é um dos destinos mais visitados da Indonésia, e a cobertura da Openline é excelente. Irá ligar-se ao operador Tier-1 local mais forte, consoante o local da cidade onde se encontra.\n\n## O que esperar em Bali\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de descarga em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Subúrbios e colinas cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Bali\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia prolongada ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano do país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional da Indonésia, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do hotel em Bali costuma ser bom, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de serviços de transporte partilhado consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Bali","tags_en":["coverage","city","bali"]},{"id":379,"slug":"using-openline-in-phuket","category":"Coverage by country","subcategory":"Tailândia","title":"Como utilizar a Openline em Phuket","tags":["cobertura","cidade","phuket"],"body":"Phuket é um dos destinos mais visitados da Tailândia, e a cobertura da Openline é excelente. Irá ligar-se ao operador Tier-1 local mais forte, consoante o local da cidade onde se encontra.\n\n## O que esperar em Phuket\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de descarga em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Subúrbios e colinas cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Phuket\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia prolongada ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano do país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional da Tailândia, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do hotel em Phuket costuma ser bom, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de serviços de transporte partilhado consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Phuket","tags_en":["coverage","city","phuket"]},{"id":380,"slug":"using-openline-in-tokyo","category":"Coverage by country","subcategory":"Japão","title":"Como utilizar a Openline em Tóquio","tags":["cobertura","cidade","tóquio"],"body":"Tóquio é um dos destinos mais visitados do Japão, e a cobertura da Openline é excelente. Irá ligar-se ao operador Tier-1 local mais forte, consoante o local da cidade onde se encontra.\n\n## O que esperar em Tóquio\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas são cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Tóquio\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano ilimitado para o país / 30 dias, ou o plano regional do Japão, caso combine a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Tóquio costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados, por isso instale os mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Tokyo","tags_en":["coverage","city","tokyo"]},{"id":381,"slug":"using-openline-in-osaka","category":"Coverage by country","subcategory":"Japão","title":"Como utilizar a Openline em Osaka","tags":["cobertura","cidade","osaka"],"body":"Osaka é um dos destinos mais visitados do Japão, e a cobertura da Openline é excelente. Irá ligar-se ao operador Tier-1 local mais forte, consoante o local da cidade onde se encontra.\n\n## O que esperar em Osaka\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas são cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Osaka\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano ilimitado para o país / 30 dias, ou o plano regional do Japão, caso combine a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Osaka costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados, por isso instale os mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Osaka","tags_en":["coverage","city","osaka"]},{"id":382,"slug":"using-openline-in-kyoto","category":"Coverage by country","subcategory":"Japão","title":"Como usar o Openline em Quioto","tags":["cobertura","cidade","quioto"],"body":"Quioto é um dos destinos mais visitados do Japão, e a cobertura do Openline aí é excelente. Vai utilizar o melhor dos parceiros locais Tier-1, consoante o sítio da cidade onde se encontrar.\n\n## O que esperar em Quioto\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas são cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Quioto\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano do país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional do Japão, caso combine a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Quioto costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados, por isso instale os mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Kyoto","tags_en":["coverage","city","kyoto"]},{"id":383,"slug":"using-openline-in-seoul","category":"Coverage by country","subcategory":"Coreia do Sul","title":"Como usar o Openline em Seul","tags":["cobertura","cidade","seul"],"body":"Seul é um dos destinos mais visitados da Coreia do Sul, e a cobertura do Openline aí é excelente. Vai utilizar o melhor dos parceiros locais Tier-1, consoante o sítio da cidade onde se encontrar.\n\n## O que esperar em Seul\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas são cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Seul\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano do país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional da Coreia do Sul, caso combine a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Seul costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados, por isso instale os mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Seoul","tags_en":["coverage","city","seoul"]},{"id":384,"slug":"using-openline-in-hong-kong-2","category":"Coverage by country","subcategory":"Hong Kong","title":"Como usar o Openline em Hong Kong — dicas práticas","tags":["cobertura","cidade","hong-kong"],"body":"Hong Kong é um dos destinos mais visitados de Hong Kong, e a cobertura do Openline aí é excelente. Vai utilizar o melhor dos parceiros locais Tier-1, consoante o sítio da cidade onde se encontrar.\n\n## O que esperar em Hong Kong\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas são cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Hong Kong\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano do país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional de Hong Kong, caso combine a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Hong Kong costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados, por isso instale os mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Hong Kong — practical tips","tags_en":["coverage","city","hong-kong"]},{"id":385,"slug":"using-openline-in-bangkok","category":"Coverage by country","subcategory":"Tailândia","title":"Como usar o Openline em Banguecoque","tags":["cobertura","cidade","banguecoque"],"body":"Banguecoque é um dos destinos mais visitados da Tailândia, e a cobertura do Openline aí é excelente. Vai utilizar o melhor dos parceiros locais Tier-1, consoante o sítio da cidade onde se encontrar.\n\n## O que esperar em Banguecoque\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas são cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Banguecoque\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano ilimitado para o país / 30 dias, ou o plano regional da Tailândia, caso combine a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Banguecoque costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados, por isso instale os mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Bangkok","tags_en":["coverage","city","bangkok"]},{"id":386,"slug":"using-openline-in-singapore-2","category":"Coverage by country","subcategory":"Singapura","title":"Utilizar o Openline em Singapura — dicas práticas","tags":["cobertura","cidade","singapura"],"body":"Singapura é um dos destinos mais visitados em Singapura, e a cobertura do Openline é excelente. Irá ligar-se ao parceiro Tier-1 local com o sinal mais forte, consoante o local da cidade onde estiver.\n\n## O que esperar em Singapura\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Singapura\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano de país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano por país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano por país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional de Singapura, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do hotel em Singapura costuma ser bom, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de boleia consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer cair o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Singapore — practical tips","tags_en":["coverage","city","singapore"]},{"id":387,"slug":"using-openline-in-kuala-lumpur","category":"Coverage by country","subcategory":"Malásia","title":"Utilizar o Openline em Kuala Lumpur","tags":["cobertura","cidade","kuala-lumpur"],"body":"Kuala Lumpur é um dos destinos mais visitados na Malásia, e a cobertura do Openline é excelente. Irá ligar-se ao parceiro Tier-1 local com o sinal mais forte, consoante o local da cidade onde estiver.\n\n## O que esperar em Kuala Lumpur\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Kuala Lumpur\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano de país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano por país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano por país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional da Malásia, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do hotel em Kuala Lumpur costuma ser bom, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de boleia consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer cair o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Kuala Lumpur","tags_en":["coverage","city","kuala-lumpur"]},{"id":388,"slug":"using-openline-in-dubai","category":"Coverage by country","subcategory":"Emirados Árabes Unidos","title":"Utilizar o Openline no Dubai","tags":["cobertura","cidade","dubai"],"body":"O Dubai é um dos destinos mais visitados nos Emirados Árabes Unidos, e a cobertura do Openline lá é excelente. Irá utilizar o mais forte dos operadores Tier-1 locais, consoante onde estiver na cidade.\n\n## O que esperar no Dubai\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem ao Dubai\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano por país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano por país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano por país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional dos Emirados Árabes Unidos, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis no Dubai costuma ser bom, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer cair o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Dubai","tags_en":["coverage","city","dubai"]},{"id":389,"slug":"using-openline-in-istanbul","category":"Coverage by country","subcategory":"Turquia","title":"Utilizar o Openline em Istambul","tags":["cobertura","cidade","istambul"],"body":"Istambul é um dos destinos mais visitados na Turquia, e a cobertura do Openline lá é excelente. Irá utilizar o mais forte dos operadores Tier-1 locais, consoante onde estiver na cidade.\n\n## O que esperar em Istambul\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Istambul\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano por país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano por país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano por país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional da Turquia, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Istambul costuma ser bom, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer cair o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Istanbul","tags_en":["coverage","city","istanbul"]},{"id":390,"slug":"using-openline-in-london","category":"Coverage by country","subcategory":"Reino Unido","title":"Como usar a Openline em Londres","tags":["cobertura","cidade","londres"],"body":"Londres é um dos destinos mais visitados no Reino Unido, e a cobertura da Openline é excelente. Vai usar o melhor dos operadores Tier-1 locais, consoante onde estiver na cidade.\n\n## O que esperar em Londres\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Londres\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano por país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano por país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano por país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional do Reino Unido, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do hotel em Londres costuma ser bom, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de TVDE consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer cair o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in London","tags_en":["coverage","city","london"]},{"id":391,"slug":"using-openline-in-paris","category":"Coverage by country","subcategory":"França","title":"Como usar a Openline em Paris","tags":["cobertura","cidade","paris"],"body":"Paris é um dos destinos mais visitados em França, e a cobertura da Openline é excelente. Vai usar o melhor dos operadores Tier-1 locais, consoante onde estiver na cidade.\n\n## O que esperar em Paris\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Paris\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano por país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano por país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano por país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional de França, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do hotel em Paris costuma ser bom, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de boleia consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer cair o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Paris","tags_en":["coverage","city","paris"]},{"id":392,"slug":"using-openline-in-rome","category":"Coverage by country","subcategory":"Itália","title":"Como usar a Openline em Roma","tags":["cobertura","cidade","roma"],"body":"Roma é um dos destinos mais visitados de Itália, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao operador Tier-1 local mais forte, consoante o ponto da cidade em que se encontra.\n\n## O que esperar em Roma\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Roma\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia prolongada ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano Ilimitado para o país / 30 dias, ou o plano regional de Itália se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Roma costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Descarregue previamente os mapas offline.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Rome","tags_en":["coverage","city","rome"]},{"id":393,"slug":"using-openline-in-barcelona","category":"Coverage by country","subcategory":"Espanha","title":"Como usar a Openline em Barcelona","tags":["cobertura","cidade","barcelona"],"body":"Barcelona é um dos destinos mais visitados de Espanha, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao operador Tier-1 local mais forte, consoante o ponto da cidade em que se encontra.\n\n## O que esperar em Barcelona\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Barcelona\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia prolongada ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano Ilimitado para o país / 30 dias, ou o plano regional de Espanha se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Barcelona costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Descarregue previamente os mapas offline.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Barcelona","tags_en":["coverage","city","barcelona"]},{"id":394,"slug":"using-openline-in-amsterdam","category":"Coverage by country","subcategory":"Países Baixos","title":"Como usar a Openline em Amesterdão","tags":["cobertura","cidade","amesterdão"],"body":"Amesterdão é um dos destinos mais visitados dos Países Baixos, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao operador Tier-1 local mais forte, consoante o ponto da cidade em que se encontra.\n\n## O que esperar em Amesterdão\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Amesterdão\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia prolongada ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano Ilimitado para o país / 30 dias, ou o plano regional dos Países Baixos se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Amesterdão costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Descarregue previamente os mapas offline.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Amsterdam","tags_en":["coverage","city","amsterdam"]},{"id":395,"slug":"using-openline-in-berlin","category":"Coverage by country","subcategory":"Alemanha","title":"Como usar a Openline em Berlim","tags":["cobertura","cidade","berlim"],"body":"Berlim é um dos destinos mais visitados da Alemanha, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao operador Tier-1 local mais forte, consoante o ponto da cidade em que se encontra.\n\n## O que esperar em Berlim\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Berlim\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia prolongada ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano Ilimitado para o país / 30 dias, ou o plano regional da Alemanha se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Berlim costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Descarregue previamente os mapas offline.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Berlin","tags_en":["coverage","city","berlin"]},{"id":396,"slug":"using-openline-in-lisbon","category":"Coverage by country","subcategory":"Portugal","title":"Como usar a Openline em Lisboa","tags":["cobertura","cidade","lisboa"],"body":"Lisboa é um dos destinos mais visitados de Portugal, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao operador Tier-1 local mais forte, consoante o ponto da cidade em que se encontra.\n\n## O que esperar em Lisboa\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de descarga em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Lisboa\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia prolongada ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano Ilimitado para o país / 30 dias, ou o plano regional de Portugal se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Lisboa costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Descarregue previamente os mapas offline.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Lisbon","tags_en":["coverage","city","lisbon"]},{"id":397,"slug":"using-openline-in-new-york-city","category":"Coverage by country","subcategory":"Estados Unidos","title":"Como usar a Openline na Cidade de Nova Iorque","tags":["cobertura","cidade","nova-iorque"],"body":"A Cidade de Nova Iorque é um dos destinos mais visitados dos Estados Unidos, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao operador Tier-1 local mais forte, consoante o ponto da cidade em que se encontra.\n\n## O que esperar na Cidade de Nova Iorque\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de descarga em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas têm cobertura 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem à Cidade de Nova Iorque\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano para o país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4 a 10 dias):** plano para o país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia prolongada ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano Ilimitado para o país / 30 dias, ou o plano regional dos Estados Unidos se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis na Cidade de Nova Iorque costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Descarregue previamente os mapas offline.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in New York City","tags_en":["coverage","city","new-york-city"]},{"id":398,"slug":"using-openline-in-los-angeles","category":"Coverage by country","subcategory":"Estados Unidos","title":"Como usar a Openline em Los Angeles","tags":["cobertura","cidade","los-angeles"],"body":"Los Angeles é um dos destinos mais visitados nos Estados Unidos, e a cobertura da Openline aí é excelente. Consoante a sua localização na cidade, vai ligar-se ao melhor dos parceiros Tier-1 locais.\n\n## O que esperar em Los Angeles\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G, e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** baixa o suficiente para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Los Angeles\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou plano ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional dos Estados Unidos, se o combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Los Angeles costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de boleia consomem muitos dados, por isso instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer o sinal cair; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Los Angeles","tags_en":["coverage","city","los-angeles"]},{"id":399,"slug":"using-openline-in-san-francisco","category":"Coverage by country","subcategory":"Estados Unidos","title":"Utilizar o Openline em São Francisco","tags":["cobertura","cidade","são-francisco"],"body":"São Francisco é um dos destinos mais visitados nos Estados Unidos, e a cobertura do Openline aí é excelente. Consoante a sua localização na cidade, vai ligar-se ao melhor dos parceiros Tier-1 locais.\n\n## O que esperar em São Francisco\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G, e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** baixa o suficiente para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a São Francisco\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou plano ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional dos Estados Unidos, se o combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em São Francisco costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de boleia consomem muitos dados, por isso instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer o sinal cair; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in San Francisco","tags_en":["coverage","city","san-francisco"]},{"id":400,"slug":"using-openline-in-miami","category":"Coverage by country","subcategory":"Estados Unidos","title":"Utilizar o Openline em Miami","tags":["cobertura","cidade","miami"],"body":"Miami é um dos destinos mais visitados nos Estados Unidos, e a cobertura do Openline aí é excelente. Consoante a sua localização na cidade, vai ligar-se ao melhor dos parceiros Tier-1 locais.\n\n## O que esperar em Miami\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G, e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** baixa o suficiente para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Miami\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou plano ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional dos Estados Unidos, se o combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Miami costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de boleia consomem muitos dados, por isso instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer o sinal cair; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Miami","tags_en":["coverage","city","miami"]},{"id":401,"slug":"using-openline-in-toronto","category":"Coverage by country","subcategory":"Canadá","title":"Utilizar o Openline em Toronto","tags":["cobertura","cidade","toronto"],"body":"Toronto é um dos destinos mais visitados no Canadá, e a cobertura do Openline aí é excelente. Consoante a sua localização na cidade, vai ligar-se ao melhor dos parceiros Tier-1 locais.\n\n## O que esperar em Toronto\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G, e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** baixa o suficiente para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Toronto\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou plano ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional do Canadá, se o combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Toronto costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de boleia consomem muitos dados, por isso instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer o sinal cair; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Toronto","tags_en":["coverage","city","toronto"]},{"id":402,"slug":"using-openline-in-vancouver","category":"Coverage by country","subcategory":"Canadá","title":"Utilizar o Openline em Vancouver","tags":["cobertura","cidade","vancouver"],"body":"Vancouver é um dos destinos mais visitados no Canadá, e a cobertura do Openline aí é excelente. Consoante a sua localização na cidade, vai ligar-se ao melhor dos parceiros Tier-1 locais.\n\n## O que esperar em Vancouver\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G, e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** baixa o suficiente para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Vancouver\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou plano ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional do Canadá, se o combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Vancouver costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de boleia consomem muitos dados, por isso instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer o sinal cair; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Vancouver","tags_en":["coverage","city","vancouver"]},{"id":403,"slug":"using-openline-in-mexico-city","category":"Coverage by country","subcategory":"México","title":"Utilizar o Openline na Cidade do México","tags":["cobertura","cidade","cidade-do-mexico"],"body":"A Cidade do México é um dos destinos mais visitados no México, e a cobertura do Openline aí é excelente. Consoante a sua localização na cidade, vai ligar-se ao melhor dos parceiros Tier-1 locais.\n\n## O que esperar na Cidade do México\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G, e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** baixa o suficiente para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem à Cidade do México\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou plano ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional do México, se o combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis na Cidade do México costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de boleia consomem muitos dados, por isso instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer o sinal cair; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Mexico City","tags_en":["coverage","city","mexico-city"]},{"id":404,"slug":"using-openline-in-canc-n","category":"Coverage by country","subcategory":"México","title":"Utilizar a Openline em Cancún","tags":["cobertura","cidade","cancún"],"body":"Cancún é um dos destinos mais visitados do México, e a cobertura da Openline na cidade é excelente. Vai ligar-se ao melhor dos operadores Tier-1 locais, consoante o ponto da cidade onde se encontrar.\n\n## O que esperar em Cancún\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Cancún\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4 a 10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional do México, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Cancún costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Cancún","tags_en":["coverage","city","cancún"]},{"id":405,"slug":"using-openline-in-buenos-aires","category":"Coverage by country","subcategory":"Argentina","title":"Como utilizar a Openline em Buenos Aires","tags":["cobertura","cidade","buenos-aires"],"body":"Buenos Aires é um dos destinos mais visitados da Argentina, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao melhor dos operadores Tier-1 locais, consoante o ponto da cidade onde se encontrar.\n\n## O que esperar em Buenos Aires\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Buenos Aires\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4 a 10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional da Argentina, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Buenos Aires costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Buenos Aires","tags_en":["coverage","city","buenos-aires"]},{"id":406,"slug":"using-openline-in-rio-de-janeiro","category":"Coverage by country","subcategory":"Brasil","title":"Como utilizar a Openline no Rio de Janeiro","tags":["cobertura","cidade","rio-de-janeiro"],"body":"O Rio de Janeiro é um dos destinos mais visitados do Brasil, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao melhor dos operadores Tier-1 locais, consoante o ponto da cidade onde se encontrar.\n\n## O que esperar no Rio de Janeiro\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem ao Rio de Janeiro\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4 a 10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional do Brasil, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis no Rio de Janeiro costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Rio de Janeiro","tags_en":["coverage","city","rio-de-janeiro"]},{"id":407,"slug":"using-openline-in-cape-town","category":"Coverage by country","subcategory":"África do Sul","title":"Como utilizar a Openline na Cidade do Cabo","tags":["cobertura","cidade","cidade-do-cabo"],"body":"A Cidade do Cabo é um dos destinos mais visitados da África do Sul, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao melhor dos operadores Tier-1 locais, consoante o ponto da cidade onde se encontrar.\n\n## O que esperar na Cidade do Cabo\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem à Cidade do Cabo\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4 a 10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional da África do Sul, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis na Cidade do Cabo costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Cape Town","tags_en":["coverage","city","cape-town"]},{"id":408,"slug":"using-openline-in-marrakech","category":"Coverage by country","subcategory":"Marrocos","title":"Como utilizar a Openline em Marraquexe","tags":["cobertura","cidade","marraquexe"],"body":"Marraquexe é um dos destinos mais visitados de Marrocos, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao melhor dos operadores Tier-1 locais, consoante o ponto da cidade onde se encontrar.\n\n## O que esperar em Marraquexe\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Marraquexe\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4 a 10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional de Marrocos, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Marraquexe costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Marrakech","tags_en":["coverage","city","marrakech"]},{"id":409,"slug":"using-openline-in-sydney","category":"Coverage by country","subcategory":"Austrália","title":"Como utilizar a Openline em Sydney","tags":["cobertura","cidade","sydney"],"body":"Sydney é um dos destinos mais visitados da Austrália, e a cobertura da Openline é excelente. Vai ligar-se ao melhor dos operadores Tier-1 locais, consoante o ponto da cidade onde se encontrar.\n\n## O que esperar em Sydney\n\n- **Velocidade:** normalmente entre 100 e 300 Mbps de download em 5G, e entre 20 e 100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os bairros centrais. Os subúrbios e as colinas estão cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Sydney\n\n- **Fim de semana curto (1 a 3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (4 a 10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2 ou mais semanas):** plano ilimitado do país / 30 dias, ou o plano regional da Austrália, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Sydney costuma ser bom, pelo que um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados. Instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer perder o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Sydney","tags_en":["coverage","city","sydney"]},{"id":410,"slug":"using-openline-in-melbourne","category":"Coverage by country","subcategory":"Austrália","title":"Como utilizar a Openline em Melbourne","tags":["cobertura","cidade","melbourne"],"body":"Melbourne é um dos destinos mais visitados da Austrália, e a cobertura da Openline é excelente nesta cidade. Vai ligar-se ao melhor dos parceiros Tier-1 locais, consoante o sítio onde se encontrar na cidade.\n\n## O que esperar em Melbourne\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Subúrbios e colinas cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Melbourne\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano do país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional da Austrália, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Melbourne costuma ser boa, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer cair o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Melbourne","tags_en":["coverage","city","melbourne"]},{"id":411,"slug":"using-openline-in-auckland","category":"Coverage by country","subcategory":"Nova Zelândia","title":"Como utilizar a Openline em Auckland","tags":["cobertura","cidade","auckland"],"body":"Auckland é um dos destinos mais visitados da Nova Zelândia, e a cobertura da Openline é excelente nesta cidade. Vai ligar-se ao melhor dos parceiros Tier-1 locais, consoante o sítio onde se encontrar na cidade.\n\n## O que esperar em Auckland\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Subúrbios e colinas cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Auckland\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano do país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional da Nova Zelândia, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos hotéis em Auckland costuma ser boa, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de transporte partilhado consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer cair o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Auckland","tags_en":["coverage","city","auckland"]},{"id":412,"slug":"using-openline-in-reykjavik","category":"Coverage by country","subcategory":"Islândia","title":"Como utilizar a Openline em Reiqujavique","tags":["cobertura","cidade","reiqujavique"],"body":"Reiqujavique é um dos destinos mais visitados da Islândia, e a cobertura da Openline é excelente nesta cidade. Vai ligar-se ao melhor dos parceiros Tier-1 locais, consoante o sítio onde se encontra na cidade.\n\n## O que esperar em Reiqujavique\n\n- **Velocidade:** normalmente 100–300 Mbps de download em 5G e 20–100 Mbps em 4G/LTE na maioria dos bairros.\n- **Cobertura:** densa em todos os distritos centrais. Subúrbios e colinas cobertos por 4G/LTE.\n- **Latência:** suficientemente baixa para videochamadas e jogos.\n\n## Melhor plano para uma viagem a Reiqujavique\n\n- **Fim de semana curto (1–3 dias):** plano do país, 3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (4–10 dias):** plano do país, 10 GB / 15 dias, ou Ilimitado / 7 dias.\n- **Estadia longa ou trabalho remoto (2+ semanas):** plano do país Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional da Islândia, se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- A Wi-Fi do hotel em Reiqujavique costuma ser boa, por isso um plano de 10 GB chega para muitos viajantes.\n- As aplicações de transportes públicos e de partilha de viagens consomem muitos dados — instale mapas offline com antecedência.\n- Os túneis do metro podem fazer cair o sinal; o telemóvel volta a ligar-se rapidamente à saída.\n","title_en":"Using Openline in Reykjavik","tags_en":["coverage","city","reykjavik"]},{"id":413,"slug":"openline-vs-airalo","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Airalo","tags":["comparação","airalo"],"body":"## Openline vs Airalo\n\nA Airalo é um mercado com muitos pequenos planos eSIM. A Openline gere a sua própria rede principal em todos os parceiros, para oferecer preços uniformes e uma tarifa fixa.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **múltiplas formas de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas para dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não consta da nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Airalo","tags_en":["comparison","airalo"]},{"id":414,"slug":"openline-vs-holafly","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Holafly","tags":["comparação","holafly"],"body":"## Openline vs Holafly\n\nA Holafly centra-se em planos de dados ilimitados por país. A Openline oferece planos com limite de dados e planos ilimitados, além de pacotes regionais que abrangem vários países.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços simples e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte ([chat em direto](https://openline.com/contact) 24/7, [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **suporte para vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay, Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar códigos de compra de forma anónima** (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outras opções\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não consta da nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Holafly","tags_en":["comparison","holafly"]},{"id":415,"slug":"openline-vs-saily","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Saily","tags":["comparação","saily"],"body":"A **Saily** é um eSIM de viagem da NordVPN, lançado em 2024. Tanto a Saily como a Openline são eSIMs de viagem, e a experiência prática de comprar e instalar um plano é semelhante. Eis onde a Openline se destaca:\n\n## Onde a Openline leva vantagem\n\n- **Alternância de rede entre vários operadores Tier-1.** Em cada país, a Openline encaminha-o por 3–5 parceiros Tier-1, e não por um só. Essa diferença é mensurável em zonas sem cobertura: mantém o sinal onde os concorrentes o perdem.\n- **Ilimitado verdadeiramente sem medição.** Não há limitação de velocidade por parte da Openline nos planos Ilimitados. Alguns concorrentes anunciam «ilimitado», mas limitam a velocidade a 512 kbps após um limite diário.\n- **Criptomoedas nativamente.** BTC, ETH, XRP, USDT, sem qualquer solução alternativa de terceiros.\n- **Sem documento de identificação.** Nos planos de viagem padrão, a Openline nunca pede passaporte ou documento de identificação.\n- **Preços mais competitivos.** A Openline negocia continuamente a grosso com operadores Tier-1 e transmite as poupanças à loja em poucos dias.\n\n## Quando a Saily pode ser mais adequada\n\n- Se o seu fluxo de trabalho já está construído em torno da aplicação e da conta da Saily, os custos de mudança são reais.\n- A Saily pode ter uma promoção ativa para um destino específico — compare ambas as lojas.\n\n## Migração\n\nMudar da Saily para a Openline é gratuito — sem contratos, sem vinculação. Compre um plano Openline, instale-o junto com o seu eSIM atual e mude os Dados móveis para o novo perfil. Elimine o perfil antigo quando o seu plano Saily expirar, ou volte a instalá-lo mais tarde.\n","title_en":"Openline vs Saily","tags_en":["comparison","saily"]},{"id":416,"slug":"openline-vs-nomad","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Nomad","tags":["comparação","nomad"],"body":"## Openline vs Nomad\n\nA Nomad é um eSIM de viagem com sede em Singapura. A Openline oferece uma cobertura comparável, com presença de suporte nos Estados Unidos.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende ter **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outras opções\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não consta da nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Nomad","tags_en":["comparison","nomad"]},{"id":417,"slug":"openline-vs-ubigi","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Ubigi","tags":["comparação","ubigi"],"body":"## Openline vs Ubigi\n\nA Ubigi é gerida pela Transatel (NTT). A Openline é independente e focada em preços fixos e transparentes.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende ter **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outras opções\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não consta da nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Ubigi","tags_en":["comparison","ubigi"]},{"id":418,"slug":"openline-vs-gigsky","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs GigSky","tags":["comparação","gigsky"],"body":"## Openline vs GigSky\n\nA GigSky é um dos primeiros fornecedores de eSIM de viagem. A Openline oferece planos mais recentes e suporte para vários métodos de pagamento, incluindo criptomoedas.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende ter **um único operador** com quem falar para suporte ([chat em direto](https://openline.com/contact) 24/7(https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outras opções\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não consta da nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs GigSky","tags_en":["comparison","gigsky"]},{"id":419,"slug":"openline-vs-truphone","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Truphone","tags":["comparação","truphone"],"body":"**Truphone** é um operador eSIM focado em empresas, atualmente parte da Monogoto. Tanto a Truphone como a Openline são fornecedores de eSIM de viagem — a experiência prática de comprar e instalar um plano é semelhante. Eis em que se distingue a Openline:\n\n## Onde a Openline se destaca\n\n- **Alternância de rede entre vários operadores Tier-1.** Em cada país, a Openline encaminha-o por 3–5 parceiros Tier-1, e não por um só. Essa diferença nota-se em zonas sem cobertura — mantém o sinal onde os concorrentes o perdem.\n- **Ilimitado sem limitações reais.** Sem redução de velocidade por parte da Openline nos planos Ilimitados. Alguns concorrentes anunciam «ilimitado», mas reduzem a velocidade para 512 kbps após um limite diário.\n- **Criptomoedas nativamente.** BTC, ETH, XRP, USDT, sem qualquer solução alternativa de terceiros.\n- **Sem documento de identificação.** Nos planos de viagem padrão, a Openline nunca pede passaporte nem documento de identificação.\n- **Preços mais competitivos.** A Openline compra continuamente em grosso aos operadores Tier-1 e transmite as poupanças à loja online em poucos dias.\n\n## Onde a Truphone pode ser mais adequada\n\n- Se a sua utilização já gira em torno da aplicação e da conta Truphone, os custos de mudança são reais.\n- A Truphone pode ter uma promoção ativa para um destino específico — compare as duas lojas online.\n\n## Migração\n\nMudar da Truphone para a Openline é gratuito — sem contratos, sem fidelização. Compre um plano Openline, instale-o ao lado do seu eSIM atual e mude os Dados móveis para este. Elimine o perfil antigo quando o seu plano Truphone expirar, ou reinstale-o mais tarde.\n","title_en":"Openline vs Truphone","tags_en":["comparison","truphone"]},{"id":420,"slug":"openline-vs-jetpac","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Jetpac","tags":["comparação","jetpac"],"body":"**Jetpac** é um eSIM de viagem com sede em Singapura e um pacote de acesso a salas VIP. Tanto a Jetpac como a Openline são fornecedores de eSIM de viagem — a experiência prática de comprar e instalar um plano é semelhante. Eis em que se distingue a Openline:\n\n## Onde a Openline se destaca\n\n- **Alternância de rede entre vários operadores Tier-1.** Em cada país, a Openline encaminha-o por 3–5 parceiros Tier-1, e não por um só. Essa diferença nota-se em zonas sem cobertura — mantém o sinal onde os concorrentes o perdem.\n- **Ilimitado sem limitações reais.** Sem redução de velocidade por parte da Openline nos planos Ilimitados. Alguns concorrentes anunciam «ilimitado», mas reduzem a velocidade para 512 kbps após um limite diário.\n- **Criptomoedas nativamente.** BTC, ETH, XRP, USDT, sem qualquer solução alternativa de terceiros.\n- **Sem documento de identificação.** Nos planos de viagem padrão, a Openline nunca pede passaporte nem documento de identificação.\n- **Preços mais competitivos.** A Openline compra continuamente em grosso aos operadores Tier-1 e transmite as poupanças à loja online em poucos dias.\n\n## Onde a Jetpac pode ser mais adequada\n\n- Se a sua utilização já gira em torno da aplicação e da conta Jetpac, os custos de mudança são reais.\n- A Jetpac pode ter uma promoção ativa para um destino específico — compare as duas lojas online.\n\n## Migração\n\nMudar da Jetpac para a Openline é gratuito — sem contratos, sem fidelização. Compre um plano Openline, instale-o ao lado do seu eSIM atual e mude os Dados móveis para este. Elimine o perfil antigo quando o seu plano Jetpac expirar, ou reinstale-o mais tarde.\n","title_en":"Openline vs Jetpac","tags_en":["comparison","jetpac"]},{"id":421,"slug":"openline-vs-roamify","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Roamify","tags":["comparação","roamify"],"body":"**Roamify** é um agregador de eSIM de viagem. Tanto o Roamify como a Openline são eSIMs de viagem — a experiência prática de comprar e instalar um plano é semelhante. Eis em que se distingue a Openline:\n\n## Onde a Openline se destaca\n\n- **Alternância de rede entre vários operadores Tier-1.** Em cada país, a Openline encaminha-o por 3–5 parceiros Tier-1, e não por um só. Essa diferença nota-se em zonas sem cobertura — mantém o sinal onde os concorrentes o perdem.\n- **Ilimitado sem limitações reais.** Os planos ilimitados da Openline não têm qualquer limitação de velocidade por parte da Openline. Alguns concorrentes anunciam «ilimitado», mas reduzem a velocidade para 512 kbps após um limite diário.\n- **Criptomoedas nativamente.** BTC, ETH, XRP, USDT, sem qualquer solução alternativa de terceiros.\n- **Sem documento de identificação.** Nos planos de viagem padrão, a Openline nunca pede passaporte nem documento de identificação.\n- **Preços mais competitivos.** A Openline compra continuamente em grosso aos operadores Tier-1 e transmite as poupanças à loja online em poucos dias.\n\n## Onde a Roamify pode ser mais adequada\n\n- Se a sua utilização já gira em torno da aplicação e da conta Roamify, os custos de mudança são reais.\n- A Roamify pode ter uma promoção ativa para um destino específico — compare as duas lojas online.\n\n## Migração\n\nMudar da Roamify para a Openline é gratuito — sem contratos, sem fidelização. Compre um plano Openline, instale-o ao lado do seu eSIM atual e ative os Dados móveis no novo perfil. Elimine o perfil antigo quando o seu plano Roamify expirar, ou reinstale-o mais tarde.\n","title_en":"Openline vs Roamify","tags_en":["comparison","roamify"]},{"id":422,"slug":"openline-vs-alosim","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs aloSIM","tags":["comparação","alosim"],"body":"## Openline vs aloSIM\n\naloSIM é um eSIM de viagem de média dimensão. A Openline oferece preços uniformes em todas as regiões.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços simples e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay, Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar anonimamente** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline só oferece dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não consta da nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs aloSIM","tags_en":["comparison","alosim"]},{"id":423,"slug":"openline-vs-instabridge","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Instabridge","tags":["comparação","instabridge"],"body":"**Instabridge** é um eSIM de viagem criado originalmente com base numa aplicação de Wi-Fi público. Tanto a Instabridge como a Openline são eSIMs de viagem, pelo que a experiência prática de comprar e instalar um plano é semelhante. Eis em que se distingue a Openline:\n\n## Onde a Openline se destaca\n\n- **Alternância de rede entre operadores Tier-1.** Em cada país, a Openline encaminha-o por 3–5 parceiros Tier-1, e não por um único. Esta diferença é mensurável em zonas sem cobertura: mantém o sinal onde os concorrentes o perdem.\n- **Ilimitado sem limitações reais.** A Openline não aplica qualquer limitação aos planos ilimitados. Alguns concorrentes anunciam \"ilimitado\", mas reduzem a velocidade para 512 kbps após um limite diário.\n- **Criptomoedas nativamente.** BTC, ETH, XRP, USDT, sem qualquer solução alternativa de terceiros.\n- **Sem documento de identificação.** Nos planos de viagem padrão, a Openline nunca pede passaporte ou documento de identificação.\n- **Preços mais competitivos.** A Openline adquire continuamente capacidade aos operadores Tier-1 por grosso e transfere as poupanças para a loja em poucos dias.\n\n## Onde a Instabridge poderá ser mais adequada\n\n- Se o seu fluxo de trabalho já assenta na aplicação e na conta da Instabridge, os custos de mudança são reais.\n- A Instabridge pode ter uma promoção ativa para um destino específico — compare as duas lojas.\n\n## Migração\n\nMudar da Instabridge para a Openline é gratuito — sem contratos, sem fidelização. Compre um plano Openline, instale-o em paralelo com o seu eSIM atual e depois mude os Dados móveis para a Openline. Elimine o perfil antigo quando o seu plano Instabridge expirar, ou volte a instalá-lo mais tarde.\n","title_en":"Openline vs Instabridge","tags_en":["comparison","instabridge"]},{"id":424,"slug":"openline-vs-mobimatter","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs MobiMatter","tags":["comparação","mobimatter"],"body":"## Openline vs MobiMatter\n\nA MobiMatter agrega vários fornecedores de eSIM. A Openline é um operador direto.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços simples e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay, Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar anonimamente** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline só oferece dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não consta da nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs MobiMatter","tags_en":["comparison","mobimatter"]},{"id":425,"slug":"openline-vs-yesim","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Yesim","tags":["comparação","yesim"],"body":"## Openline vs Yesim\n\nA Yesim é um revendedor de eSIM com sede na Geórgia. A Openline é um operador com infraestrutura própria e núcleo de rede próprio.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços simples e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay, Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar anonimamente** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline só oferece dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não consta da nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Yesim","tags_en":["comparison","yesim"]},{"id":426,"slug":"openline-vs-bnesim","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs BNESIM","tags":["comparação","bnesim"],"body":"**BNESIM** é um fornecedor internacional de eSIM e de chamadas bem estabelecido. Tanto a BNESIM como a Openline são eSIMs de viagem, pelo que a experiência prática de comprar e instalar um plano é semelhante. Eis em que se distingue a Openline:\n\n## Onde a Openline se destaca\n\n- **Alternância de rede entre múltiplos operadores Tier-1.** Em cada país, a Openline encaminha-o por 3–5 parceiros Tier-1, e não por um único. Esta diferença é mensurável em zonas sem cobertura: mantém o sinal onde os concorrentes o perdem.\n- **Ilimitado sem limitações reais.** A Openline não aplica qualquer limitação aos planos ilimitados. Alguns concorrentes anunciam \"ilimitado\", mas reduzem a velocidade para 512 kbps após um limite diário.\n- **Criptomoedas nativamente.** BTC, ETH, XRP, USDT, sem qualquer solução alternativa de terceiros.\n- **Sem documento de identificação.** Nos planos de viagem padrão, a Openline nunca pede passaporte ou documento de identificação.\n- **Preços mais competitivos.** A Openline adquire continuamente capacidade aos operadores Tier-1 por grosso e transfere as poupanças para a loja em poucos dias.\n\n## Onde a BNESIM poderá ser mais adequada\n\n- Se o seu fluxo de trabalho já assenta na aplicação e na conta da BNESIM, os custos de mudança são reais.\n- A BNESIM pode ter uma promoção ativa para um destino específico — compare as duas lojas.\n\n## Migração\n\nMudar da BNESIM para a Openline é gratuito — sem contratos, sem fidelização. Compre um plano Openline, instale-o em paralelo com o seu eSIM atual e depois mude os Dados móveis para a Openline. Elimine o perfil antigo quando o seu plano BNESIM expirar, ou volte a instalá-lo mais tarde.\n","title_en":"Openline vs BNESIM","tags_en":["comparison","bnesim"]},{"id":427,"slug":"openline-vs-firsty","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Firsty","tags":["comparação","firsty"],"body":"**Firsty** é um eSIM de viagem com um nível gratuito e atualizações pagas. Tanto a Firsty como a Openline são eSIMs de viagem, pelo que a experiência prática de comprar e instalar um plano é semelhante. Eis em que se distingue a Openline:\n\n## Onde a Openline se destaca\n\n- **Alternância de rede entre operadores Tier-1.** Em cada país, a Openline encaminha-o por 3–5 parceiros Tier-1, e não por um único. Esta diferença é mensurável em zonas sem cobertura: mantém o sinal onde os concorrentes o perdem.\n- **Ilimitado sem limitações reais.** A Openline não aplica qualquer limitação aos planos ilimitados. Alguns concorrentes anunciam \"ilimitado\", mas reduzem a velocidade para 512 kbps após um limite diário.\n- **Criptomoedas nativamente.** BTC, ETH, XRP, USDT, sem qualquer solução alternativa de terceiros.\n- **Sem documento de identificação.** Nos planos de viagem padrão, a Openline nunca pede passaporte ou documento de identificação.\n- **Preços mais competitivos.** A Openline adquire continuamente capacidade aos operadores Tier-1 por grosso e transfere as poupanças para a loja em poucos dias.\n\n## Onde a Firsty poderá ser mais adequada\n\n- Se o seu fluxo de trabalho já assenta na aplicação e na conta da Firsty, os custos de mudança são reais.\n- A Firsty pode ter uma promoção ativa para um destino específico — compare as duas lojas.\n\n## Migração\n\nMudar da Firsty para a Openline é gratuito — sem contratos, sem fidelização. Compre um plano Openline, instale-o em paralelo com o seu eSIM atual e depois mude os Dados móveis para a Openline. Elimine o perfil antigo quando o seu plano Firsty expirar, ou volte a instalá-lo mais tarde.\n","title_en":"Openline vs Firsty","tags_en":["comparison","firsty"]},{"id":428,"slug":"does-openline-support-ipv6","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta IPv6?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## A Openline suporta IPv6\n\nSim, sempre que a rede parceira o suportar. A maioria das redes parceiras atuais suporta.\n\n## Mais informações\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para ver a nossa política de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Does Openline support IPv6?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":429,"slug":"does-openline-give-me-a-public-ip","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline atribui-me um IP público?","tags":["técnico","avançado"],"body":"Normalmente, recebe um endereço IPv4 com NAT de nível de operador, além de um endereço IPv6 público, nos locais onde é suportado. Isto é padrão nas redes móveis — não é específico da Openline.\n","title_en":"Does Openline give me a public IP?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":430,"slug":"can-i-run-a-server-on-my-openline-connection","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Posso alojar um servidor na minha ligação Openline?","tags":["técnico","avançado"],"body":"O tráfego de servidor de entrada não é prático com NAT de nível de operador. A Openline foi concebida para dados do lado do cliente (navegação, aplicações, chamadas). Utilize um túnel (Cloudflare, Tailscale, WireGuard) se precisar de acessibilidade de entrada.\n","title_en":"Can I run a server on my Openline connection?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":431,"slug":"does-openline-support-wi-fi-calling","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta chamadas por Wi-Fi?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## A Openline suporta chamadas por Wi-Fi\n\nAs chamadas por Wi-Fi são uma funcionalidade do seu operador de origem (linha de origem). Não se aplicam ao eSIM de dados da Openline.\n\n## Mais informações\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para as nossas práticas de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Does Openline support Wi-Fi Calling?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":432,"slug":"does-openline-support-volte","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta VoLTE?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## A Openline suporta VoLTE\n\nA Openline oferece apenas dados. O VoLTE (Voice over LTE) requer um núcleo com capacidade de voz que não operamos. Aplicações de voz como o WhatsApp e o FaceTime funcionam perfeitamente com os dados da Openline.\n\n## Mais informações\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para as nossas práticas de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Does Openline support VoLTE?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":433,"slug":"can-i-use-openline-for-bittorrent","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Posso usar a Openline para BitTorrent?","tags":["técnico","avançado"],"body":"Tecnicamente, sim nos planos ilimitados. Uploads P2P grandes e contínuos podem desencadear limitação de tráfego pelos parceiros locais em alguns países. Não é para isso que as redes móveis são otimizadas.\n","title_en":"Can I use Openline for BitTorrent?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":434,"slug":"can-i-use-openline-for-online-gaming","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Posso jogar online com a Openline?","tags":["técnico","avançado"],"body":"Sim. A latência nos centros urbanos é normalmente baixa o suficiente para jogos em tempo real. Alguns serviços de jogos na nuvem podem registar congestionamento nas horas de ponta, tal como acontece com qualquer cartão SIM local.\n","title_en":"Can I use Openline for online gaming?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":435,"slug":"does-openline-block-any-ports-or-protocols","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline bloqueia alguma porta ou protocolo?","tags":["técnico","avançado"],"body":"Não. A Openline não filtra nem bloqueia o tráfego. Se não conseguir aceder a um serviço específico, o problema não é nosso. Verifique o estado do próprio destino e qualquer VPN ou DNS que tenha configurado.\n","title_en":"Does Openline block any ports or protocols?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":436,"slug":"can-i-use-my-own-dns-on-openline","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Posso usar o meu próprio DNS na Openline?","tags":["técnico","avançado"],"body":"Sim. A Openline usa, por predefinição, o DNS da rede parceira. Se preferir, substitua-o nas definições do dispositivo pelo 1.1.1.1, 9.9.9.9 ou por um resolvedor DNS-over-HTTPS privado.\n","title_en":"Can I use my own DNS on Openline?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":437,"slug":"does-openline-support-doh-dot","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta DoH / DoT?","tags":["técnico","avançado"],"body":"O DNS-over-HTTPS e o DNS-over-TLS são configurados ao nível do dispositivo. A Openline transporta o tráfego sem interferências.\n","title_en":"Does Openline support DoH / DoT?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":438,"slug":"does-openline-support-mms","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta MMS?","tags":["técnico","avançado"],"body":"Os planos da Openline são apenas de dados, sem MMS. Envie fotos pelo WhatsApp, iMessage ou Signal.\n","title_en":"Does Openline support MMS?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":439,"slug":"does-openline-support-rcs","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta RCS?","tags":["técnico","avançado"],"body":"O RCS está associado ao operador do seu número de telemóvel de origem, e não à Openline. A sua linha de origem continua a tratar do RCS.\n","title_en":"Does Openline support RCS?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":440,"slug":"can-i-make-emergency-calls-on-openline","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Posso fazer chamadas de emergência com a Openline?","tags":["técnico","avançado"],"body":"Qualquer telemóvel pode fazer chamadas de emergência, mesmo sem plano ativo, desde que haja algum sinal móvel disponível. A Openline oferece apenas dados e não se destina a chamadas de voz. Para números de emergência locais, use o roaming da sua linha de origem ou qualquer telemóvel próximo.\n","title_en":"Can I make emergency calls on Openline?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":441,"slug":"does-openline-support-wi-fi-hotspot-bridging-5g-modem","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta ligação Wi-Fi através de um modem 5G (hotspot)?","tags":["técnico","avançado"],"body":"Sim, para hotspots de consumo que aceitam eSIM (Solis, TP-Link M7350 5G, GlocalMe, Netgear Nighthawk M6). Instale o código QR da Openline a partir da interface de administração do modem.\n","title_en":"Does Openline support Wi-Fi hotspot bridging (5G modem)?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":442,"slug":"does-openline-work-on-rooted-or-jailbroken-devices","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline funciona em dispositivos com root ou jailbreak?","tags":["técnico","avançado"],"body":"Sim, a norma do eSIM não faz essa distinção. Os dispositivos com root ou jailbreak têm por vezes pilhas de rede modificadas. Se os dados não ligarem, reverta essas alterações ou use outro dispositivo.\n","title_en":"Does Openline work on rooted or jailbroken devices?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":443,"slug":"openline-esim-shows-invalid-sim-after-install","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O eSIM da Openline mostra «SIM inválido» após a instalação","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Este problema costuma dever-se a um código QR digitalizado incorretamente. Inicie sessão em openline.com, toque em Reinstalar e volte a digitalizar o novo código QR.\n2. Ligue-se primeiro a uma rede Wi-Fi.\n3. Reinicie o telemóvel assim que a instalação terminar.\n","title_en":"Openline eSIM shows Invalid SIM after install","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":444,"slug":"openline-esim-works-only-when-wi-fi-is-off","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O eSIM da Openline só funciona com o Wi-Fi desligado","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Alguns telemóveis não mudam para a rede móvel quando estão ligados a uma rede Wi-Fi fraca.\n2. Esqueça a rede Wi-Fi fraca ou desative o Wi-Fi temporariamente.\n3. Ative a Assistência Wi-Fi (iPhone) ou a Conectividade adaptável (Android).\n","title_en":"Openline eSIM works only when Wi-Fi is off","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":445,"slug":"openline-installed-but-line-greyed-out-on-iphone","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"A Openline está instalada, mas a linha aparece a cinzento no iPhone","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Definições → Dados móveis → toque na linha → Ativar esta linha.\n2. Se o botão estiver a cinzento, reinicie o iPhone.\n3. Se o problema persistir após o reinício, remova o eSIM e reinstale-o a partir de openline.com.\n","title_en":"Openline installed but line greyed out on iPhone","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":446,"slug":"ios-asks-cellular-plan-ready-to-be-installed-repeatedly","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O iOS pede repetidamente «Plano de telemóvel pronto a instalar»","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Esta mensagem aparece uma vez após a instalação e não deve repetir-se.\n2. Toque em Continuar e conclua o assistente de configuração.\n3. Se a mensagem voltar a aparecer após cada reinício, remova e reinstale o eSIM.\n","title_en":"iOS asks 'Cellular Plan Ready to Be Installed' repeatedly","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":447,"slug":"openline-esim-shows-correct-partner-but-no-data-on-android","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O eSIM da Openline mostra o parceiro correto, mas não há dados no Android","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Defina a Openline como linha de dados móveis.\n2. Ative o Roaming de dados.\n3. Confirme que o APN está definido como openline.\n4. Reinicie o telemóvel.\n","title_en":"Openline eSIM shows correct partner but no data on Android","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":448,"slug":"airplane-mode-toggle-doesn-t-fix-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Ativar e desativar o modo de avião não resolve o problema da Openline","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Experimente desligar e voltar a ligar completamente o telemóvel, em vez de usar o modo de avião.\n2. Selecione manualmente uma rede parceira em Definições → Dados móveis → Seleção de rede.\n3. Se nada resolver, reinstale o eSIM.\n","title_en":"Airplane mode toggle doesn't fix Openline","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":449,"slug":"openline-esim-registers-only-2g","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O eSIM da Openline regista apenas 2G","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Algumas zonas remotas têm apenas cobertura 2G. Se possível, desloque-se para o centro de uma localidade.\n2. Em Opções de dados móveis, permita 4G e 5G.\n3. Selecione manualmente outra rede parceira.\n","title_en":"Openline eSIM registers only 2G","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":450,"slug":"openline-stops-working-when-travelling-between-two-countries-in-the-same-plan","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"A Openline deixa de funcionar ao viajar entre dois países no mesmo plano","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Os planos regionais permitem atravessar fronteiras; os planos de um só país não.\n2. Confirme na aplicação que o plano abrange os dois países.\n3. Ative e desative o modo de avião depois de atravessar a fronteira, para forçar uma nova seleção de rede.\n","title_en":"Openline stops working when travelling between two countries in the same plan","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":451,"slug":"openline-app-can-t-connect-on-a-corporate-wi-fi","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"A aplicação Openline não consegue ligar-se a uma rede Wi-Fi empresarial","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Algumas redes Wi-Fi empresariais bloqueiam aplicações não aprovadas ao nível do DNS ou da firewall.\n2. Experimente os dados móveis ou um Ponto de Acesso Pessoal para iniciar sessão.\n3. Depois de iniciar sessão na aplicação, a instalação do eSIM continua a funcionar através do Wi-Fi empresarial.\n","title_en":"Openline app can't connect on a corporate Wi-Fi","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":452,"slug":"push-notifications-from-openline-app-not-arriving","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"As notificações push da aplicação Openline não chegam","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Ative as notificações da Openline nas Definições do telemóvel.\n2. Abra a aplicação uma vez para atualizar o token push.\n3. Se o telemóvel tiver o modo Não Incomodar ou Foco ativo, adicione a Openline à lista de permissões.\n","title_en":"Push notifications from Openline app not arriving","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":453,"slug":"openline-esim-qr-looks-blurry-when-downloaded","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O código QR do eSIM da Openline fica desfocado ao ser transferido","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Abra a imagem do código QR em tamanho completo no segundo dispositivo antes de digitalizar.\n2. Experimente transferir o código na aplicação em vez de usar o anexo do e-mail.\n3. Se ambas as opções falharem, use o código de ativação manual.\n","title_en":"Openline eSIM QR looks blurry when downloaded","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":454,"slug":"data-connection-drops-in-the-metro-subway","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"A ligação de dados cai no metro","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. As estações subterrâneas têm muitas vezes cobertura móvel parcial ou inexistente.\n2. O telemóvel volta a ligar-se ao sair; aguarde 10–20 segundos.\n3. Se houver Wi-Fi disponível na plataforma, use-a enquanto estiver no subterrâneo.\n","title_en":"Data connection drops in the metro/subway","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":455,"slug":"openline-esim-shows-emergency-only-after-country-switch","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O eSIM da Openline mostra «Apenas SOS» após mudar de país","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Ative e desative o modo de avião depois de confirmar o novo país.\n2. Selecione manualmente um operador Tier-1 no novo país.\n3. Se o plano abranger apenas o país anterior, compre um novo plano para o novo país.\n","title_en":"Openline eSIM shows Emergency Only after country switch","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":456,"slug":"iphone-imessage-stuck-waiting-for-activation-after-adding-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O iMessage do iPhone fica preso em «A aguardar ativação» após adicionar a Openline","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Certifique-se de que o número de telefone da sua linha principal está ativado para o iMessage em Definições → Mensagens.\n2. Desative o iMessage, aguarde 30 segundos e volte a ativá-lo.\n3. Confirme que as definições de Enviar e Receber incluem o seu e-mail do ID Apple como alternativa.\n","title_en":"iPhone iMessage stuck 'Waiting for activation' after adding Openline","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":457,"slug":"android-vowifi-drops-when-openline-installed","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O VoWiFi do Android cai quando a Openline está instalada","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Desative e volte a ativar a chamada por Wi-Fi na linha principal.\n2. Defina a linha principal como SIM preferencial para chamadas.\n3. Em algumas versões de firmware da Samsung, certifique-se de que a linha principal é o SIM predefinido para chamadas.\n","title_en":"Android VoWiFi drops when Openline installed","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":458,"slug":"openline-profile-keeps-deleting-itself","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O perfil da Openline continua a eliminar-se","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. O iOS guarda em cache até 8 eSIMs; os mais antigos podem ser removidos automaticamente.\n2. Remova um perfil que não esteja a utilizar para libertar espaço.\n3. Se for a Openline a ser removida, contacte o suporte com o ICCID. Investigaremos o caso como um erro de firmware do fabricante original (OEM).\n","title_en":"Openline profile keeps deleting itself","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":459,"slug":"signal-drops-overnight-and-never-comes-back","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O sinal cai durante a noite e nunca volta","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Alguns telemóveis entram em modo de suspensão profunda e demoram um pouco a voltar a ligar-se de manhã.\n2. Ative e desative o modo de avião para forçar uma nova pesquisa.\n3. Se o problema persistir dia após dia, experimente manualmente outra rede parceira.\n","title_en":"Signal drops overnight and never comes back","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":460,"slug":"openline-shows-plan-expiring-before-i-ve-used-it","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"A Openline mostra que o plano expira antes de o ter utilizado","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. A validade conta a partir da primeira ativação, e não da compra. Confirme se o plano está como «Em utilização» ou «Pronto a utilizar».\n2. Se a aplicação mostrar que o plano já tinha começado antes da sua chegada, contacte o suporte — investigamos as ativações incorretas e emitimos um novo se for confirmado.\n","title_en":"Openline shows plan expiring before I've used it","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":461,"slug":"data-works-but-whatsapp-voice-calls-drop","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Os dados funcionam, mas as chamadas de voz do WhatsApp caem","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. As chamadas do WhatsApp são sensíveis à variação de latência (jitter). Teste em Wi-Fi para comparar.\n2. Experimente manualmente outra rede parceira da Openline.\n3. Se o problema acontecer em várias redes, partilhe com o suporte uma captura de ecrã do diagnóstico de rede.\n","title_en":"Data works but WhatsApp voice calls drop","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":462,"slug":"openline-data-works-in-city-a-but-not-city-b-in-the-same-country","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O Openline funciona na cidade A, mas não na cidade B do mesmo país","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. A cobertura das redes parceiras varia consoante a região. Force a seleção de rede para outro parceiro.\n2. Confirme que se encontra dentro das fronteiras do país, porque o telemóvel pode ligar-se à rede de um país vizinho se estiver perto da fronteira.\n3. Reinicie o telemóvel.\n","title_en":"Openline data works in city A but not city B in the same country","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":463,"slug":"payment-succeeded-but-no-esim-appeared-in-app","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Pagamento concluído, mas o eSIM não aparece na aplicação","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Puxe para atualizar no separador Encomendas.\n2. Termine sessão e volte a iniciar sessão.\n3. Verifique o e-mail utilizado na finalização da compra, pois por vezes os compradores cometem erros de escrita. O suporte pode transferir uma encomenda para outro e-mail, mediante pedido.\n","title_en":"Payment succeeded but no eSIM appeared in app","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":464,"slug":"openline-crashes-on-launch","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O Openline fecha-se inesperadamente ao ser iniciado","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Atualize a aplicação para a versão mais recente.\n2. Reinicie o telemóvel.\n3. Reinstale a aplicação. A sua conta e os seus eSIM estão guardados no servidor, por isso nada se perde.\n","title_en":"Openline crashes on launch","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":465,"slug":"wrong-destination-selected-at-checkout","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Destino errado selecionado na finalização da compra","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Se o plano ainda não estiver ativado, contacte o suporte no prazo de 24 horas. Trocamos o destino e emitimos novamente o eSIM.\n2. Os planos já ativados não podem ser trocados depois de utilizados.\n","title_en":"Wrong destination selected at checkout","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":466,"slug":"received-the-wrong-qr-code-someone-else-s-plan","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Recebeu o código QR errado (plano de outra pessoa)","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Caso extremamente raro. Não o instale. Contacte o suporte de imediato com o código de compra.\n2. Invalidamos o perfil emitido por engano e emitimos novamente o correto.\n","title_en":"Received the wrong QR code (someone else's plan)","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":467,"slug":"getting-cellular-plan-install-error-in-the-middle-of-install","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Aparece a mensagem 'Cellular plan install error' a meio da instalação","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. A transferência do perfil foi interrompida. Reinstale a partir de openline.com através de uma rede Wi-Fi estável.\n2. Certifique-se de que tem pelo menos 5% de bateria e de que o modo de poupança de energia está desativado durante a instalação.\n","title_en":"Getting 'Cellular plan install error' in the middle of install","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":468,"slug":"only-some-websites-load-on-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Apenas alguns sítios Web carregam no Openline","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Experimente primeiro ativar e desativar o modo de avião.\n2. Teste os mesmos sítios através de Wi-Fi para ver se o problema é específico de algum deles.\n3. Altere o DNS do seu dispositivo para 1.1.1.1 ou 8.8.8.8 e volte a testar.\n4. Desative temporariamente qualquer VPN ou bloqueador de conteúdos.\n","title_en":"Only some websites load on Openline","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":469,"slug":"openline-esim-installed-on-wrong-phone-roommate-family","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O eSIM do Openline foi instalado no telemóvel errado (colega de quarto ou familiar)","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Cada instalação de eSIM é única. Se o telemóvel errado o tiver, inicie sessão em openline.com, toque em Reinstalar nesse plano e digitalize o novo código QR no telemóvel certo.\n2. O perfil antigo fica automaticamente inválido.\n","title_en":"Openline eSIM installed on wrong phone (roommate/family)","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":470,"slug":"app-shows-a-plan-i-didn-t-buy","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"A aplicação mostra um plano que não comprou","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Termine sessão e volte a iniciar sessão para confirmar se o e-mail da conta corresponde.\n2. Se o plano continuar a aparecer, outra pessoa poderá ter as suas credenciais. Altere a palavra-passe e ative a 2FA de imediato.\n3. Contacte ask@openline.com.\n","title_en":"App shows a plan I didn't buy","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":471,"slug":"openline-app-doesn-t-load-qr-code-image","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"A aplicação do Openline não carrega a imagem do código QR","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. Verifique a ligação à Internet do seu dispositivo.\n2. Force o fecho da aplicação e volte a abri-la.\n3. Utilize a versão Web em openline.com.\n","title_en":"Openline app doesn't load QR code image","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":472,"slug":"openline-esim-removed-after-factory-reset","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O eSIM do Openline foi removido após a reposição de fábrica","tags":["resolução de problemas"],"body":"## Passos a experimentar\n\n1. A reposição de fábrica apaga os perfis eSIM instalados. Inicie sessão em openline.com, toque em Reinstalar no plano e digitalize o novo código QR.\n2. Se o plano já tiver expirado, a instalação continua a funcionar, mas o plano não permitirá utilizar dados.\n","title_en":"Openline eSIM removed after factory reset","tags_en":["troubleshooting"]},{"id":473,"slug":"using-openline-as-a-backup-for-work-travel","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Utilizar o Openline como cópia de segurança em viagens de trabalho","tags":["especial"],"body":"Mantenha um plano Openline pronto como cópia de segurança em viagens internacionais. Se a rede Wi-Fi do local falhar durante uma conferência ou uma chamada com um cliente, basta um toque em Definições para ficar ligado através dos Dados móveis. O plano não começa a contar dias enquanto não o ativar.\n","title_en":"Using Openline as a backup for work travel","tags_en":["special"]},{"id":474,"slug":"using-openline-for-esim-only-iphones-in-the-us","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Utilizar o Openline em iPhones apenas com eSIM nos EUA","tags":["especial"],"body":"Os iPhone 14 e posteriores nos EUA não têm cartão SIM físico. O Openline é instalado como um segundo eSIM, em conjunto com a sua linha de origem, para manter o seu número principal e adicionar dados locais onde quer que chegue.\n","title_en":"Using Openline for eSIM-only iPhones in the US","tags_en":["special"]},{"id":475,"slug":"using-openline-for-a-family-trip","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Utilizar o Openline numa viagem em família","tags":["especial"],"body":"Compre um plano por telemóvel ou um plano por família e partilhe-o através do Ponto de Acesso Pessoal. Para viagens longas, o plano regional ilimitado é, muitas vezes, a escolha mais previsível.\n","title_en":"Using Openline for a family trip","tags_en":["special"]},{"id":476,"slug":"using-openline-for-connected-cameras-and-dashcams","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Utilizar o Openline em câmaras ligadas e dashcams","tags":["especial"],"body":"Para dispositivos de consumo sem loja de aplicações (Owl, Insta360, Blackvue com adaptadores eSIM), utilize o processo de instalação de eSIM do próprio dispositivo com o código QR da sua encomenda Openline.\n","title_en":"Using Openline for connected cameras and dashcams","tags_en":["special"]},{"id":477,"slug":"using-openline-for-a-steam-deck-or-gaming-handheld","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Utilizar o Openline numa Steam Deck ou consola portátil","tags":["especial"],"body":"A Steam Deck e a maioria das consolas portáteis só têm Wi-Fi. Utilize o Ponto de Acesso Pessoal do Openline no seu telemóvel para partilhar a ligação. Os serviços de cloud gaming funcionam se o seu parceiro local tiver um sinal forte.\n","title_en":"Using Openline for a Steam Deck or gaming handheld","tags_en":["special"]},{"id":478,"slug":"using-openline-for-translation-devices","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Utilizar o Openline em tradutores portáteis","tags":["especial"],"body":"Os tradutores Pocketalk, Vasco, Timekettle e outros semelhantes com suporte para eSIM instalam um código QR da mesma forma que qualquer telemóvel. Funcionam melhor com um plano de um país ou um plano regional adequado à sua viagem.\n","title_en":"Using Openline for translation devices","tags_en":["special"]},{"id":479,"slug":"using-openline-for-smart-camera-trail-cams","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Utilizar o Openline em fotoarmadilhas","tags":["especial"],"body":"Para câmaras M2M/IoT, utilize a linha de produtos Openline Connect IoT, que tem planos de longa duração e preços por volume mais adequados às fotoarmadilhas.\n","title_en":"Using Openline for smart-camera trail cams","tags_en":["special"]},{"id":480,"slug":"using-openline-while-on-a-long-haul-train","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Utilizar o Openline num comboio de longo curso","tags":["especial"],"body":"Os comboios que atravessam montanhas e túneis perdem o sinal como qualquer cartão SIM local. O Openline volta a ligar-se automaticamente à saída. Algumas redes Wi-Fi ferroviárias são razoáveis, por isso utilize-as nos túneis.\n","title_en":"Using Openline while on a long-haul train","tags_en":["special"]},{"id":481,"slug":"using-openline-for-pilgrimage-travel-hajj-umrah","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Utilizar o Openline em viagens de peregrinação (Hajj / Umrah)","tags":["especial"],"body":"O Openline cobre a Arábia Saudita através da STC, da Mobily e da Zain. Compre um plano de país adequado à sua viagem prevista. Os planos ilimitados são ideais para viajantes em grupo que partilham o acesso ao Ponto de Acesso Pessoal.\n","title_en":"Using Openline for pilgrimage travel (Hajj / Umrah)","tags_en":["special"]},{"id":482,"slug":"using-openline-while-embedded-with-a-remote-workation","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Utilizar o Openline durante o trabalho remoto em viagem","tags":["especial"],"body":"O plano ilimitado mensal ou um plano regional ilimitado de 30 dias elimina a preocupação diária. Combine-o com uma boa rede Wi-Fi de espaço de cowork para poupar o plano para as deslocações e as videochamadas em movimento.\n","title_en":"Using Openline while embedded with a remote workation","tags_en":["special"]},{"id":483,"slug":"what-is-openline-s-acceptable-use-policy","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Qual é a política de utilização aceitável do Openline?","tags":["legal","política"],"body":"Concorda em não utilizar o Openline para atividades ilegais, spam, abusos automatizados em grande volume ou conteúdos que violem a lei local. Política completa: openline.com/aup.\n","title_en":"What is Openline's acceptable use policy?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":484,"slug":"can-i-resell-openline-plans","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Posso revender planos do Openline?","tags":["legal","política"],"body":"Apenas através da API oficial de revendedores. Revender perfis obtidos em compras de consumo viola os termos e resultará na suspensão da conta.\n","title_en":"Can I resell Openline plans?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":485,"slug":"can-i-transfer-my-openline-plan-to-another-person","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Posso transferir o meu plano do Openline para outra pessoa?","tags":["legal","política"],"body":"Não diretamente, porque os planos estão associados à sua conta. Pode oferecer um plano comprando-o com o e-mail de outra pessoa; o destinatário passa a ser o titular da conta.\n","title_en":"Can I transfer my Openline plan to another person?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":486,"slug":"can-openline-suspend-my-account","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"O Openline pode suspender a minha conta?","tags":["legal","política"],"body":"Sim, em caso de violação dos termos (fraude, abuso, utilização ilegal). Notificamos primeiro, exceto em casos de incidentes de segurança ativos.\n","title_en":"Can Openline suspend my account?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":487,"slug":"does-openline-arbitrate-disputes","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"O Openline resolve litígios através de arbitragem?","tags":["legal","política"],"body":"Os termos comerciais especificam a arbitragem. Os termos de consumo seguem os caminhos de resolução de litígios da legislação de defesa do consumidor da UE. Pormenores nos termos de serviço.\n","title_en":"Does Openline arbitrate disputes?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":488,"slug":"how-do-i-file-a-formal-complaint","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Como posso apresentar uma reclamação formal?","tags":["legal","política"],"body":"Envie um e-mail para ask@openline.com com o seu código de compra e uma descrição clara. Responderemos no prazo de 5 dias úteis com os próximos passos.\n","title_en":"How do I file a formal complaint?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":489,"slug":"does-openline-follow-the-eu-digital-services-act-dsa","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"O Openline cumpre o Regulamento dos Serviços Digitais da UE (DSA)?","tags":["legal","política"],"body":"Sim. Publicamos anualmente um relatório de transparência e disponibilizamos um ponto de contacto designado para as autoridades.\n","title_en":"Does Openline follow the EU Digital Services Act (DSA)?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":490,"slug":"does-openline-follow-the-digital-markets-act","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"O Openline cumpre o Regulamento dos Mercados Digitais (DMA)?","tags":["legal","política"],"body":"O Openline não é uma plataforma controladora de acesso ao abrigo do DMA, mas estamos ativamente alinhados com os seus princípios de abertura, por isso investimos em código aberto e em APIs públicas.\n","title_en":"Does Openline follow the Digital Markets Act?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":491,"slug":"where-does-openline-post-service-status","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Onde é que o Openline publica o estado do serviço?","tags":["legal","política"],"body":"Em [openline.com/status](https://openline.com/status). Incidentes anteriores, manutenções planeadas e métricas atuais de disponibilidade.\n","title_en":"Where does Openline post service status?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":492,"slug":"does-openline-offer-service-credits-for-outages","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"O Openline oferece créditos de serviço em caso de interrupções?","tags":["legal","política"],"body":"Sim, nos níveis empresariais Growth e Enterprise, de acordo com o SLA. Os planos de consumo recebem um reembolso proporcional, mediante pedido, por interrupções imputáveis ao Openline.\n","title_en":"Does Openline offer service credits for outages?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":493,"slug":"what-does-openline-mean","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"O que significa Openline?","tags":["marca","empresa"],"body":"Openline significa conectividade que se mantém aberta: padrões abertos, redes abertas e uma linha aberta com as pessoas que servimos. É também uma referência à ideia de uma linha de dados sempre ativa, sem as restrições de sistema fechado do roaming tradicional.\n","title_en":"What does Openline mean?","tags_en":["brand","company"]},{"id":494,"slug":"who-owns-openline","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"Quem é o proprietário do Openline?","tags":["marca","empresa"],"body":"O Openline é liderado pelo fundador e gerido pela Openline, Inc.. A empresa é autofinanciada até à data e prepara a sua primeira ronda de investimento externo.\n","title_en":"Who owns Openline?","tags_en":["brand","company"]},{"id":495,"slug":"where-is-openline-headquartered","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"Onde fica a sede do Openline?","tags":["marca","empresa"],"body":"Juridicamente em Sófia, Bulgária (UE). Operacionalmente distribuída pela UE e não só, com o fundador sediado em Lisboa, Portugal.\n","title_en":"Where is Openline headquartered?","tags_en":["brand","company"]},{"id":496,"slug":"when-was-openline-founded","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"Quando foi fundado o Openline?","tags":["marca","empresa"],"body":"O Openline foi fundado em 2024, após mais de 3 anos de estudo de mercado, tendo o lançamento público ocorrido em 2026.\n","title_en":"When was Openline founded?","tags_en":["brand","company"]},{"id":497,"slug":"is-openline-part-of-another-company","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"O Openline faz parte de outra empresa?","tags":["marca","empresa"],"body":"Não. O Openline é independente e não pertence a uma empresa de VPN, a um fornecedor de serviços de Internet nem a um operador tradicional.\n","title_en":"Is Openline part of another company?","tags_en":["brand","company"]},{"id":498,"slug":"how-can-i-invest-in-openline","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"Como posso investir no Openline?","tags":["marca","empresa"],"body":"Estamos na nossa primeira ronda de financiamento externo. Investidores institucionais: ask@openline.com. Familiares e amigos: ask@openline.com (sujeito às regras de cada jurisdição).\n","title_en":"How can I invest in Openline?","tags_en":["brand","company"]},{"id":499,"slug":"how-can-i-join-openline-jobs","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"Como posso candidatar-me a uma vaga no Openline?","tags":["marca","empresa"],"body":"Consulte [openline.com/careers](https://openline.com/careers) ou envie um e-mail para ask@openline.com com o que poderia contribuir. Recrutamos de forma seletiva, pois a qualidade está acima da quantidade.\n","title_en":"How can I join Openline (jobs)?","tags_en":["brand","company"]},{"id":500,"slug":"how-can-i-partner-with-openline","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"Como posso estabelecer uma parceria com o Openline?","tags":["marca","empresa"],"body":"Parcerias comerciais: ask@openline.com. Imprensa e meios de comunicação: ask@openline.com. Integrações e APIs: ask@openline.com.\n","title_en":"How can I partner with Openline?","tags_en":["brand","company"]},{"id":501,"slug":"does-openline-have-a-public-roadmap","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"O Openline tem um roteiro público?","tags":["marca","empresa"],"body":"Sim, em [openline.com/roadmap](https://openline.com/roadmap). Marcos, trabalhos em curso e RFC. O feedback da comunidade orienta as prioridades.\n","title_en":"Does Openline have a public roadmap?","tags_en":["brand","company"]},{"id":502,"slug":"is-openline-open-source","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"O Openline é de código aberto?","tags":["marca","empresa"],"body":"Seletivamente. Os nossos recursos de marca, propostas de padrões de conectividade e clientes de referência são de código aberto em [github.com/openline](https://github.com/openline). Os serviços comerciais principais continuam a ser proprietários.\n","title_en":"Is Openline open source?","tags_en":["brand","company"]},{"id":503,"slug":"using-openline-on-ios-16","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"Utilizar o Openline no iOS 16","tags":["ios","iphone","compatibilidade"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iOS 16**, a primeira versão do iOS com suporte para o iPhone 14 apenas com eSIM nos EUA e a introdução da Transferência Rápida de eSIM entre iPhones. Tudo no nosso processo padrão de instalação e ativação funciona conforme documentado: leitura do código QR ou instalação com um toque, ativação do **Roaming de dados** na linha Openline e **Dados móveis** definidos para Openline quando estiver no estrangeiro.\n\n## O que é específico do iOS 16\n\n- O painel de definições de Dados móveis tem um aspeto ligeiramente diferente das versões anteriores do iOS, mas as etiquetas mantêm-se: **Dados móveis**, **Linha de voz predefinida** e **Roaming de dados** estão exatamente onde espera encontrá-las.\n- A gestão de duas linhas é mais tolerante no iOS 16: se a sua linha de origem perder sinal por um momento, o iOS continua a transmitir dados pela linha Openline sem necessidade de alternar manualmente.\n- Se notar alguma regressão específica do iOS 16, indique-nos o modelo do dispositivo e o número exato da compilação do iOS. Encaminhamo-la diretamente para o nosso parceiro RSP para triagem ao nível do firmware.\n\n## Dicas rápidas\n\n- Atualize para a versão de correção mais recente do iOS 16 antes de viajar: os subsistemas celulares recebem correções discretas em quase todas as versões secundárias.\n- Se utiliza as Chamadas Wi-Fi na sua linha de origem, volte a ativá-las após qualquer atualização do iOS, pois o registo no operador por vezes perde-se sem aviso.\n","title_en":"Using Openline on iOS 16","tags_en":["ios","iphone","compatibility"]},{"id":504,"slug":"using-openline-on-ios-17","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"Utilizar o Openline no iOS 17","tags":["ios","iphone","compatibilidade"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iOS 17**, que melhorou a instalação de eSIM com um menu contextual de um toque após tocar na ligação do código QR num e-mail, e estabilizou a alternância de dados entre dois eSIM. Tudo no nosso processo padrão de instalação e ativação funciona conforme documentado: leitura do código QR ou instalação com um toque, ativação do **Roaming de dados** na linha Openline e **Dados móveis** definidos para Openline quando estiver no estrangeiro.\n\n## O que é específico do iOS 17\n\n- O painel de definições dos Dados móveis tem um aspeto ligeiramente diferente das versões anteriores do iOS, mas as etiquetas mantêm-se: **Dados móveis**, **Linha de voz predefinida** e **Roaming de dados** estão exatamente onde espera encontrá-las.\n- A gestão de duas linhas é mais tolerante no iOS 17: se a sua linha de origem perder sinal por um momento, o iOS continua a transmitir dados pela linha Openline sem necessidade de alternar manualmente.\n- Se notar alguma regressão específica do iOS 17, indique-nos o modelo do dispositivo e o número exato da compilação do iOS. Encaminhamo-la diretamente para o nosso parceiro RSP para triagem ao nível do firmware.\n\n## Dicas rápidas\n\n- Atualize para a versão de correção mais recente do iOS 17 antes de viajar: os subsistemas celulares recebem correções discretas em quase todas as versões secundárias.\n- Se utiliza as Chamadas Wi-Fi na sua linha de origem, volte a ativá-las após qualquer atualização do iOS, pois o registo no operador por vezes perde-se sem aviso.\n","title_en":"Using Openline on iOS 17","tags_en":["ios","iphone","compatibility"]},{"id":505,"slug":"using-openline-on-ios-17-4","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"Utilizar o Openline no iOS 17.4","tags":["ios","iphone","compatibilidade"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iOS 17.4**, que ativou lojas de aplicações de terceiros na UE, mas não está relacionado com o eSIM. No entanto, corrigiu discretamente um erro na alternância de **Dados móveis**. Tudo no nosso processo padrão de instalação e ativação funciona conforme documentado: leitura do código QR ou instalação com um toque, ativação do **Roaming de dados** na linha Openline e **Dados móveis** definidos para Openline quando estiver no estrangeiro.\n\n## O que é específico do iOS 17.4\n\n- O painel de definições dos Dados móveis tem um aspeto ligeiramente diferente das versões anteriores do iOS, mas as etiquetas mantêm-se: **Dados móveis**, **Linha de voz predefinida** e **Roaming de dados** estão exatamente onde espera encontrá-las.\n- A gestão de duas linhas é mais tolerante no iOS 17.4: se a sua linha de origem perder sinal por um momento, o iOS continua a transmitir dados pela linha Openline sem necessidade de alternar manualmente.\n- Se notar alguma regressão específica do iOS 17.4, indique-nos o modelo do dispositivo e o número exato da compilação do iOS. Encaminhamo-la diretamente para o nosso parceiro RSP para triagem ao nível do firmware.\n\n## Dicas rápidas\n\n- Atualize para a versão de correção mais recente do iOS 17.4 antes de viajar: os subsistemas celulares recebem correções discretas em quase todas as versões secundárias.\n- Se utiliza as Chamadas Wi-Fi na sua linha de origem, volte a ativá-las após qualquer atualização do iOS, pois o registo no operador por vezes perde-se sem aviso.\n","title_en":"Using Openline on iOS 17.4","tags_en":["ios","iphone","compatibility"]},{"id":506,"slug":"using-openline-on-ios-18","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"Utilizar o Openline no iOS 18","tags":["ios","iphone","compatibilidade"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iOS 18**, com um painel de **Dados móveis** redesenhado, a funcionalidade Voz Pessoal em linhas eSIM e um melhor tratamento de RCS em duas linhas. Tudo no nosso processo padrão de instalação e ativação funciona conforme documentado: leitura do código QR ou instalação com um toque, ativação do **Roaming de dados** na linha Openline e **Dados móveis** definidos para Openline quando estiver no estrangeiro.\n\n## O que é específico do iOS 18\n\n- O painel de definições de Dados móveis tem um aspeto ligeiramente diferente das versões anteriores do iOS, mas as etiquetas mantêm-se: **Dados móveis**, **Linha de voz predefinida** e **Roaming de dados** estão exatamente onde espera encontrá-las.\n- A gestão de duas linhas é mais tolerante no iOS 18: se a sua linha de origem perder sinal por um momento, o iOS continua a transmitir dados pela linha Openline sem necessidade de alternar manualmente.\n- Se notar alguma regressão específica do iOS 18, indique-nos o modelo do dispositivo e o número exato da compilação do iOS. Encaminhamo-la diretamente para o nosso parceiro RSP para triagem ao nível do firmware.\n\n## Dicas rápidas\n\n- Atualize para a versão de correção mais recente do iOS 18 antes de viajar: os subsistemas celulares recebem correções discretas em quase todas as versões secundárias.\n- Se utiliza as Chamadas Wi-Fi na sua linha de origem, volte a ativá-las após qualquer atualização do iOS, pois o registo no operador por vezes perde-se sem aviso.\n","title_en":"Using Openline on iOS 18","tags_en":["ios","iphone","compatibility"]},{"id":507,"slug":"using-openline-on-ios-18-2","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"Utilizar o Openline no iOS 18.2","tags":["ios","iphone","compatibilidade"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iOS 18.2**, a versão em que a otimização de **Dados móveis** com IA pode selecionar automaticamente a linha que trata dos dados com base na intensidade do sinal, incluindo o Openline. Tudo no nosso processo padrão de instalação e ativação funciona conforme documentado: leitura do código QR ou instalação com um toque, ativação do **Roaming de dados** na linha Openline e **Dados móveis** definidos para Openline quando estiver no estrangeiro.\n\n## O que é específico do iOS 18.2\n\n- O painel de definições de Dados móveis tem um aspeto ligeiramente diferente das versões anteriores do iOS, mas as etiquetas mantêm-se: **Dados móveis**, **Linha de voz predefinida** e **Roaming de dados** estão exatamente onde espera encontrá-las.\n- A gestão de duas linhas é mais tolerante no iOS 18.2: se a sua linha de origem perder sinal por um momento, o iOS continua a transmitir dados pela linha Openline sem necessidade de alternar manualmente.\n- Se notar alguma regressão específica do iOS 18.2, indique-nos o modelo do dispositivo e o número exato da compilação do iOS. Encaminhamo-la diretamente para o nosso parceiro RSP para triagem ao nível do firmware.\n\n## Dicas rápidas\n\n- Atualize para a versão de correção mais recente do iOS 18.2 antes de viajar: os subsistemas celulares recebem correções discretas em quase todas as versões secundárias.\n- Se utiliza as Chamadas Wi-Fi na sua linha de origem, volte a ativá-las após qualquer atualização do iOS, pois o registo no operador por vezes perde-se sem aviso.\n","title_en":"Using Openline on iOS 18.2","tags_en":["ios","iphone","compatibility"]},{"id":508,"slug":"using-openline-on-ios-18-4","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"Utilizar o Openline no iOS 18.4","tags":["ios","iphone","compatibilidade"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iOS 18.4**, que corrigiu um erro antigo em que o Openline voltava a ligar-se a uma rede de parceiro desatualizada depois de alternar o modo de avião. Tudo no nosso processo padrão de instalação e ativação funciona como documentado: leitura do código QR ou instalação com um toque, o botão Roaming de dados na linha Openline e os Dados móveis definidos para o Openline durante a viagem.\n\n## O que é específico do iOS 18.4\n\n- O painel de definições dos Dados móveis tem um aspeto ligeiramente diferente das versões anteriores do iOS, mas as etiquetas mantêm-se: **Dados móveis**, **Linha de voz predefinida** e **Roaming de dados** estão onde espera encontrá-las.\n- A gestão de duas linhas é mais tolerante no iOS 18.4: se a sua linha de origem perder sinal por momentos, o iOS mantém os dados a fluir pela linha Openline sem que tenha de fazer alterações manuais.\n- Se notar alguma regressão específica do iOS 18.4, indique-nos o modelo do dispositivo e o número exato da versão do iOS. Encaminhamos o caso diretamente para o nosso parceiro RSP, para análise ao nível do firmware.\n\n## Dicas rápidas\n\n- Atualize para a correção mais recente do iOS 18.4 antes de viajar: os subsistemas de rede móvel recebem melhorias discretas em quase todas as versões secundárias.\n- Se utiliza as chamadas por Wi-Fi na sua linha de origem, desative e volte a ativar a função após qualquer atualização do iOS, pois o registo no operador por vezes perde-se sem aviso.\n","title_en":"Using Openline on iOS 18.4","tags_en":["ios","iphone","compatibility"]},{"id":509,"slug":"using-openline-on-ios-26","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"Utilizar o Openline no iOS 26","tags":["ios","iphone","compatibilidade"],"body":"O Openline funciona totalmente no **iOS 26**, a versão principal atual, com capacidade alargada para ranhuras de eSIM e controlos de Roaming de dados aperfeiçoados por linha. Tudo no nosso processo padrão de instalação e ativação funciona como documentado: leitura do código QR ou instalação com um toque, o botão Roaming de dados na linha Openline e os Dados móveis definidos para o Openline durante a viagem.\n\n## O que é específico do iOS 26\n\n- O painel de definições dos Dados móveis tem um aspeto ligeiramente diferente das versões anteriores do iOS, mas as etiquetas mantêm-se: **Dados móveis**, **Linha de voz predefinida** e **Roaming de dados** estão onde espera encontrá-las.\n- A gestão de duas linhas é mais tolerante no iOS 26: se a sua linha de origem perder sinal por momentos, o iOS mantém os dados a fluir pela linha Openline sem que tenha de fazer alterações manuais.\n- Se notar alguma regressão específica do iOS 26, indique-nos o modelo do dispositivo e o número exato da versão do iOS. Encaminhamos o caso diretamente para o nosso parceiro RSP, para análise ao nível do firmware.\n\n## Dicas rápidas\n\n- Atualize para a correção mais recente do iOS 26 antes de viajar: os subsistemas de rede móvel recebem melhorias discretas em quase todas as versões secundárias.\n- Se utiliza as chamadas por Wi-Fi na sua linha de origem, desative e volte a ativar a função após qualquer atualização do iOS, pois o registo no operador por vezes perde-se sem aviso.\n","title_en":"Using Openline on iOS 26","tags_en":["ios","iphone","compatibility"]},{"id":510,"slug":"how-do-i-use-esim-quick-transfer-to-move-openline-to-a-new-iphone","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"Como utilizar a Transferência Rápida de eSIM para transferir o Openline para um novo iPhone?","tags":["iphone","ios"],"body":"A Transferência Rápida é o processo da Apple baseado em Bluetooth para mover um eSIM de um iPhone para outro, sem código QR. Funciona com a **maioria** dos eSIM de operadores, e o Openline é um deles.\n\n## Passos\n\n1. Coloque os dois iPhones perto um do outro, ambos com sessão iniciada no mesmo ID Apple (recomendado, mas não obrigatório).\n2. No **novo** iPhone, aceda a **Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM → Transferir de outro iPhone**.\n3. Confirme a transferência no iPhone antigo quando for solicitado.\n4. Aguarde entre 30 e 60 segundos. O perfil do Openline é transferido e a linha Openline do iPhone antigo fica inativa.\n5. No novo iPhone, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline transferida e defina-a como **Dados móveis**.\n\n## Se a Transferência Rápida falhar\n\nAlguns países e alguns planos Openline não suportam a Transferência Rápida ao nível do RSP. Alternativa: inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) e utilize **Reinstalar eSIM** para obter um novo código QR para o novo telemóvel. Este caminho funciona sempre.\n","title_en":"How do I use eSIM Quick Transfer to move Openline to a new iPhone?","tags_en":["iphone","ios"]},{"id":511,"slug":"where-do-i-find-my-openline-esim-s-iccid-on-iphone","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"Onde encontrar o ICCID do meu eSIM Openline no iPhone?","tags":["iphone","ios"],"body":"O suporte utiliza o ICCID (um número de 19 a 20 dígitos) para identificar o seu perfil eSIM específico na resolução de problemas. Nunca partilhe o seu ICCID completo publicamente: trate-o como se fosse parte de um número de cartão de crédito.\n\n## Passos\n\n1. Aceda a **Definições → Geral → Informações**.\n2. Desloque-se para baixo. Cada linha instalada apresenta uma secção com o respetivo ICCID.\n3. Encontre a secção com a etiqueta **Openline** e copie o ICCID a partir daí.\n\nSe preferir ver o número na aplicação Openline, abra **Os meus eSIM → o plano ativo → Detalhes**. Essa vista é mais fácil para copiar do que as Definições.\n","title_en":"Where do I find my Openline eSIM's ICCID on iPhone?","tags_en":["iphone","ios"]},{"id":512,"slug":"how-do-i-disable-my-home-line-s-imessage-for-openline-data-only","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"Como desativo o iMessage da minha linha de origem para usar apenas dados da Openline?","tags":["iphone","ios"],"body":"Este caso surge quando um viajante quer que o iMessage continue no número de origem, enquanto a Openline trata dos dados, mas o iOS continua a tentar associar o iMessage também à linha Openline.\n\n## Passos\n\n1. **Definições → Mensagens → iMessage**: confirme que está ativado.\n2. Toque em **Enviar e receber**.\n3. Em **Pode ser contactado através do iMessage em**, desmarque o número da linha Openline, se for apresentado.\n4. Em **Iniciar novas conversas a partir de**, escolha o número de telefone de origem.\n\nO iMessage fica agora associado firmemente ao número de origem. A Openline limita-se a transportar os dados. Se o iMessage ficar bloqueado em \"A aguardar ativação\" depois destas alterações, desative o iMessage, reinicie o iPhone e volte a ativá-lo.\n","title_en":"How do I disable my home line's iMessage for Openline data only?","tags_en":["iphone","ios"]},{"id":513,"slug":"how-do-i-stop-iphone-from-auto-switching-data-between-my-home-line-and-openline","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"Como impeço o iPhone de alternar automaticamente os dados entre a minha linha de origem e a Openline?","tags":["iphone","ios"],"body":"O iPhone tem uma função **Permitir a alternância de dados móveis** que lhe permite mover o tráfego de dados entre as duas linhas quando uma delas tem melhor sinal. É útil em casa, mas confuso durante a viagem: por vezes escolhe a sua linha de origem (cara) por engano.\n\n## Para desativar\n\n1. Aceda a **Definições → Dados móveis → Dados móveis**.\n2. Desative **Permitir a alternância de dados móveis**.\n3. No mesmo ecrã, defina a linha principal de Dados móveis como **Openline**.\n\nAgora o iPhone utiliza apenas a Openline para dados móveis, independentemente do que a sua linha de origem esteja a fazer.\n","title_en":"How do I stop iPhone from auto-switching data between my home line and Openline?","tags_en":["iphone","ios"]},{"id":514,"slug":"openline-qr-code-doesn-t-work-with-the-iphone-camera-what-s-the-fix","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"O código QR da Openline não funciona com a Câmara do iPhone. Qual é a solução?","tags":["iphone","ios"],"body":"A Câmara do iPhone consegue ler um código QR e oferecer a instalação do eSIM, mas não é o caminho mais fiável. Se a Câmara falhar, utilize antes o caminho pelas Definições, que é mais tolerante.\n\n## O caminho pelas Definições\n\n1. **Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM**.\n2. Aponte a câmara do iPhone para o código QR apresentado num **segundo dispositivo** (computador portátil, impressão em papel, tablet, mas não o mesmo iPhone).\n3. Se a leitura continuar a falhar, toque em **Introduzir dados manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do e-mail de confirmação da Openline.\n\nA introdução manual parece morosa, mas funciona em 100% dos casos. É a alternativa de emergência que recomendamos sempre.\n","title_en":"Openline QR code doesn't work with the iPhone Camera — what's the fix?","tags_en":["iphone","ios"]},{"id":515,"slug":"why-does-my-iphone-show-a-red-exclamation-mark-on-the-openline-line","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"Porque é que o meu iPhone mostra um ponto de exclamação vermelho na linha Openline?","tags":["iphone","ios"],"body":"A marca vermelha indica normalmente que o iOS considera que o perfil está corrompido ou não autorizado, ou que o SIM foi removido dos registos do seu operador. Num eSIM Openline instalado **há pouco tempo**, isto é quase sempre apenas cosmético.\n\n## Solução rápida\n\n1. Abra **Definições → Dados móveis → Openline**.\n2. Desative a linha e, após cinco segundos, volte a ativá-la.\n3. Ative e desative o modo de avião.\n\nSe a marca persistir após reiniciar, inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) e toque em **Reinstalar eSIM**. Emitimos um novo perfil que o iOS regista corretamente.\n","title_en":"Why does my iPhone show a red exclamation mark on the Openline line?","tags_en":["iphone","ios"]},{"id":516,"slug":"how-do-i-move-my-openline-esim-from-a-broken-iphone-that-won-t-turn-on","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"Como transfiro o meu eSIM Openline de um iPhone avariado que não liga?","tags":["iphone","ios"],"body":"Se o iPhone de origem estiver sem funcionar, a Transferência Rápida não é uma opção, porque exige que os dois telemóveis estejam ligados. O caminho que funciona sempre é a reinstalação do lado do servidor.\n\n## Passos\n\n1. Em qualquer navegador disponível, inicie sessão em [openline.com](https://openline.com).\n2. Aceda a **Os meus eSIMs**, encontre o plano e toque em **Reinstalar eSIM**.\n3. Invalidamos o perfil antigo e emitimos um novo código QR.\n4. Leia o novo código QR no iPhone de substituição.\n\nO plano (dados + dias restantes) transita com o eSIM. Não perde nada.\n","title_en":"How do I move my Openline eSIM from a broken iPhone that won't turn on?","tags_en":["iphone","ios"]},{"id":517,"slug":"does-an-ios-erase-all-content-wipe-my-openline-esim","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"O «Apagar todo o conteúdo» do iOS elimina o meu eSIM do Openline?","tags":["iphone","ios"],"body":"Sim, por predefinição. Quando apaga um iPhone, o iOS pergunta se também pretende apagar os perfis eSIM instalados. Se escolher «Apagar», o perfil do Openline deixa de existir nesse dispositivo.\n\n## Para recuperar\n\nInicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus eSIM** → **Reinstalar eSIM**. Geramos um novo código QR que pode digitalizar no mesmo iPhone (agora reposto) ou noutro. Os dados e os dias restantes continuam associados à sua conta, e não ao perfil.\n\nDica: se for apagar o dispositivo antes de o vender ou de o dar em retoma, apague sempre os eSIM *antes* de entregar o aparelho, para garantir que o seu plano de viagem não fica acessível ao próximo proprietário.\n","title_en":"Does an iOS 'Erase All Content' wipe my Openline eSIM?","tags_en":["iphone","ios"]},{"id":518,"slug":"why-can-t-i-turn-on-5g-for-the-openline-line-on-my-iphone","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"Porque não consigo ativar o 5G para a linha Openline no meu iPhone?","tags":["iphone","ios"],"body":"Alguns iPhones permitem definir a preferência de 5G por linha; outros impõem uma definição global. O menu relevante é **Definições → Dados móveis → a linha Openline → Voz e dados**.\n\n## O que verificar\n\n- O menu **Voz e dados** tem de oferecer **5G Ativado** ou **5G Automático**. Se mostrar apenas **LTE**, ou o 5G não está atualmente disponível no seu país na rede parceira do Openline, ou o modelo do iPhone não suporta 5G nesta região.\n- Os iPhones norte-americanos comprados no estrangeiro podem mostrar opções de 5G mmWave que não funcionam fora dos EUA — escolha **5G Standalone** ou **5G Automático** em vez disso.\n\nSe o **5G Automático** estiver ativo e continuar em 4G, significa apenas que a célula da rede parceira aqui não é compatível com 5G. Acontece; o telemóvel passará automaticamente para 5G quando se deslocar.\n","title_en":"Why can't I turn on 5G for the Openline line on my iPhone?","tags_en":["iphone","ios"]},{"id":519,"slug":"using-openline-on-android-12","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do Android","title":"Como usar o Openline no Android 12","tags":["android","compatibilidade"],"body":"O Openline funciona totalmente no **Android 12**, a primeira versão do Android em que o suporte a eSIM se tornou verdadeiramente consistente entre fabricantes. O processo de instalação principal (**Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**) é o mesmo em todos os fabricantes que suportam a implementação de referência do Android.\n\n## O que é específico do Android 12\n\n- Os interruptores de **Roaming de dados** e **Dados móveis** de cada linha são apresentados de forma clara e mantêm-se estáveis após reinícios.\n- Os perfis eSIM mantêm-se corretamente após atualizações do sistema no **Android 12**; não deverá ser necessário reinstalar depois de atualizar.\n- O APN é configurado automaticamente a partir do perfil eSIM, pelo que raramente precisa de o alterar manualmente.\n\n## Casos particulares conhecidos\n\n- Alguns telemóveis com **Android 12** mostram a linha do Openline como \"SIM 2\" em vez de \"Openline\" na barra de estado. Trata-se apenas de uma questão estética; a ligação é a mesma.\n- Em versões iniciais do **Android 12**, lançadas em 2024, os slots de eSIM duplo estavam limitados a apenas um ativo de cada vez. Se estiver nessa versão, atualize o telemóvel; todos os fabricantes já corrigiram este problema.\n","title_en":"Using Openline on Android 12","tags_en":["android","compatibility"]},{"id":520,"slug":"using-openline-on-android-13","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do Android","title":"Como usar o Openline no Android 13","tags":["android","compatibilidade"],"body":"O Openline funciona totalmente no **Android 13**, que trouxe uma melhor gestão de eSIM duplo e encaminhamento de APN por aplicação. O processo de instalação principal (**Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**) é o mesmo em todos os fabricantes que suportam a implementação de referência do Android.\n\n## O que é específico do Android 13\n\n- Os interruptores de **Roaming de dados** e **Dados móveis** de cada linha são apresentados de forma clara e mantêm-se estáveis após reinícios.\n- Os perfis eSIM mantêm-se corretamente após atualizações do sistema no **Android 13**; não deverá ser necessário reinstalar depois de atualizar.\n- O APN é configurado automaticamente a partir do perfil eSIM, pelo que raramente precisa de o alterar manualmente.\n\n## Casos particulares conhecidos\n\n- Alguns telemóveis com **Android 13** mostram a linha do Openline como \"SIM 2\" em vez de \"Openline\" na barra de estado. Trata-se apenas de uma questão estética; a ligação é a mesma.\n- Em versões iniciais do **Android 13**, lançadas em 2024, os slots de eSIM duplo estavam limitados a apenas um ativo de cada vez. Se estiver nessa versão, atualize o telemóvel; todos os fabricantes já corrigiram este problema.\n","title_en":"Using Openline on Android 13","tags_en":["android","compatibility"]},{"id":521,"slug":"using-openline-on-android-14","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do Android","title":"Como usar a Openline no Android 14","tags":["android","compatibilidade"],"body":"A Openline funciona totalmente no **Android 14**, com um painel Rede e Internet redesenhado e controlos de Roaming de dados mais precisos por cartão SIM. O processo de instalação principal (**Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**) é o mesmo em todos os fabricantes que suportam a implementação de referência do Android.\n\n## O que é específico do Android 14\n\n- Os interruptores de **Roaming de dados** e **Dados móveis** de cada linha são apresentados de forma clara e mantêm-se estáveis após reinícios.\n- Os perfis eSIM mantêm-se corretamente após atualizações do sistema no **Android 14**; não deverá ser necessário reinstalar depois de atualizar.\n- O APN é configurado automaticamente a partir do perfil eSIM, pelo que raramente precisa de o alterar manualmente.\n\n## Casos particulares conhecidos\n\n- Alguns telemóveis com **Android 14** mostram a linha da Openline como \"SIM 2\" em vez de \"Openline\" na barra de estado. Trata-se apenas de uma questão estética; a ligação é a mesma.\n- Em versões iniciais do **Android 14**, disponibilizadas em 2024, as ranhuras de eSIM duplo estavam limitadas a apenas um ativo de cada vez. Se estiver nessa versão, atualize o telemóvel; todos os fabricantes já corrigiram este problema.\n","title_en":"Using Openline on Android 14","tags_en":["android","compatibility"]},{"id":522,"slug":"using-openline-on-android-15","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do Android","title":"Como usar a Openline no Android 15","tags":["android","compatibilidade"],"body":"A Openline funciona totalmente no **Android 15**, a versão principal atual, que introduz o recurso de reserva por satélite para a rede móvel (não relacionado com a Openline) e transferências em segundo plano mais discretas. O processo de instalação principal (**Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**) é o mesmo em todos os fabricantes que suportam a implementação de referência do Android.\n\n## O que é específico do Android 15\n\n- Os interruptores de **Roaming de dados** e **Dados móveis** de cada linha são apresentados de forma clara e mantêm-se estáveis após reinícios.\n- Os perfis eSIM mantêm-se corretamente após atualizações do sistema no **Android 15**; não deverá ser necessário reinstalar depois de atualizar.\n- O APN é configurado automaticamente a partir do perfil eSIM, pelo que raramente precisa de o alterar manualmente.\n\n## Casos particulares conhecidos\n\n- Alguns telemóveis com **Android 15** mostram a linha da Openline como \"SIM 2\" em vez de \"Openline\" na barra de estado. Trata-se apenas de uma questão estética; a ligação é a mesma.\n- Em versões iniciais do **Android 15**, disponibilizadas em 2024, as ranhuras de eSIM duplo estavam limitadas a apenas um ativo de cada vez. Se estiver nessa versão, atualize o telemóvel; todos os fabricantes já corrigiram este problema.\n","title_en":"Using Openline on Android 15","tags_en":["android","compatibility"]},{"id":523,"slug":"using-openline-on-android-16","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do Android","title":"Como usar a Openline no Android 16","tags":["android","compatibilidade"],"body":"A Openline funciona totalmente no **Android 16**, a versão mais recente, focada na privacidade e na eficiência energética do modem. O processo de instalação principal (**Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**) é o mesmo em todos os fabricantes que suportam a implementação de referência do Android.\n\n## O que é específico do Android 16\n\n- Os interruptores de **Roaming de dados** e **Dados móveis** de cada linha são apresentados de forma clara e mantêm-se estáveis após reinícios.\n- Os perfis eSIM mantêm-se corretamente após atualizações do sistema no **Android 16**; não deverá ser necessário reinstalar depois de atualizar.\n- O APN é configurado automaticamente a partir do perfil eSIM, pelo que raramente precisa de o alterar manualmente.\n\n## Casos particulares conhecidos\n\n- Alguns telemóveis com **Android 16** mostram a linha da Openline como \"SIM 2\" em vez de \"Openline\" na barra de estado. Trata-se apenas de uma questão estética; a ligação é a mesma.\n- Em versões iniciais do **Android 16**, disponibilizadas em 2024, as ranhuras de eSIM duplo estavam limitadas a apenas um ativo de cada vez. Se estiver nessa versão, atualize o telemóvel; todos os fabricantes já corrigiram este problema.\n","title_en":"Using Openline on Android 16","tags_en":["android","compatibility"]},{"id":524,"slug":"installing-openline-on-samsung-one-ui-6","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Firmware OEM do Android","title":"Instalar a Openline no Samsung One UI 6","tags":["android","instalar","samsung"],"body":"O One UI 6 é a interface Android 14 da Samsung, presente nos Galaxy S23, S24, S25 e modelos semelhantes. O caminho para instalar o eSIM é **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**.\n\n## Passo a passo\n\n1. Ligue-se primeiro a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o menu de definições no caminho indicado acima e toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Digitalizar código QR** e leia o código do e-mail de confirmação da Openline num segundo dispositivo, ou toque em **Introduzir manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação desse mesmo e-mail.\n4. Confirme a transferência e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline e selecione-a como **Dados móveis**.\n\n## Dicas específicas do fabricante\n\n- No Samsung One UI 6, o perfil eSIM só se mantém após uma reposição de fábrica se mantiver a mesma conta e escolher o fluxo de \"restauro\". Se apagar tudo, volte a instalar a partir da sua conta Openline.\n- Algumas versões do One UI 6 da Samsung incluem um modo de poupança de dados agressivo que pode bloquear as transferências de perfis eSIM de dados. Desative a Poupança de dados durante a instalação.\n- Se a linha da Openline aparecer mas não houver dados, confirme que o APN está definido como `openline` (ou em branco, para que seja usado o valor predefinido do perfil).\n","title_en":"Installing Openline on Samsung One UI 6","tags_en":["android","install","samsung"]},{"id":525,"slug":"installing-openline-on-samsung-one-ui-7","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Firmware OEM do Android","title":"Instalar a Openline no Samsung One UI 7","tags":["android","instalar","samsung"],"body":"O One UI 7 é a interface Android 15 da Samsung, com um painel de Ligações ligeiramente reorganizado. O caminho é o mesmo: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**.\n\n## Passo a passo\n\n1. Ligue-se primeiro a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o menu de definições no caminho indicado acima e toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Digitalizar código QR** e leia o código do e-mail de confirmação da Openline num segundo dispositivo, ou toque em **Introduzir manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação desse mesmo e-mail.\n4. Confirme a transferência e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline e selecione-a como **Dados móveis**.\n\n## Dicas específicas do fabricante\n\n- No Samsung One UI 7, o perfil eSIM só se mantém após uma reposição de fábrica se mantiver a mesma conta e escolher o fluxo de \"restauro\". Se apagar tudo, volte a instalar a partir da sua conta Openline.\n- Algumas versões do One UI 7 da Samsung incluem um modo de poupança de dados agressivo que pode bloquear as transferências de perfis eSIM de dados. Desative a Poupança de dados durante a instalação.\n- Se a linha da Openline aparecer mas não houver dados, confirme que o APN está definido como `openline` (ou em branco, para que seja usado o valor predefinido do perfil).\n","title_en":"Installing Openline on Samsung One UI 7","tags_en":["android","install","samsung"]},{"id":526,"slug":"installing-openline-on-xiaomi-hyperos","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Firmware OEM do Android","title":"Instalar a Openline no Xiaomi HyperOS","tags":["android","instalar","xiaomi"],"body":"O HyperOS substitui o MIUI nos telemóveis Xiaomi, POCO e Redmi. O eSIM encontra-se em **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**.\n\n## Passo a passo\n\n1. Ligue-se primeiro a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o menu de definições no caminho indicado acima e toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Digitalizar código QR** e leia o código do e-mail de confirmação da Openline num segundo dispositivo, ou toque em **Introduzir manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação desse mesmo e-mail.\n4. Confirme a transferência e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline e selecione-a como **Dados móveis**.\n\n## Dicas específicas do fabricante\n\n- No Xiaomi HyperOS, o perfil eSIM só se mantém após uma reposição de fábrica se mantiver a mesma conta e escolher o fluxo de \"restauro\". Se apagar tudo, volte a instalar a partir da sua conta Openline.\n- Algumas versões do Xiaomi HyperOS incluem um modo de poupança de dados agressivo que pode bloquear as transferências de perfis eSIM de dados. Desative a Poupança de dados durante a instalação.\n- Se a linha da Openline aparecer mas não houver dados, confirme que o APN está definido como `openline` (ou em branco, para que seja usado o valor predefinido do perfil).\n","title_en":"Installing Openline on Xiaomi HyperOS","tags_en":["android","install","xiaomi"]},{"id":527,"slug":"installing-openline-on-google-pixel-stock-android","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Firmware OEM do Android","title":"Instalar a Openline no Google Pixel com Android original","tags":["android","instalar","google"],"body":"Os Pixel funcionam com um Android quase original. O caminho de referência para instalar o eSIM é **Definições → Rede e Internet → SIMs → Adicionar eSIM**.\n\n## Passo a passo\n\n1. Ligue-se primeiro a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o menu de definições no caminho indicado acima e toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Digitalizar código QR** e leia o código do e-mail de confirmação da Openline num segundo dispositivo, ou toque em **Introduzir manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação desse mesmo e-mail.\n4. Confirme a transferência e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline e selecione-a como **Dados móveis**.\n\n## Dicas específicas do fabricante\n\n- No Google Pixel com Android original, o perfil eSIM só se mantém após uma reposição de fábrica se mantiver a mesma conta e escolher o fluxo de \"restauro\". Se apagar tudo, volte a instalar a partir da sua conta Openline.\n- Algumas versões do Android original no Google Pixel incluem um modo de poupança de dados agressivo que pode bloquear as transferências de perfis eSIM de dados. Desative a Poupança de dados durante a instalação.\n- Se a linha da Openline aparecer mas não houver dados, confirme que o APN está definido como `openline` (ou em branco, para que seja usado o valor predefinido do perfil).\n","title_en":"Installing Openline on Google Pixel stock Android","tags_en":["android","install","google"]},{"id":528,"slug":"installing-openline-on-oneplus-oxygenos","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Firmware OEM do Android","title":"Instalar a Openline no OnePlus OxygenOS","tags":["android","instalar","oneplus"],"body":"O OxygenOS 14 e 15 acompanham de perto o Android 14 e 15. O eSIM encontra-se em **Definições → Wi-Fi e rede → SIM e rede → Adicionar eSIM**.\n\n## Passo a passo\n\n1. Ligue-se primeiro a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o menu de definições no caminho indicado acima e toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Digitalizar código QR** e leia o código do e-mail de confirmação da Openline num segundo dispositivo, ou toque em **Introduzir manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação desse mesmo e-mail.\n4. Confirme a transferência e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline e selecione-a como **Dados móveis**.\n\n## Dicas específicas do fabricante\n\n- No OnePlus OxygenOS, o perfil eSIM só se mantém após uma reposição de fábrica se mantiver a mesma conta e escolher o fluxo de \"restauro\". Se apagar tudo, volte a instalar a partir da sua conta Openline.\n- Algumas versões do OnePlus OxygenOS incluem um modo de poupança de dados agressivo que pode bloquear as transferências de perfis eSIM de dados. Desative a Poupança de dados durante a instalação.\n- Se a linha da Openline aparecer mas não houver dados, confirme que o APN está definido como `openline` (ou em branco, para que seja usado o valor predefinido do perfil).\n","title_en":"Installing Openline on OnePlus OxygenOS","tags_en":["android","install","oneplus"]},{"id":529,"slug":"installing-openline-on-motorola-hello-ui","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Firmware OEM do Android","title":"Instalar a Openline no Motorola Hello UI","tags":["android","instalar","motorola"],"body":"O Android quase original da Motorola. O eSIM encontra-se em **Definições → Rede e Internet → SIMs → Adicionar eSIM**, igual ao do Pixel.\n\n## Passo a passo\n\n1. Ligue-se primeiro a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o menu de definições no caminho indicado acima e toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Digitalizar código QR** e leia o código do e-mail de confirmação da Openline num segundo dispositivo, ou toque em **Introduzir manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação desse mesmo e-mail.\n4. Confirme a transferência e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline e selecione-a como **Dados móveis**.\n\n## Dicas específicas do fabricante\n\n- No Motorola Hello UI, o perfil eSIM só se mantém após uma reposição de fábrica se mantiver a mesma conta e escolher o fluxo de \"restauro\". Se apagar tudo, volte a instalar a partir da sua conta Openline.\n- Algumas versões do Motorola Hello UI incluem um modo de poupança de dados agressivo que pode bloquear as transferências de perfis eSIM de dados. Desative a Poupança de dados durante a instalação.\n- Se a linha da Openline aparecer mas não houver dados, confirme que o APN está definido como `openline` (ou em branco, para que seja usado o valor predefinido do perfil).\n","title_en":"Installing Openline on Motorola Hello UI","tags_en":["android","install","motorola"]},{"id":530,"slug":"installing-openline-on-honor-magicos","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Firmware OEM do Android","title":"Instalar o Openline no Honor MagicOS","tags":["android","instalação","honor"],"body":"O MagicOS funciona nos dispositivos Honor. Caminho do eSIM: **Definições → Rede móvel → Gestão de SIM → Adicionar eSIM**.\n\n## Passo a passo\n\n1. Ligue-se primeiro à rede Wi-Fi.\n2. Abra o menu de definições no caminho indicado acima e toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Ler código QR** e leia o código do e-mail de confirmação do Openline num segundo dispositivo — ou toque em **Introduzir manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação desse mesmo e-mail.\n4. Confirme a transferência e dê ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline e selecione-a como **Dados móveis**.\n\n## Dicas do fabricante\n\n- No MagicOS da Honor, o perfil eSIM só sobrevive a reposições de fábrica se mantiver a mesma conta e escolher o fluxo de \"restauro\". Se apagar tudo, volte a instalar a partir da sua conta Openline.\n- Algumas versões do MagicOS da Honor vêm com um modo de poupança de dados agressivo que pode bloquear as transferências de perfis eSIM. Desative a Poupança de dados durante a instalação.\n- Se a linha do Openline aparecer mas não houver dados, confirme que o APN está definido como `openline` (ou em branco, para que seja usado o predefinido do perfil).\n","title_en":"Installing Openline on Honor MagicOS","tags_en":["android","install","honor"]},{"id":531,"slug":"installing-openline-on-nothing-os","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Firmware OEM do Android","title":"Instalar a Openline no Nothing OS","tags":["android","instalação","nothing"],"body":"O Nothing OS funciona nos modelos Nothing Phone 2 e 2a. O caminho para o eSIM é o habitual: **Definições → Rede e Internet → SIM → Adicionar eSIM**.\n\n## Passo a passo\n\n1. Ligue-se primeiro à rede Wi-Fi.\n2. Abra o menu de definições no caminho indicado acima e toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Ler código QR** e leia o código do e-mail de confirmação da Openline num segundo dispositivo — ou toque em **Introduzir manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação desse mesmo e-mail.\n4. Confirme a transferência e dê ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline e selecione-a como **Dados móveis**.\n\n## Dicas do fabricante\n\n- No Nothing OS, o perfil eSIM só sobrevive a reposições de fábrica se mantiver a mesma conta e escolher o fluxo de \"restauro\". Se apagar tudo, volte a instalar a partir da sua conta Openline.\n- Algumas versões do Nothing OS vêm com um modo de poupança de dados agressivo que pode bloquear as transferências de perfis eSIM. Desative a Poupança de dados durante a instalação.\n- Se a linha da Openline aparecer mas não houver dados, confirme que o APN está definido como `openline` (ou em branco, para que seja usado o predefinido do perfil).\n","title_en":"Installing Openline on Nothing OS","tags_en":["android","install","nothing"]},{"id":532,"slug":"installing-openline-on-vivo-funtouch-os","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Firmware OEM do Android","title":"Instalar a Openline no FunTouch OS da Vivo","tags":["android","instalação","vivo"],"body":"O FunTouch OS funciona nos telemóveis Vivo. Caminho do eSIM: **Definições → Cartão SIM e dados móveis → Configuração de SIM → Adicionar eSIM** (depende da região).\n\n## Passo a passo\n\n1. Ligue-se primeiro à rede Wi-Fi.\n2. Abra o menu de definições no caminho indicado acima e toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Ler código QR** e leia o código do e-mail de confirmação da Openline num segundo dispositivo — ou toque em **Introduzir manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação desse mesmo e-mail.\n4. Confirme a transferência e dê ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline e selecione-a como **Dados móveis**.\n\n## Dicas do fabricante\n\n- No FunTouch OS da Vivo, o perfil eSIM só sobrevive a reposições de fábrica se mantiver a mesma conta e escolher o fluxo de \"restauro\". Se apagar tudo, volte a instalar a partir da sua conta Openline.\n- Algumas versões do FunTouch OS da Vivo vêm com um modo de poupança de dados agressivo que pode bloquear as transferências de perfis eSIM. Desative a Poupança de dados durante a instalação.\n- Se a linha da Openline aparecer mas não houver dados, confirme que o APN está definido como `openline` (ou em branco, para que seja usado o predefinido do perfil).\n","title_en":"Installing Openline on Vivo FunTouch OS","tags_en":["android","install","vivo"]},{"id":533,"slug":"installing-openline-on-oppo-coloros","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Firmware OEM do Android","title":"Instalar a Openline no ColorOS da Oppo","tags":["android","instalação","oppo"],"body":"O ColorOS funciona nos telemóveis Oppo. Caminho do eSIM: **Definições → Ligação e partilha → Cartão SIM e dados móveis → Adicionar eSIM**.\n\n## Passo a passo\n\n1. Ligue-se primeiro à rede Wi-Fi.\n2. Abra o menu de definições no caminho indicado acima e toque em **Adicionar eSIM**.\n3. Escolha **Ler código QR** e leia o código do e-mail de confirmação da Openline num segundo dispositivo — ou toque em **Introduzir manualmente** e cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação desse mesmo e-mail.\n4. Confirme a transferência e dê ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline e selecione-a como **Dados móveis**.\n\n## Dicas do fabricante\n\n- No ColorOS da Oppo, o perfil eSIM só sobrevive a reposições de fábrica se mantiver a mesma conta e escolher o fluxo de \"restauro\". Se apagar tudo, volte a instalar a partir da sua conta Openline.\n- Algumas versões do ColorOS da Oppo vêm com um modo de poupança de dados agressivo que pode bloquear as transferências de perfis eSIM. Desative a Poupança de dados durante a instalação.\n- Se a linha da Openline aparecer mas não houver dados, confirme que o APN está definido como `openline` (ou em branco, para que seja usado o predefinido do perfil).\n","title_en":"Installing Openline on Oppo ColorOS","tags_en":["android","install","oppo"]},{"id":534,"slug":"using-openline-alongside-t-mobile-us","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a T-Mobile US","tags":["operador-de-origem","eua","t-mobile-us"],"body":"A Openline combina bem com uma linha principal da **T-Mobile US**. O seu cartão SIM da T-Mobile US (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA; a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um eSIM **secundário**. Não remova a sua linha da T-Mobile US.\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina os **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da T-Mobile US, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da T-Mobile US, para que nunca use por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isso é exigido pela conceção dos eSIM de viagem (a Openline não é cobrada a si como roaming).\n\n## Notas para clientes da T-Mobile US\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da T-Mobile US continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel do parceiro não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da T-Mobile US, desative-o antes da viagem para não pagar em dobro: a Openline tratará dos dados e, se o deixar ativo, o seu plano da T-Mobile US continuará a cobrá-los.\n- A T-Mobile US pode ocasionalmente enviar um SMS de \"Boas-vindas ao estrangeiro\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a não ser que use efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside T-Mobile US","tags_en":["home-carrier","usa","t-mobile-us"]},{"id":535,"slug":"using-openline-alongside-verizon-us","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Verizon (EUA)","tags":["operador-de-origem","eua","verizon"],"body":"A Openline combina bem com uma linha principal da **Verizon (EUA)**. O seu cartão SIM da Verizon (EUA) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA; a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um eSIM **secundário**. Não remova a sua linha da Verizon (EUA).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina os **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Verizon (EUA), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Verizon (EUA), para que nunca use por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isso é exigido pela conceção dos eSIM de viagem (a Openline não é cobrada a si como roaming).\n\n## Notas para clientes da Verizon (EUA)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Verizon (EUA) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel do parceiro não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Verizon (EUA), desative-o antes da viagem para não pagar em dobro: a Openline tratará dos dados e, se o deixar ativo, o seu plano da Verizon (EUA) continuará a cobrá-los.\n- A Verizon (EUA) pode ocasionalmente enviar um SMS de \"Boas-vindas ao estrangeiro\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a não ser que use efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Verizon (US)","tags_en":["home-carrier","usa","verizon"]},{"id":536,"slug":"using-openline-alongside-at-t-us","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline juntamente com a AT&T (EUA)","tags":["operador-de-origem","eua","at&t"],"body":"O Openline combina bem com uma linha principal da **AT&T (EUA)**. O seu cartão SIM da AT&T (EUA) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da AT&T (EUA).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da AT&T (EUA), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da AT&T (EUA), para que esta nunca utilize, por engano, roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. isto é necessário por conceção para os eSIM de viagem (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da AT&T (EUA)\n\n- As Chamadas Wi-Fi na sua linha da AT&T (EUA) continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo, o que é uma solução de segurança útil quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da AT&T (EUA), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da AT&T (EUA) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A AT&T (EUA) pode, ocasionalmente, enviar um SMS com a mensagem \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside AT&T (US)","tags_en":["home-carrier","usa","at&t"]},{"id":537,"slug":"using-openline-alongside-ee-uk","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline juntamente com a EE (Reino Unido)","tags":["operador-de-origem","reino-unido","ee"],"body":"O Openline combina bem com uma linha principal da **EE (Reino Unido)**. O seu cartão SIM da EE (Reino Unido) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da EE (Reino Unido).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da EE (Reino Unido), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da EE (Reino Unido), para que esta nunca utilize, por engano, roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. isto é necessário por conceção para os eSIM de viagem (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da EE (Reino Unido)\n\n- As Chamadas Wi-Fi na sua linha da EE (Reino Unido) continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo, o que é uma solução de segurança útil quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da EE (Reino Unido), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da EE (Reino Unido) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A EE (Reino Unido) pode, ocasionalmente, enviar um SMS com a mensagem \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside EE (UK)","tags_en":["home-carrier","uk","ee"]},{"id":538,"slug":"using-openline-alongside-vodafone-uk","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline juntamente com a Vodafone UK","tags":["operador-de-origem","reino-unido","vodafone-uk"],"body":"O Openline combina bem com uma linha principal da **Vodafone UK**. O seu cartão SIM da Vodafone UK (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Vodafone UK.\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Vodafone UK, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Vodafone UK, para que esta nunca utilize, por engano, roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. isto é necessário por conceção para os eSIM de viagem (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Vodafone UK\n\n- As Chamadas Wi-Fi na sua linha da Vodafone UK continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo, o que é uma solução de segurança útil quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Vodafone UK, desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Vodafone UK continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Vodafone UK pode, ocasionalmente, enviar um SMS com a mensagem \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Vodafone UK","tags_en":["home-carrier","uk","vodafone-uk"]},{"id":539,"slug":"using-openline-alongside-o2-uk","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline juntamente com a O2 UK","tags":["operador-de-origem","reino-unido","o2-uk"],"body":"O Openline combina bem com uma linha principal da **O2 UK**. O seu cartão SIM da O2 UK (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da O2 UK.\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da O2 UK, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da O2 UK, para que esta nunca utilize, por engano, roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. Isto é necessário para os eSIM de viagem, por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da O2 UK\n\n- As Chamadas Wi-Fi na sua linha da O2 UK continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo, o que é uma solução de segurança útil quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da O2 UK, desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da O2 UK continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A O2 UK pode, ocasionalmente, enviar um SMS com a mensagem \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside O2 UK","tags_en":["home-carrier","uk","o2-uk"]},{"id":540,"slug":"using-openline-alongside-three-uk","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline juntamente com a Three UK","tags":["operador-de-origem","reino-unido","three-uk"],"body":"O Openline combina bem com uma linha principal da **Three UK**. O seu cartão SIM da Three UK (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Three UK.\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Three UK, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Three UK, para que esta nunca utilize, por engano, roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. Isto é necessário para os eSIM de viagem, por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Three UK\n\n- As Chamadas Wi-Fi na sua linha da Three UK continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo, o que é uma solução de segurança útil quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Three UK, desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Three UK continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Three UK pode, ocasionalmente, enviar um SMS com a mensagem \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Three UK","tags_en":["home-carrier","uk","three-uk"]},{"id":541,"slug":"using-openline-alongside-orange-france","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline em conjunto com a Orange (França)","tags":["operador-de-origem","frança","orange"],"body":"O Openline funciona perfeitamente com uma linha principal da **Orange (França)**. O seu cartão SIM da Orange (França) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA; o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Orange (França).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina os **Dados móveis** para o Openline no país onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Orange (França), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar-lhe.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Orange (França), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline — isso é obrigatório por conceção nos eSIM de viagem (o Openline não lhe é faturado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Orange (França)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da Orange (França) continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo — uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi de um hotel é razoável, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Orange (França), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará duas vezes: o Openline tratará dos dados, e o seu plano da Orange (França) continuará a cobrar-lhe se for deixado ativo.\n- A Orange (França) pode ocasionalmente enviar um SMS a dizer \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o — é apenas informativo e não uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming do operador.\n","title_en":"Using Openline alongside Orange (France)","tags_en":["home-carrier","france","orange"]},{"id":542,"slug":"using-openline-alongside-sfr-france","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a SFR (França)","tags":["operador-de-origem","frança","sfr"],"body":"A Openline funciona perfeitamente com uma linha principal da **SFR (França)**. O seu cartão SIM da SFR (França), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da SFR (França).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para voz** na sua linha da SFR (França), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar-lhe.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da SFR (França), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição, porque a Openline não lhe é faturada como roaming.\n\n## Notas para clientes da SFR (França)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da SFR (França) continuam a funcionar enquanto a Openline está ativa, o que é uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi do hotel é razoável mas a rede móvel do parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da SFR (França), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da SFR (França) continuará a faturá-los se ficar ativo.\n- A SFR (França) pode ocasionalmente enviar um SMS a dizer \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o, porque é apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside SFR (France)","tags_en":["home-carrier","france","sfr"]},{"id":543,"slug":"using-openline-alongside-free-mobile-france","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Free Mobile (França)","tags":["operador-de-origem","frança","free-mobile"],"body":"A Openline funciona perfeitamente com uma linha principal da **Free Mobile (França)**. O seu cartão SIM da Free Mobile (França), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Free Mobile (França).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para voz** na sua linha da Free Mobile (França), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar-lhe.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Free Mobile (França), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição, porque a Openline não lhe é faturada como roaming.\n\n## Notas para clientes da Free Mobile (França)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Free Mobile (França) continuam a funcionar enquanto a Openline está ativa, o que é uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi do hotel é razoável mas a rede móvel do parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Free Mobile (França), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Free Mobile (França) continuará a faturá-los se ficar ativo.\n- A Free Mobile (França) pode ocasionalmente enviar um SMS a dizer \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o, porque é apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Free Mobile (France)","tags_en":["home-carrier","france","free-mobile"]},{"id":544,"slug":"using-openline-alongside-bouygues-telecom-france","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Bouygues Telecom (França)","tags":["operador-de-origem","frança","bouygues-telecom"],"body":"A Openline funciona perfeitamente com uma linha principal da **Bouygues Telecom (França)**. O seu cartão SIM da Bouygues Telecom (França), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Bouygues Telecom (França).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para voz** na sua linha da Bouygues Telecom (França), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar-lhe.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Bouygues Telecom (França), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição, porque a Openline não lhe é faturada como roaming.\n\n## Notas para clientes da Bouygues Telecom (França)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Bouygues Telecom (França) continuam a funcionar enquanto a Openline está ativa, o que é uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi do hotel é razoável mas a rede móvel do parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Bouygues Telecom (França), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Bouygues Telecom (França) continuará a faturá-los se ficar ativo.\n- A Bouygues Telecom (França) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o, porque é apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Bouygues Telecom (France)","tags_en":["home-carrier","france","bouygues-telecom"]},{"id":545,"slug":"using-openline-alongside-deutsche-telekom-germany","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Deutsche Telekom (Alemanha)","tags":["operador-de-origem","alemanha","deutsche-telekom"],"body":"A Openline funciona perfeitamente com uma linha principal da **Deutsche Telekom (Alemanha)**. O seu cartão SIM da Deutsche Telekom (Alemanha), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Deutsche Telekom (Alemanha).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para voz** na sua linha da Deutsche Telekom (Alemanha), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar-lhe.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Deutsche Telekom (Alemanha), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição, porque a Openline não lhe é faturada como roaming.\n\n## Notas para clientes da Deutsche Telekom (Alemanha)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Deutsche Telekom (Alemanha) continuam a funcionar enquanto a Openline está ativa, o que é uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi do hotel é razoável mas a rede móvel do parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Deutsche Telekom (Alemanha), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Deutsche Telekom (Alemanha) continuará a faturá-los se ficar ativo.\n- A Deutsche Telekom (Alemanha) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o, porque é apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Deutsche Telekom (Germany)","tags_en":["home-carrier","germany","deutsche-telekom"]},{"id":546,"slug":"using-openline-alongside-vodafone-germany","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar o Openline com a Vodafone Germany","tags":["operador-de-origem","alemanha","vodafone-germany"],"body":"O Openline funciona bem em conjunto com uma linha principal da **Vodafone Germany**. O seu cartão SIM da Vodafone Germany (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA; o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Vodafone Germany.\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para o Openline no país para onde viaja.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Vodafone Germany, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Vodafone Germany, para que nunca ative, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline — é necessário nos eSIM de viagem por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Vodafone Germany\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Vodafone Germany continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo — uma boa alternativa de segurança quando o Wi-Fi do hotel é bom, mas a rede parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Vodafone Germany, desative-o antes da viagem, ou pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o plano da Vodafone Germany continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Vodafone Germany pode ocasionalmente enviar um SMS de «Boas-vindas ao estrangeiro». Ignore-o — é informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Vodafone Germany","tags_en":["home-carrier","germany","vodafone-germany"]},{"id":547,"slug":"using-openline-alongside-o2-telef-nica-germany","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar o Openline com a O2 Telefónica (Alemanha)","tags":["operador-de-origem","alemanha","o2-telefónica"],"body":"O Openline funciona bem em conjunto com uma linha principal da **O2 Telefónica (Alemanha)**. O seu cartão SIM da O2 Telefónica (Alemanha) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA; o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da O2 Telefónica (Alemanha).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para o Openline no país para onde viaja.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da O2 Telefónica (Alemanha), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da O2 Telefónica (Alemanha), para que nunca ative, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline — é necessário nos eSIM de viagem por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da O2 Telefónica (Alemanha)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da O2 Telefónica (Alemanha) continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo — uma boa alternativa de segurança quando o Wi-Fi do hotel é bom, mas a rede parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da O2 Telefónica (Alemanha), desative-o antes da viagem, ou pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o plano da O2 Telefónica (Alemanha) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A O2 Telefónica (Alemanha) pode ocasionalmente enviar um SMS de «Boas-vindas ao estrangeiro». Ignore-o — é informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside O2 Telefónica (Germany)","tags_en":["home-carrier","germany","o2-telefónica"]},{"id":548,"slug":"using-openline-alongside-movistar-spain","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar o Openline com a Movistar (Espanha)","tags":["operador-de-origem","espanha","movistar"],"body":"O Openline funciona bem em conjunto com uma linha principal da **Movistar (Espanha)**. O seu cartão SIM da Movistar (Espanha) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA; o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Movistar (Espanha).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para o Openline no país para onde viaja.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Movistar (Espanha), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Movistar (Espanha), para que esta nunca ative, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline — é necessário nos eSIM de viagem por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Movistar (Espanha)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Movistar (Espanha) continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo — uma boa alternativa de segurança quando o Wi-Fi do hotel é bom, mas a rede parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Movistar (Espanha), desative-o antes da viagem, ou pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o plano da Movistar (Espanha) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Movistar (Espanha) pode ocasionalmente enviar um SMS de «Boas-vindas ao estrangeiro». Ignore-o — é informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Movistar (Spain)","tags_en":["home-carrier","spain","movistar"]},{"id":549,"slug":"using-openline-alongside-vodafone-spain","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar o Openline com a Vodafone Spain","tags":["operador-de-origem","espanha","vodafone-spain"],"body":"O Openline funciona bem em conjunto com uma linha principal da **Vodafone Spain**. O seu cartão SIM da Vodafone Spain (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA; o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Vodafone Spain.\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para o Openline no país para onde viaja.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Vodafone Spain, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Vodafone Spain, para que esta nunca ative, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline — é necessário nos eSIM de viagem por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Vodafone Spain\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Vodafone Spain continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo — uma boa alternativa de segurança quando o Wi-Fi do hotel é bom, mas a rede parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Vodafone Spain, desative-o antes da viagem, ou pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o plano da Vodafone Spain continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Vodafone Spain pode ocasionalmente enviar um SMS de «Boas-vindas ao estrangeiro». Ignore-o — é informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Vodafone Spain","tags_en":["home-carrier","spain","vodafone-spain"]},{"id":550,"slug":"using-openline-alongside-orange-spain","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar o Openline com a Orange Spain","tags":["operador-de-origem","espanha","orange-spain"],"body":"O Openline funciona bem em conjunto com uma linha principal da **Orange Spain**. O seu cartão SIM da Orange Spain (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA; o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Orange Spain.\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para o Openline no país para onde viaja.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Orange Spain, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Orange Spain, para que esta nunca ative, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline — é necessário nos eSIM de viagem por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Orange Spain\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Orange Spain continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo — uma boa alternativa de segurança quando o Wi-Fi do hotel é bom, mas a rede parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Orange Spain, desative-o antes da viagem, ou pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o plano da Orange Spain continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Orange Spain pode ocasionalmente enviar um SMS de «Boas-vindas ao estrangeiro». Ignore-o — é informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Orange Spain","tags_en":["home-carrier","spain","orange-spain"]},{"id":551,"slug":"using-openline-alongside-tim-italy","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline em conjunto com a TIM (Itália)","tags":["operador-de-origem","italia","tim"],"body":"A Openline combina bem com uma linha principal da **TIM (Itália)**. O seu cartão SIM da TIM (Itália) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA; a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da TIM (Itália).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de Voz Predefinida** na sua linha da TIM (Itália), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da TIM (Itália), para que esta nunca ative por engano um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline — isto é necessário por definição para os eSIM de viagem (a Openline não lhe cobra como roaming).\n\n## Notas para clientes da TIM (Itália)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da TIM (Itália) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa — uma útil alternativa de segurança quando a rede Wi-Fi de um hotel é boa mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da TIM (Itália), desative-o antes da viagem para evitar pagar duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da TIM (Itália) continuará a cobrá-los se permanecer ativo.\n- A TIM (Itália) pode ocasionalmente enviar um SMS de \"Boas-vindas ao estrangeiro\". Ignore-o — é informativo e não representa uma fatura, a menos que utilize efetivamente o seu roaming.\n","title_en":"Using Openline alongside TIM (Italy)","tags_en":["home-carrier","italy","tim"]},{"id":552,"slug":"using-openline-alongside-vodafone-italy","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Vodafone Itália","tags":["operador de origem","itália","vodafone-itália"],"body":"A Openline funciona bem em conjunto com uma linha principal da **Vodafone Itália**. O seu cartão SIM da Vodafone Itália (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline encarrega-se dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Vodafone Itália.\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Vodafone Itália, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Vodafone Itália, para que esta nunca passe a utilizar roaming dispendioso por engano.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é exigido pelos eSIM de viagem por conceção (a Openline não lhe cobra como roaming).\n\n## Notas para clientes da Vodafone Itália\n\n- A chamada por Wi-Fi na sua linha da Vodafone Itália continua a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma proteção útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Vodafone Itália, desative-o antes da viagem, caso contrário pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o plano da Vodafone Itália continuará a faturá-los se estiver ativo.\n- A Vodafone Itália pode ocasionalmente enviar um SMS \"Welcome abroad\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Vodafone Italy","tags_en":["home-carrier","italy","vodafone-italy"]},{"id":553,"slug":"using-openline-alongside-windtre-italy","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a WindTre (Itália)","tags":["operador de origem","itália","windtre"],"body":"A Openline funciona bem em conjunto com uma linha principal da **WindTre (Itália)**. O seu cartão SIM da WindTre (Itália) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline encarrega-se dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da WindTre (Itália).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da WindTre (Itália), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da WindTre (Itália), para que esta nunca passe a utilizar roaming dispendioso por engano.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é exigido pelos eSIM de viagem por conceção (a Openline não lhe cobra como roaming).\n\n## Notas para clientes da WindTre (Itália)\n\n- A chamada por Wi-Fi na sua linha da WindTre (Itália) continua a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma proteção útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da WindTre (Itália), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o plano da WindTre (Itália) continuará a faturá-los se estiver ativo.\n- A WindTre (Itália) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Welcome abroad\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside WindTre (Italy)","tags_en":["home-carrier","italy","windtre"]},{"id":554,"slug":"using-openline-alongside-meo-portugal","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a MEO (Portugal)","tags":["operador de origem","portugal","meo"],"body":"A Openline funciona bem em conjunto com uma linha principal da **MEO (Portugal)**. O seu cartão SIM da MEO (Portugal) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline encarrega-se dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da MEO (Portugal).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da MEO (Portugal), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da MEO (Portugal), para que esta nunca passe a utilizar roaming dispendioso por engano.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é exigido pelos eSIM de viagem por conceção (a Openline não lhe cobra como roaming).\n\n## Notas para clientes da MEO (Portugal)\n\n- A chamada por Wi-Fi na sua linha da MEO (Portugal) continua a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma proteção útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da MEO (Portugal), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o plano da MEO (Portugal) continuará a faturá-los se estiver ativo.\n- A MEO (Portugal) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Welcome abroad\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside MEO (Portugal)","tags_en":["home-carrier","portugal","meo"]},{"id":555,"slug":"using-openline-alongside-nos-portugal","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a NOS (Portugal)","tags":["operador de origem","portugal","nos"],"body":"A Openline funciona bem em conjunto com uma linha principal da **NOS (Portugal)**. O seu cartão SIM da NOS (Portugal) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline encarrega-se dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da NOS (Portugal).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da NOS (Portugal), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da NOS (Portugal), para que esta nunca passe a utilizar roaming dispendioso por engano.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é exigido pelos eSIM de viagem por conceção (a Openline não lhe cobra como roaming).\n\n## Notas para clientes da NOS (Portugal)\n\n- A chamada por Wi-Fi na sua linha da NOS (Portugal) continua a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma proteção útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da NOS (Portugal), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o plano da NOS (Portugal) continuará a faturá-los se estiver ativo.\n- A NOS (Portugal) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Welcome abroad\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside NOS (Portugal)","tags_en":["home-carrier","portugal","nos"]},{"id":556,"slug":"using-openline-alongside-vodafone-portugal","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Vodafone Portugal","tags":["operador-de-origem","portugal","vodafone-portugal"],"body":"A Openline funciona perfeitamente com uma linha principal da **Vodafone Portugal**. O seu cartão SIM da Vodafone Portugal (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Vodafone Portugal.\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para voz** na sua linha da Vodafone Portugal, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar-lhe.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Vodafone Portugal, para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline — isto é necessário nos eSIM de viagem por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Vodafone Portugal\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Vodafone Portugal continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa — uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi do hotel é razoável mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Vodafone Portugal, desative-o antes da viagem ou pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Vodafone Portugal continuará a faturá-los se ficar ativo.\n- A Vodafone Portugal pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o — é apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Vodafone Portugal","tags_en":["home-carrier","portugal","vodafone-portugal"]},{"id":557,"slug":"using-openline-alongside-kpn-netherlands","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar o Openline com a KPN (Países Baixos)","tags":["operador-de-origem","países-baixos","kpn"],"body":"O Openline funciona muito bem com uma linha principal da **KPN (Países Baixos)**. O seu cartão SIM da KPN (Países Baixos), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da KPN (Países Baixos).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para o Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da KPN (Países Baixos), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da KPN (Países Baixos), para que esta nunca utilize roaming caro por engano.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. isto é necessário por definição nos eSIM de viagem (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da KPN (Países Baixos)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da KPN (Países Baixos) continuam a funcionar enquanto o Openline estiver ativo, o que é útil quando a rede Wi-Fi do hotel é boa mas a rede móvel parceira não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da KPN (Países Baixos), desative-o antes da viagem, ou vai pagar duas vezes: o Openline trata dos dados, mas o seu plano da KPN (Países Baixos) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A KPN (Países Baixos) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside KPN (Netherlands)","tags_en":["home-carrier","netherlands","kpn"]},{"id":558,"slug":"using-openline-alongside-odido-netherlands","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar o Openline com a Odido (Países Baixos)","tags":["operador-de-origem","países-baixos","odido"],"body":"O Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Odido (Países Baixos)**. O seu cartão SIM da Odido (Países Baixos), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Odido (Países Baixos).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para o Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Odido (Países Baixos), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Odido (Países Baixos), para que esta nunca utilize roaming caro por engano.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. isto é necessário por definição nos eSIM de viagem (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Odido (Países Baixos)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Odido (Países Baixos) continuam a funcionar enquanto o Openline estiver ativo, o que é útil quando a rede Wi-Fi do hotel é boa mas a rede móvel parceira não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Odido (Países Baixos), desative-o antes da viagem, ou vai pagar duas vezes: o Openline trata dos dados, mas o seu plano da Odido (Países Baixos) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Odido (Países Baixos) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Odido (Netherlands)","tags_en":["home-carrier","netherlands","odido"]},{"id":559,"slug":"using-openline-alongside-vodafone-nl","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar o Openline com a Vodafone NL","tags":["operador-de-origem","países-baixos","vodafone-nl"],"body":"O Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Vodafone NL**. O seu cartão SIM da Vodafone NL, físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Vodafone NL.\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para o Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Vodafone NL, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Vodafone NL, para que esta nunca utilize roaming caro por engano.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. isto é necessário por definição nos eSIM de viagem (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Vodafone NL\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Vodafone NL continuam a funcionar enquanto o Openline estiver ativo, o que é útil quando a rede Wi-Fi do hotel é boa mas a rede móvel parceira não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Vodafone NL, desative-o antes da viagem, ou vai pagar duas vezes: o Openline trata dos dados, mas o seu plano da Vodafone NL continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Vodafone NL pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Vodafone NL","tags_en":["home-carrier","netherlands","vodafone-nl"]},{"id":560,"slug":"using-openline-alongside-proximus-belgium","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar o Openline com a Proximus (Bélgica)","tags":["operador-de-origem","bélgica","proximus"],"body":"O Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Proximus (Bélgica)**. O seu cartão SIM da Proximus (Bélgica), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Proximus (Bélgica).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para o Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Proximus (Bélgica), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Proximus (Bélgica), para que esta nunca utilize roaming caro por engano.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. Esta opção é necessária nos eSIM de viagem por definição (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Proximus (Bélgica)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Proximus (Bélgica) continuam a funcionar enquanto o Openline estiver ativo, o que é útil quando a rede Wi-Fi do hotel é boa mas a rede móvel parceira não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Proximus (Bélgica), desative-o antes da viagem, ou vai pagar duas vezes: o Openline trata dos dados, mas o seu plano da Proximus (Bélgica) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Proximus (Bélgica) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Proximus (Belgium)","tags_en":["home-carrier","belgium","proximus"]},{"id":561,"slug":"using-openline-alongside-base-belgium","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Base (Bélgica)","tags":["operador-de-origem","bélgica","base"],"body":"A Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Base (Bélgica)**. O seu cartão SIM da Base (Bélgica) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline se encarrega dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Base (Bélgica).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para chamadas de voz** na sua linha da Base (Bélgica), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Base (Bélgica), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição (a Openline não lhe cobra roaming).\n\n## Notas para clientes da Base (Bélgica)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da Base (Bélgica) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma boa garantia quando a rede Wi-Fi do hotel é razoável mas uma rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Base (Bélgica), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Base (Bélgica) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Base (Bélgica) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Base (Belgium)","tags_en":["home-carrier","belgium","base"]},{"id":562,"slug":"using-openline-alongside-swisscom-switzerland","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Swisscom (Suíça)","tags":["operador-de-origem","suíça","swisscom"],"body":"A Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Swisscom (Suíça)**. O seu cartão SIM da Swisscom (Suíça) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline se encarrega dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Swisscom (Suíça).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para chamadas de voz** na sua linha da Swisscom (Suíça), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Swisscom (Suíça), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição (a Openline não lhe cobra roaming).\n\n## Notas para clientes da Swisscom (Suíça)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da Swisscom (Suíça) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma boa garantia quando a rede Wi-Fi do hotel é razoável mas uma rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Swisscom (Suíça), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Swisscom (Suíça) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Swisscom (Suíça) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Swisscom (Switzerland)","tags_en":["home-carrier","switzerland","swisscom"]},{"id":563,"slug":"using-openline-alongside-sunrise-switzerland","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Sunrise (Suíça)","tags":["operador-de-origem","suíça","sunrise"],"body":"A Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Sunrise (Suíça)**. O seu cartão SIM da Sunrise (Suíça) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline se encarrega dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Sunrise (Suíça).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Sunrise (Suíça), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Sunrise (Suíça), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline — isto é obrigatório por conceção nos eSIM de viagem (a Openline não lhe cobra roaming).\n\n## Notas para clientes da Sunrise (Suíça)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da Sunrise (Suíça) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma boa garantia quando a rede Wi-Fi do hotel é razoável mas uma rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Sunrise (Suíça), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Sunrise (Suíça) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Sunrise (Suíça) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Sunrise (Switzerland)","tags_en":["home-carrier","switzerland","sunrise"]},{"id":564,"slug":"using-openline-alongside-salt-switzerland","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Salt (Suíça)","tags":["operador-de-origem","suíça","salt"],"body":"A Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Salt (Suíça)**. O seu cartão SIM da Salt (Suíça) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline se encarrega dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Salt (Suíça).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Salt (Suíça), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Salt (Suíça), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline — é um requisito concebido para eSIM de viagem (a Openline não lhe cobra roaming).\n\n## Notas para clientes da Salt (Suíça)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da Salt (Suíça) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma boa garantia quando a rede Wi-Fi do hotel é razoável mas uma rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Salt (Suíça), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Salt (Suíça) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Salt (Suíça) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Salt (Switzerland)","tags_en":["home-carrier","switzerland","salt"]},{"id":565,"slug":"using-openline-alongside-a1-austria","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a A1 (Áustria)","tags":["operador-de-origem","áustria","a1"],"body":"A Openline funciona muito bem com uma linha principal da **A1 (Áustria)**. O seu cartão SIM da A1 (Áustria) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline se encarrega dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da A1 (Áustria).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da A1 (Áustria), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da A1 (Áustria), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline — é um requisito concebido para eSIM de viagem (a Openline não lhe cobra roaming).\n\n## Notas para clientes da A1 (Áustria)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da A1 (Áustria) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma boa garantia quando a rede Wi-Fi do hotel é razoável mas uma rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da A1 (Áustria), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da A1 (Áustria) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A A1 (Áustria) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside A1 (Austria)","tags_en":["home-carrier","austria","a1"]},{"id":566,"slug":"using-openline-alongside-telia-sweden","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline em conjunto com a Telia (Suécia)","tags":["operador-de-origem","suécia","telia"],"body":"A Openline funciona bem com uma linha principal da **Telia (Suécia)**. O seu cartão SIM da Telia (Suécia), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Telia (Suécia).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para chamadas de voz** na sua linha da Telia (Suécia), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Telia (Suécia), para que nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. isto é necessário nos eSIM de viagem, por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Telia (Suécia)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Telia (Suécia) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi de um hotel é bom, mas a rede móvel de um parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Telia (Suécia), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Telia (Suécia) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Telia (Suécia) pode ocasionalmente enviar um SMS de «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o: é apenas informativo e não uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Telia (Sweden)","tags_en":["home-carrier","sweden","telia"]},{"id":567,"slug":"using-openline-alongside-telenor-norway","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline em conjunto com a Telenor (Noruega)","tags":["operador-de-origem","noruega","telenor"],"body":"A Openline funciona bem com uma linha principal da **Telenor (Noruega)**. O seu cartão SIM da Telenor (Noruega), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Telenor (Noruega).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para chamadas de voz** na sua linha da Telenor (Noruega), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Telenor (Noruega), para que nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. isto é necessário nos eSIM de viagem, por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Telenor (Noruega)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Telenor (Noruega) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi de um hotel é bom, mas a rede móvel de um parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Telenor (Noruega), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Telenor (Noruega) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Telenor (Noruega) pode ocasionalmente enviar um SMS de «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o: é apenas informativo e não uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Telenor (Norway)","tags_en":["home-carrier","norway","telenor"]},{"id":568,"slug":"using-openline-alongside-elisa-finland","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline em conjunto com a Elisa (Finlândia)","tags":["operador-de-origem","finlândia","elisa"],"body":"A Openline funciona bem com uma linha principal da **Elisa (Finlândia)**. O seu cartão SIM da Elisa (Finlândia), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Elisa (Finlândia).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Elisa (Finlândia), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Elisa (Finlândia), para que nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem, por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Elisa (Finlândia)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Elisa (Finlândia) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi de um hotel é bom, mas a rede móvel de um parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Elisa (Finlândia), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Elisa (Finlândia) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Elisa (Finlândia) pode ocasionalmente enviar um SMS de «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Elisa (Finland)","tags_en":["home-carrier","finland","elisa"]},{"id":569,"slug":"using-openline-alongside-ntt-docomo-japan","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline em conjunto com a NTT DoCoMo (Japão)","tags":["operador-de-origem","japão","ntt-docomo"],"body":"A Openline funciona bem com uma linha principal da **NTT DoCoMo (Japão)**. O seu cartão SIM da NTT DoCoMo (Japão), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da NTT DoCoMo (Japão).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da NTT DoCoMo (Japão), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da NTT DoCoMo (Japão), para que nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem, por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da NTT DoCoMo (Japão)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da NTT DoCoMo (Japão) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi de um hotel é bom, mas a rede móvel de um parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da NTT DoCoMo (Japão), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da NTT DoCoMo (Japão) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A NTT DoCoMo (Japão) pode ocasionalmente enviar um SMS de «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside NTT DoCoMo (Japan)","tags_en":["home-carrier","japan","ntt-docomo"]},{"id":570,"slug":"using-openline-alongside-softbank-japan","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline em conjunto com a SoftBank (Japão)","tags":["operador-de-origem","japão","softbank"],"body":"A Openline funciona bem com uma linha principal da **SoftBank (Japão)**. O seu cartão SIM da SoftBank (Japão), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da SoftBank (Japão).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da SoftBank (Japão), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da SoftBank (Japão), para que nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem, por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da SoftBank (Japão)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da SoftBank (Japão) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma salvaguarda útil quando o Wi-Fi de um hotel é bom, mas a rede móvel de um parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da SoftBank (Japão), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da SoftBank (Japão) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A SoftBank (Japão) pode ocasionalmente enviar um SMS de «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside SoftBank (Japan)","tags_en":["home-carrier","japan","softbank"]},{"id":571,"slug":"using-openline-alongside-kddi-au-japan","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a KDDI / au (Japão)","tags":["operador-de-origem","japão","kddi-/-au"],"body":"A Openline funciona lindamente com uma linha principal da **KDDI / au (Japão)**. O seu cartão SIM da KDDI / au (Japão) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da KDDI / au (Japão).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na linha da KDDI / au (Japão), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da KDDI / au (Japão), para que esta nunca ative, por engano, um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline — isto é necessário por conceção nos eSIM de viagem (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da KDDI / au (Japão)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da KDDI / au (Japão) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma boa solução de recurso quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da KDDI / au (Japão), desative-o antes da viagem, ou pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da KDDI / au (Japão) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A KDDI / au (Japão) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming.\n","title_en":"Using Openline alongside KDDI / au (Japan)","tags_en":["home-carrier","japan","kddi-/-au"]},{"id":572,"slug":"using-openline-alongside-rakuten-mobile-japan","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Rakuten Mobile (Japão)","tags":["operador-de-origem","japão","rakuten-mobile"],"body":"A Openline funciona lindamente com uma linha principal da **Rakuten Mobile (Japão)**. O seu cartão SIM da Rakuten Mobile (Japão) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Rakuten Mobile (Japão).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na linha da Rakuten Mobile (Japão), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Rakuten Mobile (Japão), para que esta nunca ative, por engano, um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline — isto é necessário por conceção nos eSIM de viagem (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Rakuten Mobile (Japão)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Rakuten Mobile (Japão) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma boa solução de recurso quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Rakuten Mobile (Japão), desative-o antes da viagem, ou pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Rakuten Mobile (Japão) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Rakuten Mobile (Japão) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming.\n","title_en":"Using Openline alongside Rakuten Mobile (Japan)","tags_en":["home-carrier","japan","rakuten-mobile"]},{"id":573,"slug":"using-openline-alongside-sk-telecom-korea","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a SK Telecom (Coreia do Sul)","tags":["operador-de-origem","coreia-do-sul","sk-telecom"],"body":"A Openline funciona lindamente com uma linha principal da **SK Telecom (Coreia do Sul)**. O seu cartão SIM da SK Telecom (Coreia do Sul) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da SK Telecom (Coreia do Sul).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na linha da SK Telecom (Coreia do Sul), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da SK Telecom (Coreia do Sul), para que esta nunca ative, por engano, um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline — isto é necessário por conceção nos eSIM de viagem (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da SK Telecom (Coreia do Sul)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da SK Telecom (Coreia do Sul) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma boa solução de recurso quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da SK Telecom (Coreia do Sul), desative-o antes da viagem, ou pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da SK Telecom (Coreia do Sul) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A SK Telecom (Coreia do Sul) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming.\n","title_en":"Using Openline alongside SK Telecom (Korea)","tags_en":["home-carrier","south-korea","sk-telecom"]},{"id":574,"slug":"using-openline-alongside-kt-korea","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a KT (Coreia do Sul)","tags":["operador-de-origem","coreia-do-sul","kt"],"body":"A Openline funciona lindamente com uma linha principal da **KT (Coreia do Sul)**. O seu cartão SIM da KT (Coreia do Sul) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da KT (Coreia do Sul).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na linha da KT (Coreia do Sul), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da KT (Coreia do Sul), para que esta nunca ative, por engano, um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário por definição nos eSIM de viagem (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da KT (Coreia do Sul)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da KT (Coreia do Sul) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma boa solução de recurso quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da KT (Coreia do Sul), desative-o antes da viagem, ou pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da KT (Coreia do Sul) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A KT (Coreia do Sul) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming.\n","title_en":"Using Openline alongside KT (Korea)","tags_en":["home-carrier","south-korea","kt"]},{"id":575,"slug":"using-openline-alongside-lg-u-korea","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a LG U+ (Coreia do Sul)","tags":["operador-de-origem","coreia-do-sul","lg-u+"],"body":"A Openline funciona lindamente com uma linha principal da **LG U+ (Coreia do Sul)**. O seu cartão SIM da LG U+ (Coreia do Sul) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da LG U+ (Coreia do Sul).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na linha da LG U+ (Coreia do Sul), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da LG U+ (Coreia do Sul), para que esta nunca ative, por engano, um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário por definição nos eSIM de viagem (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da LG U+ (Coreia do Sul)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da LG U+ (Coreia do Sul) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma boa solução de recurso quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da LG U+ (Coreia do Sul), desative-o antes da viagem, ou pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o seu plano da LG U+ (Coreia do Sul) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A LG U+ (Coreia do Sul) pode ocasionalmente enviar um SMS \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o: é informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming.\n","title_en":"Using Openline alongside LG U+ (Korea)","tags_en":["home-carrier","south-korea","lg-u+"]},{"id":576,"slug":"using-openline-alongside-singtel-singapore","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Singtel (Singapura)","tags":["operador de origem","singapura","singtel"],"body":"A Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Singtel (Singapura)**. O seu cartão SIM da Singtel (Singapura) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Singtel (Singapura).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Singtel (Singapura), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Singtel (Singapura), para que não ative por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Singtel (Singapura)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Singtel (Singapura) continuam a funcionar enquanto a Openline está em utilização, uma garantia útil quando a rede Wi-Fi de um hotel é boa, mas a rede móvel de um operador parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Singtel (Singapura), desative-o antes da viagem, ou pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o plano da Singtel (Singapura) continuará a cobrá-los se permanecer ativo.\n- A Singtel (Singapura) pode, ocasionalmente, enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming da operadora.\n","title_en":"Using Openline alongside Singtel (Singapore)","tags_en":["home-carrier","singapore","singtel"]},{"id":577,"slug":"using-openline-alongside-starhub-singapore","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a StarHub (Singapura)","tags":["operador de origem","singapura","starhub"],"body":"A Openline funciona muito bem com uma linha principal da **StarHub (Singapura)**. O seu cartão SIM da StarHub (Singapura) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da StarHub (Singapura).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da StarHub (Singapura), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da StarHub (Singapura), para que não ative por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da StarHub (Singapura)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da StarHub (Singapura) continuam a funcionar enquanto a Openline está em utilização, uma garantia útil quando a rede Wi-Fi de um hotel é boa, mas a rede móvel de um operador parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da StarHub (Singapura), desative-o antes da viagem, ou pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o plano da StarHub (Singapura) continuará a cobrá-los se permanecer ativo.\n- A StarHub (Singapura) pode, ocasionalmente, enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming da operadora.\n","title_en":"Using Openline alongside StarHub (Singapore)","tags_en":["home-carrier","singapore","starhub"]},{"id":578,"slug":"using-openline-alongside-maxis-malaysia","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Maxis (Malásia)","tags":["operador de origem","malásia","maxis"],"body":"A Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Maxis (Malásia)**. O seu cartão SIM da Maxis (Malásia) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Maxis (Malásia).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Maxis (Malásia), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Maxis (Malásia), para que não ative por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Maxis (Malásia)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Maxis (Malásia) continuam a funcionar enquanto a Openline está em utilização, uma garantia útil quando a rede Wi-Fi de um hotel é boa, mas a rede móvel de um operador parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Maxis (Malásia), desative-o antes da viagem, ou pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o plano da Maxis (Malásia) continuará a cobrá-los se permanecer ativo.\n- A Maxis (Malásia) pode, ocasionalmente, enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming da operadora.\n","title_en":"Using Openline alongside Maxis (Malaysia)","tags_en":["home-carrier","malaysia","maxis"]},{"id":579,"slug":"using-openline-alongside-digi-malaysia","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Digi (Malásia)","tags":["operador de origem","malásia","digi"],"body":"A Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Digi (Malásia)**. O seu cartão SIM da Digi (Malásia) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Digi (Malásia).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Digi (Malásia), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Digi (Malásia), para que não ative por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Digi (Malásia)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Digi (Malásia) continuam a funcionar enquanto a Openline está em utilização, uma garantia útil quando a rede Wi-Fi de um hotel é boa, mas a rede móvel de um operador parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Digi (Malásia), desative-o antes da viagem, ou pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o plano da Digi (Malásia) continuará a cobrá-los se permanecer ativo.\n- A Digi (Malásia) pode, ocasionalmente, enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming do operador.\n","title_en":"Using Openline alongside Digi (Malaysia)","tags_en":["home-carrier","malaysia","digi"]},{"id":580,"slug":"using-openline-alongside-airtel-india","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Airtel (Índia)","tags":["operador de origem","índia","airtel"],"body":"A Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Airtel (Índia)**. O seu cartão SIM da Airtel (Índia) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Airtel (Índia).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Airtel (Índia), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Airtel (Índia), para que não ative por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Airtel (Índia)\n\n- As **Chamadas Wi-Fi** na sua linha da Airtel (Índia) continuam a funcionar enquanto a Openline está em utilização, uma garantia útil quando a rede Wi-Fi de um hotel é boa, mas a rede móvel de um operador parceiro não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Airtel (Índia), desative-o antes da viagem, ou pagará duas vezes: a Openline tratará dos dados, mas o plano da Airtel (Índia) continuará a cobrá-los se permanecer ativo.\n- A Airtel (Índia) pode, ocasionalmente, enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming do operador.\n","title_en":"Using Openline alongside Airtel (India)","tags_en":["home-carrier","india","airtel"]},{"id":581,"slug":"using-openline-alongside-jio-india","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline em conjunto com a Jio (Índia)","tags":["operador-de-origem","índia","jio"],"body":"O Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Jio (Índia)**. O seu cartão SIM da Jio (India) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Jio (India).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina os **Dados móveis** para o Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Jio (India), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Jio (India), para que nunca ative, por engano, um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Jio (India)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Jio (India) continuam a funcionar enquanto o Openline estiver ativo, uma garantia útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel parceira não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Jio (India), desative-o antes da viagem, caso contrário vai pagar em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Jio (India) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Jio (India) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Jio (India)","tags_en":["home-carrier","india","jio"]},{"id":582,"slug":"using-openline-alongside-vi-india","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline em conjunto com a Vi (Índia)","tags":["operador-de-origem","índia","vi"],"body":"O Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Vi (Índia)**. O seu cartão SIM da Vi (India) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Vi (India).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina os **Dados móveis** para o Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Vi (India), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Vi (India), para que nunca ative, por engano, um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por definição (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Vi (India)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Vi (India) continuam a funcionar enquanto o Openline estiver ativo, uma garantia útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel parceira não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Vi (India), desative-o antes da viagem, caso contrário vai pagar em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Vi (India) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Vi (India) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Vi (India)","tags_en":["home-carrier","india","vi"]},{"id":583,"slug":"using-openline-alongside-etisalat-e-uae","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline em conjunto com a Etisalat / e& (UAE)","tags":["operador-de-origem","emirados-árabes-unidos","etisalat-/-e&"],"body":"O Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Etisalat / e& (UAE)**. O seu cartão SIM da Etisalat / e& (UAE) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Etisalat / e& (UAE).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina os **Dados móveis** para o Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Etisalat / e& (UAE), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Etisalat / e& (UAE), para que nunca ative, por engano, um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. isto é necessário nos eSIM de viagem por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Etisalat / e& (UAE)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Etisalat / e& (UAE) continuam a funcionar enquanto o Openline estiver ativo, uma garantia útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel parceira não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Etisalat / e& (UAE), desative-o antes da viagem, caso contrário vai pagar em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Etisalat / e& (UAE) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Etisalat / e& (UAE) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Etisalat / e& (UAE)","tags_en":["home-carrier","uae","etisalat-/-e&"]},{"id":584,"slug":"using-openline-alongside-du-uae","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline em conjunto com a du (UAE)","tags":["operador-de-origem","emirados-árabes-unidos","du"],"body":"O Openline funciona muito bem com uma linha principal da **du (UAE)**. O seu cartão SIM da du (UAE) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da du (UAE).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina os **Dados móveis** para o Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da du (UAE), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da du (UAE), para que nunca ative, por engano, um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. isto é necessário nos eSIM de viagem por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da du (UAE)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da du (UAE) continuam a funcionar enquanto o Openline estiver ativo, uma garantia útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel parceira não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da du (UAE), desative-o antes da viagem, caso contrário vai pagar em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da du (UAE) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A du (UAE) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside du (UAE)","tags_en":["home-carrier","uae","du"]},{"id":585,"slug":"using-openline-alongside-telstra-australia","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline em conjunto com a Telstra (Australia)","tags":["operador-de-origem","austrália","telstra"],"body":"O Openline funciona muito bem com uma linha principal da **Telstra (Australia)**. O seu cartão SIM da Telstra (Australia) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Telstra (Australia).\n2. Quando as duas linhas estiverem visíveis, defina os **Dados móveis** para o Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Telstra (Australia), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Telstra (Australia), para que nunca ative, por engano, um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. isto é necessário nos eSIM de viagem por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Telstra (Australia)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Telstra (Australia) continuam a funcionar enquanto o Openline estiver ativo, uma garantia útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel parceira não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Telstra (Australia), desative-o antes da viagem, caso contrário vai pagar em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Telstra (Australia) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Telstra (Australia) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a não ser que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Telstra (Australia)","tags_en":["home-carrier","australia","telstra"]},{"id":586,"slug":"using-openline-alongside-optus-australia","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline com a Optus (Austrália)","tags":["operador-de-origem","austrália","optus"],"body":"A Openline funciona bem com uma linha principal da **Optus (Austrália)**. O seu cartão SIM da Optus (Austrália) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline se encarrega dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Optus (Austrália).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Optus (Austrália), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Optus (Austrália), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. isto é obrigatório por conceção nos eSIM de viagem (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Optus (Austrália)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da Optus (Austrália) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma proteção útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel do parceiro não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Optus (Austrália), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o plano da Optus (Austrália) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Optus (Austrália) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Optus (Australia)","tags_en":["home-carrier","australia","optus"]},{"id":587,"slug":"using-openline-alongside-rogers-canada","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline com a Rogers (Canadá)","tags":["operador-de-origem","canadá","rogers"],"body":"A Openline funciona bem com uma linha principal da **Rogers (Canadá)**. O seu cartão SIM da Rogers (Canadá) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline se encarrega dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Rogers (Canadá).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Rogers (Canadá), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Rogers (Canadá), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. isto é obrigatório por conceção nos eSIM de viagem (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Rogers (Canadá)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da Rogers (Canadá) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma proteção útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel do parceiro não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Rogers (Canadá), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o plano da Rogers (Canadá) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Rogers (Canadá) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Rogers (Canada)","tags_en":["home-carrier","canada","rogers"]},{"id":588,"slug":"using-openline-alongside-bell-canada","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline com a Bell (Canadá)","tags":["operador-de-origem","canadá","bell"],"body":"A Openline funciona bem com uma linha principal da **Bell (Canadá)**. O seu cartão SIM da Bell (Canadá) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline se encarrega dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Bell (Canadá).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Bell (Canadá), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Bell (Canadá), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. isto é obrigatório por conceção nos eSIM de viagem (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Bell (Canadá)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da Bell (Canadá) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma proteção útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel do parceiro não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Bell (Canadá), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o plano da Bell (Canadá) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Bell (Canadá) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Bell (Canada)","tags_en":["home-carrier","canada","bell"]},{"id":589,"slug":"using-openline-alongside-telus-canada","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline com a Telus (Canadá)","tags":["operador-de-origem","canadá","telus"],"body":"A Openline funciona bem com uma linha principal da **Telus (Canadá)**. O seu cartão SIM da Telus (Canadá) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline se encarrega dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Telus (Canadá).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Telus (Canadá), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Telus (Canadá), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. isto é obrigatório nos eSIM de viagem por conceção (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Telus (Canadá)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da Telus (Canadá) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma proteção útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel do parceiro não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Telus (Canadá), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o plano da Telus (Canadá) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Telus (Canadá) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Telus (Canada)","tags_en":["home-carrier","canada","telus"]},{"id":590,"slug":"using-openline-alongside-telcel-mexico","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Como usar a Openline com a Telcel (México)","tags":["operador-de-origem","méxico","telcel"],"body":"A Openline funciona bem com uma linha principal da **Telcel (México)**. O seu cartão SIM da Telcel (México) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto a Openline se encarrega dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Telcel (México).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** para a Openline no país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Telcel (México), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Telcel (México), para que esta nunca utilize, por engano, um roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. isto é obrigatório nos eSIM de viagem por conceção (a Openline não lhe é cobrada como roaming).\n\n## Notas para clientes da Telcel (México)\n\n- As chamadas por Wi-Fi na sua linha da Telcel (México) continuam a funcionar enquanto a Openline estiver ativa, o que é uma proteção útil quando o Wi-Fi do hotel é bom mas a rede móvel do parceiro não é.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Telcel (México), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline tratará dos dados, mas o plano da Telcel (México) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Telcel (México) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Telcel (Mexico)","tags_en":["home-carrier","mexico","telcel"]},{"id":591,"slug":"using-openline-alongside-vivo-brazil","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar o Openline juntamente com a Vivo (Brasil)","tags":["operador-de-origem","brasil","vivo"],"body":"O Openline combina bem com uma linha principal da **Vivo (Brasil)**. O seu cartão SIM da Vivo (Brasil) (físico ou eSIM) continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, enquanto o Openline trata dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale o Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Vivo (Brasil).\n2. Quando ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha de voz predefinida** na sua linha da Vivo (Brasil), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Vivo (Brasil), para que esta nunca utilize, por engano, roaming dispendioso.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha do Openline. Isto é necessário para os eSIM de viagem, por conceção (o Openline não lhe é cobrado como roaming).\n\n## Notas para clientes da Vivo (Brasil)\n\n- As Chamadas Wi-Fi na sua linha da Vivo (Brasil) continuam a funcionar enquanto o Openline está ativo, o que é uma solução de segurança útil quando a rede Wi-Fi do hotel é boa, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Vivo (Brasil), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: o Openline tratará dos dados, mas o seu plano da Vivo (Brasil) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Vivo (Brasil) pode, ocasionalmente, enviar um SMS com a mensagem \"Bem-vindo ao estrangeiro\". Ignore-o. É apenas informativo e não é uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Vivo (Brazil)","tags_en":["home-carrier","brazil","vivo"]},{"id":592,"slug":"using-openline-alongside-claro-brazil","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Claro (Brasil)","tags":["operador de origem","brasil","claro"],"body":"A Openline funciona perfeitamente com uma linha principal da **Claro (Brasil)**. O seu cartão SIM da Claro (Brasil), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline encarrega-se dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Claro (Brasil).\n2. Assim que ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para chamadas** na linha da Claro (Brasil), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Claro (Brasil), para que esta nunca ative por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por conceção, uma vez que a Openline não lhe é cobrada como roaming.\n\n## Notas para clientes da Claro (Brasil)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Claro (Brasil) continuam a funcionar enquanto a Openline está ativa, o que é útil como solução de recurso quando o Wi-Fi de um hotel é bom, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Claro (Brasil), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline trata dos dados e o seu plano da Claro (Brasil) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Claro (Brasil) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não representa uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Claro (Brazil)","tags_en":["home-carrier","brazil","claro"]},{"id":593,"slug":"using-openline-alongside-tim-brazil","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a TIM Brasil","tags":["operador de origem","brasil","tim-brasil"],"body":"A Openline funciona perfeitamente com uma linha principal da **TIM Brasil**. O seu cartão SIM da TIM Brasil, físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline encarrega-se dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da TIM Brasil.\n2. Assim que ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para chamadas** na linha da TIM Brasil, para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da TIM Brasil, para que esta nunca ative por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por conceção, uma vez que a Openline não lhe é cobrada como roaming.\n\n## Notas para clientes da TIM Brasil\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da TIM Brasil continuam a funcionar enquanto a Openline está ativa, o que é útil como solução de recurso quando o Wi-Fi de um hotel é bom, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da TIM Brasil, desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline trata dos dados e o seu plano da TIM Brasil continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A TIM Brasil pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não representa uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside TIM Brazil","tags_en":["home-carrier","brazil","tim-brazil"]},{"id":594,"slug":"using-openline-alongside-mtn-south-africa","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a MTN (África do Sul)","tags":["operador de origem","áfrica do sul","mtn"],"body":"A Openline funciona perfeitamente com uma linha principal da **MTN (África do Sul)**. O seu cartão SIM da MTN (África do Sul), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline encarrega-se dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da MTN (África do Sul).\n2. Assim que ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para chamadas** na linha da MTN (África do Sul), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da MTN (África do Sul), para que esta nunca ative por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por conceção, uma vez que a Openline não lhe é cobrada como roaming.\n\n## Notas para clientes da MTN (África do Sul)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da MTN (África do Sul) continuam a funcionar enquanto a Openline está ativa, o que é útil como solução de recurso quando o Wi-Fi de um hotel é bom, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da MTN (África do Sul), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline trata dos dados e o seu plano da MTN (África do Sul) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A MTN (África do Sul) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não representa uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside MTN (South Africa)","tags_en":["home-carrier","south-africa","mtn"]},{"id":595,"slug":"using-openline-alongside-vodacom-south-africa","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Utilizar a Openline em conjunto com a Vodacom (África do Sul)","tags":["operador de origem","áfrica do sul","vodacom"],"body":"A Openline funciona perfeitamente com uma linha principal da **Vodacom (África do Sul)**. O seu cartão SIM da Vodacom (África do Sul), físico ou eSIM, continua a tratar das suas chamadas pessoais, SMS e 2FA, e a Openline encarrega-se dos dados móveis a preços de viagem.\n\n## Como configurar\n\n1. Instale a Openline como um **segundo** eSIM. Não remova a sua linha da Vodacom (África do Sul).\n2. Assim que ambas as linhas estiverem visíveis, defina **Dados móveis** como Openline para o país para onde está a viajar.\n3. Mantenha a **Linha predefinida para chamadas** na linha da Vodacom (África do Sul), para que as chamadas para o seu número habitual continuem a chegar até si.\n4. Desative o **Roaming de dados** na linha da Vodacom (África do Sul), para que esta nunca ative por engano um roaming caro.\n5. Ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Isto é necessário nos eSIM de viagem por conceção, uma vez que a Openline não lhe é cobrada como roaming.\n\n## Notas para clientes da Vodacom (África do Sul)\n\n- As chamadas Wi-Fi na sua linha da Vodacom (África do Sul) continuam a funcionar enquanto a Openline está ativa, o que é útil como solução de recurso quando o Wi-Fi de um hotel é bom, mas a rede móvel parceira não.\n- Se tiver o plano de roaming internacional incluído da Vodacom (África do Sul), desative-o antes da viagem, caso contrário pagará em duplicado: a Openline trata dos dados e o seu plano da Vodacom (África do Sul) continuará a cobrá-los se estiver ativo.\n- A Vodacom (África do Sul) pode ocasionalmente enviar um SMS «Bem-vindo ao estrangeiro». Ignore-o. É informativo e não representa uma fatura, a menos que utilize efetivamente o roaming deles.\n","title_en":"Using Openline alongside Vodacom (South Africa)","tags_en":["home-carrier","south-africa","vodacom"]},{"id":596,"slug":"what-is-sm-dp-and-how-does-it-relate-to-my-openline-esim","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é o SM-DP+ e qual é a sua relação com o meu eSIM Openline?","tags":["técnico","tecnologia-esim"],"body":"**SM-DP+** significa *Gestor de Planos – Preparação de Dados Plus*. É o servidor que guarda o seu perfil eSIM desde o momento em que o geramos até ao momento em que o telemóvel o transfere.\n\n## O que acontece na prática\n\n1. Compra um plano Openline. O nosso sistema de aprovisionamento pede ao nosso parceiro RSP que prepare um perfil.\n2. O perfil preparado é carregado para o servidor SM-DP+ e associado a um código de ativação correspondente.\n3. O seu código QR codifica o **endereço SM-DP+** (um nome de anfitrião) e o **código de ativação** (um token específico de cada encomenda).\n4. O telemóvel liga-se ao endereço SM-DP+, apresenta o código de ativação e transfere o perfil através de TLS.\n\n## Porque é que isto lhe interessa?\n\nQuase nunca — todo o processo é invisível. O único momento em que o SM-DP+ se torna visível para o utilizador é na instalação manual. Se o código QR não for lido, o seu e-mail da Openline contém o endereço SM-DP+ e o código de ativação em separado. Cole-os na entrada manual de eSIM do telemóvel e está pronto.\n","title_en":"What is SM-DP+ and how does it relate to my Openline eSIM?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":597,"slug":"what-s-the-difference-between-sm-dp-and-sm-ds","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"Qual é a diferença entre SM-DP+ e SM-DS?","tags":["técnico","tecnologia-esim"],"body":"Ambos são servidores padrão da GSMA no ecossistema eSIM. Desempenham funções diferentes.\n\n- **SM-DP+ (Preparação de Dados Plus)** aloja e entrega um perfil específico a um dispositivo específico através de um código de ativação. É isto que um eSIM de viagem como o da Openline utiliza atualmente.\n- **SM-DS (Servidor de Descoberta)** é um serviço de consulta que permite ao telemóvel perguntar “há algum perfil à minha espera?” sem necessidade de código QR. É assim que alguns sistemas MDM empresariais enviam perfis de forma silenciosa.\n\n## Para a Openline\n\nUtilizamos o SM-DP+ em todos os planos para particulares; recebe sempre um código QR ou uma ligação de instalação com um toque. O aprovisionamento sem intervenção baseado em SM-DS está disponível na Openline for Business através da nossa API de revendedores.\n","title_en":"What's the difference between SM-DP+ and SM-DS?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":598,"slug":"what-is-an-euicc-and-how-much-can-it-hold","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é um eUICC e quantos perfis pode guardar?","tags":["técnico","tecnologia-esim"],"body":"O **eUICC** é o chip físico incorporado no seu telemóvel que guarda os perfis eSIM — o equivalente moderno de um cartão SIM de plástico. É um pequeno componente de silício seguro, certificado pela GSMA, que comunica com o modem.\n\n## Capacidade na prática\n\n- **iPhones (XR e modelos mais recentes):** guardam até 8 perfis eSIM em simultâneo; 2 podem estar ativos ao mesmo tempo. Os iPhone 14 e modelos mais recentes nos EUA não têm qualquer ranhura para cartão SIM físico.\n- **Pixel 3 e modelos mais recentes:** 5–8 perfis guardados, 2 ativos.\n- **Samsung Galaxy S20 e modelos mais recentes:** 5 ou mais perfis guardados, 2 ativos.\n- **Portáteis Windows com WWAN:** normalmente 4–8 perfis.\n\nPode adicionar e remover perfis livremente; o chip reutiliza a memória libertada. A Openline nunca ocupa mais do que uma ranhura por plano.\n","title_en":"What is an eUICC and how much can it hold?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":599,"slug":"what-is-an-activation-code-ac-token-and-why-is-it-single-use","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é um código de ativação (AC_Token) e porque é de utilização única?","tags":["técnico","tecnologia-esim"],"body":"Um **código de ativação** — por vezes designado AC_Token nas especificações da GSMA — é uma cadeia de caracteres curta incorporada no seu código QR que desbloqueia *o seu* perfil no servidor SM-DP+. Formato: `1$smdp.example.com$XXXX-XXXX-XXXX-XXXX`.\n\n## De utilização única, por opção\n\nA especificação da GSMA exige que o SM-DP+ invalide um código de ativação no momento em que um dispositivo transfere com êxito um perfil com esse código. Isto impede que o mesmo perfil seja instalado em vários dispositivos — um eSIM está vinculado ao dispositivo por conceção.\n\nSe digitalizar por engano o código QR no telemóvel errado, inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) e clique em **Reinstalar eSIM** para obter um novo código. O anterior deixa de funcionar no momento em que é utilizado.\n","title_en":"What is an activation code (AC_Token) and why is it single-use?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":600,"slug":"what-is-lpa-and-why-does-it-matter-for-esim-install","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é o LPA e porque é importante para a instalação do eSIM?","tags":["técnico","tecnologia-esim"],"body":"**LPA** significa *Assistente Local de Perfis*. É o software do telemóvel que gere os perfis eSIM — transferir, ativar, desativar e eliminar. Todos os dispositivos compatíveis com eSIM incluem um LPA; no iOS chama-se \"Configuração móvel\", e no Android surge em SIMs.\n\n## Porque é que o LPA importa para si\n\n- Quando digitaliza um código QR da Openline, o LPA do seu telemóvel contacta o nosso servidor SM-DP+ e transfere o perfil através de TLS.\n- Se o LPA tiver um erro (acontece ocasionalmente com versões beta do sistema operativo), a instalação pode falhar mesmo quando o Wi-Fi e o código QR estão ambos em perfeitas condições.\n- Atualizar o sistema operativo mantém o LPA na versão mais recente — um dos motivos pelos quais recomendamos instalar a última atualização antes de viajar.\n","title_en":"What is LPA and why does it matter for eSIM install?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":601,"slug":"is-openline-s-traffic-encrypted-end-to-end","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O tráfego da Openline é cifrado de ponta a ponta?","tags":["técnico","tecnologia-esim"],"body":"O caminho entre o seu telemóvel e a infraestrutura da Openline é encriptado como em qualquer ligação de dados móveis moderna:\n\n- Entre o seu telemóvel e o rádio do parceiro: autenticação **AKA/EAP-AKA'** padrão e cifras celulares (256 bits em 5G, 128 bits em LTE).\n- Entre o núcleo do parceiro e a infraestrutura de encaminhamento da Openline: TLS dentro do backhaul GRX/IPX.\n- O tráfego da camada de aplicação (sites HTTPS, WhatsApp, Signal, etc.) é cifrado de ponta a ponta pela própria aplicação, por cima de tudo o que está descrito acima.\n\n## O que isto significa\n\nA Openline vê contagens de bytes, não conteúdos. Não conseguimos inspecionar o tráfego; a rede parceira só consegue ver volumes agregados; a encriptação da camada de aplicação ocorre entre si e o serviço de destino. Não existe qualquer ataque de intermediário (man-in-the-middle) na Openline.\n","title_en":"Is Openline's traffic encrypted end-to-end?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":602,"slug":"what-is-imsi-and-can-i-see-it-on-my-openline-esim","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é o IMSI e posso vê-lo no meu eSIM Openline?","tags":["técnico","tecnologia-esim"],"body":"O **IMSI** (International Mobile Subscriber Identity) é um número de 15 dígitos que identifica o seu plano numa rede móvel — como um nome de utilizador ao nível do SIM. Cada eSIM da Openline recebe um.\n\n## Onde encontrar\n\n- **iPhone:** não é apresentado diretamente; apenas os operadores de rede o podem consultar.\n- **Android:** marque `*#*#4636#*#*` e percorra a secção Informações do telefone em muitos telemóveis (varia consoante o fabricante).\n- **Aplicação Openline:** não o apresentamos porque muda quando alternamos entre parceiros em roaming. O identificador estável que usamos para o suporte é o ICCID.\n\nA menos que configure o encaminhamento baseado em IMSI por conta própria, nunca precisará deste valor.\n","title_en":"What is IMSI and can I see it on my Openline eSIM?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":603,"slug":"what-is-an-mcc-mnc-and-why-does-openline-switch-between-them","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é o MCC/MNC e porque é que a Openline alterna entre eles?","tags":["técnico","tecnologia-esim"],"body":"**MCC** (Código de País Móvel) e **MNC** (Código de Rede Móvel) identificam juntos um operador específico num país específico. Por exemplo, `310 260` é a T-Mobile US; `234 15` é a Vodafone UK.\n\n## Como a Openline os utiliza\n\nQuando o telemóvel se liga a uma rede parceira no estrangeiro, comunica o MCC/MNC local. O encaminhamento multi-Tier-1 da Openline pode transferi-lo entre parceiros ao longo da viagem — verá o nome da rede mudar na barra de estado, mas o plano de dados da Openline mantém-se contínuo.\n\nSe for um engenheiro de redes curioso sobre o parceiro em que está ligado: **Definições → Acerca do telemóvel → Estado do SIM** no Android ou **Definições → Geral → Informações → Operador** no iPhone. É esse o MCC/MNC atual.\n","title_en":"What is an MCC/MNC and why does Openline switch between them?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":604,"slug":"how-does-openline-s-multi-tier-1-network-switching-work","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"Como funciona a alternância de rede multi-Tier-1 da Openline?","tags":["técnico","tecnologia-esim"],"body":"O elemento diferenciador da Openline é a **alternância multi-Tier-1**: em cada país, ligamos o seu telemóvel ao parceiro premium — de entre 3 a 5 parceiros — que tenha o sinal mais forte *para o seu dispositivo específico na sua localização específica*.\n\n## Nos bastidores\n\n- Cada perfil Openline é preparado com uma **lista de parceiros preferenciais** para cada país. A lista é atualizada dinamicamente — acompanhamos a qualidade do sinal em toda a nossa base de clientes.\n- O modem do telemóvel procura as redes disponíveis. Se um parceiro preferencial não estiver visível ou tiver sinal fraco, a ligação passa para o seguinte.\n- As transferências entre parceiros são geridas ao nível do RSP, não do dispositivo — o telemóvel não as nota; apenas vê barras de sinal estáveis.\n\nA maioria dos eSIM de viagem com um só parceiro fixa-o a um operador por país. Se a cobertura desse operador for fraca no seu hotel ou no seu bairro, fica preso a essa rede. A solução da Openline evita esse problema.\n","title_en":"How does Openline's multi-Tier-1 network switching work?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":605,"slug":"what-is-a-tier-1-carrier-and-why-does-it-matter","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é um operador Tier-1 e porque é que isso importa?","tags":["técnico","esim-tecnologia"],"body":"\"Tier-1\" é a expressão do setor para um operador móvel nacional que detém e gere a sua própria rede de rádio, por oposição a um MVNO, que revende a rede de outro operador. Vodafone UK, T-Mobile US, NTT DoCoMo e Telefónica são todos Tier-1 nos respetivos países.\n\n## Porque é que isto é importante para a Openline\n\nOs operadores Tier-1 têm a cobertura mais ampla e profunda do seu país, incluindo zonas rurais que os MVNO não alcançam. São também os primeiros a implementar o 5G e os últimos a ser despriorizados em caso de congestionamento.\n\nA Openline trabalha exclusivamente com operadores Tier-1 nos planos para consumidores, frequentemente vários por país. É essa a diferença de conectividade entre \"roaming\" e \"simplesmente funciona\".\n","title_en":"What is a Tier-1 carrier and why does it matter?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":606,"slug":"does-openline-support-5g-standalone-sa-or-non-standalone-nsa","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"A Openline suporta 5G Standalone (SA) ou Non-Standalone (NSA)?","tags":["técnico","esim-tecnologia"],"body":"Ambos, sempre que a rede parceira os suportar.\n\n- **5G Non-Standalone (NSA)** sobrepõe a rede de rádio 5G a um núcleo LTE. É a implementação de 5G mais comum em todo o mundo em 2026.\n- **5G Standalone (SA)** usa um núcleo 5G completo, o que permite network slicing, latência ultrabaixa e melhor eficiência energética no dispositivo.\n\n## O que vai ver\n\n- Na NSA, a barra de estado mostra **5G** enquanto o plano de controlo LTE continua ativo. As velocidades são as do 5G.\n- Na SA, a barra de estado pode mostrar **5G+**, **5G UC** ou algo semelhante. As velocidades e a latência são notoriamente melhores.\n\nO encaminhamento da Openline funciona de forma transparente nos dois modos. O seu dispositivo escolhe o melhor modo disponível.\n","title_en":"Does Openline support 5G Standalone (SA) or Non-Standalone (NSA)?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":607,"slug":"what-is-volte-and-does-openline-support-it","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é o VoLTE e a Openline suporta-o?","tags":["técnico","esim-tecnologia"],"body":"**VoLTE** (Voice over LTE) são chamadas de voz transmitidas através do caminho de dados 4G/LTE, em vez de um canal de voz dedicado 2G/3G. Como muitos países desativaram o 2G/3G (ou estão a fazê-lo), o VoLTE tornou-se essencial para as chamadas de voz nos telemóveis atuais.\n\n## A posição da Openline\n\nOs planos da Openline são **apenas de dados** por conceção. Não transportamos minutos de voz para um número. Utilize o WhatsApp, o iMessage, o FaceTime, o Signal, o Zoom, o Google Meet ou qualquer outra aplicação de dados para falar. Todas funcionam nativamente através de dados LTE/5G.\n\nA linha de voz do seu **operador de origem** continua a usar o respetivo VoLTE sempre que o operador de origem tenha um acordo de roaming com uma rede local. Isso é separado da Openline.\n","title_en":"What is VoLTE and does Openline support it?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":608,"slug":"what-is-wi-fi-calling-and-does-it-work-with-openline","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é a chamada Wi-Fi e funciona com a Openline?","tags":["técnico","esim-tecnologia"],"body":"A **chamada Wi-Fi** permite ao telemóvel encaminhar chamadas e SMS através de Wi-Fi em vez de uma antena de telemóvel. É uma funcionalidade da linha do seu operador de origem, não da Openline.\n\n## Como utilizar no estrangeiro\n\n- Mantenha a chamada Wi-Fi ativada na linha do seu operador de origem (**Definições → Dados móveis → a sua linha de origem → Chamadas Wi-Fi**).\n- Ligue o telemóvel a qualquer rede Wi-Fi.\n- As chamadas para o seu número de origem tocam no telemóvel como se estivesse em casa, e a entrega de SMS funciona.\n\nA Openline trata dos dados móveis a preços de viagem. A chamada Wi-Fi trata da voz e dos SMS para o seu número de origem através de Wi-Fi. É a divisão mais limpa para viagens internacionais.\n","title_en":"What is Wi-Fi calling and does it work with Openline?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":609,"slug":"what-is-apn-and-do-i-need-to-set-it-manually-for-openline","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é o APN e preciso de o configurar manualmente para a Openline?","tags":["técnico","esim-tecnologia"],"body":"O **APN** (Access Point Name) é o identificador semelhante a um DNS que o dispositivo usa para encaminhar dados através de uma rede móvel específica. Os SIM mais antigos exigiam a introdução manual do APN. Os eSIM modernos, incluindo o da Openline, configuram-no automaticamente durante a instalação.\n\n## Quando pode ser necessário mexer nele\n\n- Em algumas versões do Android, após uma reposição de fábrica completa do telemóvel, o APN não se reaplica. Solução: crie um novo APN, dê-lhe o nome **Openline**, defina o campo APN como **`openline`** e escreva **`default,supl,dun`**.\n- Os iPhones nunca exigem APN manual para a Openline, porque o perfil já o inclui.\n- Se nada mais funcionar, reponha de fábrica o perfil eSIM a partir de openline.com. Uma nova reinstalação volta também a aplicar o APN.\n","title_en":"What is APN and do I need to set it manually for Openline?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":610,"slug":"what-is-an-eid-and-where-do-i-find-it","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"O que é o EID e onde o encontro?","tags":["técnico","esim-tecnologia"],"body":"O **EID** (eUICC Identifier) é um identificador único de 32 dígitos do chip eSIM do seu dispositivo. A Openline não necessita dele para compras de clientes particulares, mas algumas integrações empresariais sim.\n\n## Onde o encontrar\n\n- **iPhone:** Definições → Geral → Informações → **EID**.\n- **Android (Pixel):** Definições → Acerca do telemóvel → **EID**.\n- **Android (Samsung):** Definições → Acerca do telemóvel → Informações sobre o estado → **EID**.\n- **Alternativa universal:** marque `*#06#`; em muitos telemóveis, deslize para além do IMEI para ver o EID.\n\nTrate-o como informação identificativa e não o partilhe publicamente.\n","title_en":"What is an EID and where do I find it?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":611,"slug":"can-i-have-two-openline-plans-on-the-same-iphone-at-once","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"Posso ter dois planos Openline no mesmo iPhone em simultâneo?","tags":["técnico","esim-tecnologia"],"body":"Sim. O iPhone guarda em cache até 8 perfis eSIM em simultâneo, e dois podem estar ativos como linhas de dados em qualquer momento.\n\n## Quando é útil\n\n- Um plano para o país onde se encontra neste momento e um plano pré-pago para o seu próximo destino.\n- Um plano de reserva que mantém inativo até o principal se esgotar.\n- Um plano de trabalho separado que ativa apenas durante o horário laboral.\n\n## Como alternar\n\n**Definições → Dados móveis** → toque no plano que pretende como ativo para dados → ative **Ativar esta linha** → defina **Dados móveis** para esse plano. O outro plano Openline continua instalado, mas inativo, até o reativar.\n","title_en":"Can I have two Openline plans on the same iPhone at once?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":612,"slug":"can-openline-show-up-as-my-default-carrier-name-in-the-status-bar","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"A Openline pode aparecer como nome do operador predefinido na barra de estado?","tags":["técnico","esim-tecnologia"],"body":"Não, e isto é intencional. O telemóvel mostra o nome da **rede parceira** na barra de estado (Vodafone, KDDI, Movistar, etc.), porque é a esta que a antena está efetivamente ligada. O nome da Openline é apenas a etiqueta do perfil nas Definições.\n\nSe quiser uma barra de estado mais limpa, mude o nome do perfil: **Definições → Dados móveis → a linha Openline → Etiqueta do plano móvel**. Pode chamar-lhe \"Viagem\" ou qualquer outro nome, mas o nome do operador apresentado durante a ligação continua a ser o do parceiro. É o que dita a especificação GSMA.\n","title_en":"Can Openline show up as my default carrier name in the status bar?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":613,"slug":"what-gsma-specifications-does-openline-follow","category":"Technical","subcategory":"Normas de eSIM","title":"Que especificações GSMA segue a Openline?","tags":["técnico","esim-tecnologia"],"body":"A Openline é construída com base nas especificações eSIM GSMA atuais:\n\n- **SGP.22 v3** — aprovisionamento remoto de SIM para consumidores (RSP).\n- **SGP.02 v4** — gestão de perfis M2M / IoT.\n- **SGP.31** — a especificação emergente de eSIM para IoT que estamos a acompanhar para a Openline Connect.\n- **SGP.32** — eSIM para IoT com o novo papel de Assistente de Perfis IoT (IPA).\n\nParticipamos no grupo de trabalho eSIM da GSMA como um pequeno operador. A norma de conectividade que implementamos para a Openline Connect assenta nestas especificações e é disponibilizada em código aberto através do nosso GitHub.\n","title_en":"What GSMA specifications does Openline follow?","tags_en":["technical","esim-tech"]},{"id":614,"slug":"openline-shows-wi-fi-symbol-but-no-cellular-icon-what-s-wrong","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"A Openline mostra o símbolo de Wi-Fi, mas não o ícone de rede móvel. O que está errado?","tags":["resolução de problemas","testado no terreno"],"body":"Quando o Wi-Fi está ativo, o iOS mostra o símbolo de Wi-Fi na barra de estado em vez das barras de rede móvel, mesmo quando a rede móvel está totalmente ligada. É assim que a barra de estado do iOS funciona. Desligue o Wi-Fi temporariamente e verá aparecer o ícone e as barras de rede móvel na linha Openline.\n\nSe não vir **barra nenhuma** com o Wi-Fi desligado, a linha ainda não se registou. Experimente ativar e desativar o modo de avião e, em seguida, verifique se o Roaming de dados está ativo na linha Openline. Se aparecer o nome de uma rede parceira ao lado das barras, a rede móvel funciona e o \"problema\" é apenas visual.\n","title_en":"Openline shows Wi-Fi symbol but no cellular icon — what's wrong?","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":615,"slug":"why-does-my-iphone-say-no-sim-available-when-openline-is-clearly-installed","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Porque é que o meu iPhone diz \"Sem SIM disponível\" quando a Openline está claramente instalada?","tags":["resolução de problemas","testado no terreno"],"body":"Este erro costuma aparecer quando o iOS não consegue carregar nenhum perfil eSIM no arranque. É raro e quase sempre resolvido com um reinício.\n\n## Sequência a experimentar\n\n1. Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n2. Reinicie o iPhone (mantenha premidos o botão lateral e o de diminuir volume; deslize para desligar).\n3. Vá a **Definições → Dados móveis** e confirme que a linha Openline está ativada.\n4. Se continuar a aparecer a mensagem \"Sem SIM disponível\", remova o perfil (**Definições → Dados móveis → Openline → Remover eSIM**) e volte a instalá-lo a partir de openline.com.\n\nSe reinstalar não resolver, a RSP pode ter desprovisionado o seu perfil específico devido a uma falha rara no backend. Contacte o suporte com o ICCID e voltaremos a emiti-lo.\n","title_en":"Why does my iPhone say 'No SIM available' when Openline is clearly installed?","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":616,"slug":"my-openline-works-on-wi-fi-calling-but-cellular-data-shows-no-service","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"O meu Openline funciona com chamadas por Wi-Fi, mas os dados móveis mostram 'Sem serviço'","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"As chamadas por Wi-Fi e os dados móveis são ligações separadas. As chamadas por Wi-Fi usam a rede Wi-Fi para chegar ao núcleo do seu operador de origem; já os dados móveis na Openline exigem uma ligação de rádio efetiva a um operador parceiro no estrangeiro.\n\n## O que verificar\n\n- Está efetivamente num país coberto pela Openline? As chamadas por Wi-Fi funcionam em qualquer lugar com internet, mas os dados móveis precisam do sinal de um operador parceiro local.\n- O **Roaming de dados** está ativado na linha Openline? Desative-o e volte a ativá-lo.\n- Os **Dados móveis** estão definidos para a Openline? Confirme em **Definições → Dados móveis → Dados móveis**.\n- Experimente selecionar manualmente um operador parceiro em **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede**.\n","title_en":"My Openline works on Wi-Fi calling but cellular data shows 'No Service'","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":617,"slug":"openline-installed-cleanly-but-my-status-bar-shows-the-home-carrier-s-name-instead","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Instalei a Openline sem problemas, mas a barra de estado mostra o nome do operador de origem","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"O telemóvel mostra o nome da linha usada neste momento para **chamadas de voz**, e não necessariamente a que é usada para dados. Mesmo quando a Openline gere todos os seus dados, se tiver mantido a linha do seu operador de origem como **Linha de voz predefinida**, é o nome dessa linha que aparece na barra de estado (ou o nome do respetivo operador parceiro de roaming, se a linha de origem estiver no estrangeiro).\n\nPara ver a ligação de dados real da Openline, deslize para baixo para abrir o Centro de Controlo e observe o ícone de rede móvel, ou consulte **Definições → Dados móveis → Dados móveis**. O rótulo indicado aí é a verdadeira fonte de dados. Se o rótulo disser **Openline**, está a usar os dados da Openline, independentemente do que mostra a barra de estado.\n","title_en":"Openline installed cleanly but my status bar shows the home carrier's name instead","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":618,"slug":"data-works-fine-but-my-banking-app-won-t-open-on-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Os dados funcionam bem, mas a minha app bancária não abre na Openline","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Algumas apps bancárias recusam funcionar em redes que consideram «invulgares», incluindo operadores estrangeiros ou VPN suspeitas. O problema está do lado do banco, e não da Openline.\n\n## Soluções a experimentar\n\n- Abra primeiro a app do banco em Wi-Fi, conclua qualquer desafio de autenticação de dois fatores e depois volte aos dados da Openline.\n- Inclua a app na lista de permissões de qualquer perfil de bloqueio de conteúdos ou MDM que tenha no telemóvel.\n- Contacte o suporte do banco e mencione que está a viajar. Alguns bancos sinalizam cartões SIM estrangeiros sem aviso e exigem uma verificação manual.\n\nSe um banco específico bloquear sistematicamente a Openline, diga-nos. Acompanhamos estes casos e, por vezes, conseguimos que os intervalos de IP sejam reclassificados com o operador parceiro local.\n","title_en":"Data works fine but my banking app won't open on Openline","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":619,"slug":"why-did-my-openline-plan-run-out-of-data-faster-than-expected","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Porque é que o meu plano Openline ficou sem dados mais depressa do que o esperado?","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Há duas causas habituais: a atualização de apps em segundo plano e a cópia de segurança automática de fotos e vídeos. Num plano de viagem, ambas podem consumir gigabytes durante a noite sem que toque no telemóvel.\n\n## Auditoria rápida\n\n- **iPhone: Definições → Dados Móveis → desloque-se para baixo** para ver a utilização de dados por app na linha atual. Reponha os contadores antes de viajar para que esta informação seja útil.\n- **Android: Definições → Rede e Internet → SIM → Openline → Utilização de dados da app**.\n- Desative os dados móveis para apps de fotografia, cópias de segurança na nuvem e serviços de streaming durante a viagem.\n- Desative totalmente a atualização de apps em segundo plano se o plano for pequeno.\n\nSe a sua utilização continuar a parecer excessiva face ao que realmente fez, contacte-nos com o ICCID e o período aproximado. Conseguimos obter os registos ao nível do operador parceiro.\n","title_en":"Why did my Openline plan run out of data faster than expected?","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":620,"slug":"openline-stops-working-when-i-plug-my-phone-into-carplay","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"A Openline deixa de funcionar quando ligo o telemóvel ao CarPlay","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"O próprio CarPlay não afeta os dados móveis, mas alguns sistemas de automóveis desativam o Wi-Fi do telemóvel para dar preferência à ligação própria do carro. Se o carro não tiver ligação à internet, o telemóvel pode também perder a rede móvel sem aviso. No caso do CarPlay com cabo, existe um erro conhecido do iOS em que o modem reinicia durante a ligação.\n\n## Soluções\n\n- Ative e desative o modo de avião depois de ligar ao CarPlay para forçar a reinicialização do modem.\n- Se estiver a usar o CarPlay sem fios, desligue o telemóvel da rede Wi-Fi do carro para usar os dados móveis.\n- Atualize o iOS e o firmware do carro, porque ambos são importantes neste caso.\n","title_en":"Openline stops working when I plug my phone into CarPlay","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":621,"slug":"openline-esim-keeps-dropping-to-2g-in-the-middle-of-nowhere","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"O eSIM da Openline passa para 2G no meio do nada","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Isto deve-se à cobertura: as zonas rurais afastadas das células Tier-1 de 5G/LTE podem oferecer apenas serviço 2G ou 3G legado. A Openline encaminha-o para o que o operador parceiro oferecer. Por isso, se o parceiro não tiver presença em 4G/5G, passará para 2G.\n\n## O que fazer\n\n- Dirija-se para o centro de uma localidade, se possível.\n- Selecione manualmente outro operador parceiro nas Definições de dados móveis. Um operador Tier-1 pode ter melhor cobertura rural do que outro.\n- Alguns países (Turquia, Egito, partes de África) desligaram por completo as redes 2G/3G. Se estiver num deles e a Openline não conseguir manter o LTE, a cobertura local de facto não chega aí.\n","title_en":"Openline eSIM keeps dropping to 2G in the middle of nowhere","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":622,"slug":"why-can-t-i-receive-imessage-on-my-home-number-while-using-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Porque é que não consigo receber iMessage no meu número de origem enquanto uso a Openline?","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"O iMessage está associado ao seu ID Apple e aos números de telefone que registou com esse ID. Se a linha do seu operador de origem perder o sinal ou se as chamadas por Wi-Fi estiverem desativadas, não receberá o iMessage através desse número. A Openline não pode ajudar, porque se trata de uma linha separada.\n\n## Soluções\n\n- Ative as chamadas por Wi-Fi na sua linha de origem antes de viajar.\n- Em **Definições → Mensagens → Enviar e receber**, confirme que o e-mail do seu ID Apple também está listado. O iMessage pode chegar por aí, mesmo que o número de telefone esteja inacessível.\n- Confirme que o seu número de origem continua na lista «Pode ser contactado em».\n","title_en":"Why can't I receive iMessage on my home number while using Openline?","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":623,"slug":"openline-arrived-by-email-but-the-qr-code-image-is-missing","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"O e-mail da Openline chegou, mas a imagem do código QR não aparece","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Alguns clientes de e-mail (sobretudo o Outlook empresarial ou o Gmail com bloqueio agressivo de imagens) removem por predefinição as imagens incorporadas. O código QR continua no e-mail, como anexo ou ligação.\n\n## O que fazer\n\n- Abra o e-mail noutro cliente (Apple Mail, Gmail na web).\n- Clique em «Mostrar imagens» ou «Transferir anexos», se o seu cliente o permitir.\n- Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus eSIMs** → o plano → **Mostrar código QR**. Funciona em qualquer navegador e é a fonte de referência.\n","title_en":"Openline arrived by email but the QR code image is missing","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":624,"slug":"why-does-my-android-phone-say-network-not-registered-on-openline-abroad","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Porque é que o meu telemóvel Android mostra 'Rede não registada' na Openline no estrangeiro?","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"A mensagem significa que o rádio do telemóvel não está ligado a nenhum operador parceiro. As causas possíveis são: modo de avião, roaming desativado na linha Openline, tipo de rede preferido errado ou uma zona sem cobertura.\n\n## Ordem de operações\n\n1. Desative o modo de avião e ative os dados móveis.\n2. **Definições → Rede e Internet → SIM → Openline**: ative o Roaming de dados.\n3. No mesmo menu → **Tipo de rede preferido**: defina para 4G/LTE ou 5G/LTE (evite «Só 2G», a menos que não tenha outra opção).\n4. Force uma pesquisa de rede: **Mais redes → Pesquisar agora**.\n5. Reinicie se o rádio não se tiver ligado ao fim de dois minutos.\n","title_en":"Why does my Android phone say 'Network not registered' on Openline abroad?","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":625,"slug":"can-i-use-my-openline-plan-on-a-shared-family-device","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Posso usar o meu plano Openline num dispositivo familiar partilhado?","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Tecnicamente, sim. Um eSIM funciona da mesma forma, independentemente de quem usa o dispositivo. Mas um plano Openline é para um só dispositivo: não é possível instalar o mesmo código QR em vários telemóveis ao mesmo tempo.\n\n## Opções práticas\n\n- **Uma família, um plano, um Ponto de Acesso Pessoal.** Compre um plano ilimitado e partilhe os dados através do Ponto de Acesso Pessoal a partir de um telemóvel. Todos se ligam por Wi-Fi.\n- **Um plano por telemóvel.** Compre planos separados por país. Os pequenos (1 GB / 7 dias) são económicos para utilizadores com menos consumo.\n- **Conta empresarial.** Para equipas que viajam em conjunto, o nosso painel empresarial permite a um administrador comprar planos em massa e atribuí-los a cada pessoa.\n","title_en":"Can I use my Openline plan on a shared family device?","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":626,"slug":"why-does-openline-show-5g-but-speed-tests-are-lte-level","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Porque é que a Openline mostra 5G, mas os testes de velocidade são de nível LTE?","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Há duas possibilidades:\n\n1. **5G, mas com backhaul limitado.** Algumas células 5G partilham o backhaul com o LTE e oferecem apenas um ligeiro aumento de velocidade. É comum em mercados 5G menos desenvolvidos.\n2. **O servidor do teste de velocidade está longe.** Mesmo em 5G, um servidor a 5000 km de distância limita o débito a cerca de 200 Mbps, devido ao dimensionamento da janela TCP e à latência. Experimente um servidor local.\n\nSe estiver consistentemente abaixo de 20 Mbps em 5G numa grande cidade, indique-nos o país, a cidade e a hora. Acompanhamos estes casos e encaminhamo-los para o operador parceiro.\n","title_en":"Why does Openline show 5G but speed tests are LTE-level?","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":627,"slug":"openline-esim-registers-on-the-phone-but-cellular-plan-label-field-is-blank","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"O eSIM da Openline fica registado no telemóvel, mas o campo Etiqueta do plano móvel está vazio","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Erro raro e apenas estético, que acontece no iOS quando um perfil é instalado durante uma interrupção do Wi-Fi. O perfil está bem; a etiqueta é que não foi sincronizada.\n\n## Solução\n\n- **Definições → Dados móveis → a linha sem etiqueta → Etiqueta do plano móvel**.\n- Escreva «Openline» e toque em Concluído.\n\nPronto. Todos os dados subjacentes (ICCID, encaminhamento pelo operador parceiro, roaming) não são afetados.\n","title_en":"Openline eSIM registers on the phone but Cellular Plan Label field is blank","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":628,"slug":"openline-works-on-my-old-phone-but-not-on-my-new-one-after-transfer","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"A Openline funciona no meu telemóvel antigo, mas não no novo após a transferência","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"A Transferência Rápida por vezes deixa estados parciais no dispositivo de origem ou no de destino. A solução mais limpa é uma reinstalação completa.\n\n## Passos\n\n1. No telemóvel novo, remova a linha da Openline (**Definições → Dados móveis → Openline → Remover eSIM**).\n2. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) em qualquer navegador.\n3. Abra o plano → toque em **Reinstalar eSIM**. Emitimos um novo código QR.\n4. Leia o código no telemóvel novo através do caminho das Definições, e não através da Câmara.\n5. Ative o Roaming de dados e defina a Openline para Dados móveis.\n\nSe a reinstalação falhar ou o telemóvel novo não aceitar o perfil, contacte o suporte com os modelos de ambos os dispositivos e as versões do iOS.\n","title_en":"Openline works on my old phone but not on my new one after transfer","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":629,"slug":"my-openline-esim-works-only-when-i-toggle-airplane-mode-after-landing","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"O meu eSIM da Openline só funciona depois de ativar e desativar o modo de avião ao aterrar","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Trata-se de um comportamento do telemóvel e não de um problema da Openline, mas é suficientemente comum para merecer ser documentado. Em alguns dispositivos, o modem não volta a procurar redes com a rapidez necessária após um voo longo ou ao mudar de país.\n\n## Soluções alternativas\n\n- Ative e desative o modo de avião como primeira ação ao aterrar. Vale a pena criar este hábito.\n- Defina o tipo de rede preferido como Auto / LTE + 5G nas Definições de dados móveis.\n- Atualize o telemóvel para o firmware mais recente, já que os controladores do modem recebem atualizações silenciosas.\n\nSe isto acontecer sempre, indique-nos o telemóvel e o sistema operativo. Registamos padrões e, por vezes, enviamos correções do lado do parceiro.\n","title_en":"My Openline eSIM works only when I toggle airplane mode after landing","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":630,"slug":"why-can-t-i-disable-my-home-carrier-s-roaming-to-force-openline-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Porque não consigo desativar o roaming do meu operador de origem para forçar os dados da Openline?","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Alguns operadores de origem (nomeadamente o roaming internacional «gratuito» da T-Mobile US) ativam o roaming automaticamente e escondem o interruptor. Para garantir que a Openline trata dos dados em vez disso:\n\n- **Definições → Dados móveis → a sua linha de origem → Roaming de dados**: desative. Se o interruptor estiver a cinzento, contacte o seu operador para o desativar do lado do servidor.\n- **Definições → Dados móveis → Dados móveis**: defina explicitamente como Openline (não «Permitir alternância»).\n- **Desative a opção Permitir alternância de dados móveis.**\n\nAssim, o telemóvel passa a usar a Openline para os dados, independentemente do que diga o seu operador de origem.\n","title_en":"Why can't I disable my home carrier's roaming to force Openline data?","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":631,"slug":"openline-data-works-but-vpn-apps-show-connection-failed","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Os dados da Openline funcionam, mas as aplicações VPN mostram 'falha na ligação'","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"A maioria das aplicações VPN funciona sem problemas com a Openline. Quando não funcionam, o problema costuma ser um destes:\n\n- **UDP bloqueado** pela rede parceira (alguns países bloqueiam ativamente o UDP do WireGuard/OpenVPN). Mude para o modo TCP ou para outro protocolo (IKEv2, Shadowsocks).\n- **O servidor VPN escolhe um IP do país de origem** que um portal cativo rejeita. Experimente outro ponto de acesso num país vizinho.\n- **Fuga de DNS** — configure a VPN para usar o seu próprio resolvedor DNS.\n\nSe depende de uma VPN para trabalhar e isso é essencial, teste a combinação específica antes de viajar.\n","title_en":"Openline data works but VPN apps show 'connection failed'","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":632,"slug":"openline-data-works-only-in-the-browser-not-in-apps","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Os dados da Openline funcionam só no navegador, não nas aplicações","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Isto acontece quase sempre por causa de um filtro de conteúdos ao nível do dispositivo, de uma restrição MDM ou de um DNS mal configurado — não é um problema da Openline.\n\n## Ordem de diagnóstico\n\n1. Desative qualquer VPN, bloqueador de conteúdos ou modo de concentração.\n2. Verifique se nenhum MDM (perfil gerido pelo trabalho) está a filtrar o tráfego.\n3. Altere o DNS para 1.1.1.1 ou 8.8.8.8 nas definições do dispositivo.\n4. Reponha as definições de rede (último recurso — isto apaga também as palavras-passe Wi-Fi guardadas).\n\nSe o passo 3 resolver o problema, o seu DNS original estava a ser bloqueado; mantenha o DNS manual. Se continuar a não funcionar depois do passo 4, a aplicação específica tem um bloqueio de IP codificado. Contacte o programador da aplicação.\n","title_en":"Openline data works only in the browser, not in apps","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":633,"slug":"why-does-my-openline-esim-disappear-from-settings-after-i-switch-phones","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas no dia a dia","title":"Porque é que o meu eSIM da Openline desaparece das Definições depois de mudar de telemóvel?","tags":["resolução de problemas","testado em campo"],"body":"Quando transfere um eSIM (através da Transferência Rápida, de um restauro do iCloud ou da Transferência de Dados da Google), o telemóvel de origem remove o perfil — este desaparece das respetivas Definições. Isto é normal.\n\nSe não fez a transferência de propósito:\n\n- Verifique o telemóvel de destino. Se o eSIM foi transferido por engano, transfira-o de volta.\n- Se desapareceu mesmo, inicie sessão em openline.com e selecione **Reinstalar eSIM**. Invalidamos o perfil fantasma e emitimos um novo.\n","title_en":"Why does my Openline eSIM disappear from Settings after I switch phones?","tags_en":["troubleshooting","field-tested"]},{"id":634,"slug":"managing-openline-esims-via-microsoft-intune","category":"Business & IoT","subcategory":"MDM e empresas","title":"Gerir os eSIM da Openline através do Microsoft Intune","tags":["empresas","mdm","empresarial"],"body":"Para portáteis Windows e tablets com Windows 11, os perfis da Openline podem ser aprovisionados através das políticas **Perfil de rede móvel eSIM do Microsoft Intune**.\n\n## Visão geral\n\n1. A Openline exporta uma lista de códigos de ativação associados aos EID dos seus dispositivos.\n2. O administrador do Intune cria um **perfil de rede móvel** com esses códigos de ativação.\n3. O Intune envia o perfil discretamente; o dispositivo transfere o eSIM no primeiro registo.\n\nContacte **ask@openline.com** para ativar a API empresarial; o processo exige um Acordo de Associado Comercial (BAA) assinado e um compromisso de volume. Depois de configurado, aprovisionar um novo portátil é um carregamento de CSV com uma única linha, feito pelo administrador.\n","title_en":"Managing Openline eSIMs via Microsoft Intune","tags_en":["business","mdm","enterprise"]},{"id":635,"slug":"managing-openline-esims-via-apple-business-manager","category":"Business & IoT","subcategory":"MDM e empresas","title":"Gerir os eSIM da Openline através do Apple Business Manager","tags":["empresas","mdm","empresarial"],"body":"Para iPhones e iPads geridos através do **Apple Business Manager** e de um MDM como Jamf, Kandji, Meraki ou Mosyle, a Openline suporta o aprovisionamento de eSIM sem intervenção (zero-touch) através da **deteção SM-DS**, em vez de códigos QR.\n\n## Como funciona\n\n- A Openline regista os EID dos dispositivos de destino no nosso conjunto SM-DS.\n- O MDM instrui o dispositivo a detetar perfis eSIM pendentes através do payload `com.apple.esim.download`.\n- O dispositivo transfere o perfil discretamente e ativa-o.\n\nRequisitos: iOS 17+, inscrição no Apple Business Manager e um MDM compatível. Contacte ask@openline.com para ativar o aprovisionamento empresarial.\n","title_en":"Managing Openline eSIMs via Apple Business Manager","tags_en":["business","mdm","enterprise"]},{"id":636,"slug":"assigning-openline-plans-to-specific-employees","category":"Business & IoT","subcategory":"MDM e empresas","title":"Atribuir planos da Openline a colaboradores específicos","tags":["empresas","mdm","empresarial"],"body":"No painel Openline for Business, um administrador pode atribuir qualquer plano a qualquer membro da equipa através do e-mail. O destinatário recebe uma entrega personalizada — código QR, ligação de instalação com um toque e instruções de configuração — na sua própria conta.\n\n## Onde fazer\n\nPainel → **Planos → Disponíveis** → o plano → **Atribuir** → selecionar o membro. Também pode atribuir em massa através de um carregamento de CSV, se tiver um lote grande para distribuir (por exemplo, uma equipa inteira que vai a uma conferência).\n\nOs planos atribuídos que ainda não foram utilizados podem ser revogados e reatribuídos. Depois de ativados, ficam com o utilizador atribuído durante toda a duração.\n","title_en":"Assigning Openline plans to specific employees","tags_en":["business","mdm","enterprise"]},{"id":637,"slug":"revoking-an-openline-plan-from-a-former-employee","category":"Business & IoT","subcategory":"MDM e empresas","title":"Revogar um plano da Openline a um antigo colaborador","tags":["empresas","mdm","empresarial"],"body":"Se alguém deixar a equipa com um plano Openline ativo, um administrador pode revogá-lo a partir do painel.\n\n## Passos\n\n1. Painel → **Planos → Ativos** → encontre o plano.\n2. Clique em **Revogar**.\n3. Escolha se o tempo restante é reembolsado no saldo da sua conta ou perdido (de acordo com as condições do plano).\n\nO antigo colaborador perde o acesso de imediato; a linha da Openline no telemóvel deixa de receber dados no próximo novo registo na rede (normalmente em poucos minutos).\n","title_en":"Revoking an Openline plan from a former employee","tags_en":["business","mdm","enterprise"]},{"id":638,"slug":"sso-integrations-for-openline-business","category":"Business & IoT","subcategory":"MDM e empresas","title":"Integrações SSO para a Openline Business","tags":["empresas","mdm","empresarial"],"body":"A Openline for Business suporta **SAML 2.0** e **OpenID Connect** para início de sessão único nos níveis Growth e Enterprise.\n\n## IdP suportados\n\n- Okta\n- Microsoft Entra ID (antes Azure AD)\n- Google Workspace\n- JumpCloud\n- OneLogin\n- Ping Identity\n- Qualquer fornecedor genérico de SAML 2.0 ou OIDC\n\nA configuração consiste numa troca de URLs de metadados que demora 15 minutos. Contacte o seu gestor de conta da Openline para ativar o SSO no seu espaço de trabalho.\n","title_en":"SSO integrations for Openline Business","tags_en":["business","mdm","enterprise"]},{"id":639,"slug":"scim-user-provisioning-for-openline-business","category":"Business & IoT","subcategory":"MDM e empresas","title":"Aprovisionamento de utilizadores SCIM para a Openline Business","tags":["empresas","mdm","empresarial"],"body":"No nível Enterprise, a Openline disponibiliza um endpoint **SCIM 2.0** para o qual o seu IdP pode enviar automaticamente as alterações de utilizadores — novos colaboradores recebem um lugar na Openline, os colaboradores que saem são desativados e as associações a grupos são convertidas em funções na Openline.\n\n## Configuração\n\n- Endpoint: `https://openline.com/scim/v2`\n- Autenticação: token Bearer emitido a partir do painel Openline\n- Recursos suportados: `Users`, `Groups`\n\nAs aplicações SCIM padrão do Okta, do Entra e do Google Workspace são certificadas. Contacte o suporte empresarial para obter um guia de configuração específico para parceiros.\n","title_en":"SCIM user provisioning for Openline Business","tags_en":["business","mdm","enterprise"]},{"id":640,"slug":"audit-logging-in-openline-for-business","category":"Business & IoT","subcategory":"MDM e empresas","title":"Registo de auditoria na Openline for Business","tags":["empresas","mdm","empresarial"],"body":"Cada ação de administrador — compra de plano, atribuição de plano, revogação de plano, convite de membro, remoção de membro, início de sessão SSO — fica registada no registo de auditoria do seu espaço de trabalho. É conservado durante 12 meses no Growth e 24 meses no Enterprise.\n\n## Acesso\n\nPainel → **Definições → Registo de auditoria**. Filtre por autor, tipo de ação ou intervalo de datas. Exporte em CSV para revisões de conformidade.\n\nTambém enviamos os eventos de auditoria para o seu SIEM através de webhook (apenas no nível Enterprise). Peça ao seu gestor de conta para ativar o webhook e fornecer um segredo partilhado.\n","title_en":"Audit logging in Openline for Business","tags_en":["business","mdm","enterprise"]},{"id":641,"slug":"data-residency-and-export-for-openline-business","category":"Business & IoT","subcategory":"MDM e empresas","title":"Residência e exportação de dados do Openline Business","tags":["empresas","mdm","empresarial"],"body":"Os dados das contas empresariais são armazenados, por predefinição, em regiões da UE. Os clientes empresariais podem pedir residência **apenas nos EUA** ou **apenas na APAC**, se a sua política de classificação de dados o exigir.\n\n## Exportação de dados\n\nPainel de controlo → **Definições → Privacidade → Exportar dados**. Recebe um ficheiro ZIP assinado com os dados da conta, encomendas, faturas e registos de auditoria, em formatos legíveis por máquina. A entrega é imediata para contas pequenas e pode demorar até 24 horas nas contas grandes.\n\nPode consultar todos os detalhes de conformidade no Centro de Confiança: [openline.com/trust](https://openline.com/trust).\n","title_en":"Data residency and export for Openline Business","tags_en":["business","mdm","enterprise"]},{"id":642,"slug":"best-openline-plan-for-a-7-day-trip-to-japan","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Melhor plano Openline para uma viagem de 7 dias ao Japão","tags":["viagem"],"body":"Para a maioria dos visitantes de primeira viagem, recomendamos um **plano de país** para o Japão, com 5–10 GB durante 7–15 dias. A Openline encaminha o tráfego pela NTT DoCoMo, SoftBank e KDDI, o que oferece uma excelente cobertura 5G em Tóquio, Osaka e Quioto.\n\n## Dimensionamento do plano\n\n- **Viagem de negócios / utilização ligeira:** 3 GB / 7 dias.\n- **Turismo normal (mapas, serviços de transporte por aplicação, algum streaming):** 10 GB / 15 dias.\n- **Utilização intensiva + Ponto de Acesso Pessoal para um portátil:** Ilimitado / 7 dias.\n\n## Dicas locais\n\n- O 5G é denso no centro de Tóquio e mais fraco nos subúrbios mais antigos. A Openline faz a transição automática entre parceiros sempre que necessário.\n- As aplicações do Japan Rail Pass costumam precisar de dados móveis: instale mapas offline como alternativa.\n- A rede Wi-Fi das lojas de conveniência é comum se quiser poupar dados.\n","title_en":"Best Openline plan for a 7-day trip to Japan","tags_en":["travel"]},{"id":643,"slug":"best-openline-plan-for-a-2-week-europe-trip-covering-5-countries","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Melhor plano Openline para uma viagem de 2 semanas pela Europa com 5 ou mais países","tags":["viagem"],"body":"Aqui, o **plano regional Europa** é a melhor escolha. Um único plano cobre a UE, o EEE, o Reino Unido, a Suíça e a Turquia, sem necessidade de ativação nova em cada fronteira.\n\n## Dimensionamento do plano\n\n- Visitas despreocupadas às cidades: 10 GB / 30 dias.\n- Trabalho remoto em cafés e alojamentos Airbnb: 20 GB / 30 dias.\n- Duas pessoas a partilhar através de Ponto de Acesso Pessoal: Ilimitado / 30 dias.\n\n## O que esperar\n\n- A Openline faz a transição automática entre parceiros Tier-1 nas fronteiras.\n- O 5G está amplamente disponível na Alemanha, França, Espanha e Itália; o 4G/LTE está disponível no resto dos países.\n- As viagens de comboio através do Eurotúnel, dos túneis alpinos e dos passos de montanha provocam quebras breves de sinal. É normal.\n","title_en":"Best Openline plan for a 2-week Europe trip covering 5+ countries","tags_en":["travel"]},{"id":644,"slug":"best-openline-plan-for-south-east-asia-island-hopping","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Melhor plano Openline para viajar entre ilhas do Sudeste Asiático","tags":["viagem"],"body":"O **plano regional Ásia** cobre o Camboja, a Indonésia, a Malásia, as Filipinas, Singapura, a Tailândia e o Vietname com uma única ativação.\n\n## Dimensionamento do plano\n\n- 2 semanas, utilização moderada, um só país: plano de país 10 GB / 15 dias.\n- 3 semanas, 3 ou mais países: plano regional Ásia 20 GB / 30 dias.\n- Viagem longa de mochila às costas com Ponto de Acesso Pessoal: plano regional Ásia Ilimitado / 30 dias.\n\n## Notas\n\n- As ilhas remotas (Gili, Palawan, as ilhas do sul da Tailândia) têm muitas vezes apenas um parceiro Tier-1. O sinal da Openline é pelo menos tão bom como o de qualquer cartão SIM local.\n- Compre o plano através de Wi-Fi na sala de chegadas de Bangkok, Singapura ou Jacarta antes de voar para uma ilha mais pequena.\n","title_en":"Best Openline plan for South-East Asia island-hopping","tags_en":["travel"]},{"id":645,"slug":"best-openline-plan-for-a-latin-america-multi-country-trip","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Melhor plano Openline para uma viagem pela América Latina com vários países","tags":["viagem"],"body":"O **plano regional Américas** cobre a América do Norte, a América Central e a América do Sul com um único preço.\n\n## Dimensionamento\n\n- Viagem de mochila às costas no Peru e na Bolívia: plano regional 10 GB / 30 dias.\n- México e América Central durante 3 semanas: plano regional Ilimitado / 30 dias.\n- Circuito de negócios São Paulo–Buenos Aires–Santiago: 5 GB / 15 dias por cidade ou plano regional, se atravessar fronteiras.\n\nA Openline encaminha o tráfego através de parceiros Tier-1. No Brasil são a Vivo, a Claro e a TIM; no México são a Telcel, a AT&T e a Movistar; e na Argentina, a Movistar, a Claro e a Personal. A cobertura é muito boa nas capitais, razoável nas cidades de média dimensão e irregular nas zonas rurais mais isoladas.\n","title_en":"Best Openline plan for a Latin America multi-country trip","tags_en":["travel"]},{"id":646,"slug":"using-openline-on-the-camino-de-santiago","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline no Caminho de Santiago","tags":["viagem"],"body":"Um plano de país para Espanha ou um plano regional Europa funciona bem para o Caminho. Vai estar em zonas rurais da Galiza e do norte de Espanha, com cobertura 4G irregular.\n\n## O que esperar\n\n- **Troços costeiros e cidades (Santiago, León):** 5G forte.\n- **Meseta e pequenas aldeias:** 4G/LTE, com pontos fracos ocasionais.\n- **Passos de montanha (O Cebreiro):** sinal intermitente, por vezes apenas 3G. Descarregue mapas offline.\n\nOs carregadores portáteis são mais importantes do que um plano de dados generoso no Caminho. 5 GB chegam de sobra para duas semanas, se não fizer streaming.\n","title_en":"Using Openline on the Camino de Santiago","tags_en":["travel"]},{"id":647,"slug":"using-openline-for-a-us-road-trip","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline numa viagem de carro pelos EUA","tags":["viagem"],"body":"A Openline encaminha o tráfego pelas redes Tier-1 da AT&T, T-Mobile e Verizon. Na prática, fica sempre ligado ao sinal mais forte disponível.\n\n## Dimensionamento\n\n- Circuito de 1 semana pelos parques nacionais: 10 GB / 15 dias.\n- Viagem de carro de costa a costa durante 2 semanas: 20 GB / 30 dias.\n- Trabalho remoto a partir de parques de autocaravanas: Ilimitado / 30 dias.\n\n## Dicas de percurso\n\n- Os troços rurais (Nevada, Wyoming, Montana) ficam apenas com LTE; algumas zonas têm cobertura de apenas um operador Tier-1. O encaminhamento multiparceiro da Openline oferece as melhores hipóteses.\n- Nas autoestradas interestaduais raramente fica sem rede durante muito tempo.\n- Os centros de visitantes dos parques nacionais costumam ter Wi-Fi.\n","title_en":"Using Openline for a US road trip","tags_en":["travel"]},{"id":648,"slug":"using-openline-for-a-business-trip-to-a-single-city","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Utilizar a Openline numa viagem de negócios a uma única cidade","tags":["viagem"],"body":"Para uma viagem de negócios curta, um plano nacional dimensionado para o seu consumo real é a escolha ideal.\n\n## Volumes habituais\n\n- 2 dias, apenas reuniões + e-mail: 1 GB / 7 dias.\n- 3–5 dias, videochamadas + aplicações de transporte: 3–5 GB / 7 dias.\n- 1 semana com Ponto de Acesso Pessoal para o portátil: 10 GB / 15 dias.\n\n## Dicas profissionais\n\n- Configure a autenticação de dois fatores (2FA) por e-mail como alternativa de recurso, caso o envio de SMS para o seu número habitual falhe.\n- Ative as chamadas por Wi-Fi na sua linha de origem para que os clientes o possam contactar através do seu número normal.\n- Guarde o PDF do recibo da Openline logo após a compra — ideal para a justificação de despesas.\n","title_en":"Using Openline for a business trip to a single city","tags_en":["travel"]},{"id":649,"slug":"using-openline-for-a-1-day-layover","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline numa escala de 1 dia","tags":["viagem"],"body":"Mesmo uma escala curta merece ligação, já que o Wi-Fi dos aeroportos está muitas vezes bloqueado atrás de formulários com e-mail ou tem limite de utilização.\n\n## Plano recomendado\n\n- 500 MB / 1 dia (quando disponível) ou 1 GB / 7 dias é uma boa opção.\n- Instale antes do voo; a ativação acontece automaticamente quando aterrar num país com cobertura.\n\nAeroportos com boa cobertura Openline: Frankfurt, Amesterdão, Singapura, Dubai, Istambul, Doha, Seul, Tóquio Narita/Haneda, LAX, JFK, LHR, CDG, GRU.\n","title_en":"Using Openline for a 1-day layover","tags_en":["travel"]},{"id":650,"slug":"using-openline-while-transiting-via-dubai-or-doha","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Utilizar a Openline em escala no Dubai ou em Doha","tags":["viagens"],"body":"Os Emirados Árabes Unidos e o Qatar têm cobertura Openline; um plano é ativado à chegada ao Dubai (Etisalat/e& ou du) ou a Doha (Ooredoo).\n\n## Quantidade ideal\n\n- 4 horas de escala com Wi-Fi da sala VIP como apoio: 500 MB / 1 dia.\n- Estadia noturna: 1 GB / 7 dias.\n- Escala em várias cidades: plano regional MENA 5 GB / 15 dias.\n\n## Notas\n\n- O Wi-Fi do aeroporto de DXB e DOH é bom; poderá não gastar muitos dados.\n- Se sair da zona restrita para visitar a cidade, a Openline funciona em toda a cidade com 5G de boa qualidade.\n","title_en":"Using Openline while transiting via Dubai or Doha","tags_en":["travel"]},{"id":651,"slug":"using-openline-on-a-trans-siberian-rail-journey","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Utilizar a Openline numa viagem de comboio pela Transiberiana","tags":["viagem"],"body":"As viagens longas de comboio pela Rússia são complexas. A cobertura da Openline na Rússia é limitada e os planos por país podem não estar disponíveis. Consulte a página do país em [openline.com](https://openline.com) antes de reservar.\n\nPara viagens de comboio que decorram inteiramente dentro dos países suportados pela Openline (passes ferroviários europeus, Shinkansen no Japão, Amtrak Northeast Corridor, comboios de alta velocidade da China (HSR) fora dos túneis), a Openline funciona bem. Em túneis longos, é normal haver quebras de sinal; o telemóvel volta a ligar-se à rede quando sair do túnel.\n","title_en":"Using Openline on a Trans-Siberian rail journey","tags_en":["travel"]},{"id":652,"slug":"using-openline-for-a-mediterranean-cruise","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Utilizar a Openline num cruzeiro pelo Mediterrâneo","tags":["viagens"],"body":"Os cruzeiros são o caso mais complicado: no mar, a rede móvel só está disponível através da rede marítima do próprio navio, com tarifas de roaming extremamente elevadas. A Openline (como todos os eSIM de viagem) **não** se liga no mar.\n\n## Boas práticas\n\n- Desative o **Roaming de dados** na linha da Openline antes de zarpar.\n- Use o pacote de Wi-Fi do navio enquanto estiver no mar.\n- Assim que atracar em qualquer porto com cobertura Openline, volte a ativar o Roaming de dados — o seu plano Openline funciona de imediato.\n\nSó usará dados da Openline quando estiver em terra em cada porto, que é exatamente o que pretende.\n","title_en":"Using Openline for a Mediterranean cruise","tags_en":["travel"]},{"id":653,"slug":"using-openline-for-a-rocky-mountain-banff-trip","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline numa viagem às Montanhas Rochosas / Banff","tags":["viagem"],"body":"A Openline encaminha o tráfego pelas redes Bell, Rogers e Telus no Canadá. A cobertura nos vales povoados é excelente; nas zonas remotas do interior de Banff e dos trilhos de Jasper, a cobertura é limitada pela física das ondas de rádio, e não pela Openline.\n\n## Dimensionamento\n\n- Base em Banff/Canmore: 10 GB / 15 dias.\n- Viagens de carro por vários parques: 20 GB / 30 dias.\n- Caminhadas de refúgio em refúgio com necessidade de SOS: leve um comunicador por satélite; a Openline, por si só, não chega aos Bugaboos.\n\n## Notas\n\n- A Icefields Parkway tem cobertura irregular; transfira mapas para utilizar offline.\n- O Lake Louise tem cobertura na margem do lago, mas não no interior dos vales circundantes.\n","title_en":"Using Openline for a Rocky Mountain / Banff trip","tags_en":["travel"]},{"id":654,"slug":"using-openline-for-a-wildlife-safari-in-east-africa","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline num safari de vida selvagem em na África Oriental","tags":["viagem"],"body":"A Openline cobre o Quénia (Safaricom, Airtel) e os países vizinhos. Nas áreas de safari, a cobertura varia muito consoante o parque e a localização concreta.\n\n## Onde o sinal funciona\n\n- **Nairobi e Mombaça:** 4G/5G sólido.\n- **Masai Mara:** cobertura parcial das torres da Safaricom, irregular no interior da reserva.\n- **Serengeti (Tanzânia):** cobertura limitada.\n- **Amboseli, Tsavo:** melhor do que no interior da Mara.\n\nDimensionamento: 10 GB / 15 dias são suficientes para mensagens, partilha de fotografias e algumas videochamadas quando há sinal. Para blogues com envio de fotografias, opte por um plano maior. Considere um comunicador por satélite para uma segurança total fora da rede.\n","title_en":"Using Openline for a wildlife safari in East Africa","tags_en":["travel"]},{"id":655,"slug":"using-openline-for-a-hajj-or-umrah-pilgrimage","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline numa peregrinação Hajj ou Umrah","tags":["viagem"],"body":"A Openline cobre a Arábia Saudita (STC, Mobily, Zain), com 5G sólido em Meca, Medina, Jidá e Riade.\n\n## Recomendações\n\n- Meca/Medina na época alta: Plano ilimitado. A congestão das redes móveis é extrema, e o encaminhamento Tier-1 da Openline supera a maioria das alternativas.\n- Viagens em grupo com Ponto de Acesso Pessoal partilhado: um plano ilimitado no telemóvel do organizador da viagem.\n- Ative as chamadas Wi-Fi na sua linha de origem para que a família o possa contactar nos hotéis.\n\nDica de dimensionamento: a peregrinação gera muita partilha de fotografias e vídeos. Reserve 1 GB por dia se for uma prioridade.\n","title_en":"Using Openline for a Hajj or Umrah pilgrimage","tags_en":["travel"]},{"id":656,"slug":"using-openline-while-volunteering-abroad","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline durante um voluntariado no estrangeiro","tags":["viagem"],"body":"As viagens de voluntariado implicam normalmente estadias longas num só país, com necessidades modestas de conectividade.\n\n## Dimensionamento\n\n- 1 mês: ilimitado / 30 dias (previsível) ou 20 GB / 30 dias (mais económico).\n- 2–3 meses: plano ilimitado mensal, cancele a qualquer momento.\n- 6 ou mais meses: considere um cartão SIM local, em complemento da Openline, para ter um número de telefone local.\n\nCom a Openline, o seu número de telemóvel de origem continua acessível, o que é importante para os contactos com a família e em caso de emergência durante toda a viagem.\n","title_en":"Using Openline while volunteering abroad","tags_en":["travel"]},{"id":657,"slug":"using-openline-as-a-solo-female-traveller","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Como usar a Openline como viajante sozinha","tags":["viagem"],"body":"A Openline foi concebida para passar despercebida depois de instalada, o que é importante quando não se quer entregar o telemóvel a um balcão de operador local para trocar o cartão SIM.\n\n## Dicas de segurança\n\n- Instale antes de partir de casa, para ficar ligada à chegada. Os roubos de malas e telemóveis por vezes visam os momentos visíveis de troca de SIM à saída dos aeroportos.\n- Mantenha a autenticação de dois fatores (2FA) na linha de origem através das chamadas Wi-Fi, como canal de reserva.\n- Guarde offline os números da embaixada e de emergência locais (em Contactos, e não apenas em Notas).\n- Partilhe o itinerário e a data em que o plano eSIM da Openline expira com uma pessoa de confiança, para que saiba quando deve esperar notícias suas.\n\nA Openline nunca pede um documento de identificação; a sua conta fica associada apenas a um endereço de e-mail.\n","title_en":"Using Openline as a solo female traveller","tags_en":["travel"]},{"id":658,"slug":"japan-volte-requirement","category":"Coverage by country","subcategory":"Japão","title":"Japão — requisito de VoLTE","tags":["cobertura","japão"],"body":"Os operadores do Japão desativaram a maior parte do 3G. Os iPhone modernos e os topos de gama Android suportam VoLTE nativamente através dos dados da Openline. Se o seu dispositivo tiver mais de 5 anos, algumas aplicações de voz podem não funcionar de forma fiável; nesse caso, use chamadas baseadas em dados através do WhatsApp ou do LINE.\n","title_en":"Japan — VoLTE requirement","tags_en":["coverage","japan"]},{"id":659,"slug":"japan-convenience-store-wi-fi-vs-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Japão","title":"Japão — Wi-Fi das lojas de conveniência ou Openline","tags":["cobertura","japão"],"body":"O Wi-Fi da 7-Eleven, da FamilyMart e da Lawson é fiável, mas normalmente exige um registo com e-mail em cada sessão. A Openline é mais rápida, está sempre disponível e é a melhor opção se estiver a deslocar-se entre lojas.\n","title_en":"Japan — Convenience-store Wi-Fi vs Openline","tags_en":["coverage","japan"]},{"id":660,"slug":"japan-rail-wi-fi-vs-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Japão","title":"Japão — Wi-Fi nos comboios ou Openline","tags":["cobertura","japão"],"body":"Os Shinkansen da JR East e da JR Central têm Wi-Fi utilizável, mas instável nos túneis. A Openline faz a transição sem falhas entre a DoCoMo, a SoftBank e a KDDI ao longo do mesmo percurso.\n","title_en":"Japan — Rail Wi-Fi vs Openline","tags_en":["coverage","japan"]},{"id":661,"slug":"china-openline-vs-china-mobile-prepaid-sim","category":"Coverage by country","subcategory":"China","title":"China — Openline ou cartão SIM pré-pago da China Mobile","tags":["cobertura","china"],"body":"Os cartões SIM pré-pagos da China Mobile exigem registo com passaporte e ficam ligados a um número de telefone chinês. A Openline não exige registo, mantém o seu número de origem e — porque o tráfego é encaminhado através de Hong Kong / Singapura — pode aceder ao Google, WhatsApp e YouTube sem VPN.\n","title_en":"China — Openline vs China Mobile prepaid SIM","tags_en":["coverage","china"]},{"id":662,"slug":"china-wechat-pay-on-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"China","title":"China — WeChat Pay com a Openline","tags":["cobertura","china"],"body":"O WeChat Pay funciona através dos dados da Openline. Ainda precisa de uma conta WeChat com um cartão bancário chinês ou com um cartão de crédito estrangeiro verificado na aplicação — trata-se de um problema do WeChat, e não da Openline.\n","title_en":"China — WeChat Pay on Openline","tags_en":["coverage","china"]},{"id":663,"slug":"china-alipay-tour-pass-on-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"China","title":"China — Alipay Tour Pass com a Openline","tags":["cobertura","china"],"body":"O Alipay Tour Pass (que permite aos estrangeiros carregar yuan locais) funciona sem problemas através dos dados da Openline. Instale-o e verifique a sua identidade antes de sair do seu país de origem, caso contrário poderá deparar-se com atrasos na verificação KYC.\n","title_en":"China — Alipay Tour Pass on Openline","tags_en":["coverage","china"]},{"id":664,"slug":"usa-5g-standalone-rollout","category":"Coverage by country","subcategory":"EUA","title":"EUA — implementação do 5G Standalone","tags":["cobertura","eua"],"body":"A implementação do 5G-SA nos operadores Tier-1 dos EUA é mais rápida na T-Mobile, seguida da Verizon e depois da AT&T. A Openline encaminha-o para a rede mais forte, pelo que a disponibilidade do 5G-SA varia consoante a cidade. Los Angeles, Nova Iorque, Miami e Seattle têm uma ampla cobertura 5G-SA.\n","title_en":"USA — 5G Standalone rollout","tags_en":["coverage","usa"]},{"id":665,"slug":"usa-emergency-911-on-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"EUA","title":"EUA — chamadas de emergência para o 911 com a Openline","tags":["cobertura","eua"],"body":"Todos os telemóveis dos EUA podem ligar para o 911, independentemente do estado do eSIM, desde que exista algum sinal de rede móvel. A Openline é apenas de dados e não se destina a chamadas de voz, mas o 911 é garantido ao nível da camada de rádio.\n","title_en":"USA — Emergency 911 on Openline","tags_en":["coverage","usa"]},{"id":666,"slug":"uk-wi-fi-calling-with-uk-carriers","category":"Coverage by country","subcategory":"RU","title":"Reino Unido — chamadas Wi-Fi com operadores do Reino Unido","tags":["cobertura","reino-unido"],"body":"A EE, a O2, a Vodafone UK e a Three UK suportam chamadas Wi-Fi para os seus clientes. Se a sua linha de origem no Reino Unido for de um destes operadores, pode ser contactado no seu número britânico através de qualquer rede Wi-Fi, enquanto a Openline assegura os dados.\n","title_en":"UK — Wi-Fi calling with UK carriers","tags_en":["coverage","uk"]},{"id":667,"slug":"uk-openline-vs-local-uk-mvno-sim","category":"Coverage by country","subcategory":"RU","title":"Reino Unido — Openline ou cartão SIM MVNO local","tags":["cobertura","reino-unido"],"body":"Para uma viagem ao Reino Unido em particular, um cartão SIM da Giffgaff ou da Lebara é barato para estadias de um mês. A Openline é mais indicada para viagens mais curtas ou se quiser manter o seu número de origem ativo.\n","title_en":"UK — Openline vs local UK MVNO SIM","tags_en":["coverage","uk"]},{"id":668,"slug":"france-esim-in-tgv-tunnels","category":"Coverage by country","subcategory":"França","title":"França — eSIM nos túneis do TGV","tags":["cobertura","frança"],"body":"Os TGV atravessam vários túneis longos (sobretudo nos troços alpinos). No interior, o sinal desaparece por completo; a Openline volta a ligar-se à saída. Não se trata de um problema do eSIM — o mesmo acontece com os cartões SIM locais.\n","title_en":"France — eSIM in TGV tunnels","tags_en":["coverage","france"]},{"id":669,"slug":"france-free-mobile-roaming-vs-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"França","title":"França — roaming da Free Mobile ou Openline","tags":["cobertura","frança"],"body":"A Free Mobile inclui algum roaming internacional nos seus planos. Se for assinante da Free e viajar dentro da UE, o roaming da Free pode abranger a sua utilização. Fora da UE, a Openline é quase sempre mais económica.\n","title_en":"France — Free Mobile roaming vs Openline","tags_en":["coverage","france"]},{"id":670,"slug":"germany-berlin-s-bahn-wi-fi-vs-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Alemanha","title":"Alemanha — Wi-Fi do S-Bahn de Berlim ou Openline","tags":["cobertura","alemanha"],"body":"O S-Bahn de Berlim não tem Wi-Fi a bordo. A Openline mantém a ligação de estação em estação, com quedas ocasionais nas paragens mais profundas do subterrâneo.\n","title_en":"Germany — Berlin S-Bahn Wi-Fi vs Openline","tags_en":["coverage","germany"]},{"id":671,"slug":"germany-dsgvo-and-openline-data-storage","category":"Coverage by country","subcategory":"Alemanha","title":"Alemanha — DSGVO e armazenamento de dados da Openline","tags":["cobertura","alemanha"],"body":"A Openline armazena os dados dos clientes alemães de acordo com as regras do DSGVO/GDPR nas regiões da UE. Pode solicitar a exportação ou a eliminação dos seus dados nas definições da sua conta a qualquer momento.\n","title_en":"Germany — DSGVO and Openline data storage","tags_en":["coverage","germany"]},{"id":672,"slug":"spain-ave-high-speed-rail-wi-fi-vs-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Espanha","title":"Espanha — Wi-Fi do comboio de alta velocidade AVE ou Openline","tags":["cobertura","espanha"],"body":"Os comboios AVE têm Wi-Fi, mas a capacidade é limitada. A Openline através da rede 5G da Movistar, da Vodafone e da Orange ao longo do corredor do AVE é bastante mais rápida.\n","title_en":"Spain — AVE high-speed rail Wi-Fi vs Openline","tags_en":["coverage","spain"]},{"id":673,"slug":"italy-vatican-city-and-san-marino-coverage","category":"Coverage by country","subcategory":"Itália","title":"Itália — cobertura da Cidade do Vaticano e de São Marino","tags":["cobertura","itália"],"body":"Ambos são cobertos pelos parceiros Tier-1 de Itália, pelo que a Openline funciona sem falhas. São Marino tem também um operador próprio; a Openline poderá ou não encaminhar o tráfego por esse operador, consoante a seleção de célula do seu dispositivo.\n","title_en":"Italy — Vatican City and San Marino coverage","tags_en":["coverage","italy"]},{"id":674,"slug":"portugal-rural-alentejo-coverage","category":"Coverage by country","subcategory":"Portugal","title":"Portugal — cobertura no Alentejo rural","tags":["cobertura","portugal"],"body":"O Alentejo tem 4G, mas o 5G está limitado ao eixo Lisboa–Porto. O encaminhamento multiparceiro da Openline dá-lhe acesso à MEO, à NOS e à Vodafone Portugal — escolha aquela a que o telemóvel se ligar.\n","title_en":"Portugal — Rural Alentejo coverage","tags_en":["coverage","portugal"]},{"id":675,"slug":"turkey-3g-shutdown-and-volte-requirement","category":"Coverage by country","subcategory":"Turquia","title":"Turquia — desativação do 3G e requisito de VoLTE","tags":["cobertura","turquia"],"body":"Os operadores Tier-1 da Turquia desativaram efetivamente o 3G. O seu dispositivo tem de suportar VoLTE nas bandas de frequência turcas (bandas 3, 20, 1, 8, 7) para que as aplicações de voz funcionem de forma fiável através dos dados da Openline. A maioria dos telemóveis lançados a partir de 2020 suporta-o.\n","title_en":"Turkey — 3G shutdown and VoLTE requirement","tags_en":["coverage","turkey"]},{"id":676,"slug":"india-jio-only-areas","category":"Coverage by country","subcategory":"Índia","title":"Índia — zonas exclusivas da Jio","tags":["cobertura","índia"],"body":"Algumas regiões rurais da Índia têm apenas a Jio. A Openline tem parceiros como a Jio, a Airtel e a Vi, e damos preferência à rede que oferecer o melhor sinal na sua localização. A cobertura em Bangalore, Deli e Mumbai é excelente.\n","title_en":"India — Jio-only areas","tags_en":["coverage","india"]},{"id":677,"slug":"indonesia-bali-island-hopping-with-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Indonésia","title":"Indonésia — viagem entre as ilhas de Bali com a Openline","tags":["cobertura","indonésia"],"body":"De Bali até Nusa Penida e às Gili, a cobertura da Openline varia: em Denpasar e Ubud há 4G/5G em todo o lado, em Nusa Penida há 4G parcial e algumas praias remotas têm apenas 3G. O mesmo acontece com os cartões SIM locais — é uma questão de cobertura, e não depende de nós.\n","title_en":"Indonesia — Bali island-hopping with Openline","tags_en":["coverage","indonesia"]},{"id":678,"slug":"australia-outback-coverage-reality","category":"Coverage by country","subcategory":"Austrália","title":"Austrália — a realidade da cobertura no Outback","tags":["cobertura","austrália"],"body":"A Openline encaminha através da Telstra, da Optus e da Vodafone/TPG. A Telstra tem a cobertura mais extensa no Outback, mas, mesmo assim, vastas áreas da Austrália Ocidental e do Território do Norte estão fora da rede. Leve um comunicador por satélite se sair das estradas principais.\n","title_en":"Australia — Outback coverage reality","tags_en":["coverage","australia"]},{"id":679,"slug":"brazil-rio-and-s-o-paulo-5g","category":"Coverage by country","subcategory":"Brasil","title":"Brasil — 5G no Rio de Janeiro e em São Paulo","tags":["cobertura","brasil"],"body":"Ambas as cidades têm um 5G sólido através da Vivo, da Claro e da TIM. A Openline escolhe o parceiro mais forte em cada localização. O Brasil rural tem 4G/LTE, e algumas zonas da bacia amazónica não têm qualquer cobertura móvel — é física, e não responsabilidade nossa.\n","title_en":"Brazil — Rio and São Paulo 5G","tags_en":["coverage","brazil"]},{"id":680,"slug":"best-data-plan-for-5-days-in-tokyo","category":"Coverage by country","subcategory":"Tóquio","title":"Melhor plano de dados para 5 dias em Tóquio","tags":["cobertura","cidade","tóquio"],"body":"Para 5 dias em Tóquio, o plano de país de 10 GB / 15 dias da Openline é a opção mais acertada para um turismo típico. Se pretende fazer videochamadas a partir do hotel ou trabalhar em cafés, passe para Ilimitado / 7 dias.\n\n## Openline em Tóquio\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Tóquio, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano de país dimensionado à duração da viagem costuma ser a opção mais acertada. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se circula pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Best data plan for 5 days in Tokyo","tags_en":["coverage","city","tokyo"]},{"id":681,"slug":"openline-in-kyoto-coverage-nuances","category":"Coverage by country","subcategory":"Quioto","title":"Openline em Quioto — nuances de cobertura","tags":["cobertura","cidade","quioto"],"body":"Quioto tem uma forte cobertura 5G nas zonas centrais de Higashiyama e Arashiyama; alguns bairros antigos de madeira sofrem atenuação provocada pelos edifícios. A Openline escolhe o melhor parceiro para cada quarteirão.\n\n## Openline em Quioto\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Quioto, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano de país dimensionado à duração da viagem costuma ser a opção mais acertada. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se circula pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in Kyoto — coverage nuances","tags_en":["coverage","city","kyoto"]},{"id":682,"slug":"best-plan-for-a-weekend-in-osaka","category":"Coverage by country","subcategory":"Osaka","title":"Melhor plano para um fim de semana em Osaka","tags":["cobertura","cidade","osaka"],"body":"Fim de semana em Osaka: 3 GB / 7 dias chegam e sobram para mapas, aplicações de transporte e mensagens.\n\n## Openline em Osaka\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Osaka, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano de país dimensionado à duração da viagem costuma ser a opção mais acertada. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se circula pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Best plan for a weekend in Osaka","tags_en":["coverage","city","osaka"]},{"id":683,"slug":"openline-vs-kt-roaming-center","category":"Coverage by country","subcategory":"Seul","title":"Openline vs. Centro de Roaming da KT","tags":["cobertura","cidade","seul"],"body":"O aeroporto de Incheon, em Seul, tem um balcão de roaming da KT que vende cartões SIM locais. A Openline é mais barata para a maioria dos turistas e mantém o seu número de origem contactável.\n\n## Openline em Seul\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Seul, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano de país dimensionado à duração da viagem costuma ser a opção mais acertada. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se circula pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline vs KT Roaming Center","tags_en":["coverage","city","seoul"]},{"id":684,"slug":"openline-in-transit-at-changi","category":"Coverage by country","subcategory":"Singapura","title":"Openline em trânsito em Changi","tags":["cobertura","cidade","singapura"],"body":"Changi tem Wi-Fi gratuito, mas exige um registo com e-mail em cada sessão. A Openline é mais rápida e está sempre ativa durante uma escala.\n\n## Openline em Singapura\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Singapura, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano de país dimensionado à duração da viagem costuma ser a opção mais acertada. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se circula pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in transit at Changi","tags_en":["coverage","city","singapore"]},{"id":685,"slug":"grab-and-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Banguecoque","title":"Grab e Openline","tags":["cobertura","cidade","banguecoque"],"body":"A Grab (serviço de transporte por aplicação) precisa de dados móveis estáveis. A Openline funciona bem em Banguecoque com a AIS, a TrueMove e a DTAC, graças ao nosso encaminhamento.\n\n## Openline em Banguecoque\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Banguecoque, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano de país dimensionado à duração da viagem costuma ser a opção mais acertada. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se circula pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Grab and Openline","tags_en":["coverage","city","bangkok"]},{"id":686,"slug":"openline-vs-a-local-prepaid-sim","category":"Coverage by country","subcategory":"Hong Kong","title":"Openline ou um cartão pré-pago local","tags":["cobertura","cidade","hong-kong"],"body":"Para uma visita curta a Hong Kong, a Openline é a opção mais cómoda. Para uma estadia longa, um pré-pago da CSL ou da 3HK pode ser mais barato. A Openline é apenas de dados; os números de telefone de Hong Kong não estão incluídos.\n\n## Openline em Hong Kong\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Hong Kong, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano de país dimensionado à duração da viagem costuma ser a opção mais acertada. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se circula pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline vs a local prepaid SIM","tags_en":["coverage","city","hong-kong"]},{"id":687,"slug":"openline-in-taipei-mrt-tunnels","category":"Coverage by country","subcategory":"Taipé","title":"Openline em Taipé — túneis do MRT","tags":["cobertura","cidade","taipé"],"body":"O metro de Taipé tem retransmissores móveis nas estações, mas não nos túneis; a Openline perde o sinal entre estações. É normal e não se trata de uma avaria.\n\n## Openline em Taipé\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Taipé, isto significa normalmente o mais forte de 3 a 5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE no resto.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, ajustado à duração da viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- A Wi-Fi do aeroporto costuma ser boa na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in Taipei — MRT tunnels","tags_en":["coverage","city","taipei"]},{"id":688,"slug":"openline-vs-an-etisalat-prepaid","category":"Coverage by country","subcategory":"Dubai","title":"Openline vs. pré-pago da Etisalat","tags":["cobertura","cidade","dubai"],"body":"O pré-pago da Etisalat exige um Emirates ID ou passaporte numa loja. A Openline é instantânea e não exige qualquer documento de identificação.\n\n## Openline no Dubai\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. No Dubai, isto significa normalmente o mais forte de 3 a 5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE no resto.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, ajustado à duração da viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- A Wi-Fi do aeroporto costuma ser boa na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline vs an Etisalat prepaid","tags_en":["coverage","city","dubai"]},{"id":689,"slug":"openline-for-a-world-cup-style-event","category":"Coverage by country","subcategory":"Doha","title":"Openline para um evento de grande dimensão, como o Mundial","tags":["cobertura","cidade","doha"],"body":"A congestão causada por grandes eventos em Doha sobrecarregou todas as redes em 2022. O encaminhamento multioperador da Openline oferece-lhe a melhor probabilidade de se manter ligado em multidões densas.\n\n## Openline em Doha\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Doha, isto significa normalmente o mais forte de 3 a 5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE no resto.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, ajustado à duração da viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- A Wi-Fi do aeroporto costuma ser boa na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline for a World Cup-style event","tags_en":["coverage","city","doha"]},{"id":690,"slug":"historical-peninsula-coverage-on-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Istambul","title":"Cobertura na península histórica com a Openline","tags":["cobertura","cidade","istambul"],"body":"Sultanahmet, Beyoğlu e Kadıköy têm todos um 5G forte. O sinal no interior do Grande Bazar falha devido às blindagens; a Openline volta a captar sinal assim que sair.\n\n## Openline em Istambul\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Istambul, isto significa normalmente o mais forte de 3 a 5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE no resto.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, ajustado à duração da viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- A Wi-Fi do aeroporto costuma ser boa na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Historical peninsula coverage on Openline","tags_en":["coverage","city","istanbul"]},{"id":691,"slug":"openline-in-the-vatican","category":"Coverage by country","subcategory":"Roma","title":"Openline no Vaticano","tags":["cobertura","cidade","roma"],"body":"O Vaticano é servido pelos operadores Tier-1 italianos; a Openline funciona em toda a Basílica de São Pedro e nos Museus sem necessidade de alterar nada no seu plano.\n\n## Openline em Roma\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Roma, isto significa normalmente o mais forte de 3 a 5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE no resto.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, ajustado à duração da viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- A Wi-Fi do aeroporto costuma ser boa na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in the Vatican","tags_en":["coverage","city","rome"]},{"id":692,"slug":"openline-in-the-metro","category":"Coverage by country","subcategory":"Paris","title":"Openline no metro","tags":["cobertura","cidade","paris"],"body":"A linha 14 do metro de Paris tem uma conectividade excelente graças às infraestruturas mais recentes; as linhas mais antigas só têm sinal no cais. Isto acontece com qualquer cartão SIM e não é específico da Openline.\n\n## Openline em Paris\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Paris, isto significa normalmente o mais forte de 3 a 5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE no resto.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, ajustado à duração da viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- A Wi-Fi do aeroporto costuma ser boa na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in the Metro","tags_en":["coverage","city","paris"]},{"id":693,"slug":"openline-on-schiphol-layovers","category":"Coverage by country","subcategory":"Amesterdão","title":"Openline nas escalas em Schiphol","tags":["cobertura","cidade","amesterdão"],"body":"O Schiphol tem uma Wi-Fi gratuita robusta. Se preferir evitar ecrãs de início de sessão, um plano para os Países Baixos na Openline é um custo reduzido para um trânsito sem complicações.\n\n## Openline em Amesterdão\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Amesterdão, isto significa normalmente o mais forte de 3 a 5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE no resto.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, ajustado à duração da viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- A Wi-Fi do aeroporto costuma ser boa na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline on Schiphol layovers","tags_en":["coverage","city","amsterdam"]},{"id":694,"slug":"openline-in-u-bahn-tunnels","category":"Coverage by country","subcategory":"Berlim","title":"Openline nos túneis da U-Bahn","tags":["cobertura","cidade","berlim"],"body":"A U-Bahn de Berlim tem cobertura móvel nas estações, mas a cobertura nos túneis é limitada. A Openline volta a ligar-se em cada estação.\n\n## Openline em Berlim\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Berlim, isso significa, em geral, o melhor de 3–5 operadores, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nos restantes locais.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, dimensionado à duração da sua viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma funcionar bem na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar, um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in U-Bahn tunnels","tags_en":["coverage","city","berlin"]},{"id":695,"slug":"openline-in-madrid-arts-triangle","category":"Coverage by country","subcategory":"Madrid","title":"Openline no triângulo das artes de Madrid","tags":["cobertura","cidade","madrid"],"body":"O Prado, o Reina Sofia e o Thyssen têm um 5G forte. As aplicações dos museus funcionam sem problemas com a Openline, para guias de áudio e mapas.\n\n## Openline em Madrid\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Madrid, isso significa, em geral, o melhor de 3–5 operadores, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nos restantes locais.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, dimensionado à duração da sua viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma funcionar bem na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar, um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in Madrid arts triangle","tags_en":["coverage","city","madrid"]},{"id":696,"slug":"openline-on-barcelona-beaches","category":"Coverage by country","subcategory":"Barcelona","title":"Openline nas praias de Barcelona","tags":["cobertura","cidade","barcelona"],"body":"A Barceloneta e a Bogatell têm uma cobertura Movistar/Vodafone/Orange forte. A Openline passa automaticamente para o operador com melhor sinal em cada praia.\n\n## Openline em Barcelona\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Barcelona, isso significa, em geral, o melhor de 3–5 operadores, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nos restantes locais.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, dimensionado à duração da sua viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma funcionar bem na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar, um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline on Barcelona beaches","tags_en":["coverage","city","barcelona"]},{"id":697,"slug":"openline-in-alfama-s-narrow-streets","category":"Coverage by country","subcategory":"Lisboa","title":"Openline nas ruas estreitas de Alfama","tags":["cobertura","cidade","lisboa"],"body":"Os edifícios de pedra de Alfama atenuam um pouco o sinal; a Openline funciona, mas em algumas passagens pode haver apenas uma ou duas barras. Os elétricos circulam com uma cobertura razoável nos restantes locais.\n\n## Openline em Lisboa\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Lisboa, isso significa, em geral, o melhor de 3–5 operadores, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nos restantes locais.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, dimensionado à duração da sua viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma funcionar bem na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar, um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in Alfama's narrow streets","tags_en":["coverage","city","lisbon"]},{"id":698,"slug":"openline-on-the-douro-valley","category":"Coverage by country","subcategory":"Porto","title":"Openline no Vale do Douro","tags":["cobertura","cidade","porto"],"body":"As quintas vinhateiras do Vale do Douro têm 4G em todas as aldeias. A Openline cobre todo o vale através da MEO/NOS/Vodafone Portugal.\n\n## Openline no Porto\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. No Porto, isso significa, em geral, o melhor de 3–5 operadores, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nos restantes locais.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, dimensionado à duração da sua viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma funcionar bem na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline on the Douro Valley","tags_en":["coverage","city","porto"]},{"id":699,"slug":"openline-in-nyc-subway","category":"Coverage by country","subcategory":"Nova Iorque","title":"Openline no metro de Nova Iorque","tags":["cobertura","cidade","nova-iorque"],"body":"O metro de Nova Iorque tem cobertura móvel nas estações e Wi-Fi nos túneis, através do programa próprio dos transportes. A Openline funciona em todo o lado acima do solo e nas plataformas.\n\n## Openline em Nova Iorque\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Nova Iorque, isso significa, em geral, o melhor de 3–5 operadores, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nos restantes locais.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, dimensionado à duração da sua viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma funcionar bem na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in NYC subway","tags_en":["coverage","city","new-york"]},{"id":700,"slug":"openline-across-the-la-sprawl","category":"Coverage by country","subcategory":"Los Angeles","title":"Openline em toda a extensão de Los Angeles","tags":["cobertura","cidade","los-angeles"],"body":"Los Angeles é uma cidade muito extensa; a Openline faz a transição entre bairros e troços de autoestrada. O 5G-SA está amplamente disponível na T-Mobile, e a Openline opta por ele quando tiver o sinal mais forte.\n\n## Openline em Los Angeles\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Los Angeles, isso significa, em geral, o melhor de 3–5 operadores, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nos restantes locais.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, dimensionado à duração da sua viagem, costuma ser a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma funcionar bem na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar, um hábito útil para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline across the LA sprawl","tags_en":["coverage","city","los-angeles"]},{"id":701,"slug":"openline-in-downtown-sf","category":"Coverage by country","subcategory":"São Francisco","title":"Openline no centro de São Francisco","tags":["cobertura","cidade","são-francisco"],"body":"São Francisco tem 5G denso no centro, mas a cobertura diminui no interior de alguns edifícios antigos do Distrito Financeiro devido à blindagem. A Openline mantém a ligação na rua.\n\n## Openline em São Francisco\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em São Francisco, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível nos centros das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, adequado à duração da viagem, é normalmente a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos aeroportos costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in downtown SF","tags_en":["coverage","city","san-francisco"]},{"id":702,"slug":"openline-for-south-beach-and-wynwood","category":"Coverage by country","subcategory":"Miami","title":"Openline para South Beach e Wynwood","tags":["cobertura","cidade","miami"],"body":"Ambas as zonas têm 5G forte através da T-Mobile e da Verizon. A Openline encaminha-o para o operador mais forte em cada localização.\n\n## Openline em Miami\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Miami, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível nos centros das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, adequado à duração da viagem, é normalmente a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos aeroportos costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline for South Beach and Wynwood","tags_en":["coverage","city","miami"]},{"id":703,"slug":"openline-in-the-toronto-financial-district","category":"Coverage by country","subcategory":"Toronto","title":"Openline no distrito financeiro de Toronto","tags":["cobertura","cidade","toronto"],"body":"A Rogers, a Bell e a Telus têm 5G no centro. A Openline escolhe o operador mais forte em cada quarteirão; o PATH subterrâneo tem rede móvel nas lojas, mas é mais irregular nas passagens.\n\n## Openline em Toronto\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Toronto, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível nos centros das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, adequado à duração da viagem, é normalmente a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos aeroportos costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in the Toronto financial district","tags_en":["coverage","city","toronto"]},{"id":704,"slug":"openline-in-cdmx-at-altitude","category":"Coverage by country","subcategory":"Cidade do México","title":"Openline na CDMX, em altitude","tags":["cobertura","cidade","cidade-do-méxico"],"body":"A altitude da CDMX não afeta a rede móvel. A Openline, através da Telcel, tem um bom sinal em Roma, Condesa e Polanco. A cobertura varia nos bairros mais desfavorecidos.\n\n## Openline na Cidade do México\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Na Cidade do México, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível nos centros das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, adequado à duração da viagem, é normalmente a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos aeroportos costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in CDMX at altitude","tags_en":["coverage","city","mexico-city"]},{"id":705,"slug":"openline-on-the-rio-favela-edges","category":"Coverage by country","subcategory":"Rio de Janeiro","title":"Openline nas margens das favelas do Rio","tags":["cobertura","cidade","rio-de-janeiro"],"body":"As favelas têm cobertura móvel variável, independentemente do operador. A Openline, através da Vivo/Claro/TIM, funciona de forma fiável nas principais praias turísticas (Copacabana, Ipanema, Leblon).\n\n## Openline no Rio de Janeiro\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. No Rio de Janeiro, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível nos centros das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, adequado à duração da viagem, é normalmente a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos aeroportos costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline on the Rio favela edges","tags_en":["coverage","city","rio-de-janeiro"]},{"id":706,"slug":"openline-in-ba-s-caf-s","category":"Coverage by country","subcategory":"Buenos Aires","title":"Openline nos cafés de Buenos Aires","tags":["cobertura","cidade","buenos-aires"],"body":"Os cafés de Palermo e San Telmo têm, na maioria, Wi-Fi gratuito. A Openline permite-lhe trabalhar fora destas zonas sem um cartão SIM de aluguer.\n\n## Openline em Buenos Aires\n\n- **Sinal:** A Openline encaminha a ligação pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Buenos Aires, isso significa geralmente o mais forte de 3–5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível nos centros das cidades e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, adequado à duração da viagem, é normalmente a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi dos aeroportos costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena para qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; descarregue os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline in BA's cafés","tags_en":["coverage","city","buenos-aires"]},{"id":707,"slug":"openline-in-sydney-harbour-ferries","category":"Coverage by country","subcategory":"Sydney","title":"A Openline nos ferries do porto de Sydney","tags":["cobertura","cidade","sydney"],"body":"As viagens de ferry mantêm-se ligadas através das torres costeiras da Telstra/Optus. A Openline escolhe automaticamente o sinal mais forte em cada travessia.\n\n## A Openline em Sydney\n\n- **Sinal:** a Openline encaminha o tráfego pelos operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Sydney, isto significa normalmente o mais forte de 3 a 5 operadores parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível nos centros das cidades e em zonas residenciais densamente povoadas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano por país, ajustado à duração da sua viagem, costuma ser a opção mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma ser razoável na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena adotar em qualquer viagem.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumo oculto de dados; sempre que possível, transfira os horários.\n","title_en":"Openline in Sydney Harbour ferries","tags_en":["coverage","city","sydney"]},{"id":708,"slug":"openline-for-melbourne-coffee-shop-remote-work","category":"Coverage by country","subcategory":"Melbourne","title":"Openline para trabalho remoto em cafés de Melbourne","tags":["cobertura","cidade","melbourne"],"body":"Os cafés de Melbourne são famosos pela Wi-Fi, mas muitas vezes com limites de utilização. A Openline oferece uma alternativa com Ponto de Acesso Pessoal para trabalhar no portátil.\n\n## Openline em Melbourne\n\n- **Sinal:** A Openline utiliza os operadores Tier-1 disponíveis no país. Em Melbourne, isso significa normalmente o melhor de 3–5 parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, adaptado à duração da viagem, é normalmente a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma funcionar bem na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena criar em qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; transfira os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline for Melbourne coffee-shop remote work","tags_en":["coverage","city","melbourne"]},{"id":709,"slug":"openline-on-table-mountain","category":"Coverage by country","subcategory":"Cidade do Cabo","title":"Openline na Table Mountain","tags":["cobertura","cidade","cidade-do-cabo"],"body":"A estação do teleférico tem um sinal forte; o topo tem um sinal irregular, mas utilizável. A Openline através da Vodacom é a que tem maior alcance.\n\n## Openline na Cidade do Cabo\n\n- **Sinal:** A Openline utiliza os operadores Tier-1 disponíveis no país. Na Cidade do Cabo, isso significa normalmente o melhor de 3–5 parceiros, escolhido pelo modem do seu dispositivo.\n- **5G:** normalmente disponível no centro da cidade e em zonas residenciais densas; 4G/LTE nas restantes.\n- **Melhor plano:** um plano para o país, adaptado à duração da viagem, é normalmente a escolha mais vantajosa. Para itinerários com vários países, escolha o plano regional.\n\n## Dicas locais\n\n- O Wi-Fi do aeroporto costuma funcionar bem na primeira hora após a aterragem, mas a Openline é mais fiável quando se desloca pela cidade.\n- Guarde mapas offline das zonas que vai visitar — um hábito que vale a pena criar em qualquer viajante.\n- As aplicações de transportes públicos são o maior consumidor oculto de dados; transfira os horários sempre que possível.\n","title_en":"Openline on Table Mountain","tags_en":["coverage","city","cape-town"]},{"id":710,"slug":"why-did-my-crypto-payment-for-openline-underpay-by-a-few-cents","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Porque é que o meu pagamento em cripto para a Openline ficou com falta de alguns cêntimos?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"As taxas da rede cripto reduzem o montante que chega à carteira de destino. Se detetarmos um pagamento em falta, creditamos o montante recebido na sua conta Openline e enviamos-lhe uma mensagem para carregar a diferença — sem perda de fundos.\n","title_en":"Why did my crypto payment for Openline underpay by a few cents?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":711,"slug":"how-long-does-btc-confirmation-take-for-an-openline-order","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Quanto tempo demora a confirmação de BTC num pedido Openline?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"A rede principal do Bitcoin demora 10–30 minutos para 1–3 confirmações, com uma taxa normal. A Openline aguarda uma única confirmação antes de processar o pedido, pelo que o seu eSIM chega em 10–15 minutos após o pagamento aparecer na mempool.\n","title_en":"How long does BTC confirmation take for an Openline order?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":712,"slug":"how-long-does-ethereum-confirmation-take","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Quanto tempo demora a confirmação na Ethereum?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"A Ethereum demora de segundos a alguns minutos, consoante o preço do gas. A Openline liberta o eSIM após 1 confirmação na cadeia de destino — normalmente em menos de 60 segundos após o envio.\n","title_en":"How long does Ethereum confirmation take?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":713,"slug":"how-does-openline-handle-stablecoin-depegs","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Como é que a Openline lida com a perda de paridade das stablecoins?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"Para pagamentos em USDT, bloqueamos o preço equivalente em USD no momento da finalização da compra. Se o USDT perder ligeiramente a paridade entre a finalização da compra e a confirmação, isso depende do mercado — o eSIM é enviado com base no preço bloqueado.\n","title_en":"How does Openline handle stablecoin depegs?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":714,"slug":"can-i-get-a-refund-to-a-different-crypto-wallet-than-i-paid-from","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Posso receber um reembolso numa carteira cripto diferente da que usei para pagar?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"Sim. Contacte ask@openline.com com o ID da transação original e o endereço da carteira para onde pretende que o reembolso seja enviado. Tratamos do processo manualmente e cobrimos a taxa de rede de saída.\n","title_en":"Can I get a refund to a different crypto wallet than I paid from?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":715,"slug":"does-openline-charge-fx-conversion-fees","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"A Openline cobra taxas de conversão cambial?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"Não. Sempre que possível, os preços são apresentados na sua moeda local; se o emissor do cartão fizer a conversão, aplica a respetiva taxa de câmbio. A própria Openline não cobra qualquer comissão de conversão.\n","title_en":"Does Openline charge FX conversion fees?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":716,"slug":"why-did-my-klarna-openline-order-fail","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Porque é que o meu pedido Openline com a Klarna falhou?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"A Klarna tem montantes mínimos por país e rejeita pedidos em que o país da morada de envio não corresponde ao do emissor do cartão. Experimente outro método de pagamento ou contacte o suporte da Klarna.\n","title_en":"Why did my Klarna Openline order fail?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":717,"slug":"why-did-my-ideal-openline-order-stay-stuck-processing","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Porque é que o meu pedido Openline com iDEAL ficou parado em 'a processar'?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"O iDEAL pode demorar até 15 minutos ao fim de semana. Se ficar parado há mais de uma hora, contacte ask@openline.com com o código de compra e investigamos o caso com o banco adquirente.\n","title_en":"Why did my iDEAL Openline order stay stuck 'processing'?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":718,"slug":"how-do-i-request-a-corporate-purchase-order-for-openline","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Como posso solicitar uma ordem de compra empresarial à Openline?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"Contacte ask@openline.com com o seu nome legal, o ID de IVA, o modelo de ordem de compra e o volume previsto. Aceitamos ordens de compra nos níveis empresariais Growth e Enterprise, com condições de pagamento a 30 ou 60 dias, consoante a análise de crédito.\n","title_en":"How do I request a corporate purchase order for Openline?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":719,"slug":"can-i-split-a-single-openline-order-across-multiple-invoices","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Posso dividir um único pedido Openline por várias faturas?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"Não em pedidos de consumidor. Nas contas empresariais, o administrador pode agrupar pedidos e emitir faturas mensais consolidadas para relatórios de despesas mais claros.\n","title_en":"Can I split a single Openline order across multiple invoices?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":720,"slug":"why-do-i-see-two-charges-on-my-apple-pay-for-one-openline-order","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Porque é que vejo duas cobranças no Apple Pay por um único pedido Openline?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"O Apple Pay mostra por vezes uma retenção de autorização, além da cobrança liquidada no extrato do emissor. A retenção desaparece em 1–3 dias úteis, sem afetar o seu saldo. Se ambas as cobranças forem liquidadas, contacte a faturação — reembolsamos os duplicados de imediato.\n","title_en":"Why do I see two charges on my Apple Pay for one Openline order?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":721,"slug":"can-i-get-a-receipt-in-a-language-other-than-english","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Posso receber um recibo noutro idioma que não o inglês?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"Sim. Em **Conta → Faturação → Preferências**, escolha o idioma da sua fatura: inglês, francês, alemão, espanhol, português, italiano, japonês ou coreano.\n","title_en":"Can I get a receipt in a language other than English?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":722,"slug":"why-did-my-american-express-card-get-declined-for-openline","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Porque é que o meu cartão American Express foi recusado na Openline?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"A AmEx sinaliza por vezes comerciantes da UE para titulares de cartão fora da UE. Ligue para a AmEx para colocar a Openline (Bulgária) na lista de permitidos ou utilize o Apple Pay / PayPal em alternativa — é o mesmo cartão, mas com um caminho de transação diferente.\n","title_en":"Why did my American Express card get declined for Openline?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":723,"slug":"do-openline-discounts-stack-with-referral-credits","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Os descontos da Openline podem ser combinados com créditos de recomendação?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"Não no mesmo pedido. Escolha o que for mais vantajoso; o crédito de recomendação não utilizado fica no seu saldo para um pedido futuro.\n","title_en":"Do Openline discounts stack with referral credits?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":724,"slug":"where-can-i-download-historical-invoices","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Onde posso transferir faturas anteriores?","tags":["faturação","faturas"],"body":"**Conta → Pedidos** mostra todo o seu histórico. Cada pedido tem um botão Transferir fatura (PDF). As contas empresariais recebem uma exportação em massa em CSV em Painel → Relatórios.\n","title_en":"Where can I download historical invoices?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":725,"slug":"can-openline-generate-a-proforma-invoice-before-i-pay","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"A Openline pode emitir uma fatura proforma antes de eu pagar?","tags":["faturação","proforma"],"body":"Sim, para pedidos empresariais. Contacte o seu gestor de conta ou ask@openline.com com o mix de planos, a quantidade e os dados de faturação — emitimos a proforma no prazo de um dia útil.\n","title_en":"Can Openline generate a proforma invoice before I pay?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":726,"slug":"why-did-i-get-charged-vat-when-i-entered-my-company-s-vat-id","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Porque é que me foi cobrado IVA ao introduzir o ID de IVA da minha empresa?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"A validação do ID de IVA é feita na finalização da compra através do VIES. Se o VIES esteve temporariamente indisponível ou se o ID tinha um erro de digitação (gralha), a solução de recurso é cobrar IVA. Contacte ask@openline.com com uma captura de ecrã; reembolsamos o IVA e reemitimos a fatura com autoliquidação.\n","title_en":"Why did I get charged VAT when I entered my company's VAT ID?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":727,"slug":"how-does-openline-handle-chargebacks","category":"Payment & billing","subcategory":"Casos limite","title":"Como é que a Openline lida com chargebacks?","tags":["faturação","caso-particular"],"body":"Cada chargeback é investigado pela nossa equipa de faturação. Fornecemos ao banco adquirente provas da prestação do serviço (registos de ativação, ICCID, registos do parceiro). Se o chargeback for bem-sucedido apesar disso, a conta associada é suspensa até à análise.\n","title_en":"How does Openline handle chargebacks?","tags_en":["billing","edge-case"]},{"id":728,"slug":"install-openline-on-iphone-se-3rd-gen","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPhone","title":"Instalar a Openline no iPhone SE (3.ª geração)","tags":["instalação","iphone","iphone-se-3rd-gen"],"body":"A Openline instala-se sem problemas no **iPhone SE (3.ª geração)**. Suporta eSIM, dupla linha e funcionalidades modernas do iOS, como o Roaming de dados por linha.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o iPhone SE (3.ª geração) à rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (um portátil, um tablet ou o próprio iPhone SE (3.ª geração) para uma instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque na ligação de instalação ou, em Definições → Dados móveis → Adicionar plano móvel, digitalize o código QR do seu e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS e atribua à linha o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline e defina-a como **Dados móveis**.\n\n## Notas para o iPhone SE (3.ª geração)\n\n- A Openline suporta 5G no iPhone SE (3.ª geração) sempre que a rede parceira o disponibiliza.\n- A dupla linha é suportada — o seu eSIM principal (ou o cartão SIM físico nos modelos mais antigos) pode continuar instalado juntamente com a Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha principal continuam a funcionar quando a Openline está ativa.\n","title_en":"Install Openline on iPhone SE (3rd gen)","tags_en":["install","iphone","iphone-se-3rd-gen"]},{"id":729,"slug":"install-openline-on-ipad-pro-11-inch-m4","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPad","title":"Instalar a Openline no iPad Pro de 11 polegadas (M4)","tags":["instalação","ipad","ipad-pro-11-inch-m4"],"body":"A Openline instala-se sem problemas no **iPad Pro de 11 polegadas (M4)**. Suporta eSIM, dupla linha e funcionalidades modernas do iOS, como o Roaming de dados por linha.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o iPad Pro de 11 polegadas (M4) à rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação da Openline num segundo ecrã (um portátil, um tablet ou o próprio iPad Pro de 11 polegadas (M4) para uma instalação com um toque no iOS 17.4+).\n3. Toque na ligação de instalação ou, em Definições → Dados móveis → Adicionar plano móvel, digitalize o código QR do seu e-mail.\n4. Siga as instruções do iOS e atribua à linha o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline e defina-a como **Dados móveis**.\n\n## Notas para o iPad Pro de 11 polegadas (M4)\n\n- A Openline suporta 5G no iPad Pro de 11 polegadas (M4) sempre que a rede parceira o disponibiliza.\n- A dupla linha é suportada — o seu eSIM principal (ou o cartão SIM físico nos modelos mais antigos) pode continuar instalado juntamente com a Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha principal continuam a funcionar quando a Openline está ativa.\n","title_en":"Install Openline on iPad Pro 11-inch (M4)","tags_en":["install","ipad","ipad-pro-11-inch-m4"]},{"id":730,"slug":"install-openline-on-ipad-pro-13-inch-m4","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPad","title":"Como instalar o Openline no iPad Pro de 13 polegadas (M4)","tags":["instalação","ipad","ipad-pro-13-inch-m4"],"body":"O Openline instala-se sem complicações no **iPad Pro 13 polegadas (M4)**. Suporta eSIM, duas linhas e funcionalidades modernas do iOS, como o Roaming de dados por linha.\n\n## Passos de instalação\n\n1. No iPad Pro 13 polegadas (M4), ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação do Openline num segundo ecrã (um portátil, um tablet ou o próprio iPad Pro 13 polegadas (M4), para instalar com um toque no iOS 17.4 ou superior).\n3. Toque na ligação de instalação ou, em Definições → Dados móveis → Adicionar plano móvel, leia o código QR do seu e-mail.\n4. Siga as indicações do iOS e dê à linha o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline e defina-a como **Dados móveis**.\n\n## Notas para o iPad Pro 13 polegadas (M4)\n\n- O Openline suporta 5G no iPad Pro 13 polegadas (M4) sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- As duas linhas são suportadas: o seu eSIM de origem (ou o cartão SIM físico, em modelos mais antigos) pode continuar instalado em paralelo com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPad Pro 13-inch (M4)","tags_en":["install","ipad","ipad-pro-13-inch-m4"]},{"id":731,"slug":"install-openline-on-ipad-air-13-inch-m2","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPad","title":"Como instalar o Openline no iPad Air de 13 polegadas (M2)","tags":["instalação","ipad","ipad-air-13-inch-m2"],"body":"O Openline instala-se sem complicações no **iPad Air 13 polegadas (M2)**. Suporta eSIM, duas linhas e funcionalidades modernas do iOS, como o Roaming de dados por linha.\n\n## Passos de instalação\n\n1. No iPad Air 13 polegadas (M2), ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação do Openline num segundo ecrã (um portátil, um tablet ou o próprio iPad Air 13 polegadas (M2), para instalar com um toque no iOS 17.4 ou superior).\n3. Toque na ligação de instalação ou, em Definições → Dados móveis → Adicionar plano móvel, leia o código QR do seu e-mail.\n4. Siga as indicações do iOS e dê à linha o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline e defina-a como **Dados móveis**.\n\n## Notas para o iPad Air 13 polegadas (M2)\n\n- O Openline suporta 5G no iPad Air 13 polegadas (M2) sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- As duas linhas são suportadas: o seu eSIM de origem (ou o cartão SIM físico, em modelos mais antigos) pode continuar instalado em paralelo com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPad Air 13-inch (M2)","tags_en":["install","ipad","ipad-air-13-inch-m2"]},{"id":732,"slug":"install-openline-on-ipad-mini-7th-generation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iPad","title":"Como instalar o Openline no iPad mini (7.ª geração)","tags":["instalação","ipad","ipad-mini-7th-generation"],"body":"O Openline instala-se sem complicações no **iPad mini (7.ª geração)**. Suporta eSIM, duas linhas e funcionalidades modernas do iOS, como o Roaming de dados por linha.\n\n## Passos de instalação\n\n1. No iPad mini (7.ª geração), ligue-se a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra o e-mail de confirmação do Openline num segundo ecrã (um portátil, um tablet ou o próprio iPad mini (7.ª geração), para instalar com um toque no iOS 17.4 ou superior).\n3. Toque na ligação de instalação ou, em Definições → Dados móveis → Adicionar plano de dados móveis, leia o código QR do seu e-mail.\n4. Siga as indicações do iOS e dê à linha o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline e defina-a como **Dados móveis**.\n\n## Notas para o iPad mini (7.ª geração)\n\n- O Openline suporta 5G no iPad mini (7.ª geração) sempre que a rede parceira o disponibilize.\n- As duas linhas são suportadas: o seu eSIM de origem (ou o cartão SIM físico, em modelos mais antigos) pode continuar instalado em paralelo com o Openline.\n- As chamadas Wi-Fi na linha de origem continuam a funcionar quando o Openline está ativo.\n","title_en":"Install Openline on iPad mini (7th generation)","tags_en":["install","ipad","ipad-mini-7th-generation"]},{"id":733,"slug":"install-openline-on-google-pixel-8a","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Pixel","title":"Como instalar o Openline no Google Pixel 8a","tags":["instalação","pixel","google-pixel-8a"],"body":"O Openline funciona no **Google Pixel 8a** através do processo padrão de instalação de eSIM no Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Google Pixel 8a a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra as Definições e procure a secção do eSIM — o caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Leia o código QR do seu e-mail do Openline ou cole o código de ativação manual.\n4. Confirme e dê ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** para Openline.\n\n## Notas para o Google Pixel 8a\n\n- Reinicie o Google Pixel 8a uma vez após a instalação, caso a rede não se registe em 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em paralelo.\n","title_en":"Install Openline on Google Pixel 8a","tags_en":["install","pixel","google-pixel-8a"]},{"id":734,"slug":"install-openline-on-google-pixel-9-pro-fold","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Pixel","title":"Como instalar o Openline no Google Pixel 9 Pro Fold","tags":["instalação","pixel","google-pixel-9-pro-fold"],"body":"O Openline funciona no **Google Pixel 9 Pro Fold** através do processo padrão de instalação de eSIM no Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Google Pixel 9 Pro Fold a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra as Definições e procure a secção do eSIM — o caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Leia o código QR do seu e-mail do Openline ou cole o código de ativação manual.\n4. Confirme e dê ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** para Openline.\n\n## Notas para o Google Pixel 9 Pro Fold\n\n- Reinicie o Google Pixel 9 Pro Fold uma vez após a instalação, caso a rede não se registe em 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em paralelo.\n","title_en":"Install Openline on Google Pixel 9 Pro Fold","tags_en":["install","pixel","google-pixel-9-pro-fold"]},{"id":735,"slug":"install-openline-on-samsung-galaxy-a55-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"Como instalar o Openline no Samsung Galaxy A55 5G","tags":["instalação","samsung","samsung-galaxy-a55-5g"],"body":"O Openline funciona no **Samsung Galaxy A55 5G** através do processo padrão de instalação de eSIM no Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Samsung Galaxy A55 5G a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra as Definições e procure a secção do eSIM — o caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Leia o código QR do seu e-mail do Openline ou cole o código de ativação manual.\n4. Confirme e dê ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** para Openline.\n\n## Notas para o Samsung Galaxy A55 5G\n\n- Reinicie o Samsung Galaxy A55 5G uma vez após a instalação, caso a rede não se registe em 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em paralelo.\n","title_en":"Install Openline on Samsung Galaxy A55 5G","tags_en":["install","samsung","samsung-galaxy-a55-5g"]},{"id":736,"slug":"install-openline-on-samsung-galaxy-a54-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"Como instalar o Openline no Samsung Galaxy A54 5G","tags":["instalação","samsung","samsung-galaxy-a54-5g"],"body":"O Openline funciona no **Samsung Galaxy A54 5G** através do processo padrão de instalação de eSIM no Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Samsung Galaxy A54 5G a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra as Definições e procure a secção do eSIM — o caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Leia o código QR do seu e-mail do Openline ou introduza manualmente o código de ativação.\n4. Confirme e dê ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Samsung Galaxy A54 5G\n\n- Reinicie o Samsung Galaxy A54 5G uma vez após a instalação, caso a rede não se registe em 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em paralelo.\n","title_en":"Install Openline on Samsung Galaxy A54 5G","tags_en":["install","samsung","samsung-galaxy-a54-5g"]},{"id":737,"slug":"install-openline-on-nothing-phone-2a","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Nothing","title":"Instalar a Openline no Nothing Phone (2a)","tags":["instalar","nothing","nothing-phone-2a"],"body":"A Openline funciona no **Nothing Phone (2a)** através do processo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Nothing Phone (2a) à rede Wi-Fi.\n2. Abra as **Definições** e procure a secção de eSIM. O caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza o código de ativação manual.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Nothing Phone (2a)\n\n- Reinicie o Nothing Phone (2a) uma vez após a instalação se a rede não se registar no prazo de 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente. Se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Nothing Phone (2a)","tags_en":["install","nothing","nothing-phone-2a"]},{"id":738,"slug":"install-openline-on-nothing-phone-2","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Nothing","title":"Instalar a Openline no Nothing Phone (2)","tags":["instalar","nothing","nothing-phone-2"],"body":"A Openline funciona no **Nothing Phone (2)** através do processo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Nothing Phone (2) à rede Wi-Fi.\n2. Abra as **Definições** e procure a secção de eSIM. O caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza o código de ativação manual.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Nothing Phone (2)\n\n- Reinicie o Nothing Phone (2) uma vez após a instalação se a rede não se registar no prazo de 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente. Se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Nothing Phone (2)","tags_en":["install","nothing","nothing-phone-2"]},{"id":739,"slug":"install-openline-on-oneplus-nord-4","category":"Devices & compatibility","subcategory":"OnePlus","title":"Instalar a Openline no OnePlus Nord 4","tags":["instalar","oneplus","oneplus-nord-4"],"body":"A Openline funciona no **OnePlus Nord 4** através do processo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o OnePlus Nord 4 à rede Wi-Fi.\n2. Abra as **Definições** e procure a secção de eSIM. O caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza o código de ativação manual.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o OnePlus Nord 4\n\n- Reinicie o OnePlus Nord 4 uma vez após a instalação se a rede não se registar no prazo de 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente. Se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on OnePlus Nord 4","tags_en":["install","oneplus","oneplus-nord-4"]},{"id":740,"slug":"install-openline-on-xiaomi-14t-pro","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Xiaomi","title":"Instalar a Openline no Xiaomi 14T Pro","tags":["instalar","xiaomi","xiaomi-14t-pro"],"body":"A Openline funciona no **Xiaomi 14T Pro** através do processo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Xiaomi 14T Pro à rede Wi-Fi.\n2. Abra as **Definições** e procure a secção de eSIM. O caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza o código de ativação manual.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Xiaomi 14T Pro\n\n- Reinicie o Xiaomi 14T Pro uma vez após a instalação se a rede não se registar no prazo de 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente. Se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Xiaomi 14T Pro","tags_en":["install","xiaomi","xiaomi-14t-pro"]},{"id":741,"slug":"install-openline-on-xiaomi-13t","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Xiaomi","title":"Instalar a Openline no Xiaomi 13T","tags":["instalar","xiaomi","xiaomi-13t"],"body":"A Openline funciona no **Xiaomi 13T** através do processo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Xiaomi 13T à rede Wi-Fi.\n2. Abra as **Definições** e procure a secção de eSIM. O caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza o código de ativação manual.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Xiaomi 13T\n\n- Reinicie o Xiaomi 13T uma vez após a instalação se a rede não se registar no prazo de 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente. Se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Xiaomi 13T","tags_en":["install","xiaomi","xiaomi-13t"]},{"id":742,"slug":"install-openline-on-xiaomi-mix-flip","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Xiaomi","title":"Instalar a Openline no Xiaomi Mix Flip","tags":["instalar","xiaomi","xiaomi-mix-flip"],"body":"A Openline funciona no **Xiaomi Mix Flip** através do processo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Xiaomi Mix Flip à rede Wi-Fi.\n2. Abra as **Definições** e procure a secção de eSIM. O caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza o código de ativação manual.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Xiaomi Mix Flip\n\n- Reinicie o Xiaomi Mix Flip uma vez após a instalação se a rede não se registar no prazo de 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente. Se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Xiaomi Mix Flip","tags_en":["install","xiaomi","xiaomi-mix-flip"]},{"id":743,"slug":"install-openline-on-motorola-edge-50-fusion","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Motorola","title":"Instalar a Openline no Motorola Edge 50 Fusion","tags":["instalar","motorola","motorola-edge-50-fusion"],"body":"A Openline funciona no **Motorola Edge 50 Fusion** através do processo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Motorola Edge 50 Fusion à rede Wi-Fi.\n2. Abra as **Definições** e procure a secção de eSIM. O caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza o código de ativação manual.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Motorola Edge 50 Fusion\n\n- Reinicie o Motorola Edge 50 Fusion uma vez após a instalação se a rede não se registar no prazo de 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente. Se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- O eSIM duplo é suportado: pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Motorola Edge 50 Fusion","tags_en":["install","motorola","motorola-edge-50-fusion"]},{"id":744,"slug":"install-openline-on-sony-xperia-1-vi","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Sony","title":"Instalar a Openline no Sony Xperia 1 VI","tags":["instalação","sony","sony-xperia-1-vi"],"body":"A Openline funciona no **Sony Xperia 1 VI** através do fluxo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Sony Xperia 1 VI ao Wi-Fi.\n2. Abra as Definições e procure a secção do eSIM — o caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → SIMs → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza manualmente o código de ativação.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Sony Xperia 1 VI\n\n- Reinicie o Sony Xperia 1 VI uma vez após a instalação, caso a rede não se registe no prazo de 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- É suportado o eSIM duplo — pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Sony Xperia 1 VI","tags_en":["install","sony","sony-xperia-1-vi"]},{"id":745,"slug":"install-openline-on-honor-magic-v3","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Honor","title":"Instalar a Openline no Honor Magic V3","tags":["instalação","honor","honor-magic-v3"],"body":"A Openline funciona no **Honor Magic V3** através do fluxo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Honor Magic V3 ao Wi-Fi.\n2. Abra as Definições e procure a secção do eSIM — o caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → SIMs → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza manualmente o código de ativação.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Honor Magic V3\n\n- Reinicie o Honor Magic V3 uma vez após a instalação, caso a rede não se registe no prazo de 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- É suportado o eSIM duplo — pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Honor Magic V3","tags_en":["install","honor","honor-magic-v3"]},{"id":746,"slug":"install-openline-on-honor-magic-6-pro","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Honor","title":"Instalar a Openline no Honor Magic 6 Pro","tags":["instalação","honor","honor-magic-6-pro"],"body":"A Openline funciona no **Honor Magic 6 Pro** através do fluxo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Honor Magic 6 Pro ao Wi-Fi.\n2. Abra as Definições e procure a secção do eSIM — o caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → SIMs → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza manualmente o código de ativação.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Honor Magic 6 Pro\n\n- Reinicie o Honor Magic 6 Pro uma vez após a instalação, caso a rede não se registe em 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- É suportado o eSIM duplo — pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Honor Magic 6 Pro","tags_en":["install","honor","honor-magic-6-pro"]},{"id":747,"slug":"install-openline-on-oppo-find-x8-pro","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Oppo","title":"Instalar a Openline no Oppo Find X8 Pro","tags":["instalação","oppo","oppo-find-x8-pro"],"body":"A Openline funciona no **Oppo Find X8 Pro** através do fluxo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Oppo Find X8 Pro ao Wi-Fi.\n2. Abra as Definições e procure a secção do eSIM — o caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → SIMs → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza manualmente o código de ativação.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Oppo Find X8 Pro\n\n- Reinicie o Oppo Find X8 Pro uma vez após a instalação, caso a rede não se registe em 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- É suportado o eSIM duplo — pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Oppo Find X8 Pro","tags_en":["install","oppo","oppo-find-x8-pro"]},{"id":748,"slug":"install-openline-on-vivo-x100-pro","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Vivo","title":"Instalar a Openline no Vivo X100 Pro","tags":["instalação","vivo","vivo-x100-pro"],"body":"A Openline funciona no **Vivo X100 Pro** através do fluxo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Vivo X100 Pro ao Wi-Fi.\n2. Abra as Definições e procure a secção do eSIM — o caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → SIMs → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza manualmente o código de ativação.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Vivo X100 Pro\n\n- Reinicie o Vivo X100 Pro uma vez após a instalação, caso a rede não se registe em 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- É suportado o eSIM duplo — pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Vivo X100 Pro","tags_en":["install","vivo","vivo-x100-pro"]},{"id":749,"slug":"install-openline-on-huawei-p70-pro","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Huawei","title":"Instalar a Openline no Huawei P70 Pro","tags":["instalação","huawei","huawei-p70-pro"],"body":"A Openline funciona no **Huawei P70 Pro** através do fluxo padrão de instalação de eSIM do Android.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Huawei P70 Pro ao Wi-Fi.\n2. Abra as Definições e procure a secção do eSIM — o caminho exato varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n - Samsung: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**\n - Google/OnePlus/Motorola: **Definições → Rede e Internet → SIMs → Adicionar eSIM**\n - Xiaomi: **Definições → Cartões SIM e redes móveis → Adicionar eSIM**\n3. Digitalize o código QR do seu e-mail da Openline ou introduza manualmente o código de ativação.\n4. Confirme e atribua ao plano o nome **Openline**.\n5. Ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n6. Defina os **Dados móveis** como Openline.\n\n## Notas para o Huawei P70 Pro\n\n- Reinicie o Huawei P70 Pro uma vez após a instalação, caso a rede não se registe dentro de 60 segundos.\n- O APN é definido automaticamente; se os dados não funcionarem, adicione manualmente um APN com o nome `openline`.\n- É suportado o eSIM duplo — pode manter o seu eSIM de origem instalado em simultâneo.\n","title_en":"Install Openline on Huawei P70 Pro","tags_en":["install","huawei","huawei-p70-pro"]},{"id":750,"slug":"install-openline-on-microsoft-surface-pro-11","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Windows","title":"Instalar a Openline no Microsoft Surface Pro 11","tags":["instalação","windows","microsoft-surface-pro-11"],"body":"O **Microsoft Surface Pro 11** tem um modem WWAN integrado com suporte para eSIM. A Openline instala-se diretamente através das definições de rede móvel do Windows 11.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Microsoft Surface Pro 11 a uma rede Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → Rede móvel → Gerir perfis eSIM**.\n3. Clique em **Adicionar perfil** → **Permitir-me introduzir um código de ativação**.\n4. Cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do e-mail de confirmação da Openline.\n5. Guarde e ative o perfil.\n\n## Notas para o Microsoft Surface Pro 11\n\n- Os clientes empresariais podem enviar perfis da Openline de forma silenciosa através do Microsoft Intune (consulte os artigos sobre MDM nesta base de conhecimento).\n- O eSIM mantém-se após as atualizações do Windows, mas não após os fluxos completos de «Repor este PC» — reinstale a partir de openline.com depois.\n- Se a rede móvel não ficar disponível após a instalação, reinicie o modem: Definições → Rede → Rede móvel → desative e volte a ativar a opção Rede móvel.\n","title_en":"Install Openline on Microsoft Surface Pro 11","tags_en":["install","windows","microsoft-surface-pro-11"]},{"id":751,"slug":"install-openline-on-microsoft-surface-pro-x","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Windows","title":"Instalar o Openline no Microsoft Surface Pro X","tags":["instalar","windows","microsoft-surface-pro-x"],"body":"O **Microsoft Surface Pro X** tem um modem WWAN integrado com suporte para eSIM. O Openline instala-se diretamente nas definições de rede móvel do Windows 11.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Microsoft Surface Pro X ao Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → Rede móvel → Gerir perfis eSIM**.\n3. Clique em **Adicionar perfil** → **Deixe-me adicionar um perfil manualmente**.\n4. Cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do e-mail de confirmação da Openline.\n5. Guarde e ative o perfil.\n\n## Notas para o Microsoft Surface Pro X\n\n- Os clientes empresariais podem enviar perfis Openline de forma silenciosa através do Microsoft Intune (consulte os artigos sobre MDM nesta base de conhecimento).\n- O eSIM sobrevive às atualizações do Windows, mas não a processos completos de «Repor este PC» — volte a instalar a partir de openline.com depois.\n- Se a rede móvel não ligar após a instalação, reinicie o modem: Definições → Rede → Rede móvel → desative e volte a ativar.\n","title_en":"Install Openline on Microsoft Surface Pro X","tags_en":["install","windows","microsoft-surface-pro-x"]},{"id":752,"slug":"install-openline-on-hp-elitebook-ultra-g1i-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Windows","title":"Instalar o Openline no HP EliteBook Ultra G1i (5G)","tags":["instalar","windows","hp-elitebook-ultra-g1i-5g"],"body":"O **HP EliteBook Ultra G1i (5G)** tem um modem WWAN integrado com suporte para eSIM. O Openline instala-se diretamente nas definições de rede móvel do Windows 11.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o HP EliteBook Ultra G1i (5G) ao Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → Rede móvel → Gerir perfis eSIM**.\n3. Clique em **Adicionar perfil** → **Deixe-me adicionar um perfil manualmente**.\n4. Cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do e-mail de confirmação da Openline.\n5. Guarde e ative o perfil.\n\n## Notas para o HP EliteBook Ultra G1i (5G)\n\n- Os clientes empresariais podem enviar perfis Openline de forma silenciosa através do Microsoft Intune (consulte os artigos sobre MDM nesta base de conhecimento).\n- O eSIM sobrevive às atualizações do Windows, mas não a processos completos de «Repor este PC» — volte a instalar a partir de openline.com depois.\n- Se a rede móvel não ligar após a instalação, reinicie o modem: Definições → Rede → Rede móvel → desative e volte a ativar.\n","title_en":"Install Openline on HP EliteBook Ultra G1i (5G)","tags_en":["install","windows","hp-elitebook-ultra-g1i-5g"]},{"id":753,"slug":"install-openline-on-lenovo-thinkpad-x1-carbon-gen-12","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Windows","title":"Instalar o Openline no Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 12","tags":["instalar","windows","lenovo-thinkpad-x1-carbon-gen-12"],"body":"O **Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 12** tem um modem WWAN integrado com suporte para eSIM. O Openline instala-se diretamente nas definições de rede móvel do Windows 11.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 12 ao Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → Rede móvel → Gerir perfis eSIM**.\n3. Clique em **Adicionar perfil** → **Deixe-me adicionar um perfil manualmente**.\n4. Cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do e-mail de confirmação da Openline.\n5. Guarde e ative o perfil.\n\n## Notas para o Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 12\n\n- Os clientes empresariais podem enviar perfis Openline de forma silenciosa através do Microsoft Intune (consulte os artigos sobre MDM nesta base de conhecimento).\n- O eSIM sobrevive às atualizações do Windows, mas não a processos completos de «Repor este PC» — volte a instalar a partir de openline.com depois.\n- Se a rede móvel não ligar após a instalação, reinicie o modem: Definições → Rede e Internet → Rede móvel → desative e volte a ativar a Rede móvel.\n","title_en":"Install Openline on Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 12","tags_en":["install","windows","lenovo-thinkpad-x1-carbon-gen-12"]},{"id":754,"slug":"install-openline-on-dell-latitude-9450-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Windows","title":"Instalar o Openline no Dell Latitude 9450 (5G)","tags":["instalar","windows","dell-latitude-9450-5g"],"body":"O **Dell Latitude 9450 (5G)** tem um modem WWAN integrado com suporte para eSIM. O Openline instala-se diretamente nas definições de rede móvel do Windows 11.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Ligue o Dell Latitude 9450 (5G) ao Wi-Fi.\n2. Abra **Definições → Rede e Internet → Rede móvel → Gerir perfis eSIM**.\n3. Clique em **Adicionar perfil** → **Deixe-me adicionar um perfil manualmente**.\n4. Cole o endereço SM-DP+ e o código de ativação do e-mail de confirmação da Openline.\n5. Guarde e ative o perfil.\n\n## Notas para o Dell Latitude 9450 (5G)\n\n- Os clientes empresariais podem enviar perfis Openline de forma silenciosa através do Microsoft Intune (consulte os artigos sobre MDM nesta base de conhecimento).\n- O eSIM sobrevive às atualizações do Windows, mas não a processos completos de «Repor este PC» — volte a instalar a partir de openline.com depois.\n- Se a rede móvel não ligar após a instalação, reinicie o modem: Definições → Rede e Internet → Rede móvel → desative e volte a ativar a Rede móvel.\n","title_en":"Install Openline on Dell Latitude 9450 (5G)","tags_en":["install","windows","dell-latitude-9450-5g"]},{"id":755,"slug":"using-openline-in-cambodia","category":"Coverage by country","subcategory":"Camboja","title":"Utilizar a Openline no Camboja","tags":["cobertura","país","camboja"],"body":"A Openline funciona em todo o **Camboja** através dos operadores Tier-1 locais com os quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline liga-se ao operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura essa utilização como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis no Camboja varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Cambodia","tags_en":["coverage","country","cambodia"]},{"id":756,"slug":"using-openline-in-laos","category":"Coverage by country","subcategory":"Laos","title":"Utilizar a Openline no Laos","tags":["cobertura","país","laos"],"body":"A Openline funciona em todo o **Laos** através dos operadores Tier-1 locais com os quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline liga-se ao operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura essa utilização como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis no Laos varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Laos","tags_en":["coverage","country","laos"]},{"id":757,"slug":"using-openline-in-myanmar","category":"Coverage by country","subcategory":"Mianmar","title":"Utilizar a Openline no Mianmar","tags":["cobertura","país","mianmar"],"body":"A Openline funciona em todo o **Mianmar** através dos operadores Tier-1 locais com os quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline liga-se ao operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e ative o modo de avião à chegada para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente funcionam em roaming, mas a Openline nunca lhe fatura essa utilização como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis no Mianmar varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Myanmar","tags_en":["coverage","country","myanmar"]},{"id":758,"slug":"using-openline-in-bangladesh","category":"Coverage by country","subcategory":"Bangladeche","title":"Como utilizar a Openline no Bangladesh","tags":["cobertura","país","bangladesh"],"body":"A Openline funciona no **Bangladesh** através dos operadores parceiros Tier-1 locais com que temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o LTE/4G é assegurado por um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham implementado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades e mais fraca nas zonas rurais. A Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar de forma significativa em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano por país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano por país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline a todo o momento — os eSIM de viagem tecnicamente funcionam em roaming, mas o roaming da Openline nunca lhe é cobrado.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Bangladesh varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Bangladesh","tags_en":["coverage","country","bangladesh"]},{"id":759,"slug":"using-openline-in-bhutan","category":"Coverage by country","subcategory":"Butão","title":"Como utilizar a Openline no Butão","tags":["cobertura","país","butão"],"body":"A Openline funciona no **Butão** através dos operadores parceiros Tier-1 locais com que temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o LTE/4G é assegurado por um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham implementado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades e mais fraca nas zonas rurais. A Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar de forma significativa em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano por país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano por país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline a todo o momento — os eSIM de viagem tecnicamente funcionam em roaming, mas o roaming da Openline nunca lhe é cobrado.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Butão varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Bhutan","tags_en":["coverage","country","bhutan"]},{"id":760,"slug":"using-openline-in-maldives","category":"Coverage by country","subcategory":"Maldivas","title":"Como utilizar a Openline nas Maldivas","tags":["cobertura","país","maldivas"],"body":"A Openline funciona nas **Maldivas** através dos operadores parceiros Tier-1 locais com que temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o LTE/4G é assegurado por um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham implementado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades e mais fraca nas zonas rurais. A Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar de forma significativa em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano por país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano por país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline a todo o momento — os eSIM de viagem tecnicamente funcionam em roaming, mas o roaming da Openline nunca lhe é cobrado.\n- O Wi-Fi dos hotéis nas Maldivas varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Maldives","tags_en":["coverage","country","maldives"]},{"id":761,"slug":"using-openline-in-kuwait","category":"Coverage by country","subcategory":"Kuwait","title":"Como utilizar a Openline no Kuwait","tags":["cobertura","país","kuwait"],"body":"A Openline funciona no **Kuwait** através dos operadores parceiros Tier-1 locais com que temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o LTE/4G é assegurado por um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham implementado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades e mais fraca nas zonas rurais. A Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar de forma significativa em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano por país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano por país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos. Os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Kuwait varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Kuwait","tags_en":["coverage","country","kuwait"]},{"id":762,"slug":"using-openline-in-bahrain","category":"Coverage by country","subcategory":"Barém","title":"Como utilizar a Openline no Barém","tags":["cobertura","país","barém"],"body":"A Openline funciona no **Barém** através dos operadores parceiros Tier-1 locais com que temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o LTE/4G é assegurado por um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham implementado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades e mais fraca nas zonas rurais. A Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar de forma significativa em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano por país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano por país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos. Os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Barém varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Bahrain","tags_en":["coverage","country","bahrain"]},{"id":763,"slug":"using-openline-in-oman","category":"Coverage by country","subcategory":"Omã","title":"Como utilizar a Openline em Omã","tags":["cobertura","país","oman"],"body":"A Openline funciona em todo o território de **Omã** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de voo ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis em Omã varia muito em termos de qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Oman","tags_en":["coverage","country","oman"]},{"id":764,"slug":"using-openline-in-jordan","category":"Coverage by country","subcategory":"Jordânia","title":"Utilizar a Openline na Jordânia","tags":["cobertura","país","jordânia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Jordânia** através das redes parceiras Tier-1 locais que contratámos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de viajar e ative e desative o modo de voo ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Jordânia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Jordan","tags_en":["coverage","country","jordan"]},{"id":765,"slug":"using-openline-in-lebanon","category":"Coverage by country","subcategory":"Líbano","title":"Utilizar a Openline no Líbano","tags":["cobertura","país","líbano"],"body":"A Openline funciona em todo o **Líbano** através das redes parceiras Tier-1 locais que contratámos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de viajar e ative e desative o modo de voo ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis no Líbano varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Lebanon","tags_en":["coverage","country","lebanon"]},{"id":766,"slug":"using-openline-in-cyprus","category":"Coverage by country","subcategory":"Chipre","title":"Utilizar a Openline em Chipre","tags":["cobertura","país","chipre"],"body":"A Openline funciona em todo o território de **Chipre** através das redes dos operadores parceiros Tier-1 locais com os quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de voo ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura roaming, mas a Openline nunca lhe fatura roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis em Chipre varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Cyprus","tags_en":["coverage","country","cyprus"]},{"id":767,"slug":"using-openline-in-malta","category":"Coverage by country","subcategory":"Malta","title":"Utilizar a Openline em Malta","tags":["cobertura","país","malta"],"body":"A Openline funciona em toda a **Malta** através das redes dos operadores parceiros Tier-1 locais com os quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de voo ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis em Malta varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Malta","tags_en":["coverage","country","malta"]},{"id":768,"slug":"using-openline-in-slovenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslovénia","title":"Utilizar a Openline na Eslovénia","tags":["cobertura","país","eslovénia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Eslovénia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita habitual (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente recorrem ao roaming, mas a Openline nunca lhe é cobrada como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Eslovénia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Slovenia","tags_en":["coverage","country","slovenia"]},{"id":769,"slug":"using-openline-in-slovakia","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslováquia","title":"Utilizar a Openline na Eslováquia","tags":["cobertura","país","eslováquia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Eslováquia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita habitual (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente recorrem ao roaming, mas a Openline nunca lhe é cobrada como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Eslováquia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Slovakia","tags_en":["coverage","country","slovakia"]},{"id":770,"slug":"using-openline-in-estonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Estónia","title":"Como usar a Openline na Estónia","tags":["cobertura","país","estónia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Estónia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita habitual (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente recorrem ao roaming, mas a Openline nunca lhe fatura custos de roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Estónia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Estonia","tags_en":["coverage","country","estonia"]},{"id":771,"slug":"using-openline-in-latvia","category":"Coverage by country","subcategory":"Letónia","title":"Como usar a Openline na Letónia","tags":["cobertura","país","letónia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Letónia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita habitual (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente recorrem ao roaming, mas a Openline nunca lhe fatura custos de roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Letónia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Latvia","tags_en":["coverage","country","latvia"]},{"id":772,"slug":"using-openline-in-lithuania","category":"Coverage by country","subcategory":"Lituânia","title":"Como usar a Openline na Lituânia","tags":["cobertura","país","lituânia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Lituânia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita habitual (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente recorrem ao roaming, mas a Openline nunca lhe fatura custos de roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Lituânia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Lithuania","tags_en":["coverage","country","lithuania"]},{"id":773,"slug":"using-openline-in-luxembourg","category":"Coverage by country","subcategory":"Luxemburgo","title":"Como utilizar o Openline no Luxemburgo","tags":["cobertura","país","luxemburgo"],"body":"O Openline funciona em todo o **Luxemburgo** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades e mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha a ligação para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano de país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano de país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIM para viagens tecnicamente usam roaming, mas a utilização do Openline nunca lhe é faturada como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Luxemburgo varia muito em qualidade; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Luxembourg","tags_en":["coverage","country","luxembourg"]},{"id":774,"slug":"using-openline-in-liechtenstein","category":"Coverage by country","subcategory":"Listenstaine","title":"Como utilizar o Openline no Listenstaine","tags":["cobertura","país","listenstaine"],"body":"O Openline funciona em todo o **Listenstaine** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades e mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha a ligação para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano de país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano de país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a utilização do Openline nunca lhe é faturada como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Listenstaine varia imenso em qualidade; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Liechtenstein","tags_en":["coverage","country","liechtenstein"]},{"id":775,"slug":"using-openline-in-monaco","category":"Coverage by country","subcategory":"Mónaco","title":"Como utilizar o Openline no Mónaco","tags":["cobertura","país","mónaco"],"body":"O Openline funciona em todo o **Mónaco** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades e mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha a ligação para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano de país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano de país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a utilização do Openline nunca lhe é faturada como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Mónaco varia imenso em qualidade; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Monaco","tags_en":["coverage","country","monaco"]},{"id":776,"slug":"using-openline-in-andorra","category":"Coverage by country","subcategory":"Andorra","title":"Como utilizar o Openline em Andorra","tags":["cobertura","país","andorra"],"body":"O Openline funciona em toda a **Andorra** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades e mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha a ligação para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano de país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano de país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a utilização do Openline nunca lhe é faturada como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis em Andorra varia imenso em qualidade; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Andorra","tags_en":["coverage","country","andorra"]},{"id":777,"slug":"using-openline-in-san-marino","category":"Coverage by country","subcategory":"São Marinho","title":"Como utilizar o Openline em São Marinho","tags":["cobertura","país","são-marinho"],"body":"O Openline funciona em todo o território de **São Marinho** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades e mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha a ligação para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano de país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano de país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIM para viagens tecnicamente usam roaming, mas a utilização do Openline nunca lhe é faturada como roaming.\n- A Wi-Fi dos hotéis em São Marinho varia muito em qualidade; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in San Marino","tags_en":["coverage","country","san-marino"]},{"id":778,"slug":"using-openline-in-bulgaria","category":"Coverage by country","subcategory":"Bulgária","title":"Utilizar a Openline na Bulgária","tags":["cobertura","país","bulgária"],"body":"A Openline funciona em toda a **Bulgária** através dos operadores Tier-1 parceiros com que temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o serviço é LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de voo ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente recorrem ao roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse serviço como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Bulgária varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Bulgaria","tags_en":["coverage","country","bulgaria"]},{"id":779,"slug":"using-openline-in-romania","category":"Coverage by country","subcategory":"Roménia","title":"Utilizar a Openline na Roménia","tags":["cobertura","país","roménia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Roménia** através dos operadores Tier-1 parceiros com que temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o serviço é LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem recorrem tecnicamente ao roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse serviço como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Roménia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Romania","tags_en":["coverage","country","romania"]},{"id":780,"slug":"using-openline-in-serbia","category":"Coverage by country","subcategory":"Sérvia","title":"Utilizar a Openline na Sérvia","tags":["cobertura","país","sérvia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Sérvia** através dos operadores Tier-1 parceiros com que temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o serviço é LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem funcionam tecnicamente em roaming, mas a Openline nunca lhe cobra custos de roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Sérvia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Serbia","tags_en":["coverage","country","serbia"]},{"id":781,"slug":"using-openline-in-north-macedonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Macedónia do Norte","title":"Utilizar a Openline na Macedónia do Norte","tags":["cobertura","país","macedónia-do-norte"],"body":"A Openline funciona em toda a **Macedónia do Norte** através dos operadores Tier-1 parceiros com que temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o serviço é LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente recorrem ao roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse serviço como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Macedónia do Norte varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in North Macedonia","tags_en":["coverage","country","north-macedonia"]},{"id":782,"slug":"using-openline-in-albania","category":"Coverage by country","subcategory":"Albânia","title":"Utilizar a Openline na Albânia","tags":["cobertura","país","albânia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Albânia** através dos operadores Tier-1 parceiros com que temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o serviço é LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente recorrem ao roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse serviço como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Albânia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Albania","tags_en":["coverage","country","albania"]},{"id":783,"slug":"using-openline-in-montenegro","category":"Coverage by country","subcategory":"Montenegro","title":"Utilizar a Openline no Montenegro","tags":["cobertura","país","montenegro"],"body":"A Openline funciona em todo o **Montenegro** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais celebrámos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o LTE/4G é disponibilizado por um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha a ligação para o operador Tier-1 que tenha sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale o eSIM antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem funcionam tecnicamente em roaming, mas a Openline nunca lhe cobra custos de roaming.\n- A rede Wi-Fi dos hotéis no Montenegro varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Montenegro","tags_en":["coverage","country","montenegro"]},{"id":784,"slug":"using-openline-in-bosnia-and-herzegovina","category":"Coverage by country","subcategory":"Bósnia e Herzegovina","title":"Utilizar a Openline na Bósnia e Herzegovina","tags":["cobertura","país","bósnia-e-herzegovina"],"body":"A Openline funciona em toda a **Bósnia e Herzegovina** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais celebrámos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o LTE/4G é disponibilizado por um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha a ligação para o operador Tier-1 que tenha sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale o eSIM antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem funcionam tecnicamente em roaming, mas a Openline nunca lhe cobra custos de roaming.\n- A rede Wi-Fi dos hotéis na Bósnia e Herzegovina varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Bosnia and Herzegovina","tags_en":["coverage","country","bosnia-and-herzegovina"]},{"id":785,"slug":"using-openline-in-kosovo","category":"Coverage by country","subcategory":"Kosovo","title":"Utilizar a Openline no Kosovo","tags":["cobertura","país","kosovo"],"body":"A Openline funciona em todo o **Kosovo** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais celebrámos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o LTE/4G é disponibilizado por um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha a ligação para o operador Tier-1 que tenha sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale o eSIM antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem utilizam tecnicamente roaming, mas a Openline nunca lhe cobra roaming.\n- A rede Wi-Fi dos hotéis no Kosovo varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Kosovo","tags_en":["coverage","country","kosovo"]},{"id":786,"slug":"using-openline-in-moldova","category":"Coverage by country","subcategory":"Moldávia","title":"Utilizar a Openline na Moldávia","tags":["cobertura","país","moldávia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Moldávia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais celebrámos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o LTE/4G é disponibilizado por um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha a ligação para o operador Tier-1 que tenha sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale o eSIM antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem utilizam tecnicamente roaming, mas a Openline nunca lhe cobra roaming.\n- A rede Wi-Fi dos hotéis na Moldávia varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Moldova","tags_en":["coverage","country","moldova"]},{"id":787,"slug":"using-openline-in-georgia","category":"Coverage by country","subcategory":"Geórgia","title":"Utilizar a Openline na Geórgia","tags":["cobertura","país","geórgia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Geórgia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais celebrámos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, o LTE/4G é disponibilizado por um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha a ligação para o operador Tier-1 que tenha sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale o eSIM antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem utilizam tecnicamente roaming, mas a Openline nunca lhe é cobrada como roaming.\n- A rede Wi-Fi dos hotéis na Geórgia varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Georgia","tags_en":["coverage","country","georgia"]},{"id":788,"slug":"using-openline-in-armenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Arménia","title":"Utilizar a Openline na Arménia","tags":["cobertura","país","arménia"],"body":"A Openline funciona em toda a **Arménia** através das redes dos operadores Tier-1 parceiros com quem temos acordo. A cobertura centra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano de país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano de país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente recorrem ao roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse serviço como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Arménia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Armenia","tags_en":["coverage","country","armenia"]},{"id":789,"slug":"using-openline-in-azerbaijan","category":"Coverage by country","subcategory":"Azerbaijão","title":"Como utilizar a Openline no Azerbaijão","tags":["cobertura","país","azerbaijão"],"body":"A Openline funciona no **Azerbaijão** através dos parceiros Tier-1 locais com os quais temos acordos. A cobertura centra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano de país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano de país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe é cobrada como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Azerbaijão varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Azerbaijan","tags_en":["coverage","country","azerbaijan"]},{"id":790,"slug":"using-openline-in-kazakhstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Cazaquistão","title":"Como utilizar a Openline no Cazaquistão","tags":["cobertura","país","cazaquistão"],"body":"A Openline funciona no **Cazaquistão** através dos parceiros Tier-1 locais com os quais temos acordos. A cobertura centra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano de país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano de país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe é cobrada como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Cazaquistão varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Kazakhstan","tags_en":["coverage","country","kazakhstan"]},{"id":791,"slug":"using-openline-in-uzbekistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Uzbequistão","title":"Utilizar a Openline no Uzbequistão","tags":["cobertura","país","uzbequistão"],"body":"A Openline funciona em todo o **Uzbequistão** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais celebrámos acordos. A cobertura centra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano de país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano de país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe é cobrada como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Uzbequistão varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Uzbekistan","tags_en":["coverage","country","uzbekistan"]},{"id":792,"slug":"using-openline-in-kyrgyzstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Quirguistão","title":"Como utilizar a Openline no Quirguizistão","tags":["cobertura","país","quirguizistão"],"body":"A Openline funciona no **Quirguizistão** através dos parceiros Tier-1 locais com os quais temos acordos. A cobertura centra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano de país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano de país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe é cobrada como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Quirguizistão varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Kyrgyzstan","tags_en":["coverage","country","kyrgyzstan"]},{"id":793,"slug":"using-openline-in-tajikistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Tajiquistão","title":"Como utilizar a Openline no Tajiquistão","tags":["cobertura","país","tajiquistão"],"body":"A Openline funciona no **Tajiquistão** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar nas regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e, ao aterrar, ative e desative o modo de avião para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — tecnicamente, os eSIMs de viagem usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra esse roaming.\n- A Wi-Fi dos hotéis no Tajiquistão varia bastante em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Tajikistan","tags_en":["coverage","country","tajikistan"]},{"id":794,"slug":"using-openline-in-ecuador","category":"Coverage by country","subcategory":"Equador","title":"Como utilizar a Openline no Equador","tags":["cobertura","país","equador"],"body":"A Openline funciona no **Equador** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar nas regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e, ao aterrar, ative e desative o modo de avião para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — tecnicamente, os eSIMs de viagem usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra esse roaming.\n- A Wi-Fi dos hotéis no Equador varia bastante em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Ecuador","tags_en":["coverage","country","ecuador"]},{"id":795,"slug":"using-openline-in-uruguay","category":"Coverage by country","subcategory":"Uruguai","title":"Como utilizar a Openline no Uruguai","tags":["cobertura","país","uruguai"],"body":"A Openline funciona no **Uruguai** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar nas regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e, ao aterrar, ative e desative o modo de avião para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — tecnicamente, os eSIMs de viagem usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra esse roaming.\n- A Wi-Fi dos hotéis no Uruguai varia bastante em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Uruguay","tags_en":["coverage","country","uruguay"]},{"id":796,"slug":"using-openline-in-paraguay","category":"Coverage by country","subcategory":"Paraguai","title":"Como utilizar a Openline no Paraguai","tags":["cobertura","país","paraguai"],"body":"A Openline funciona no **Paraguai** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar nas regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e, ao aterrar, ative e desative o modo de avião para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — tecnicamente, os eSIM de viagem usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra esse roaming.\n- O Wi-Fi do hotel no Paraguai varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Paraguay","tags_en":["coverage","country","paraguay"]},{"id":797,"slug":"using-openline-in-guyana","category":"Coverage by country","subcategory":"Guiana","title":"Como utilizar a Openline na Guiana","tags":["cobertura","país","guiana"],"body":"A Openline funciona na **Guiana** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — a Openline encaminha para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar nas regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de voar e, ao aterrar, ative e desative o modo de avião para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — tecnicamente, os eSIM de viagem usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra esse roaming.\n- O Wi-Fi do hotel na Guiana varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Guyana","tags_en":["coverage","country","guyana"]},{"id":798,"slug":"using-openline-in-suriname","category":"Coverage by country","subcategory":"Suriname","title":"Como utilizar a Openline no Suriname","tags":["cobertura","país","suriname"],"body":"A Openline funciona no **Suriname** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano para o país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano para o país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative o modo Avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem utilizam tecnicamente roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis no Suriname varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Suriname","tags_en":["coverage","country","suriname"]},{"id":799,"slug":"using-openline-in-french-guiana","category":"Coverage by country","subcategory":"Guiana Francesa","title":"Como utilizar a Openline na Guiana Francesa","tags":["cobertura","país","guiana-francesa"],"body":"A Openline funciona na **Guiana Francesa** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano para o país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano para o país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative o modo Avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem utilizam tecnicamente roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Guiana Francesa varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in French Guiana","tags_en":["coverage","country","french-guiana"]},{"id":800,"slug":"using-openline-in-el-salvador","category":"Coverage by country","subcategory":"El Salvador","title":"Como utilizar a Openline em El Salvador","tags":["cobertura","país","el-salvador"],"body":"A Openline funciona em **El Salvador** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano para o país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano para o país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative o modo Avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem utilizam tecnicamente roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis em El Salvador varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in El Salvador","tags_en":["coverage","country","el-salvador"]},{"id":801,"slug":"using-openline-in-guatemala","category":"Coverage by country","subcategory":"Guatemala","title":"Como utilizar a Openline na Guatemala","tags":["cobertura","país","guatemala"],"body":"A Openline funciona na **Guatemala** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano para o país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano para o país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative o modo Avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem utilizam tecnicamente roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Guatemala varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Guatemala","tags_en":["coverage","country","guatemala"]},{"id":802,"slug":"using-openline-in-honduras","category":"Coverage by country","subcategory":"Honduras","title":"Como utilizar a Openline nas Honduras","tags":["cobertura","país","honduras"],"body":"A Openline funciona nas **Honduras** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano para o país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano para o país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative o modo Avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem utilizam tecnicamente roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis nas Honduras varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Honduras","tags_en":["coverage","country","honduras"]},{"id":803,"slug":"using-openline-in-nicaragua","category":"Coverage by country","subcategory":"Nicarágua","title":"Utilizar a Openline na Nicarágua","tags":["cobertura","país","nicarágua"],"body":"A Openline funciona em toda a **Nicarágua** através dos operadores parceiros Tier-1 locais com os quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, a ligação é LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o tenham implementado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline liga-se ao operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha da Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra roaming.\n- O Wi-Fi do hotel na Nicarágua varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Nicaragua","tags_en":["coverage","country","nicaragua"]},{"id":804,"slug":"using-openline-in-belize","category":"Coverage by country","subcategory":"Belize","title":"Utilizar a Openline no Belize","tags":["cobertura","país","belize"],"body":"A Openline funciona em todo o **Belize** através dos operadores parceiros Tier-1 locais com os quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, a ligação é LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o tenham implementado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline liga-se ao operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha da Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra roaming.\n- O Wi-Fi do hotel no Belize varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Belize","tags_en":["coverage","country","belize"]},{"id":805,"slug":"using-openline-in-cuba","category":"Coverage by country","subcategory":"Cuba","title":"Utilizar a Openline em Cuba","tags":["cobertura","país","cuba"],"body":"A Openline funciona em toda a **Cuba** através dos operadores parceiros Tier-1 locais com os quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, a ligação é LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o tenham implementado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline liga-se ao operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha da Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra roaming.\n- O Wi-Fi do hotel em Cuba varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Cuba","tags_en":["coverage","country","cuba"]},{"id":806,"slug":"using-openline-in-trinidad-and-tobago","category":"Coverage by country","subcategory":"Trindade e Tobago","title":"Utilizar o Openline em Trindade e Tobago","tags":["cobertura","país","trindade-e-tobago"],"body":"O Openline funciona em toda a **Trindade e Tobago** nas redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, a ligação é LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o tenham implementado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha da Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas o Openline nunca lhe é faturado como roaming.\n- O Wi-Fi do hotel em Trindade e Tobago varia muito em qualidade; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Trinidad and Tobago","tags_en":["coverage","country","trinidad-and-tobago"]},{"id":807,"slug":"using-openline-in-barbados","category":"Coverage by country","subcategory":"Barbados","title":"Utilizar o Openline em Barbados","tags":["cobertura","país","barbados"],"body":"O Openline funciona em **Barbados** nas redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; nas localidades mais pequenas, a ligação é LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país já o tenham implementado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha da Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas o Openline nunca lhe é faturado como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis em Barbados varia muito em qualidade; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Barbados","tags_en":["coverage","country","barbados"]},{"id":808,"slug":"using-openline-in-bahamas","category":"Coverage by country","subcategory":"Baamas","title":"Utilizar a Openline nas Baamas","tags":["cobertura","país","baamas"],"body":"A Openline funciona nas **Baamas** através dos operadores locais Tier-1 com os quais assinámos acordo. A cobertura incide sobre a capital e os principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente fazem roaming, mas a Openline nunca lhe é faturada como roaming.\n- A Wi-Fi do hotel nas Baamas varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Bahamas","tags_en":["coverage","country","bahamas"]},{"id":809,"slug":"using-openline-in-aruba","category":"Coverage by country","subcategory":"Aruba","title":"Utilizar a Openline em Aruba","tags":["cobertura","país","aruba"],"body":"A Openline funciona em **Aruba** através dos operadores locais Tier-1 com os quais assinámos acordo. A cobertura incide sobre a capital e os principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas a Openline nunca lhe é faturada como roaming.\n- A Wi-Fi do hotel em Aruba varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Aruba","tags_en":["coverage","country","aruba"]},{"id":810,"slug":"using-openline-in-curacao","category":"Coverage by country","subcategory":"Curaçau","title":"Utilizar a Openline em Curaçau","tags":["cobertura","país","curaçau"],"body":"A Openline funciona em **Curaçau** através dos operadores locais Tier-1 com os quais assinámos acordo. A cobertura incide sobre a capital e os principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente fazem roaming, mas a Openline nunca lhe é faturada como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis em Curaçau varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Curacao","tags_en":["coverage","country","curacao"]},{"id":811,"slug":"using-openline-in-martinique","category":"Coverage by country","subcategory":"Martinica","title":"Utilizar a Openline na Martinica","tags":["cobertura","país","martinica"],"body":"A Openline funciona na **Martinica** através dos operadores locais Tier-1 com os quais assinámos acordo. A cobertura incide sobre a capital e os principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente fazem roaming, mas a Openline nunca lhe é faturada como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis na Martinica varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Martinique","tags_en":["coverage","country","martinique"]},{"id":812,"slug":"using-openline-in-guadeloupe","category":"Coverage by country","subcategory":"Guadalupe","title":"Utilizar a Openline na Guadalupe","tags":["cobertura","país","guadalupe"],"body":"A Openline funciona na **Guadalupe** através dos operadores locais Tier-1 com os quais assinámos acordo. A cobertura incide sobre a capital e os principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra roaming.\n- A Wi-Fi do hotel na Guadalupe varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Guadeloupe","tags_en":["coverage","country","guadeloupe"]},{"id":813,"slug":"using-openline-in-botswana","category":"Coverage by country","subcategory":"Botsuana","title":"Utilizar a Openline no Botsuana","tags":["cobertura","país","botsuana"],"body":"A Openline funciona no **Botsuana** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais. A Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova procura de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos. Os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra esse roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Botsuana varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Botswana","tags_en":["coverage","country","botswana"]},{"id":814,"slug":"using-openline-in-namibia","category":"Coverage by country","subcategory":"Namíbia","title":"Utilizar a Openline na Namíbia","tags":["cobertura","país","namíbia"],"body":"A Openline funciona na **Namíbia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais. A Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova procura de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos. Os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra esse roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis na Namíbia varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Namibia","tags_en":["coverage","country","namibia"]},{"id":815,"slug":"using-openline-in-zambia","category":"Coverage by country","subcategory":"Zâmbia","title":"Utilizar a Openline na Zâmbia","tags":["cobertura","país","zâmbia"],"body":"A Openline funciona na **Zâmbia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais. A Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova procura de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos. Os eSIMs de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra esse roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis na Zâmbia varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Zambia","tags_en":["coverage","country","zambia"]},{"id":816,"slug":"using-openline-in-zimbabwe","category":"Coverage by country","subcategory":"Zimbabué","title":"Utilizar a Openline no Zimbabué","tags":["cobertura","país","zimbabué"],"body":"A Openline funciona no **Zimbabué** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais. A Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem utilizam tecnicamente roaming, mas a Openline nunca lhe fatura esse roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Zimbabué varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Zimbabwe","tags_en":["coverage","country","zimbabwe"]},{"id":817,"slug":"using-openline-in-malawi","category":"Coverage by country","subcategory":"Maláui","title":"Utilizar a Openline no Maláui","tags":["cobertura","país","maláui"],"body":"A Openline funciona no **Maláui** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais. A Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano nacional, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano nacional, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** plano ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião à chegada para forçar uma nova procura de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos. os eSIM de viagem tecnicamente usam roaming, mas a Openline nunca lhe cobra esse roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Maláui varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Malawi","tags_en":["coverage","country","malawi"]},{"id":818,"slug":"using-openline-in-mozambique","category":"Coverage by country","subcategory":"Moçambique","title":"Como utilizar o Openline em Moçambique","tags":["cobertura","país","moçambique"],"body":"O Openline funciona em **Moçambique** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente fazem roaming, mas o Openline nunca lhe é cobrado como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis em Moçambique varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Mozambique","tags_en":["coverage","country","mozambique"]},{"id":819,"slug":"using-openline-in-tanzania","category":"Coverage by country","subcategory":"Tanzânia","title":"Como utilizar o Openline na Tanzânia","tags":["cobertura","país","tanzânia"],"body":"O Openline funciona na **Tanzânia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas o Openline nunca lhe é cobrado como tal.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Tanzânia varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Tanzania","tags_en":["coverage","country","tanzania"]},{"id":820,"slug":"using-openline-in-uganda","category":"Coverage by country","subcategory":"Uganda","title":"Como utilizar o Openline no Uganda","tags":["cobertura","país","uganda"],"body":"O Openline funciona no **Uganda** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas o Openline nunca lhe é cobrado como tal.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis no Uganda varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Uganda","tags_en":["coverage","country","uganda"]},{"id":821,"slug":"using-openline-in-rwanda","category":"Coverage by country","subcategory":"Ruanda","title":"Como utilizar o Openline no Ruanda","tags":["cobertura","país","ruanda"],"body":"O Openline funciona no **Ruanda** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas o Openline nunca lhe é cobrado como tal.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis no Ruanda varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Rwanda","tags_en":["coverage","country","rwanda"]},{"id":822,"slug":"using-openline-in-ethiopia","category":"Coverage by country","subcategory":"Etiópia","title":"Como utilizar o Openline na Etiópia","tags":["cobertura","país","etiópia"],"body":"O Openline funciona na **Etiópia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — o Openline encaminha para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente fazem roaming, mas o Openline nunca lhe é cobrado como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Etiópia varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Ethiopia","tags_en":["coverage","country","ethiopia"]},{"id":823,"slug":"using-openline-in-ghana","category":"Coverage by country","subcategory":"Gana","title":"Utilizar a Openline no Gana","tags":["cobertura","país","gana"],"body":"A Openline funciona em todo o **Gana**, através dos operadores Tier-1 parceiros com os quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais; a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos; os eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas a Openline nunca lhe fatura essa utilização como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Gana varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Ghana","tags_en":["coverage","country","ghana"]},{"id":824,"slug":"using-openline-in-nigeria","category":"Coverage by country","subcategory":"Nigéria","title":"Utilizar a Openline na Nigéria","tags":["cobertura","país","nigéria"],"body":"A Openline funciona em toda a **Nigéria**, através dos operadores Tier-1 parceiros com os quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais; a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O **Roaming de dados** tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos; os eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas a Openline nunca lhe fatura essa utilização como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis na Nigéria varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Nigeria","tags_en":["coverage","country","nigeria"]},{"id":825,"slug":"using-openline-in-senegal","category":"Coverage by country","subcategory":"Senegal","title":"Utilizar a Openline no Senegal","tags":["cobertura","país","senegal"],"body":"A Openline funciona em todo o **Senegal**, através dos operadores Tier-1 parceiros com os quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais; a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos; os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis no Senegal varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Senegal","tags_en":["coverage","country","senegal"]},{"id":826,"slug":"using-openline-in-ivory-coast","category":"Coverage by country","subcategory":"Costa do Marfim","title":"Como utilizar a Openline na Costa do Marfim","tags":["cobertura","país","costa-do-marfim"],"body":"A Openline funciona em toda a **Costa do Marfim**, através dos operadores Tier-1 parceiros com os quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais; a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos; os perfis eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas a Openline nunca lhe fatura essa utilização como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis na Costa do Marfim varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Ivory Coast","tags_en":["coverage","country","ivory-coast"]},{"id":827,"slug":"using-openline-in-cameroon","category":"Coverage by country","subcategory":"Camarões","title":"Como utilizar a Openline nos Camarões","tags":["cobertura","país","camarões"],"body":"A Openline funciona nos **Camarões**, através dos operadores Tier-1 parceiros com os quais temos acordo. A cobertura incide sobretudo na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o disponibilizaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais; a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar a viagem com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova procura de rede.\n- O Roaming de dados tem de estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos; os perfis eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas a Openline nunca lhe fatura essa utilização como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis nos Camarões varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Cameroon","tags_en":["coverage","country","cameroon"]},{"id":828,"slug":"using-openline-in-angola","category":"Coverage by country","subcategory":"Angola","title":"Utilizar a Openline em Angola","tags":["cobertura","país","angola"],"body":"A Openline funciona em **Angola** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Sugestões locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis em Angola varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Angola","tags_en":["coverage","country","angola"]},{"id":829,"slug":"using-openline-in-madagascar","category":"Coverage by country","subcategory":"Madagáscar","title":"Utilizar a Openline em Madagáscar","tags":["cobertura","país","madagáscar"],"body":"A Openline funciona em **Madagáscar** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o operador Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Sugestões locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura como roaming.\n- O Wi-Fi dos hotéis em Madagáscar varia muito em qualidade; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Madagascar","tags_en":["coverage","country","madagascar"]},{"id":830,"slug":"using-openline-in-mauritius","category":"Coverage by country","subcategory":"Maurícia","title":"Utilizar a Openline na Maurícia","tags":["cobertura","país","maurícia"],"body":"A Openline funciona na **Maurícia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tenha sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Sugestões locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi do hotel na Maurícia varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Mauritius","tags_en":["coverage","country","mauritius"]},{"id":831,"slug":"using-openline-in-seychelles","category":"Coverage by country","subcategory":"Seicheles","title":"Utilizar a Openline nas Seicheles","tags":["cobertura","país","seicheles"],"body":"A Openline funciona nas **Seicheles** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tenha sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Sugestões locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi do hotel nas Seicheles varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Seychelles","tags_en":["coverage","country","seychelles"]},{"id":832,"slug":"using-openline-in-cape-verde","category":"Coverage by country","subcategory":"Cabo Verde","title":"Utilizar a Openline em Cabo Verde","tags":["cobertura","país","cabo-verde"],"body":"A Openline funciona em **Cabo Verde** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas têm LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais dispersa nas zonas rurais — a Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tenha sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Sugestões locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas a Openline nunca lhe fatura como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi do hotel em Cabo Verde varia muito; mantenha a Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Cape Verde","tags_en":["coverage","country","cape-verde"]},{"id":833,"slug":"using-openline-in-reunion","category":"Coverage by country","subcategory":"Reunião","title":"Como usar o Openline na Reunião","tags":["cobertura","país","reunião"],"body":"O Openline funciona na **Reunião** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura centra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais ténue nas zonas rurais — o Openline encaminha o sinal para o operador Tier-1 que tenha rede disponível.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de viajar e ative o modo de voo ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** deve estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas o Openline nunca lhe cobra taxas de roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Reunião varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Reunion","tags_en":["coverage","country","reunion"]},{"id":834,"slug":"using-openline-in-fiji","category":"Coverage by country","subcategory":"Fiji","title":"Como usar o Openline nas Fiji","tags":["cobertura","país","fiji"],"body":"O Openline funciona nas **Fiji** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura centra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais ténue nas zonas rurais — o Openline encaminha o sinal para o operador Tier-1 que tenha rede disponível.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de viajar e ative o modo de voo ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** deve estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas o Openline nunca lhe cobra taxas de roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis nas Fiji varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Fiji","tags_en":["coverage","country","fiji"]},{"id":835,"slug":"using-openline-in-new-caledonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Nova Caledónia","title":"Como usar o Openline na Nova Caledónia","tags":["cobertura","país","nova-caledónia"],"body":"O Openline funciona na **Nova Caledónia** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura centra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais ténue nas zonas rurais — o Openline encaminha o sinal para o operador Tier-1 que tenha rede disponível.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de viajar e ative o modo de voo ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** deve estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas o Openline nunca lhe cobra taxas de roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Nova Caledónia varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in New Caledonia","tags_en":["coverage","country","new-caledonia"]},{"id":836,"slug":"using-openline-in-french-polynesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Polinésia Francesa","title":"Como usar o Openline na Polinésia Francesa","tags":["cobertura","país","polinésia-francesa"],"body":"O Openline funciona na **Polinésia Francesa** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura centra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais ténue nas zonas rurais — o Openline encaminha o sinal para o operador Tier-1 que tenha rede disponível.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** deve estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas o Openline nunca lhe cobra como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi do hotel na Polinésia Francesa varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in French Polynesia","tags_en":["coverage","country","french-polynesia"]},{"id":837,"slug":"using-openline-in-vanuatu","category":"Coverage by country","subcategory":"Vanuatu","title":"Como usar o Openline em Vanuatu","tags":["cobertura","país","vanuatu"],"body":"O Openline funciona em **Vanuatu** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordos. A cobertura centra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o tenham disponibilizado (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais ténue nas zonas rurais — o Openline encaminha o sinal para o operador Tier-1 que tenha rede disponível.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e chamadas de vídeo nas zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita padrão (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O **Roaming de dados** deve estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente utilizam roaming, mas o Openline nunca lhe cobra como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi do hotel em Vanuatu varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Vanuatu","tags_en":["coverage","country","vanuatu"]},{"id":838,"slug":"using-openline-in-papua-new-guinea","category":"Coverage by country","subcategory":"Papua-Nova Guiné","title":"Utilizar o Openline na Papua-Nova Guiné","tags":["cobertura","país","papua-nova-guiné"],"body":"O Openline funciona em toda a **Papua-Nova Guiné** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — o Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado, se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente fazem roaming, mas o Openline nunca lhe é faturado como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis na Papua-Nova Guiné varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Papua New Guinea","tags_en":["coverage","country","papua-new-guinea"]},{"id":839,"slug":"using-openline-in-samoa","category":"Coverage by country","subcategory":"Samoa","title":"Utilizar o Openline em Samoa","tags":["cobertura","país","samoa"],"body":"O Openline funciona em toda a região de **Samoa** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — o Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado, se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIMs de viagem tecnicamente fazem roaming, mas o Openline nunca lhe é faturado como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis em Samoa varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Samoa","tags_en":["coverage","country","samoa"]},{"id":840,"slug":"using-openline-in-tonga","category":"Coverage by country","subcategory":"Tonga","title":"Utilizar o Openline em Tonga","tags":["cobertura","país","tonga"],"body":"O Openline funciona em toda a **Tonga** através das redes parceiras Tier-1 locais com as quais temos acordo. A cobertura concentra-se na capital e nos principais centros urbanos; as localidades mais pequenas dispõem de LTE/4G através de um único parceiro.\n\n## O que esperar\n\n- **Velocidade:** 4G/LTE na maioria das zonas urbanas; 5G onde os operadores do país o implementaram (normalmente na capital e em algumas cidades secundárias).\n- **Cobertura:** densa nas cidades, mais fraca nas zonas rurais — o Openline encaminha o tráfego para o Tier-1 que tiver sinal.\n- **Latência:** suficientemente baixa para mensagens e videochamadas em zonas urbanas; pode aumentar em regiões remotas.\n\n## Escolher um plano\n\n- **Estadia curta (1–7 dias):** plano do país, 1–3 GB / 7 dias.\n- **Visita normal (1–2 semanas):** plano do país, 5–10 GB / 15 dias.\n- **Estadia prolongada / trabalho remoto:** Ilimitado / 30 dias, ou o plano regional adequado, se combinar com países vizinhos.\n\n## Dicas locais\n\n- Instale antes de embarcar e ative e desative o modo de avião ao aterrar para forçar uma nova pesquisa de rede.\n- O Roaming de dados deve estar **ativado** na linha do Openline em todos os momentos — os eSIM de viagem tecnicamente fazem roaming, mas o Openline nunca lhe é faturado como roaming.\n- A qualidade do Wi-Fi dos hotéis em Tonga varia muito; mantenha o Openline como alternativa.\n","title_en":"Using Openline in Tonga","tags_en":["coverage","country","tonga"]},{"id":841,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-cambodia-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Camboja","title":"Preciso de um cartão SIM local no Camboja em vez do Openline?","tags":["cobertura","camboja"],"body":"Para viagens curtas, não — o Openline é mais rápido de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um cartão SIM local por vezes compensa em termos de preço. Os planos do Openline vão até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Camboja que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Cambodia instead of Openline?","tags_en":["coverage","cambodia"]},{"id":842,"slug":"is-openline-data-only-in-cambodia-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Camboja","title":"O Openline é só de dados no Camboja ou inclui um número local?","tags":["cobertura","camboja"],"body":"Todos os planos padrão do Openline são só de dados. Continua a manter o seu número de telemóvel de origem acessível através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local do Camboja para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que não incluímos atualmente.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Camboja que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Cambodia or does it include a local number?","tags_en":["coverage","cambodia"]},{"id":843,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-cambodia","category":"Coverage by country","subcategory":"Camboja","title":"Posso usar o Openline para carregar serviços locais no Camboja?","tags":["cobertura","camboja"],"body":"O Openline fornece conectividade à internet; quaisquer serviços locais (serviços de transporte, entregas de comida, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Camboja que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Cambodia?","tags_en":["coverage","cambodia"]},{"id":844,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-laos-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Laos","title":"Preciso de um cartão SIM local no Laos em vez do Openline?","tags":["cobertura","laos"],"body":"Para viagens curtas, não — o Openline é mais rápido de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um cartão SIM local por vezes compensa em termos de preço. Os planos do Openline vão até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Laos que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Laos instead of Openline?","tags_en":["coverage","laos"]},{"id":845,"slug":"is-openline-data-only-in-laos-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Laos","title":"O Openline é só de dados no Laos ou inclui um número local?","tags":["cobertura","laos"],"body":"Todos os planos padrão do Openline são só de dados. Continua a manter o seu número de telemóvel de origem acessível através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local do Laos para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que não incluímos atualmente.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Laos que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Laos or does it include a local number?","tags_en":["coverage","laos"]},{"id":846,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-laos","category":"Coverage by country","subcategory":"Laos","title":"Posso usar o Openline para carregar serviços locais no Laos?","tags":["cobertura","laos"],"body":"O Openline fornece conectividade à internet; quaisquer serviços locais (serviços de transporte, entregas de comida, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Laos que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Laos?","tags_en":["coverage","laos"]},{"id":847,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-myanmar-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Mianmar","title":"Preciso de um cartão SIM local no Mianmar em vez do Openline?","tags":["cobertura","mianmar"],"body":"Para viagens curtas, não — o Openline é mais rápido de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um cartão SIM local por vezes compensa em termos de preço. Os planos do Openline vão até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Mianmar que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Myanmar instead of Openline?","tags_en":["coverage","myanmar"]},{"id":848,"slug":"is-openline-data-only-in-myanmar-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Mianmar","title":"O Openline é só de dados no Mianmar ou inclui um número local?","tags":["cobertura","mianmar"],"body":"Todos os planos padrão do Openline são só de dados. Continua a manter o seu número de telemóvel de origem acessível através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local do Mianmar para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que não incluímos atualmente.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Mianmar que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Myanmar or does it include a local number?","tags_en":["coverage","myanmar"]},{"id":849,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-myanmar","category":"Coverage by country","subcategory":"Mianmar","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais em Mianmar?","tags":["cobertura","mianmar"],"body":"A Openline oferece ligação à internet; quaisquer serviços locais (aplicações de transporte, entregas de comida, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação em Mianmar que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Myanmar?","tags_en":["coverage","myanmar"]},{"id":850,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-bangladesh-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Bangladeche","title":"Preciso de um cartão SIM local no Bangladeche em vez da Openline?","tags":["cobertura","bangladeche"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (superiores a um mês), um cartão SIM local por vezes compensa em termos de preço. Os planos da Openline têm uma validade de até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Bangladeche que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Bangladesh instead of Openline?","tags_en":["coverage","bangladesh"]},{"id":851,"slug":"is-openline-data-only-in-bangladesh-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Bangladeche","title":"A Openline é apenas de dados no Bangladeche ou inclui um número local?","tags":["cobertura","bangladeche"],"body":"Todos os planos padrão da Openline são apenas de dados. Continua a poder receber chamadas no seu número de telemóvel de origem através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local do Bangladeche para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que, de momento, não incluímos.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Bangladeche que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Bangladesh or does it include a local number?","tags_en":["coverage","bangladesh"]},{"id":852,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-bangladesh","category":"Coverage by country","subcategory":"Bangladeche","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais no Bangladeche?","tags":["cobertura","bangladeche"],"body":"A Openline oferece ligação à internet; quaisquer serviços locais (aplicações de transporte, entregas de comida, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Bangladeche que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Bangladesh?","tags_en":["coverage","bangladesh"]},{"id":853,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-bhutan-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Butão","title":"Preciso de um cartão SIM local no Butão em vez da Openline?","tags":["cobertura","butão"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (superiores a um mês), um cartão SIM local por vezes compensa em termos de preço. Os planos da Openline têm uma validade de até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Butão que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Bhutan instead of Openline?","tags_en":["coverage","bhutan"]},{"id":854,"slug":"is-openline-data-only-in-bhutan-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Butão","title":"A Openline é apenas de dados no Butão ou inclui um número local?","tags":["cobertura","butão"],"body":"Todos os planos padrão da Openline são apenas de dados. Continua a poder receber chamadas no seu número de telemóvel de origem através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local do Butão para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que, de momento, não incluímos.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Butão que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Bhutan or does it include a local number?","tags_en":["coverage","bhutan"]},{"id":855,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-bhutan","category":"Coverage by country","subcategory":"Butão","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais no Butão?","tags":["cobertura","butão"],"body":"A Openline oferece ligação à internet; quaisquer serviços locais (aplicações de transporte, entregas de comida, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Butão que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Bhutan?","tags_en":["coverage","bhutan"]},{"id":856,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-maldives-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Maldivas","title":"Preciso de um cartão SIM local nas Maldivas em vez da Openline?","tags":["cobertura","maldivas"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (superiores a um mês), um cartão SIM local por vezes compensa em termos de preço. Os planos da Openline têm uma validade de até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação nas Maldivas que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Maldives instead of Openline?","tags_en":["coverage","maldives"]},{"id":857,"slug":"is-openline-data-only-in-maldives-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Maldivas","title":"A Openline é apenas de dados nas Maldivas ou inclui um número local?","tags":["cobertura","maldivas"],"body":"Todos os planos padrão da Openline são apenas de dados. Continua a poder receber chamadas no seu número de telemóvel de origem através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local das Maldivas para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que, de momento, não incluímos.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação nas Maldivas que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Maldives or does it include a local number?","tags_en":["coverage","maldives"]},{"id":858,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-maldives","category":"Coverage by country","subcategory":"Maldivas","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais nas Maldivas?","tags":["cobertura","maldivas"],"body":"A Openline oferece ligação à internet; quaisquer serviços locais (serviços de transporte partilhado, entregas de comida, aplicações bancárias) que utiliza através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação nas Maldivas que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Maldives?","tags_en":["coverage","maldives"]},{"id":859,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-kuwait-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Kuwait","title":"Preciso de um cartão SIM local no Kuwait em vez da Openline?","tags":["cobertura","kuwait"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (superiores a um mês), um cartão SIM local por vezes compensa em termos de preço. Os planos da Openline têm uma validade de até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Kuwait que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Kuwait instead of Openline?","tags_en":["coverage","kuwait"]},{"id":860,"slug":"is-openline-data-only-in-kuwait-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Kuwait","title":"A Openline é apenas de dados no Kuwait ou inclui um número local?","tags":["cobertura","kuwait"],"body":"Todos os planos padrão da Openline são apenas de dados. Continua a poder receber chamadas no seu número de telemóvel de origem através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local do Kuwait para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que, de momento, não incluímos.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Kuwait que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Kuwait or does it include a local number?","tags_en":["coverage","kuwait"]},{"id":861,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-kuwait","category":"Coverage by country","subcategory":"Kuwait","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais no Kuwait?","tags":["cobertura","kuwait"],"body":"A Openline oferece ligação à internet; quaisquer serviços locais (serviços de transporte partilhado, entregas de comida, aplicações bancárias) que utiliza através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Kuwait que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Kuwait?","tags_en":["coverage","kuwait"]},{"id":862,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-bahrain-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Barém","title":"Preciso de um cartão SIM local no Bahrein em vez da Openline?","tags":["cobertura","bahrein"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (superiores a um mês), um cartão SIM local por vezes compensa em termos de preço. Os planos da Openline têm uma validade de até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Bahrein que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Bahrain instead of Openline?","tags_en":["coverage","bahrain"]},{"id":863,"slug":"is-openline-data-only-in-bahrain-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Barém","title":"A Openline é apenas de dados no Bahrein ou inclui um número local?","tags":["cobertura","bahrein"],"body":"Todos os planos padrão da Openline são apenas de dados. Continua a poder receber chamadas no seu número de telemóvel de origem através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local do Bahrein para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que, de momento, não incluímos.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Bahrein que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Bahrain or does it include a local number?","tags_en":["coverage","bahrain"]},{"id":864,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-bahrain","category":"Coverage by country","subcategory":"Barém","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais no Bahrein?","tags":["cobertura","bahrein"],"body":"A Openline oferece ligação à internet; quaisquer serviços locais (serviços de transporte partilhado, entregas de comida, aplicações bancárias) que utiliza através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação no Bahrein que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Bahrain?","tags_en":["coverage","bahrain"]},{"id":865,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-oman-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Omã","title":"Preciso de um SIM local no Omã em vez da Openline?","tags":["cobertura","omã"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline são válidos até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Omã que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Oman instead of Openline?","tags_en":["coverage","oman"]},{"id":866,"slug":"is-openline-data-only-in-oman-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Omã","title":"A Openline é apenas de dados no Omã ou inclui um número local?","tags":["cobertura","omã"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Pode manter o número de telefone de origem acessível através da linha principal. Se precisar especificamente de um número local no Omã para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que atualmente não incluímos.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Omã que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Oman or does it include a local number?","tags_en":["coverage","oman"]},{"id":867,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-oman","category":"Coverage by country","subcategory":"Omã","title":"Posso usar a Openline para aceder a serviços locais no Omã?","tags":["cobertura","omã"],"body":"A Openline fornece conectividade à internet; os serviços locais (de transporte, entregas de comida, aplicações bancárias) que utilizar através dessa ligação funcionam como se estivesse com um SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Omã que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Oman?","tags_en":["coverage","oman"]},{"id":868,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-jordan-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Jordânia","title":"Preciso de um SIM local na Jordânia em vez da Openline?","tags":["cobertura","jordânia"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline são válidos até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Jordânia que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Jordan instead of Openline?","tags_en":["coverage","jordan"]},{"id":869,"slug":"is-openline-data-only-in-jordan-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Jordânia","title":"A Openline é apenas de dados na Jordânia ou inclui um número local?","tags":["cobertura","jordânia"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Pode manter o número de telefone de origem acessível através da linha principal. Se precisar especificamente de um número local na Jordânia para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que atualmente não incluímos.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Jordânia que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Jordan or does it include a local number?","tags_en":["coverage","jordan"]},{"id":870,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-jordan","category":"Coverage by country","subcategory":"Jordânia","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais na Jordânia?","tags":["cobertura","jordânia"],"body":"A Openline fornece conectividade à internet; os serviços locais (de transporte, entregas de comida, aplicações bancárias) que utilizar através dessa ligação funcionam como se estivesse com um SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Jordânia que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Jordan?","tags_en":["coverage","jordan"]},{"id":871,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-lebanon-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Líbano","title":"Preciso de um SIM local no Líbano em vez da Openline?","tags":["cobertura","líbano"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline são válidos até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Líbano que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Lebanon instead of Openline?","tags_en":["coverage","lebanon"]},{"id":872,"slug":"is-openline-data-only-in-lebanon-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Líbano","title":"A Openline é apenas de dados no Líbano ou inclui um número local?","tags":["cobertura","líbano"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Pode manter o número de telefone de origem acessível através da linha principal. Se precisar especificamente de um número local no Líbano para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que atualmente não incluímos.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Líbano que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Lebanon or does it include a local number?","tags_en":["coverage","lebanon"]},{"id":873,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-lebanon","category":"Coverage by country","subcategory":"Líbano","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais no Líbano?","tags":["cobertura","líbano"],"body":"A Openline fornece conectividade à internet; os serviços locais (de transporte, entregas de comida, aplicações bancárias) que utilizar através dessa ligação funcionam como se estivesse com um SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade no Líbano que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Lebanon?","tags_en":["coverage","lebanon"]},{"id":874,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-cyprus-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Chipre","title":"Preciso de um SIM local em Chipre em vez da Openline?","tags":["cobertura","chipre"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline são válidos até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade em Chipre que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Cyprus instead of Openline?","tags_en":["coverage","cyprus"]},{"id":875,"slug":"is-openline-data-only-in-cyprus-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Chipre","title":"A Openline é apenas de dados em Chipre ou inclui um número local?","tags":["cobertura","chipre"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Pode manter o número de telefone de origem acessível através da linha principal. Se precisar especificamente de um número local em Chipre para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que atualmente não incluímos.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade em Chipre que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Cyprus or does it include a local number?","tags_en":["coverage","cyprus"]},{"id":876,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-cyprus","category":"Coverage by country","subcategory":"Chipre","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais em Chipre?","tags":["cobertura","chipre"],"body":"A Openline fornece conectividade à internet; os serviços locais (de transporte, entregas de comida, aplicações bancárias) que utilizar através dessa ligação funcionam como se estivesse com um SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade em Chipre que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Cyprus?","tags_en":["coverage","cyprus"]},{"id":877,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-malta-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Malta","title":"Preciso de um SIM local em Malta em vez da Openline?","tags":["cobertura","malta"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline são válidos até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade em Malta que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Malta instead of Openline?","tags_en":["coverage","malta"]},{"id":878,"slug":"is-openline-data-only-in-malta-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Malta","title":"A Openline é apenas de dados em Malta ou inclui um número local?","tags":["cobertura","malta"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Pode manter o número de telefone de origem acessível através da linha principal. Se precisar especificamente de um número local em Malta para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que atualmente não incluímos.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade em Malta que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Malta or does it include a local number?","tags_en":["coverage","malta"]},{"id":879,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-malta","category":"Coverage by country","subcategory":"Malta","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais em Malta?","tags":["cobertura","malta"],"body":"A Openline fornece conectividade à internet; os serviços locais (de transporte, entregas de comida, aplicações bancárias) que utilizar através dessa ligação funcionam como se estivesse com um SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade em Malta que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Malta?","tags_en":["coverage","malta"]},{"id":880,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-slovenia-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslovénia","title":"Preciso de um SIM local na Eslovénia em vez da Openline?","tags":["cobertura","eslovénia"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline são válidos até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Eslovénia que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Slovenia instead of Openline?","tags_en":["coverage","slovenia"]},{"id":881,"slug":"is-openline-data-only-in-slovenia-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslovénia","title":"A Openline é só de dados na Eslovénia ou inclui um número local?","tags":["cobertura","eslovénia"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Mantém o seu número de telefone de origem acessível através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local da Eslovénia para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que não incluímos de momento.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Eslovénia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Slovenia or does it include a local number?","tags_en":["coverage","slovenia"]},{"id":882,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-slovenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslovénia","title":"Posso usar a Openline para aceder a serviços locais na Eslovénia?","tags":["cobertura","eslovénia"],"body":"A Openline disponibiliza ligação à internet. Quaisquer serviços locais (de transporte partilhado, entregas de refeições, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Eslovénia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Slovenia?","tags_en":["coverage","slovenia"]},{"id":883,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-slovakia-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslováquia","title":"Preciso de um cartão SIM local na Eslováquia em vez da Openline?","tags":["cobertura","eslováquia"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um cartão SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline têm uma duração máxima de 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Eslováquia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Slovakia instead of Openline?","tags_en":["coverage","slovakia"]},{"id":884,"slug":"is-openline-data-only-in-slovakia-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslováquia","title":"A Openline é só de dados na Eslováquia ou inclui um número local?","tags":["cobertura","eslováquia"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Mantém o seu número de telefone de origem acessível através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local da Eslováquia para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que não incluímos de momento.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Eslováquia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Slovakia or does it include a local number?","tags_en":["coverage","slovakia"]},{"id":885,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-slovakia","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslováquia","title":"Posso usar a Openline para aceder a serviços locais na Eslováquia?","tags":["cobertura","eslováquia"],"body":"A Openline disponibiliza ligação à internet. Quaisquer serviços locais (de transporte partilhado, entregas de refeições, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Eslováquia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Slovakia?","tags_en":["coverage","slovakia"]},{"id":886,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-estonia-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Estónia","title":"Preciso de um cartão SIM local na Estónia em vez da Openline?","tags":["cobertura","estónia"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um cartão SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline têm uma duração máxima de 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Estónia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Estonia instead of Openline?","tags_en":["coverage","estonia"]},{"id":887,"slug":"is-openline-data-only-in-estonia-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Estónia","title":"A Openline é só de dados na Estónia ou inclui um número local?","tags":["cobertura","estónia"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Mantém o seu número de telefone de origem acessível através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local da Estónia para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que não incluímos de momento.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Estónia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Estonia or does it include a local number?","tags_en":["coverage","estonia"]},{"id":888,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-estonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Estónia","title":"Posso usar a Openline para aceder a serviços locais na Estónia?","tags":["cobertura","estónia"],"body":"A Openline disponibiliza ligação à internet. Quaisquer serviços locais (de transporte partilhado, entregas de refeições, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Estónia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Estonia?","tags_en":["coverage","estonia"]},{"id":889,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-latvia-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Letónia","title":"Preciso de um cartão SIM local na Letónia em vez da Openline?","tags":["cobertura","letónia"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um cartão SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline têm uma duração máxima de 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Letónia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Latvia instead of Openline?","tags_en":["coverage","latvia"]},{"id":890,"slug":"is-openline-data-only-in-latvia-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Letónia","title":"A Openline é só de dados na Letónia ou inclui um número local?","tags":["cobertura","letónia"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Mantém o seu número de telefone de origem acessível através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local da Letónia para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que não incluímos de momento.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Letónia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Latvia or does it include a local number?","tags_en":["coverage","latvia"]},{"id":891,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-latvia","category":"Coverage by country","subcategory":"Letónia","title":"Posso usar a Openline para aceder a serviços locais na Letónia?","tags":["cobertura","letónia"],"body":"A Openline disponibiliza ligação à internet. Quaisquer serviços locais (de transporte partilhado, entregas de refeições, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Letónia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Latvia?","tags_en":["coverage","latvia"]},{"id":892,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-lithuania-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Lituânia","title":"Preciso de um cartão SIM local na Lituânia em vez da Openline?","tags":["cobertura","lituânia"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um cartão SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline têm uma duração máxima de 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Lituânia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Lithuania instead of Openline?","tags_en":["coverage","lithuania"]},{"id":893,"slug":"is-openline-data-only-in-lithuania-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Lituânia","title":"A Openline é só de dados na Lituânia ou inclui um número local?","tags":["cobertura","lituânia"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Mantém o seu número de telefone de origem acessível através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local da Lituânia para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que não incluímos de momento.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Lituânia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Lithuania or does it include a local number?","tags_en":["coverage","lithuania"]},{"id":894,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-lithuania","category":"Coverage by country","subcategory":"Lituânia","title":"Posso usar a Openline para aceder a serviços locais na Lituânia?","tags":["cobertura","lituânia"],"body":"A Openline disponibiliza ligação à internet. Quaisquer serviços locais (de transporte partilhado, entregas de refeições, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Lituânia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Lithuania?","tags_en":["coverage","lithuania"]},{"id":895,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-iceland-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Islândia","title":"Preciso de um cartão SIM local na Islândia em vez da Openline?","tags":["cobertura","islândia"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um cartão SIM local compensa por vezes em termos de preço. Os planos Openline têm uma duração máxima de 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Islândia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Iceland instead of Openline?","tags_en":["coverage","iceland"]},{"id":896,"slug":"is-openline-data-only-in-iceland-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Islândia","title":"A Openline é só de dados na Islândia ou inclui um número local?","tags":["cobertura","islândia"],"body":"Todos os planos Openline padrão são apenas de dados. Mantém o seu número de telefone de origem acessível através da sua linha principal. Se precisar especificamente de um número local da Islândia para OTP/2FA, trata-se de um serviço separado que não incluímos de momento.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a conectividade na Islândia que ainda não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema à base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Iceland or does it include a local number?","tags_en":["coverage","iceland"]},{"id":897,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-iceland","category":"Coverage by country","subcategory":"Islândia","title":"Posso usar a Openline para carregar serviços locais na Islândia?","tags":["cobertura","islândia"],"body":"A Openline disponibiliza a ligação à internet; quaisquer serviços locais (serviços de transporte partilhado, entrega de refeições, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação na Islândia que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Iceland?","tags_en":["coverage","iceland"]},{"id":898,"slug":"do-i-need-a-local-sim-in-ireland-instead-of-openline","category":"Coverage by country","subcategory":"Irlanda","title":"Preciso de um cartão SIM local na Irlanda em vez da Openline?","tags":["cobertura","irlanda"],"body":"Para viagens curtas, não — a Openline é mais rápida de configurar e não exige qualquer documentação local. Para estadias longas (mais de um mês), um cartão SIM local, por vezes, compensa em termos de preço. Os planos da Openline têm uma validade de até 30 dias por ativação; depois, carregue dados ou compre um novo.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação na Irlanda que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Do I need a local SIM in Ireland instead of Openline?","tags_en":["coverage","ireland"]},{"id":899,"slug":"is-openline-data-only-in-ireland-or-does-it-include-a-local-number","category":"Coverage by country","subcategory":"Irlanda","title":"O Openline é apenas de dados na Irlanda ou inclui um número local?","tags":["cobertura","irlanda"],"body":"Todos os planos padrão do Openline são apenas de dados. Mantém o seu número de telefone de origem acessível através da linha principal. Se precisar especificamente de um número local irlandês para OTP/2FA, esse é um serviço separado que não incluímos de momento.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação na Irlanda que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Is Openline data-only in Ireland or does it include a local number?","tags_en":["coverage","ireland"]},{"id":900,"slug":"can-i-use-openline-to-top-up-local-services-in-ireland","category":"Coverage by country","subcategory":"Irlanda","title":"Posso usar o Openline para utilizar serviços locais na Irlanda?","tags":["cobertura","irlanda"],"body":"O Openline disponibiliza a ligação à internet; quaisquer serviços locais (serviços de transporte partilhado, entrega de refeições, aplicações bancárias) que utilize através dessa ligação funcionam como se estivesse com um cartão SIM local. Os métodos de pagamento dentro desses serviços são da responsabilidade dos próprios serviços.\n\n## Notas\n\nSe tiver alguma dúvida específica sobre a ligação na Irlanda que não tenhamos abordado, [contacte-nos](https://openline.com/contact) — responderemos e acrescentaremos o tema a esta base de conhecimento.\n","title_en":"Can I use Openline to top up local services in Ireland?","tags_en":["coverage","ireland"]},{"id":901,"slug":"can-i-install-openline-on-a-steam-deck","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Posso instalar o Openline num Steam Deck?","tags":["geral","utilizações-especiais"],"body":"O Steam Deck só tem Wi-Fi — não tem modem de rede móvel. O Openline não pode ser instalado diretamente no dispositivo. A solução correta é usar o Openline no seu telemóvel e utilizá-lo como Ponto de Acesso Pessoal para o Steam Deck através de Wi-Fi.\n","title_en":"Can I install Openline on a Steam Deck?","tags_en":["general","special-use-cases"]},{"id":902,"slug":"can-i-install-openline-on-an-apple-watch","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Posso instalar o Openline num Apple Watch?","tags":["geral","utilizações-especiais"],"body":"Não. Os Apple Watch com ligação aos dados móveis usam um aprovisionamento especial associado ao operador do iPhone emparelhado. O Openline é uma linha de viagem separada e não se estende ao Watch. Em alternativa, utilize o seu Watch através de Bluetooth ligado ao iPhone com o Openline.\n","title_en":"Can I install Openline on an Apple Watch?","tags_en":["general","special-use-cases"]},{"id":903,"slug":"can-i-use-openline-as-a-permanent-home-data-connection","category":"Plans & coverage","subcategory":"Tipos de plano","title":"Posso usar o Openline como ligação de dados permanente em casa?","tags":["geral","planos-e-cobertura"],"body":"Tecnicamente sim, no plano Ilimitado mensal, mas não é para isso que o otimizamos. O Openline foi concebido para viagens. Para internet de casa permanente, uma linha fixa ou um plano de acesso fixo sem fios de um ISP local é mais económico.\n","title_en":"Can I use Openline as a permanent home data connection?","tags_en":["general","plans-&-coverage"]},{"id":904,"slug":"can-i-stack-multiple-openline-promotions-on-one-order","category":"Payment & billing","subcategory":"Descontos","title":"Posso acumular várias promoções do Openline numa única encomenda?","tags":["geral","pagamento-e-faturação"],"body":"Não — um código de desconto por encomenda. O crédito de recomendação acumula-se separadamente com qualquer promoção ativa.\n","title_en":"Can I stack multiple Openline promotions on one order?","tags_en":["general","payment-&-billing"]},{"id":905,"slug":"can-i-gift-an-openline-plan-to-someone-else","category":"Special use cases","subcategory":"Presentes","title":"Posso oferecer um plano Openline a outra pessoa?","tags":["oferta","oferecer","código-de-compra"],"body":"**Sim — qualquer código de compra não resgatado pode ser oferecido, a qualquer momento.** Não precisa de uma opção especial de «oferta» na finalização da compra; cada compra já é um código ao portador que pode entregar a outra pessoa.\n\n## Dois caminhos\n\n**A) Comprar especificamente para oferecer.** Aceda a [openline.com](https://openline.com), escolha o plano de destino para o destinatário, pague e reenvie o e-mail com o código de compra. Ou envie o código por mensagem. Ou imprima-o num cartão. Ou partilhe o código QR.\n\n**B) Oferecer um código que comprou antes e nunca utilizou.** Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos**. Qualquer código não resgatado continua a ser seu para oferecer. Copie-o, partilhe-o através do menu de partilha da aplicação ou use «Desbloquear a partir da conta» para o transferir por completo.\n\n## O destinatário não precisa de conta\n\nO destinatário resgata anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — sem iniciar sessão e sem necessidade de e-mail para instalar. Consulte [Tudo sobre como oferecer o seu código de compra Openline](/everything-about-gifting-your-openline-purchase-code) para conhecer todos os métodos.\n\n## O prazo do plano começa na chegada, não na data da oferta\n\nO destinatário pode guardar o código o tempo que quiser. O período do plano só começa na primeira vez que o eSIM se liga a uma rede parceira no destino. Por isso, um código comprado hoje para uma viagem daqui a seis meses é perfeitamente válido.\n","title_en":"Can I gift an Openline plan to someone else?","tags_en":["gift","gifting","purchase-code"]},{"id":906,"slug":"can-i-resell-openline-plans-on-my-own-website","category":"Business & IoT","subcategory":"Parceiros","title":"Posso revender os planos da Openline no meu próprio site?","tags":["geral","empresas-e-iot"],"body":"Apenas através da nossa API para Revendedores oficial. A compra em massa de planos para consumidores e a sua revenda violam os termos; os planos serão desativados se isso for detetado. Contacte ask@openline.com para obter acesso legítimo de revendedor.\n","title_en":"Can I resell Openline plans on my own website?","tags_en":["general","business-&-iot"]},{"id":907,"slug":"do-you-have-an-sla-for-the-openline-api","category":"Business & IoT","subcategory":"API","title":"Existe um SLA para a API da Openline?","tags":["geral","empresas-e-iot"],"body":"Os níveis empresariais Growth e Enterprise incluem compromissos de SLA: 99.9% de disponibilidade da API e 99.5% de taxa de sucesso na ativação do eSIM em 60 segundos. Os planos para consumidores têm um serviço de melhores esforços, com uma página pública de estado.\n","title_en":"Do you have an SLA for the Openline API?","tags_en":["general","business-&-iot"]},{"id":908,"slug":"can-i-whitelist-openline-ips-for-corporate-firewalls","category":"Business & IoT","subcategory":"Integração de TI","title":"Posso incluir na lista de permissões os IPs da Openline para firewalls empresariais?","tags":["geral","empresas-e-iot"],"body":"Os clientes empresariais podem solicitar os intervalos de IP atuais da rede parceira. Tenha em conta que estes intervalos mudam à medida que acrescentamos ou rodamos parceiros; uma firewall baseada em IPs é frágil. Considere controlos de saída baseados em DNS ou um proxy Zero Trust.\n","title_en":"Can I whitelist Openline IPs for corporate firewalls?","tags_en":["general","business-&-iot"]},{"id":909,"slug":"is-there-an-openline-slack-app","category":"Business & IoT","subcategory":"Integrações","title":"Existe uma aplicação Slack da Openline?","tags":["geral","empresas-e-iot"],"body":"Sim, nos planos empresariais. Instale-a a partir do painel da Openline; a aplicação Slack permite que os membros da equipa solicitem planos no canal, que os administradores aprovem diretamente e que os alertas de validade cheguem ao Slack.\n","title_en":"Is there an Openline Slack app?","tags_en":["general","business-&-iot"]},{"id":910,"slug":"how-do-i-unsubscribe-from-openline-marketing-emails","category":"Account","subcategory":"Preferências","title":"Como posso cancelar a subscrição dos e-mails de marketing da Openline?","tags":["geral","conta"],"body":"Todos os e-mails de marketing têm uma ligação para cancelar a subscrição na parte inferior, ou aceda a **Conta → Preferências → E-mail**. Os e-mails transacionais (recibos, alertas de expiração) não podem ser cancelados enquanto tiver uma conta ativa — são de carácter operacional.\n","title_en":"How do I unsubscribe from Openline marketing emails?","tags_en":["general","account"]},{"id":911,"slug":"where-can-i-download-openline-s-brand-assets-for-a-press-article","category":"Company & brand","subcategory":"Imprensa","title":"Onde posso descarregar os recursos de marca da Openline para um artigo de imprensa?","tags":["geral","empresa-e-marca"],"body":"O kit de imprensa público está em [github.com/paulfxyz/openline-brand-assets](https://github.com/paulfxyz/openline-brand-assets). Inclui logótipos, logótipos tipográficos, cores e diretrizes de utilização. Contacto para imprensa: ask@openline.com.\n","title_en":"Where can I download Openline's brand assets for a press article?","tags_en":["general","company-&-brand"]},{"id":912,"slug":"how-is-openline-different-from-airalo","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Qual é a diferença entre a Openline e a Airalo?","tags":["geral","primeiros-passos"],"body":"A Airalo é um mercado de eSIM: revende perfis de muitos parceiros com a marca Airalo. A Openline é um operador de nova geração: nós controlamos o encaminhamento, alternamos automaticamente a sua ligação entre 3–5 parceiros premium por país e praticamos preços muito competitivos face ao preço grossista. Na prática, a diferença é que a Openline lhe oferece o melhor de várias redes, e não apenas de uma.\n","title_en":"How is Openline different from Airalo?","tags_en":["general","getting-started"]},{"id":913,"slug":"how-is-openline-different-from-holafly","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Qual é a diferença entre a Openline e a Holafly?","tags":["geral","primeiros-passos"],"body":"A Holafly dá destaque aos planos ilimitados e a uma marca centrada nos países. A Openline partilha a abordagem ilimitada, mas acrescenta o encaminhamento por múltiplos operadores Tier-1 (para que nunca fique preso a um parceiro fraco), sem limitação de velocidade nos planos Ilimitados, e suporte de pagamento em criptomoedas incluído de série.\n","title_en":"How is Openline different from Holafly?","tags_en":["general","getting-started"]},{"id":914,"slug":"how-is-openline-different-from-saily","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Qual é a diferença entre a Openline e a Saily?","tags":["geral","primeiros-passos"],"body":"A Saily é o eSIM de viagem da NordVPN. A Openline partilha a filosofia de aplicação moderna, mas é independente de qualquer empresa de VPN, foca-se em parcerias Tier-1 em vez de MVNOs de baixo custo e oferece uma gama mais ampla de planos, incluindo planos regionais.\n","title_en":"How is Openline different from Saily?","tags_en":["general","getting-started"]},{"id":915,"slug":"what-happens-to-my-openline-plan-if-you-go-out-of-business","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"O que acontece ao meu plano Openline se a empresa encerrar?","tags":["geral","legal-e-política"],"body":"A Openline opera ao abrigo das regras de proteção do consumidor da UE. Em caso de insolvência (extremamente improvável), os clientes da UE têm direito a reclamar o serviço pré-pago mas não prestado; os consumidores fora da UE podem contestar a cobrança junto do emitente do cartão. Estamos a construir para durar; os documentos para investidores e a situação financeira são partilhados com investidores institucionais, mediante pedido.\n","title_en":"What happens to my Openline plan if you go out of business?","tags_en":["general","legal-&-policy"]},{"id":916,"slug":"what-ports-does-openline-block","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Que portas é que a Openline bloqueia?","tags":["geral","técnico"],"body":"Nenhuma. A Openline é um caminho de dados móveis normal; as redes parceiras locais podem ter os seus próprios filtros (algumas bloqueiam, por exemplo, SMTP de saída), mas a própria Openline não acrescenta filtros.\n","title_en":"What ports does Openline block?","tags_en":["general","technical"]},{"id":917,"slug":"can-i-run-a-tor-exit-node-over-openline","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Posso executar um nó de saída Tor através da Openline?","tags":["geral","técnico"],"body":"Tecnicamente o protocolo funciona, mas executar um nó de saída Tor num eSIM móvel não é prático: o NAT impede ligações de entrada, e qualquer tráfego de anonimato em grande volume parecerá abuso às nossas redes parceiras. A utilização do cliente Tor para efeitos de privacidade não tem qualquer problema.\n","title_en":"Can I run a Tor exit node over Openline?","tags_en":["general","technical"]},{"id":918,"slug":"can-i-run-a-vpn-server-on-my-openline-connection","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Posso executar um servidor VPN na minha ligação Openline?","tags":["geral","técnico"],"body":"A resposta é a mesma que para o nó de saída Tor: o NAT e a rotação de IP móvel tornam isso pouco prático. Para acessibilidade de entrada, utilize um VPS alojado como ponto final da sua VPN e ligue-se *a* ele através dos dados da Openline.\n","title_en":"Can I run a VPN server on my Openline connection?","tags_en":["general","technical"]},{"id":919,"slug":"does-openline-support-ipv6-only-carrier-networks","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta redes de operadores apenas com IPv6?","tags":["geral","técnico"],"body":"Sim. Alguns parceiros da Openline implementam núcleos apenas com IPv6, com NAT64 para o tráfego IPv4 legado. O seu dispositivo recebe um endereço IPv6; os destinos apenas com IPv4 são alcançados de forma transparente. Se notar que um serviço específico apenas com IPv4 falha, diga-nos — podemos encaminhar o caso.\n","title_en":"Does Openline support IPv6-only carrier networks?","tags_en":["general","technical"]},{"id":920,"slug":"what-is-openline-s-stance-on-customer-data-and-law-enforcement","category":"Security & privacy","subcategory":"Jurídico","title":"Qual é a posição da Openline sobre os dados dos clientes e as autoridades policiais?","tags":["geral","segurança-e-privacidade"],"body":"Só divulgamos dados às autoridades policiais quando tal for exigido por um processo judicial válido na jurisdição em que operamos (Delaware, EUA). Publicamos um relatório anual de transparência com contagens anonimizadas de pedidos, jurisdições e resultados. Opomo-nos a pedidos excessivamente amplos ou extraterritoriais.\n","title_en":"What is Openline's stance on customer data and law enforcement?","tags_en":["general","security-&-privacy"]},{"id":921,"slug":"volte-requirement-in-turkey","category":"Coverage by country","subcategory":"Turquia","title":"Requisito de VoLTE na Turquia","tags":["cobertura","turquia","volte"],"body":"Os operadores Tier-1 da Turquia (Turkcell, Vodafone TR, Türk Telekom) desativaram o 3G. O seu dispositivo tem de suportar VoLTE nas bandas LTE turcas (banda 1, 3, 7, 8, 20) para que as chamadas funcionem de forma fiável. A maioria dos telemóveis topo de gama de 2020 em diante suporta; algumas variantes regionais podem não suportar.\n\n## Verificação prática\n\nAntes de viajar, confirme se o seu dispositivo indica suporte para VoLTE nas bandas do destino. Pesquise no Google \"O [modelo do seu telemóvel] suporta VoLTE na Turquia?\" ou consulte a ficha técnica do fabricante.\n\nSe o seu dispositivo não suportar o perfil VoLTE local:\n\n- Os dados (Openline) continuam a funcionar normalmente.\n- As aplicações de voz (WhatsApp, Signal, FaceTime, Zoom) funcionam sem problemas, porque utilizam o canal de dados.\n- As chamadas de voz tradicionais para um número de telefone podem falhar — mas a Openline não oferece essas chamadas, por isso isto só se aplica à linha do seu operador de origem durante o roaming.\n","title_en":"VoLTE requirement in Turkey","tags_en":["coverage","turkey","volte"]},{"id":922,"slug":"volte-requirement-in-egypt","category":"Coverage by country","subcategory":"Egito","title":"Requisito de VoLTE no Egito","tags":["cobertura","egito","volte"],"body":"Os operadores egípcios estão a eliminar gradualmente o 3G. Certifique-se de que o seu dispositivo é compatível com VoLTE, para que as aplicações de voz funcionem de forma fiável. A Openline, apenas com dados, funciona em toda a parte; as chamadas de voz através do WhatsApp/Signal funcionam sem problemas através dos dados.\n\n## Verificação prática\n\nAntes de viajar, confirme se o seu dispositivo indica suporte para VoLTE nas bandas do destino. Pesquise no Google \"O [modelo do seu telemóvel] suporta VoLTE no Egito?\" ou consulte a ficha técnica do fabricante.\n\nSe o seu dispositivo não suportar o perfil VoLTE local:\n\n- Os dados (Openline) continuam a funcionar normalmente.\n- As aplicações de voz (WhatsApp, Signal, FaceTime, Zoom) funcionam sem problemas, porque utilizam o canal de dados.\n- As chamadas de voz tradicionais para um número de telefone podem falhar — mas a Openline não oferece essas chamadas, por isso isto só se aplica à linha do seu operador de origem durante o roaming.\n","title_en":"VoLTE requirement in Egypt","tags_en":["coverage","egypt","volte"]},{"id":923,"slug":"volte-requirement-in-australia","category":"Coverage by country","subcategory":"Austrália","title":"Requisito de VoLTE na Austrália","tags":["cobertura","austrália","volte"],"body":"O 3G da Austrália foi desativado em meados de 2024. Só os dispositivos 4G/5G com VoLTE funcionam para chamadas de voz; a Openline é apenas de dados, por isso isto afeta a funcionalidade de voz da linha do seu operador de origem e não a própria Openline.\n\n## Verificação prática\n\nAntes de viajar, confirme se o seu dispositivo indica suporte para VoLTE nas bandas do destino. Pesquise no Google \"O [modelo do seu telemóvel] suporta VoLTE na Austrália?\" ou consulte a ficha técnica do fabricante.\n\nSe o seu dispositivo não suportar o perfil VoLTE local:\n\n- Os dados (Openline) continuam a funcionar normalmente.\n- As aplicações de voz (WhatsApp, Signal, FaceTime, Zoom) funcionam sem problemas, porque utilizam o canal de dados.\n- As chamadas de voz tradicionais para um número de telefone podem falhar — mas a Openline não oferece essas chamadas, por isso isto só se aplica à linha do seu operador de origem durante o roaming.\n","title_en":"VoLTE requirement in Australia","tags_en":["coverage","australia","volte"]},{"id":924,"slug":"volte-requirement-in-singapore","category":"Coverage by country","subcategory":"Singapura","title":"Requisito de VoLTE em Singapura","tags":["cobertura","singapura","volte"],"body":"Singapura desativou o 2G e, na maior parte, o 3G. Todos os dispositivos modernos funcionam bem com a Openline através das redes LTE e 5G da Singtel, StarHub e M1.\n\n## Verificação prática\n\nAntes de viajar, confirme se o seu dispositivo indica suporte para VoLTE nas bandas do destino. Pesquise no Google \"O [modelo do seu telemóvel] suporta VoLTE em Singapura?\" ou consulte a ficha técnica do fabricante.\n\nSe o seu dispositivo não suportar o perfil VoLTE local:\n\n- Os dados (Openline) continuam a funcionar normalmente.\n- As aplicações de voz (WhatsApp, Signal, FaceTime, Zoom) funcionam sem problemas, porque utilizam o canal de dados.\n- As chamadas de voz tradicionais para um número de telefone podem falhar — mas a Openline não oferece essas chamadas, por isso isto só se aplica à linha do seu operador de origem durante o roaming.\n","title_en":"VoLTE requirement in Singapore","tags_en":["coverage","singapore","volte"]},{"id":925,"slug":"volte-requirement-in-south-korea","category":"Coverage by country","subcategory":"Coreia do Sul","title":"Requisito de VoLTE na Coreia do Sul","tags":["cobertura","coreia do sul","volte"],"body":"A Coreia desativou o 3G há anos. A Openline funciona nas redes LTE e 5G da SKT, KT e LG U+. O seu dispositivo tem de suportar as bandas LTE coreanas (banda 3, 5, 7).\n\n## Verificação prática\n\nAntes de viajar, confirme se o seu dispositivo indica suporte para VoLTE nas bandas do destino. Pesquise no Google \"O [modelo do seu telemóvel] suporta VoLTE na Coreia do Sul?\" ou consulte a ficha técnica do fabricante.\n\nSe o seu dispositivo não suportar o perfil VoLTE local:\n\n- Os dados (Openline) continuam a funcionar normalmente.\n- As aplicações de voz (WhatsApp, Signal, FaceTime, Zoom) funcionam sem problemas, porque utilizam o canal de dados.\n- As chamadas de voz tradicionais para um número de telefone podem falhar — mas a Openline não oferece essas chamadas, por isso isto só se aplica à linha do seu operador de origem durante o roaming.\n","title_en":"VoLTE requirement in South Korea","tags_en":["coverage","south korea","volte"]},{"id":926,"slug":"volte-requirement-in-japan","category":"Coverage by country","subcategory":"Japão","title":"Requisito de VoLTE no Japão","tags":["cobertura","japão","volte"],"body":"O Japão está a eliminar gradualmente o 3G até 2026. A Openline, através da DoCoMo, SoftBank e KDDI, funciona em LTE e 5G; certifique-se de que o seu dispositivo suporta as bandas LTE japonesas (banda 1, 3, 8, 18, 19, 26).\n\n## Verificação prática\n\nAntes de viajar, confirme se o seu dispositivo indica suporte para VoLTE nas bandas do destino. Pesquise no Google \"O [modelo do seu telemóvel] suporta VoLTE no Japão?\" ou consulte a ficha técnica do fabricante.\n\nSe o seu dispositivo não suportar o perfil VoLTE local:\n\n- Os dados (Openline) continuam a funcionar normalmente.\n- As aplicações de voz (WhatsApp, Signal, FaceTime, Zoom) funcionam sem problemas, porque utilizam o canal de dados.\n- As chamadas de voz tradicionais para um número de telefone podem falhar — mas a Openline não oferece essas chamadas, por isso isto só se aplica à linha do seu operador de origem durante o roaming.\n","title_en":"VoLTE requirement in Japan","tags_en":["coverage","japan","volte"]},{"id":927,"slug":"buying-an-openline-esim-for-afghanistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Afeganistão","tags":["afeganistão","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline no **Afeganistão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de partir. O eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Afeganistão, a cobertura está limitada às cidades controladas pelo governo e, mesmo aí, as redes são instáveis; por isso, recomendamos um plano de dados inicial e pequeno.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Afeganistão\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **AFN**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Afghanistan","tags_en":["afghanistan","buying","coverage"]},{"id":928,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-afghanistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Que redes a Openline utiliza no Afeganistão?","tags":["afeganistão","rede","parceiro"],"body":"No Afeganistão, a cobertura está limitada às cidades controladas pelo governo e, mesmo aí, as redes são instáveis; por isso, recomendamos um plano de dados inicial e pequeno. A cobertura em Cabul é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para o utilizador\n\nA cobertura da Openline no Afeganistão significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Afghanistan?","tags_en":["afghanistan","network","partner"]},{"id":929,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-afghanistan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Central","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Afeganistão, mas não tem dados","tags":["afeganistão","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Afeganistão**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do seu telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a cobertura está limitada às cidades controladas pelo governo e, mesmo aí, as redes são instáveis, por isso recomendamos um pequeno plano de dados inicial. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Afghanistan but no data","tags_en":["afghanistan","troubleshoot","no-data"]},{"id":930,"slug":"which-openline-plans-work-in-afghanistan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Quais os planos Openline que funcionam no Afeganistão?","tags":["afeganistão","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Afeganistão na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano Afeganistão»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Afeganistão já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Afeganistão opta pelo plano regional Ásia Central ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia Central) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excesso de consumo. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Afghanistan?","tags_en":["afghanistan","plans"]},{"id":931,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-afghanistan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Afeganistão?","tags":["afeganistão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for baseado na UE e o Afeganistão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Afeganistão, a cobertura limita-se às cidades controladas pelo governo e, mesmo aí, as redes são instáveis, por isso recomendamos um plano de dados inicial pequeno.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos Openline no Afeganistão começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Afghanistan?","tags_en":["afghanistan","roaming","compare"]},{"id":932,"slug":"buying-an-openline-esim-for-albania","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Albânia","tags":["albânia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Albânia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Albânia, o nosso parceiro é uma rede com a marca Vodafone e com boa cobertura nas zonas urbanas; o 4G está disponível em todo o lado e o 5G está a surgir em Tirana.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por «Albânia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **ALL**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Albania","tags_en":["albania","buying","coverage"]},{"id":933,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-albania","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Albânia?","tags":["albânia","rede","parceiro"],"body":"Na Albânia, o nosso parceiro é uma rede com a marca Vodafone e com boa cobertura nas zonas urbanas; o 4G está disponível em todo o lado e o 5G está a surgir em Tirana. A cobertura dentro de Tirana é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a procurar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Albânia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Albania?","tags_en":["albania","network","partner"]},{"id":934,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-albania-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Albânia mas não tem dados","tags":["albânia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Albânia**, a solução passa quase sempre pela opção Roaming de dados. Na linha Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro. O nosso parceiro é uma rede com a marca Vodafone e com boa cobertura nas zonas urbanas; 4G em todo o lado e 5G a surgir em Tirana. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Albania but no data","tags_en":["albania","troubleshoot","no-data"]},{"id":935,"slug":"which-openline-plans-work-in-albania","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Quais os planos Openline que funcionam na Albânia?","tags":["albânia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Albânia na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano Albânia»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Albânia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Albânia opta pelo plano regional Europa ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excesso de consumo. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Albania?","tags_en":["albania","plans"]},{"id":936,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-albania","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Albânia?","tags":["albânia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for baseado na UE e a Albânia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Albânia, o nosso parceiro é uma rede com a marca Vodafone e com boa cobertura nas zonas urbanas; o 4G está disponível em todo o lado e o 5G está a surgir em Tirana.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos Openline na Albânia começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Albania?","tags_en":["albania","roaming","compare"]},{"id":937,"slug":"buying-an-openline-esim-for-algeria","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Argélia","tags":["argélia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Argélia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Argélia, o país restringe fortemente os cartões SIM de roaming estrangeiros: espere apenas dados, sem SMS recebidos e velocidades inferiores às de um cartão SIM pré-pago local.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Argélia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma oferta de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de instalação num toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local regulamentada é o **DZD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nenhum valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Algeria","tags_en":["algeria","buying","coverage"]},{"id":938,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-algeria","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Que redes a Openline utiliza na Argélia?","tags":["argélia","rede","parceiro"],"body":"Na Argélia, o país restringe fortemente os cartões SIM de roaming estrangeiros: espere apenas dados, sem SMS recebidos e velocidades inferiores às de um cartão SIM pré-pago local. A cobertura em Argel é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que «cobertura» significa para si\n\nA cobertura da Openline na Argélia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Algeria?","tags_en":["algeria","network","partner"]},{"id":939,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-algeria-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Norte de África","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Argélia, mas não tem dados","tags":["argélia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados na **Argélia**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. Na Argélia, o país restringe fortemente os cartões SIM de roaming estrangeiros: espere apenas dados, sem SMS recebidos e velocidades inferiores às de um cartão SIM pré-pago local. Desloque-se a poucas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Algeria but no data","tags_en":["algeria","troubleshoot","no-data"]},{"id":940,"slug":"which-openline-plans-work-in-algeria","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Que planos da Openline funcionam na Argélia?","tags":["argélia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Argélia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para a Argélia», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e a Argélia fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Argélia escolhe o plano regional para o Norte de África ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Norte de África) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Algeria?","tags_en":["algeria","plans"]},{"id":941,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-algeria","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Argélia?","tags":["argélia","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Argélia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Argélia, o país restringe fortemente os cartões SIM de roaming estrangeiros; conte apenas com dados, sem SMS recebidos e velocidades inferiores às de um cartão SIM pré-pago local.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre $10 e $15 por dia. Os planos da Openline na Argélia começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 € ou mais por MB. A Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Algeria?","tags_en":["algeria","roaming","compare"]},{"id":942,"slug":"buying-an-openline-esim-for-american-samoa","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Samoa Americana","tags":["samoa americana","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Samoa Americana**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Samoa Americana, recorremos à extensão no Pacífico de um operador dos EUA, pelo que a Openline funciona, mas apenas em 3G/LTE. Verá um endereço IP dos EUA em muitos serviços.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Samoa Americana».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma oferta de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local regulamentada é o **USD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nenhum valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for American Samoa","tags_en":["american samoa","buying","coverage"]},{"id":943,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-american-samoa","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline utiliza na Samoa Americana?","tags":["samoa americana","rede","parceiro"],"body":"Na Samoa Americana, recorremos à extensão no Pacífico de um operador dos EUA, pelo que a Openline funciona, mas apenas em 3G/LTE. Verá um endereço IP dos EUA em muitos serviços. A cobertura em Pago Pago é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que «cobertura» significa para si\n\nA cobertura da Openline na Samoa Americana significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in American Samoa?","tags_en":["american samoa","network","partner"]},{"id":944,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-american-samoa-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Samoa Americana, mas não tem dados","tags":["samoa americana","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Samoa Americana**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do seu telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. Trabalhamos com a extensão pacífica de um operador dos EUA, pelo que a Openline funciona, mas apenas em 3G/LTE; verá um endereço IP dos EUA em muitos serviços. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in American Samoa but no data","tags_en":["american samoa","troubleshoot","no-data"]},{"id":945,"slug":"which-openline-plans-work-in-american-samoa","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos da Openline funcionam na Samoa Americana?","tags":["samoa americana","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Samoa Americana na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano da Samoa Americana», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e a Samoa Americana está incluída. A maioria dos viajantes que se deslocam à Samoa Americana escolhe o plano regional da Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um único país** existem para destinos com grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in American Samoa?","tags_en":["american samoa","plans"]},{"id":946,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-american-samoa","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Samoa Americana?","tags":["samoa americana","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Samoa Americana for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Samoa Americana, utilizamos a extensão do Pacífico de um operador dos EUA, pelo que a Openline funciona, mas apenas em 3G/LTE; verá um endereço IP dos EUA em muitos serviços.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 $ por dia. Os planos da Openline na Samoa Americana começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona da UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ € por MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in American Samoa?","tags_en":["american samoa","roaming","compare"]},{"id":947,"slug":"buying-an-openline-esim-for-andorra","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para Andorra","tags":["andorra","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Andorra**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e é ativada assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Andorra não faz parte da zona Roam-Like-At-Home da UE, pelo que muitas linhas de origem europeias cobram roaming aqui. A Openline tem preços de Andorra, não de roaming.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Andorra».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Andorra","tags_en":["andorra","buying","coverage"]},{"id":948,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-andorra","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza em Andorra?","tags":["andorra","rede","parceiro"],"body":"Em Andorra, que não faz parte da zona Roam-Like-At-Home da UE, muitas linhas de origem europeias cobram roaming aqui. A Openline tem preços de Andorra, não de roaming. A cobertura em Andorra-a-Velha é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE. Se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline em Andorra significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Os serviços de streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Andorra?","tags_en":["andorra","network","partner"]},{"id":949,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-andorra-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal em Andorra, mas não tem dados","tags":["andorra","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Andorra**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do seu telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. Andorra não faz parte da zona Roam-Like-At-Home da UE, pelo que muitas linhas de origem europeias cobram roaming aqui. A Openline tem preços de Andorra, não de roaming. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Andorra but no data","tags_en":["andorra","troubleshoot","no-data"]},{"id":950,"slug":"which-openline-plans-work-in-andorra","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam em Andorra?","tags":["andorra","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Andorra na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano de Andorra», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e Andorra está incluída. A maioria dos viajantes que se deslocam a Andorra escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um único país** existem para destinos com grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Andorra?","tags_en":["andorra","plans"]},{"id":951,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-andorra","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Andorra?","tags":["andorra","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e Andorra for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Andorra, que não faz parte da zona Roam-Like-At-Home da UE, muitas linhas de origem europeias cobram roaming aqui. A Openline tem preços de Andorra, não de roaming.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 $ por dia. Os planos da Openline em Andorra começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona da UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ € por MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Andorra?","tags_en":["andorra","roaming","compare"]},{"id":952,"slug":"buying-an-openline-esim-for-angola","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Angola","tags":["angola","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Angola**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Angola, a Unitel é o operador parceiro principal, com 4G em Luanda e nas capitais de província e 3G no resto do país; o VoLTE não é suportado, por isso a voz pode não funcionar.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Angola\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **AOA**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nenhum valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Angola","tags_en":["angola","buying","coverage"]},{"id":953,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-angola","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes a Openline utiliza em Angola?","tags":["angola","rede","parceiro"],"body":"Em Angola, a Unitel é o operador parceiro principal, com 4G em Luanda e nas capitais de província e 3G no resto do país; o VoLTE não é suportado, por isso a voz pode não funcionar. A cobertura em Luanda é a mais sólida e as velocidades são, em regra, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Angola significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Angola?","tags_en":["angola","network","partner"]},{"id":954,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-angola-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Angola mas não tem dados","tags":["angola","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados em **Angola**, a solução é quase sempre o interruptor do **Roaming de dados**. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções anteriores resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Unitel é o operador parceiro principal, com 4G em Luanda e nas capitais de província e 3G no resto do país; o VoLTE não é suportado, por isso a voz pode não funcionar. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Angola but no data","tags_en":["angola","troubleshoot","no-data"]},{"id":955,"slug":"which-openline-plans-work-in-angola","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos da Openline funcionam em Angola?","tags":["angola","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Angola na sua tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para Angola\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e Angola fica incluída. A maioria dos viajantes que vão a Angola escolhe o plano regional da África Austral ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram custos adicionais por excesso de dados — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Angola?","tags_en":["angola","plans"]},{"id":956,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-angola","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Angola?","tags":["angola","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e Angola for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Angola, a Unitel é o operador parceiro principal, com 4G em Luanda e nas capitais de província e 3G no resto do país; o VoLTE não é suportado, por isso a voz pode não funcionar.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre $10 e $15 por dia — os planos da Openline em Angola começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Angola?","tags_en":["angola","roaming","compare"]},{"id":957,"slug":"buying-an-openline-esim-for-anguilla","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Anguilla","tags":["anguilla","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Anguilla**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Em Anguilla, a Flow é o operador parceiro; espere cobertura LTE em toda a ilha, mas sem 5G; o roaming para as ilhas vizinhas não é automático.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Anguilla\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **XCD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nenhum valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Anguilla","tags_en":["anguilla","buying","coverage"]},{"id":958,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-anguilla","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza em Anguilla?","tags":["anguilla","rede","operador"],"body":"Em Anguilla, a Flow é o operador parceiro; espere cobertura LTE em toda a ilha, mas sem 5G; o roaming para as ilhas vizinhas não é automático. A cobertura em The Valley é a mais sólida e as velocidades são, em regra, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Anguilla significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Anguilla?","tags_en":["anguilla","network","partner"]},{"id":959,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-anguilla-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Anguilla mas não tem dados","tags":["anguilla","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Anguilla**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Flow é o parceiro; espere LTE em toda a ilha, mas sem 5G; o roaming para ilhas vizinhas não é automático. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Anguilla but no data","tags_en":["anguilla","troubleshoot","no-data"]},{"id":960,"slug":"which-openline-plans-work-in-anguilla","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam na Anguilla?","tags":["anguilla","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Anguilla na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um «plano da Anguilla»; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Anguilla fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Anguilla opta pelo plano regional das Caraíbas ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Anguilla?","tags_en":["anguilla","plans"]},{"id":961,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-anguilla","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Anguilla?","tags":["anguilla","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Anguilla for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Anguilla, a Flow é o parceiro; espere LTE em toda a ilha, mas sem 5G; o roaming para ilhas vizinhas não é automático.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam tipicamente $10–15/dia — os planos Openline na Anguilla começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem tipicamente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline é normalmente mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Anguilla?","tags_en":["anguilla","roaming","compare"]},{"id":962,"slug":"buying-an-openline-esim-for-antigua-and-barbuda","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM Openline para Antígua e Barbuda","tags":["antígua e barbuda","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Antígua e Barbuda**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Antígua e Barbuda, o LTE está disponível em toda a ilha através do nosso parceiro Digicel; os resorts e os portos de cruzeiros têm sinal forte.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Antígua e Barbuda».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **XCD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar na Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Antigua and Barbuda","tags_en":["antigua and barbuda","buying","coverage"]},{"id":963,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-antigua-and-barbuda","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza em Antígua e Barbuda?","tags":["antígua e barbuda","rede","parceiro"],"body":"Em Antígua e Barbuda, o LTE está disponível em toda a ilha através do nosso parceiro Digicel; os resorts e os portos de cruzeiros têm sinal forte. A cobertura em Saint John's é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que «cobertura» significa para si\n\nA cobertura da Openline em Antígua e Barbuda significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Antigua and Barbuda?","tags_en":["antigua and barbuda","network","partner"]},{"id":964,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-antigua-and-barbuda-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM Openline tem sinal em Antígua e Barbuda mas não tem dados","tags":["antígua e barbuda","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados em **Antígua e Barbuda**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — em Antígua e Barbuda, o LTE está disponível em toda a ilha através do nosso parceiro Digicel; os resorts e os portos de cruzeiros têm sinal forte. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Antigua and Barbuda but no data","tags_en":["antigua and barbuda","troubleshoot","no-data"]},{"id":965,"slug":"which-openline-plans-work-in-antigua-and-barbuda","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em Antígua e Barbuda?","tags":["antígua e barbuda","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem Antígua e Barbuda na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um «plano de Antígua e Barbuda»; escolha um plano **regional** ou **global** e Antígua e Barbuda fica incluída. A maioria dos viajantes que vão a Antígua e Barbuda opta pelo plano regional das Caraíbas ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Antigua and Barbuda?","tags_en":["antigua and barbuda","plans"]},{"id":966,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-antigua-and-barbuda","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Antígua e Barbuda?","tags":["antígua e barbuda","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Antígua e Barbuda for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Antígua e Barbuda, o LTE está disponível em toda a ilha através do nosso parceiro Digicel; os resorts e os portos de cruzeiros têm sinal forte.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam tipicamente $10–15/dia — os planos Openline em Antígua e Barbuda começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem tipicamente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline é normalmente mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Antigua and Barbuda?","tags_en":["antigua and barbuda","roaming","compare"]},{"id":967,"slug":"buying-an-openline-esim-for-argentina","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Argentina","tags":["argentina","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Argentina**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se imediatamente e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Argentina, utilizamos a rede da Movistar e da Personal; ambas cobrem Buenos Aires, Bariloche, Mendoza e Ushuaia com 4G, e o 5G apenas em alguns bairros da CABA.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «Argentina».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia; a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **ARS**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Argentina","tags_en":["argentina","buying","coverage"]},{"id":968,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-argentina","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes utiliza a Openline na Argentina?","tags":["argentina","rede","parceiro"],"body":"Na Argentina, utilizamos a rede da Movistar e da Personal; ambas cobrem Buenos Aires, Bariloche, Mendoza e Ushuaia com 4G, e o 5G apenas em alguns bairros da CABA. A cobertura em Buenos Aires é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Argentina significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Argentina?","tags_en":["argentina","network","partner"]},{"id":969,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-argentina-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Argentina, mas sem dados","tags":["argentina","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas nenhum dado na **Argentina**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que se encontre numa zona sem cobertura dos operadores parceiros. Na Argentina, utilizamos a rede da Movistar e da Personal; ambas cobrem Buenos Aires, Bariloche, Mendoza e Ushuaia com 4G, e o 5G apenas em alguns bairros da CABA. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Argentina but no data","tags_en":["argentina","troubleshoot","no-data"]},{"id":970,"slug":"which-openline-plans-work-in-argentina","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam na Argentina?","tags":["argentina","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Argentina na respetiva tabela de cobertura funcionam logo após a chegada. Não escolhe um «plano Argentina»; escolhe um plano **regional** ou **Global**, e a Argentina fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Argentina escolhe o plano regional da América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras, como numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Argentina?","tags_en":["argentina","plans"]},{"id":971,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-argentina","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Argentina?","tags":["argentina","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Argentina for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Argentina, utilizamos a rede da Movistar e da Personal; ambas cobrem Buenos Aires, Bariloche, Mendoza e Ushuaia com 4G, e o 5G apenas em alguns bairros da CABA.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam, em geral, $10–15/dia; os planos da Openline na Argentina começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem atingir €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Argentina?","tags_en":["argentina","roaming","compare"]},{"id":972,"slug":"buying-an-openline-esim-for-armenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Cáucaso","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Arménia","tags":["arménia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Arménia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Arménia, a Team (Ucom) e a Viva-MTS aceitam perfis da Openline; espere LTE rápido em Erevan e uma cobertura fiável na estrada para Sevan e Dilijan.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «Arménia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia; a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de instalação num toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **AMD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Armenia","tags_en":["armenia","buying","coverage"]},{"id":973,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-armenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Cáucaso","title":"Que redes utiliza a Openline na Arménia?","tags":["arménia","rede","parceiro"],"body":"Na Arménia, a Team (Ucom) e a Viva-MTS aceitam perfis da Openline; espere LTE rápido em Erevan e uma cobertura fiável na estrada para Sevan e Dilijan. A cobertura em Erevan é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Arménia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Armenia?","tags_en":["armenia","network","partner"]},{"id":974,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-armenia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Cáucaso","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Arménia, mas não tem dados","tags":["arménia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver traços de rede mas não tiver dados na **Arménia**, a solução é quase sempre a opção Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode definir `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros — a Team (Ucom) e a Viva-MTS aceitam perfis da Openline; espere LTE rápido em Erevan e cobertura fiável na estrada para Sevan e Dilijan. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Armenia but no data","tags_en":["armenia","troubleshoot","no-data"]},{"id":975,"slug":"which-openline-plans-work-in-armenia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Cáucaso","title":"Que planos da Openline funcionam na Arménia?","tags":["arménia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Arménia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Arménia»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Arménia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Arménia escolhe o plano regional do Cáucaso ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., Cáucaso) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se combinar viagens em vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Armenia?","tags_en":["armenia","plans"]},{"id":976,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-armenia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Cáucaso","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Arménia?","tags":["arménia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem tiver sede na UE e a Arménia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Arménia, a Team (Ucom) e a Viva-MTS aceitam perfis da Openline; espere LTE rápido em Erevan e cobertura fiável na estrada para Sevan e Dilijan.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 $/dia — os planos da Openline na Arménia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE tendem a recorrer a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Armenia?","tags_en":["armenia","roaming","compare"]},{"id":977,"slug":"buying-an-openline-esim-for-aruba","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Comprar um eSIM da Openline para Aruba","tags":["aruba","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Aruba**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Aruba, a Setar é o nosso parceiro e cobre toda a ilha com LTE; Aruba é um dos países onde o roaming com um plano de origem dos Países Baixos pode ser surpreendentemente caro, pelo que os viajantes beneficiam de um plano dedicado da Openline.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Aruba».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato com apenas um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **AWG**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Aruba","tags_en":["aruba","buying","coverage"]},{"id":978,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-aruba","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline usa em Aruba?","tags":["aruba","rede","parceiro"],"body":"Em Aruba, a Setar é o nosso parceiro e cobre toda a ilha com LTE; Aruba é um dos países onde o roaming do plano doméstico nos Países Baixos pode ser surpreendentemente caro, pelo que os viajantes beneficiam de um plano Openline dedicado. A cobertura em Oranjestad é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem Serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline em Aruba significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Aruba?","tags_en":["aruba","network","partner"]},{"id":979,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-aruba-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Aruba, mas não tem dados","tags":["aruba","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados em **Aruba**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode definir `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros — a Setar é o nosso parceiro e cobre toda a ilha com LTE; Aruba é um dos países onde o roaming do plano doméstico nos Países Baixos pode ser surpreendentemente caro, pelo que os viajantes beneficiam de um plano Openline dedicado. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Aruba but no data","tags_en":["aruba","troubleshoot","no-data"]},{"id":980,"slug":"which-openline-plans-work-in-aruba","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em Aruba?","tags":["aruba","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam Aruba na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Aruba»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e Aruba está incluída. A maioria dos viajantes que vão a Aruba escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se combinar viagens em vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Aruba?","tags_en":["aruba","plans"]},{"id":981,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-aruba","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Aruba?","tags":["aruba","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem tem sede na UE e Aruba é membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Aruba, a Setar é o nosso parceiro e cobre a ilha inteira com LTE; Aruba é um dos países onde o roaming do plano doméstico dos Países Baixos pode ser surpreendentemente caro, pelo que os viajantes beneficiam de um plano Openline dedicado.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline em Aruba começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline é geralmente mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Aruba?","tags_en":["aruba","roaming","compare"]},{"id":982,"slug":"buying-an-openline-esim-for-australia","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Compra de um eSIM Openline para a Austrália","tags":["austrália","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Austrália**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterra e ativa o Roaming de dados. Na Austrália, utilizamos a rede da Telstra, pelo que tem acesso a toda a sua cobertura, incluindo o interior árido e as rotas costeiras; o 5G está ativo em todas as capitais e na maioria dos centros regionais.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Austrália\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da ecrã de configuração rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **AUD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Australia","tags_en":["australia","buying","coverage"]},{"id":983,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-australia","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline utiliza na Austrália?","tags":["austrália","rede","parceiro"],"body":"Na Austrália, utilizamos a rede da Telstra, pelo que tem acesso a toda a sua cobertura, incluindo o interior árido e as rotas costeiras; o 5G está ativo em todas as capitais e na maioria dos centros regionais. A cobertura em Camberra é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Austrália significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Australia?","tags_en":["australia","network","partner"]},{"id":984,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-australia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Austrália, mas não tem dados","tags":["austrália","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Austrália**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada do indicado acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro — utilizamos a Telstra, pelo que tem acesso a toda a sua cobertura, incluindo o interior árido e as rotas costeiras; o 5G está ativo em todas as capitais e na maioria dos centros regionais. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Australia but no data","tags_en":["australia","troubleshoot","no-data"]},{"id":985,"slug":"which-openline-plans-work-in-australia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos Openline funcionam na Austrália?","tags":["austrália","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Austrália na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano Austrália\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Austrália está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Austrália escolhe o plano regional Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de país único** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Australia?","tags_en":["australia","plans"]},{"id":986,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-australia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Austrália?","tags":["austrália","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem tem sede na UE e a Austrália é membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Austrália, utilizamos a rede da Telstra, pelo que tem acesso a toda a sua cobertura, incluindo o interior árido e as rotas costeiras; o 5G está ativo em todas as capitais e na maioria dos centros regionais.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline na Austrália começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline é geralmente mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Australia?","tags_en":["australia","roaming","compare"]},{"id":987,"slug":"buying-an-openline-esim-for-austria","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Compra de um eSIM Openline para a Áustria","tags":["áustria","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Áustria**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterra e ativa o Roaming de dados. Na Áustria, utilizamos as redes da A1 e da Magenta; ambas oferecem velocidades completas da UE e 5G em Viena, Salzburgo, Innsbruck e Graz.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Áustria\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de instalação num toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Austria","tags_en":["austria","buying","coverage"]},{"id":988,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-austria","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline usa na Áustria?","tags":["áustria","rede","parceiro"],"body":"Na Áustria, fazemos roaming nas redes A1 e Magenta; ambas oferecem velocidades completas da UE e 5G em Viena, Salzburgo, Innsbruque e Graz. A cobertura dentro de Viena é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de fazer uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (chamadas em HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Áustria significa débito de dados, resolução DNS e acesso com baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Austria?","tags_en":["austria","network","partner"]},{"id":989,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-austria-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Áustria, mas não tem dados","tags":["áustria","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados na **Áustria**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de voo** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros — fazemos roaming nas redes A1 e Magenta; ambas oferecem velocidades completas da UE e 5G em Viena, Salzburgo, Innsbruque e Graz. Mude de local algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Austria but no data","tags_en":["austria","troubleshoot","no-data"]},{"id":990,"slug":"which-openline-plans-work-in-austria","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Áustria?","tags":["áustria","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Áustria na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano para a Áustria»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Áustria fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Áustria escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Austria?","tags_en":["austria","plans"]},{"id":991,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-austria","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Áustria?","tags":["áustria","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Áustria for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam Like At Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Áustria, fazemos roaming nas redes A1 e Magenta; ambas oferecem velocidades completas da UE e 5G em Viena, Salzburgo, Innsbruque e Graz.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Áustria começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Austria?","tags_en":["austria","roaming","compare"]},{"id":992,"slug":"buying-an-openline-esim-for-azerbaijan","category":"Coverage by country","subcategory":"Cáucaso","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Azerbaijão","tags":["azerbaijão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Azerbaijão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato, ativa-se assim que aterrar e começa a funcionar quando ativar o Roaming de dados. No Azerbaijão, a Azercell é o parceiro e cobre todo o território, desde Baku até Sheki e a costa do Mar Cáspio; o VoLTE não está ativado, pelo que as chamadas podem não funcionar, mas os dados funcionam bem.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «Azerbaijão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **AZN**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Azerbaijan","tags_en":["azerbaijan","buying","coverage"]},{"id":993,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-azerbaijan","category":"Coverage by country","subcategory":"Cáucaso","title":"Que redes a Openline usa no Azerbaijão?","tags":["azerbaijão","rede","parceiro"],"body":"No Azerbaijão, a Azercell é o parceiro e cobre todo o território, desde Baku até Sheki e a costa do Mar Cáspio; o VoLTE não está ativado, pelo que as chamadas podem não funcionar, mas os dados funcionam bem. A cobertura em Baku é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de voo; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (chamadas em HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Azerbaijão significa débito de dados, resolução DNS e acesso com baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Azerbaijan?","tags_en":["azerbaijan","network","partner"]},{"id":994,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-azerbaijan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Cáucaso","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Azerbaijão, mas não tem dados","tags":["azerbaijão","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados no **Azerbaijão**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de voo** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros — a Azercell é o parceiro e cobre todo o território, desde Baku até Sheki e a costa do Mar Cáspio; o VoLTE não está ativado, pelo que as chamadas podem não funcionar, mas os dados funcionam bem. Mude de local algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Azerbaijan but no data","tags_en":["azerbaijan","troubleshoot","no-data"]},{"id":995,"slug":"which-openline-plans-work-in-azerbaijan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Cáucaso","title":"Que planos da Openline funcionam no Azerbaijão?","tags":["azerbaijão","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Azerbaijão na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano para o Azerbaijão»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Azerbaijão fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Azerbaijão escolhe o plano regional Cáucaso ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Cáucaso) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Azerbaijan?","tags_en":["azerbaijan","plans"]},{"id":996,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-azerbaijan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Cáucaso","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Azerbaijão?","tags":["azerbaijão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Azerbaijão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Azerbaijão, a Azercell é o parceiro e tem cobertura em todo o país, desde Baku até Sheki e à costa do Mar Cáspio. O VoLTE não está ativado, pelo que as chamadas podem não funcionar, mas os dados funcionam sem problemas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 $ por dia — os planos da Openline no Azerbaijão começam por uma fração deste valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Azerbaijan?","tags_en":["azerbaijan","roaming","compare"]},{"id":997,"slug":"buying-an-openline-esim-for-bahamas","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para as Baamas","tags":["baamas","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Baamas**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Baamas, a BTC disponibiliza LTE em New Providence e nas restantes ilhas (family islands); nas paragens de cruzeiro, a Openline liga-se assim que sair da zona de rede móvel em alto-mar do navio.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Baamas».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **BSD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Bahamas","tags_en":["bahamas","buying","coverage"]},{"id":998,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-bahamas","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza nas Baamas?","tags":["baamas","rede","parceiro"],"body":"Nas Baamas, a BTC disponibiliza LTE em New Providence e nas restantes ilhas (family islands); nas paragens de cruzeiro, a Openline liga-se assim que sair da zona de rede móvel em alto-mar do navio. A cobertura em Nassau é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline nas Baamas significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Bahamas?","tags_en":["bahamas","network","partner"]},{"id":999,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-bahamas-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM Openline tem sinal nas Baamas mas não tem dados","tags":["baamas","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados nas **Baamas**, a solução quase sempre passa pelo botão Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — nas Baamas, a BTC disponibiliza LTE em New Providence e nas restantes ilhas; nas paragens de cruzeiro, a Openline liga-se assim que sair da zona de rede móvel em alto-mar do navio. Desloque-se a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Bahamas but no data","tags_en":["bahamas","troubleshoot","no-data"]},{"id":1000,"slug":"which-openline-plans-work-in-bahamas","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam nas Baamas?","tags":["baamas","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem as Baamas na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Baamas», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e as Baamas estão incluídas. A maioria dos viajantes para as Baamas escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um único país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Bahamas?","tags_en":["bahamas","plans"]},{"id":1001,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-bahamas","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Baamas?","tags":["baamas","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e as Baamas forem um membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Baamas, a BTC disponibiliza LTE em New Providence e nas restantes ilhas; nas paragens de cruzeiro, a Openline liga-se assim que sair da zona de rede móvel em alto-mar do navio.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 $ por dia — os planos da Openline nas Baamas começam por uma fração deste valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Bahamas?","tags_en":["bahamas","roaming","compare"]},{"id":1002,"slug":"buying-an-openline-esim-for-bahrain","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Bahrein","tags":["bahrein","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Bahrein**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Bahrein, a Batelco e a STC Bahrain trabalham ambas com a Openline e oferecem 5G em Manama e nas zonas de resorts.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Bahrein».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **BHD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Bahrain","tags_en":["bahrain","buying","coverage"]},{"id":1003,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-bahrain","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes usa a Openline no Bahrein?","tags":["bahrein","rede","parceiro"],"body":"No Bahrein, a Batelco e a STC Bahrain aceitam-nos e oferecem 5G em Manama e nas zonas de resorts. A cobertura dentro de Manama é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis a uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem Serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Bahrein significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Bahrain?","tags_en":["bahrain","network","partner"]},{"id":1004,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-bahrain-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Bahrein mas não tem dados","tags":["bahrein","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Bahrein**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Batelco e a STC Bahrain aceitam-nos e oferecem 5G em Manama e nas zonas de resorts. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Bahrain but no data","tags_en":["bahrain","troubleshoot","no-data"]},{"id":1005,"slug":"which-openline-plans-work-in-bahrain","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos da Openline funcionam no Bahrein?","tags":["bahrein","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que indiquem o Bahrein na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para o Bahrein\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Bahrein está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Bahrein escolhe o plano regional do Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Como escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos de utilização — quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Bahrain?","tags_en":["bahrain","plans"]},{"id":1006,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-bahrain","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Bahrein?","tags":["bahrein","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Bahrein for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Bahrein, a Batelco e a STC Bahrain aceitam-nos e oferecem 5G em Manama e nas zonas de resorts.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline no Bahrein começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Bahrain?","tags_en":["bahrain","roaming","compare"]},{"id":1007,"slug":"buying-an-openline-esim-for-bangladesh","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Bangladesh","tags":["bangladesh","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Bangladesh**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Bangladesh, a Grameenphone é o parceiro principal; espere um LTE sólido em Daca, Chattogram e Sylhet, mas o 4G rural pode ser irregular.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Bangladesh\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **BDT**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Bangladesh","tags_en":["bangladesh","buying","coverage"]},{"id":1008,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-bangladesh","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que redes usa a Openline no Bangladesh?","tags":["bangladesh","rede","parceiro"],"body":"No Bangladesh, a Grameenphone é o parceiro principal; espere um LTE sólido em Daca, Chattogram e Sylhet, mas o 4G rural pode ser irregular. A cobertura dentro de Daca é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis a uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem Serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Bangladesh significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Bangladesh?","tags_en":["bangladesh","network","partner"]},{"id":1009,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-bangladesh-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sul da Ásia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Bangladesh mas não tem dados","tags":["bangladesh","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Bangladesh**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Grameenphone é o parceiro principal; espere um LTE sólido em Daca, Chattogram e Sylhet, mas o 4G rural pode ser irregular. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Bangladesh but no data","tags_en":["bangladesh","troubleshoot","no-data"]},{"id":1010,"slug":"which-openline-plans-work-in-bangladesh","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que planos da Openline funcionam no Bangladesh?","tags":["bangladesh","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que indiquem o Bangladesh na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para o Bangladesh\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Bangladesh está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Bangladesh escolhe o plano regional do Sul da Ásia ou o plano Global.\n\n## Como escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Sul da Ásia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos de utilização — quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Bangladesh?","tags_en":["bangladesh","plans"]},{"id":1011,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-bangladesh","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Bangladesh?","tags":["bangladesh","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Bangladesh for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Bangladesh, a Grameenphone é o principal parceiro; espere um LTE sólido em Daca, Chattogram e Sylhet, mas o 4G nas zonas rurais pode ser irregular.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** com passe diário de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline no Bangladesh começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Bangladesh?","tags_en":["bangladesh","roaming","compare"]},{"id":1012,"slug":"buying-an-openline-esim-for-barbados","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Comprar um eSIM da Openline para Barbados","tags":["barbados","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Barbados**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Barbados, a Flow e a Digicel estão ambas disponíveis; o LTE cobre toda a ilha e o 5G está a ser implementado em Bridgetown.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por «Barbados».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **BBD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Barbados","tags_en":["barbados","buying","coverage"]},{"id":1013,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-barbados","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza em Barbados?","tags":["barbados","rede","operador"],"body":"Em Barbados, a Flow e a Digicel estão ambas disponíveis; o LTE cobre toda a ilha e o 5G está a ser implementado em Bridgetown. A cobertura dentro de Bridgetown é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline em Barbados significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as apps bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias de apps específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Barbados?","tags_en":["barbados","network","partner"]},{"id":1014,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-barbados-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Barbados mas não tem dados","tags":["barbados","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Barbados**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura de parceiros: a Flow e a Digicel estão ambas disponíveis; o LTE cobre toda a ilha e o 5G está a ser implementado em Bridgetown. Ande algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Barbados but no data","tags_en":["barbados","troubleshoot","no-data"]},{"id":1015,"slug":"which-openline-plans-work-in-barbados","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em Barbados?","tags":["barbados","planos"],"body":"Qualquer plano da Openline que indique Barbados na sua tabela de cobertura funciona à chegada — não escolhe um «plano para Barbados», escolhe um plano **regional** ou **Global** e Barbados está incluído. A maioria dos viajantes que vão a Barbados escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (p. ex., Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Barbados?","tags_en":["barbados","plans"]},{"id":1016,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-barbados","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Barbados?","tags":["barbados","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Barbados for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Barbados, a Flow e a Digicel estão ambas disponíveis; o LTE cobre toda a ilha e o 5G está a ser implementado em Bridgetown.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** com passe diário de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline em Barbados começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Barbados?","tags_en":["barbados","roaming","compare"]},{"id":1017,"slug":"buying-an-openline-esim-for-belarus","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa de Leste","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Bielorrússia","tags":["bielorrússia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Bielorrússia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Bielorrússia, há cobertura através da A1, mas as sanções internacionais podem causar problemas na autorização de pagamentos; recomendamos que compre o plano antes de entrar no país.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por «Bielorrússia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do painel de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **BYN**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Belarus","tags_en":["belarus","buying","coverage"]},{"id":1018,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-belarus","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa de Leste","title":"Que redes usa a Openline na Bielorrússia?","tags":["bielorrússia","rede","parceiro"],"body":"Na Bielorrússia, a cobertura existe através da A1, mas as sanções internacionais podem causar problemas na autorização de pagamentos; recomendamos que adquira o plano antes de entrar no país. A cobertura em Minsk é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Bielorrússia significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Belarus?","tags_en":["belarus","network","partner"]},{"id":1019,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-belarus-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa de Leste","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Bielorrússia, mas não tem dados","tags":["bielorrússia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver sinal de rede mas não tiver dados na **Bielorrússia**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura de operadores parceiros — a cobertura existe através da A1, mas as sanções internacionais podem causar problemas na autorização de pagamentos; recomendamos que adquira o plano antes de entrar no país. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Belarus but no data","tags_en":["belarus","troubleshoot","no-data"]},{"id":1020,"slug":"which-openline-plans-work-in-belarus","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa de Leste","title":"Que planos da Openline funcionam na Bielorrússia?","tags":["bielorrússia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Bielorrússia na tabela de cobertura funcionam à chegada — não existe um \"plano Bielorrússia\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Bielorrússia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Bielorrússia escolhe o plano regional da Europa de Leste ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa de Leste) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Belarus?","tags_en":["belarus","plans"]},{"id":1021,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-belarus","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa de Leste","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Bielorrússia?","tags":["bielorrússia","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Bielorrússia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Bielorrússia, a cobertura existe através da A1, mas as sanções internacionais podem causar problemas na autorização de pagamentos; recomendamos que adquira o plano antes de entrar no país.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passes diários custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline na Bielorrússia começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a uma tarifa por MB que pode chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os operadores de origem **chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Belarus?","tags_en":["belarus","roaming","compare"]},{"id":1022,"slug":"buying-an-openline-esim-for-belgium","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Bélgica","tags":["bélgica","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Bélgica**, compre um plano na aplicação ou no website da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Bélgica, a Proximus é o nosso operador predefinido e a Orange BE também nos disponibiliza; o 5G cobre Bruxelas, Antuérpia, Gante e Bruges.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Bélgica\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Belgium","tags_en":["belgium","buying","coverage"]},{"id":1023,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-belgium","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes usa a Openline na Bélgica?","tags":["bélgica","rede","parceiro"],"body":"Na Bélgica, a Proximus é o nosso operador predefinido e a Orange BE também nos disponibiliza; o 5G cobre Bruxelas, Antuérpia, Gante e Bruges. A cobertura em Bruxelas é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova pesquisa de rede.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Bélgica significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Belgium?","tags_en":["belgium","network","partner"]},{"id":1024,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-belgium-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Bélgica, mas não tem dados","tags":["bélgica","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver sinal mas não tiver dados na **Bélgica**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura de operadores parceiros — a Proximus é o nosso operador predefinido e a Orange BE também nos disponibiliza; o 5G cobre Bruxelas, Antuérpia, Gante e Bruges. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Belgium but no data","tags_en":["belgium","troubleshoot","no-data"]},{"id":1025,"slug":"which-openline-plans-work-in-belgium","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Bélgica?","tags":["bélgica","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Bélgica na tabela de cobertura funcionam à chegada — não existe um \"plano Bélgica\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Bélgica está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Bélgica escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Belgium?","tags_en":["belgium","plans"]},{"id":1026,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-belgium","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Bélgica?","tags":["bélgica","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Bélgica for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Bélgica, a Proximus é o nosso operador predefinido e a Orange BE também trabalha connosco; o 5G cobre Bruxelas, Antuérpia, Gante e Bruges.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Bélgica começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Belgium?","tags_en":["belgium","roaming","compare"]},{"id":1027,"slug":"buying-an-openline-esim-for-belize","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Belize","tags":["belize","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Belize**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Belize, a parceira é a Smart; LTE em Belize City, San Pedro, Caye Caulker e Placencia, 3G no interior, perto da fronteira com a Guatemala.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Belize\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato diretamente com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **BZD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Belize","tags_en":["belize","buying","coverage"]},{"id":1028,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-belize","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Que redes utiliza a Openline no Belize?","tags":["belize","rede","parceiro"],"body":"No Belize, a parceira é a Smart; LTE em Belize City, San Pedro, Caye Caulker e Placencia, 3G no interior, perto da fronteira com a Guatemala. A cobertura em Belmopan é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de procurar a rede de novo.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline no Belize significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como faria em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Belize?","tags_en":["belize","network","partner"]},{"id":1029,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-belize-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Belize, mas não tem dados","tags":["belize","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Belize**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — e não na linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — a Smart é o parceiro; LTE em Belize City, San Pedro, Caye Caulker e Placencia, 3G no interior, perto da fronteira com a Guatemala. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Belize but no data","tags_en":["belize","troubleshoot","no-data"]},{"id":1030,"slug":"which-openline-plans-work-in-belize","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Que planos da Openline funcionam no Belize?","tags":["belize","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Belize na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano Belize\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Belize está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Belize escolhe o plano regional da América Central ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, América Central) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** abrangem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Belize?","tags_en":["belize","plans"]},{"id":1031,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-belize","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Belize?","tags":["belize","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Belize for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. No Belize, a parceira é a Smart; LTE em Belize City, San Pedro, Caye Caulker e Placencia, 3G no interior, perto da fronteira com a Guatemala.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline no Belize começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Belize?","tags_en":["belize","roaming","compare"]},{"id":1032,"slug":"buying-an-openline-esim-for-benin","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Benim","tags":["benim","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Benim**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Benim, a MTN Benin é a parceira, com LTE em Cotonu, Porto-Novo e Parakou; 3G na estrada costeira.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Benim\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da janela de instalação rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **XOF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Benin","tags_en":["benin","buying","coverage"]},{"id":1033,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-benin","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes a Openline usa no Benim?","tags":["benim","rede","parceiro"],"body":"No Benim, a MTN Benin é a parceira, com LTE em Cotonu, Porto-Novo e Parakou; 3G na estrada costeira. A cobertura em Porto-Novo é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline no Benim significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como faria em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Benin?","tags_en":["benin","network","partner"]},{"id":1034,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-benin-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Benim, mas não tem dados","tags":["benim","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Benim**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha da Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro. A MTN Benin é o parceiro com LTE em Cotonu, Porto-Novo e Parakou; 3G na estrada costeira. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Benin but no data","tags_en":["benin","troubleshoot","no-data"]},{"id":1035,"slug":"which-openline-plans-work-in-benin","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam no Benim?","tags":["benim","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Benim na tabela de cobertura funcionam logo na chegada. Não escolhe um \"plano do Benim\"; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Benim fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Benim escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Benin?","tags_en":["benin","plans"]},{"id":1036,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-benin","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Benim?","tags":["benim","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Benim for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Benim, a MTN Benin é o parceiro com LTE em Cotonu, Porto-Novo e Parakou; 3G na estrada costeira.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline no Benim começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Benin?","tags_en":["benin","roaming","compare"]},{"id":1037,"slug":"buying-an-openline-esim-for-bermuda","category":"Coverage by country","subcategory":"Atlântico","title":"Como comprar um eSIM da Openline para as Bermudas","tags":["bermudas","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Bermudas**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Bermudas, a One Communications é o nosso parceiro; o LTE cobre a ilha inteira e a maioria das rotas de barco à volta da ilha.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Bermudas».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **BMD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Bermuda","tags_en":["bermuda","buying","coverage"]},{"id":1038,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-bermuda","category":"Coverage by country","subcategory":"Atlântico","title":"Que redes a Openline utiliza nas Bermudas?","tags":["bermudas","rede","parceiro"],"body":"Nas Bermudas, a One Communications é o nosso parceiro; o LTE cobre a ilha inteira e a maioria das rotas de barco à volta da ilha. A cobertura dentro de Hamilton é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline nas Bermudas significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Bermuda?","tags_en":["bermuda","network","partner"]},{"id":1039,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-bermuda-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Atlântico","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal nas Bermudas, mas não tem dados","tags":["bermudas","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados nas **Bermudas**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha da Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro. A One Communications é o parceiro; o LTE cobre a ilha inteira e a maioria das rotas de barco à volta da ilha. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Bermuda but no data","tags_en":["bermuda","troubleshoot","no-data"]},{"id":1040,"slug":"which-openline-plans-work-in-bermuda","category":"Plans & coverage","subcategory":"Atlântico","title":"Que planos da Openline funcionam nas Bermudas?","tags":["bermudas","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam as Bermudas na tabela de cobertura funcionam logo na chegada. Não escolhe um «plano das Bermudas»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e as Bermudas ficam incluídas. A maioria dos viajantes que vão às Bermudas escolhe o plano regional Atlântico ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Atlântico) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Bermuda?","tags_en":["bermuda","plans"]},{"id":1041,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-bermuda","category":"Plans & coverage","subcategory":"Atlântico","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Bermudas?","tags":["bermudas","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e as Bermudas forem membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Bermudas, a One Communications é o nosso parceiro; o LTE cobre a ilha inteira e a maioria das rotas de barco à volta da ilha.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline nas Bermudas começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Bermuda?","tags_en":["bermuda","roaming","compare"]},{"id":1042,"slug":"buying-an-openline-esim-for-bhutan","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Butão","tags":["butão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Butão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e fica ativo no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Butão, a Bhutan Telecom é o nosso parceiro; espere LTE em Timbu, Paro e Punakha, e 3G nos troços de montanha de grande altitude.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Butão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **BTN**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Bhutan","tags_en":["bhutan","buying","coverage"]},{"id":1043,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-bhutan","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que redes utiliza a Openline no Butão?","tags":["butão","rede","parceiro"],"body":"No Butão, a Bhutan Telecom é o nosso parceiro; espere LTE em Timbu, Paro e Punakha, e 3G nos troços de montanha de grande altitude. A cobertura em Timbu é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede de novo.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Butão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Bhutan?","tags_en":["bhutan","network","partner"]},{"id":1044,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-bhutan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sul da Ásia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Butão mas não tem dados","tags":["butão","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Butão**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe o campo em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar que o faça.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro: a Bhutan Telecom é o nosso parceiro; espere LTE em Timbu, Paro e Punakha, e 3G nos troços de montanha de grande altitude. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Bhutan but no data","tags_en":["bhutan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1045,"slug":"which-openline-plans-work-in-bhutan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que planos da Openline funcionam no Butão?","tags":["butão","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Butão na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para o Butão\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Butão fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Butão escolhe o plano regional da Ásia do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Ásia do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excesso de utilização — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Bhutan?","tags_en":["bhutan","plans"]},{"id":1046,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-bhutan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Butão?","tags":["butão","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Butão for um país membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Butão, a Bhutan Telecom é o nosso parceiro; espere LTE em Timbu, Paro e Punakha, e 3G nos troços de montanha de grande altitude.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram um pacote diário de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline no Butão começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Bhutan?","tags_en":["bhutan","roaming","compare"]},{"id":1047,"slug":"buying-an-openline-esim-for-bolivia","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Bolívia","tags":["bolívia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Bolívia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e fica ativo no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Bolívia, a Entel e a Tigo aceitam-nos; LTE em La Paz, Sucre, Santa Cruz, Uyuni e Copacabana; 3G na rota do Salar de Uyuni.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Bolívia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **BOB**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Bolivia","tags_en":["bolivia","buying","coverage"]},{"id":1048,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-bolivia","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes utiliza a Openline na Bolívia?","tags":["bolívia","rede","parceiro"],"body":"Na Bolívia, a Entel e a Tigo aceitam-nos; LTE em La Paz, Sucre, Santa Cruz, Uyuni e Copacabana; 3G na rota do Salar de Uyuni. A cobertura em Sucre é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede de novo.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Bolívia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Bolivia?","tags_en":["bolivia","network","partner"]},{"id":1049,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-bolivia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Bolívia mas não tem dados","tags":["bolívia","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Bolívia**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do seu telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe o campo em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar que o faça.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro: na Bolívia, a Entel e a Tigo aceitam-nos; LTE em La Paz, Sucre, Santa Cruz, Uyuni e Copacabana; 3G na rota do Salar de Uyuni. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Bolivia but no data","tags_en":["bolivia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1050,"slug":"which-openline-plans-work-in-bolivia","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Quais os planos da Openline que funcionam na Bolívia?","tags":["bolívia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Bolívia na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não precisa de escolher um \"plano para a Bolívia\", escolha um plano **regional** ou **Global** e a Bolívia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Bolívia escolhe o plano regional da América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Bolivia?","tags_en":["bolivia","plans"]},{"id":1051,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-bolivia","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Bolívia?","tags":["bolívia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Bolívia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Bolívia, a Entel e a Tigo aceitam-nos; LTE em La Paz, Sucre, Santa Cruz, Uyuni e Copacabana; 3G no circuito do Salar de Uyuni.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Bolívia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Bolivia?","tags_en":["bolivia","roaming","compare"]},{"id":1052,"slug":"buying-an-openline-esim-for-bosnia-and-herzegovina","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Bósnia e Herzegovina","tags":["bósnia e herzegovina","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Bósnia e Herzegovina**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Bósnia e Herzegovina, a BH Telecom é o principal parceiro; LTE em Sarajevo, Mostar, Banja Luka e Trebinje.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por \"Bósnia e Herzegovina\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **BAM**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Bosnia and Herzegovina","tags_en":["bosnia and herzegovina","buying","coverage"]},{"id":1053,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-bosnia-and-herzegovina","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline usa na Bósnia e Herzegovina?","tags":["bósnia e herzegovina","rede","parceiro"],"body":"Na Bósnia e Herzegovina, a BH Telecom é o principal parceiro; LTE em Sarajevo, Mostar, Banja Luka e Trebinje. A cobertura em Sarajevo é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede de novo.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline na Bósnia e Herzegovina significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias de apps específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Bosnia and Herzegovina?","tags_en":["bosnia and herzegovina","network","partner"]},{"id":1054,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-bosnia-and-herzegovina-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Bósnia e Herzegovina mas não tem dados","tags":["bósnia e herzegovina","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Bósnia e Herzegovina**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — a BH Telecom é o principal parceiro; LTE em Sarajevo, Mostar, Banja Luka e Trebinje. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Bosnia and Herzegovina but no data","tags_en":["bosnia and herzegovina","troubleshoot","no-data"]},{"id":1055,"slug":"which-openline-plans-work-in-bosnia-and-herzegovina","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Quais os planos da Openline que funcionam na Bósnia e Herzegovina?","tags":["bósnia e herzegovina","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Bósnia e Herzegovina na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não precisa de escolher um \"plano para a Bósnia e Herzegovina\", escolha um plano **regional** ou **Global** e a Bósnia e Herzegovina já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Bósnia e Herzegovina escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Bosnia and Herzegovina?","tags_en":["bosnia and herzegovina","plans"]},{"id":1056,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-bosnia-and-herzegovina","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Bósnia e Herzegovina?","tags":["bósnia e herzegovina","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Bósnia e Herzegovina for membro da UE/EEE (ou estiver incluída nas condições da UE), já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Bósnia e Herzegovina, a BH Telecom é o principal parceiro; LTE em Sarajevo, Mostar, Banja Luka e Trebinje.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Bósnia e Herzegovina começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Bosnia and Herzegovina?","tags_en":["bosnia and herzegovina","roaming","compare"]},{"id":1057,"slug":"buying-an-openline-esim-for-botswana","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Botsuana","tags":["botsuana","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Botsuana**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Botsuana, a Mascom e a Orange BW asseguram a nossa cobertura; LTE em Gaborone, Francistown, Maun e na região de Chobe/Kasane.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por \"Botsuana\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **BWP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Botswana","tags_en":["botswana","buying","coverage"]},{"id":1058,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-botswana","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes utiliza a Openline no Botsuana?","tags":["botsuana","rede","parceiro"],"body":"No Botsuana, a Mascom e a Orange BW asseguram a nossa cobertura; LTE em Gaborone, Francistown, Maun e na região de Chobe/Kasane. A cobertura dentro de Gaborone é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Botsuana significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Botswana?","tags_en":["botswana","network","partner"]},{"id":1059,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-botswana-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Botsuana, mas não tem dados","tags":["botsuana","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Botsuana**, a solução é quase sempre o interruptor de **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na sua linha de origem —, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Em seguida, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Mascom e a Orange BW asseguram a nossa cobertura; LTE em Gaborone, Francistown, Maun e na região de Chobe/Kasane. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Botswana but no data","tags_en":["botswana","troubleshoot","no-data"]},{"id":1060,"slug":"which-openline-plans-work-in-botswana","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos da Openline funcionam no Botsuana?","tags":["botsuana","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Botsuana na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para o Botsuana\"; basta escolher um plano **regional** ou **Global** e o Botsuana está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Botsuana escolhe o plano regional da África Austral ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Botswana?","tags_en":["botswana","plans"]},{"id":1061,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-botswana","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Botsuana?","tags":["botsuana","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Botsuana for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Botsuana, a Mascom e a Orange BW asseguram a nossa cobertura; LTE em Gaborone, Francistown, Maun e na região de Chobe/Kasane.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália que cobram roaming com passe diário custam normalmente 10–15 USD/dia — os planos da Openline no Botsuana começam por uma fração desse valor.\n- Os operadores de origem da UE fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 €/MB ou mais — a Openline evita tudo isso.\n- Os operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos variam muito; ainda assim, um plano da Openline é normalmente mais barato e não obriga a subscrever um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Botswana?","tags_en":["botswana","roaming","compare"]},{"id":1062,"slug":"buying-an-openline-esim-for-brazil","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Brasil","tags":["brasil","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Brasil**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se logo e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Brasil, utilizamos a Vivo e a Claro; 5G em todas as principais cidades, bem como em Foz do Iguaçu, Manaus e Salvador; LTE quase em todo o resto do país.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Brasil\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **BRL**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços apresentados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não se paga nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Brazil","tags_en":["brazil","buying","coverage"]},{"id":1063,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-brazil","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes utiliza a Openline no Brasil?","tags":["brasil","rede","parceiro"],"body":"No Brasil, utilizamos a Vivo e a Claro; 5G em todas as principais cidades, bem como em Foz do Iguaçu, Manaus e Salvador; LTE quase em todo o resto do país. A cobertura em Brasília é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Brasil significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Brazil?","tags_en":["brazil","network","partner"]},{"id":1064,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-brazil-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O eSIM da Openline tem sinal no Brasil, mas não tem dados","tags":["brasil","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Brasil**, a solução é quase sempre o interruptor de **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na sua linha de origem —, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Em seguida, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — utilizamos a Vivo e a Claro; 5G em todas as principais cidades, bem como em Foz do Iguaçu, Manaus e Salvador; LTE quase em todo o resto do país. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Brazil but no data","tags_en":["brazil","troubleshoot","no-data"]},{"id":1065,"slug":"which-openline-plans-work-in-brazil","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam no Brasil?","tags":["brasil","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Brasil na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para o Brasil\"; basta escolher um plano **regional** ou **Global** e o Brasil está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Brasil escolhe o plano regional da América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Brazil?","tags_en":["brazil","plans"]},{"id":1066,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-brazil","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Brasil?","tags":["brasil","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Brasil for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Brasil, trabalhamos com a Vivo e a Claro: 5G em todas as grandes cidades, bem como em Foz do Iguaçu, Manaus e Salvador, e LTE quase em todo o resto do país.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia; os planos da Openline no Brasil começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Brazil?","tags_en":["brazil","roaming","compare"]},{"id":1067,"slug":"buying-an-openline-esim-for-british-virgin-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para as Ilhas Virgens Britânicas","tags":["ilhas virgens britânicas","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Ilhas Virgens Britânicas**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Ilhas Virgens Britânicas, a Flow BVI é o nosso parceiro; o LTE cobre Tortola, Virgin Gorda, Anegada e os ancoradouros de iates entre elas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Ilhas Virgens Britânicas\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia; a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local regulamentada é o **USD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for British Virgin Islands","tags_en":["british virgin islands","buying","coverage"]},{"id":1068,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-british-virgin-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline usa nas Ilhas Virgens Britânicas?","tags":["ilhas virgens britânicas","rede","parceiro"],"body":"Nas Ilhas Virgens Britânicas, a Flow BVI é o nosso parceiro; o LTE cobre Tortola, Virgin Gorda, Anegada e os ancoradouros de iates entre elas. A cobertura em Road Town é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível; não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nas Ilhas Virgens Britânicas significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa; não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in British Virgin Islands?","tags_en":["british virgin islands","network","partner"]},{"id":1069,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-british-virgin-islands-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal nas Ilhas Virgens Britânicas, mas não tem dados","tags":["ilhas virgens britânicas","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados nas **Ilhas Virgens Britânicas**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro: a Flow BVI é o nosso parceiro; o LTE cobre Tortola, Virgin Gorda, Anegada e os ancoradouros de iates entre elas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in British Virgin Islands but no data","tags_en":["british virgin islands","troubleshoot","no-data"]},{"id":1070,"slug":"which-openline-plans-work-in-british-virgin-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam nas Ilhas Virgens Britânicas?","tags":["ilhas virgens britânicas","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que indicam as Ilhas Virgens Britânicas na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um \"plano para as Ilhas Virgens Britânicas\"; escolhe um plano **regional** ou **Global**, que inclui as Ilhas Virgens Britânicas. A maioria dos viajantes que vão às Ilhas Virgens Britânicas escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, das Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in British Virgin Islands?","tags_en":["british virgin islands","plans"]},{"id":1071,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-british-virgin-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Ilhas Virgens Britânicas?","tags":["ilhas virgens britânicas","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e as Ilhas Virgens Britânicas forem membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Ilhas Virgens Britânicas, a Flow BVI é o nosso parceiro; o LTE cobre Tortola, Virgin Gorda, Anegada e os ancoradouros de iates entre elas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia; os planos da Openline nas Ilhas Virgens Britânicas começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in British Virgin Islands?","tags_en":["british virgin islands","roaming","compare"]},{"id":1072,"slug":"buying-an-openline-esim-for-brunei","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Brunei","tags":["brunei","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Brunei**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Brunei, a DST é o parceiro; espere um LTE rápido em todo o país e 5G na capital.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Brunei\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia; a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local regulamentada é o **BND**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Brunei","tags_en":["brunei","buying","coverage"]},{"id":1073,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-brunei","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que redes usa a Openline no Brunei?","tags":["brunei","rede","parceiro"],"body":"No Brunei, a DST é o parceiro; espere LTE rápido em todo o país e 5G na capital. A cobertura dentro de Bandar Seri Begawan é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção de rede.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Brunei significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Brunei?","tags_en":["brunei","network","partner"]},{"id":1074,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-brunei-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Brunei, mas não tem dados","tags":["brunei","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Brunei**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar isso.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a DST é o parceiro; espere LTE rápido em todo o país e 5G na capital. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Brunei but no data","tags_en":["brunei","troubleshoot","no-data"]},{"id":1075,"slug":"which-openline-plans-work-in-brunei","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que planos da Openline funcionam no Brunei?","tags":["brunei","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Brunei na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano Brunei\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Brunei está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Brunei escolhe o plano regional do Sudeste Asiático ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Sudeste Asiático) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Brunei?","tags_en":["brunei","plans"]},{"id":1076,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-brunei","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Brunei?","tags":["brunei","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Brunei for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roaming Como em Casa e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Brunei, a DST é o parceiro; espere LTE rápido em todo o país e 5G na capital.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, em geral, 10–15 USD por dia — os planos Openline no Brunei começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 € por MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Brunei?","tags_en":["brunei","roaming","compare"]},{"id":1077,"slug":"buying-an-openline-esim-for-bulgaria","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Bulgária","tags":["bulgária","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Bulgária**, compre um plano na aplicação ou no sítio Web da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Bulgária, a A1 Bulgaria e a Yettel fornecem a nossa cobertura; 5G em Sófia, Plovdiv, Varna, Burgas e ao longo da costa do Mar Negro.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Bulgária\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **BGN**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Bulgaria","tags_en":["bulgaria","buying","coverage"]},{"id":1078,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-bulgaria","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes usa a Openline na Bulgária?","tags":["bulgária","rede","parceiro"],"body":"Na Bulgária, a A1 Bulgaria e a Yettel disponibilizam-nos rede; 5G em Sófia, Plovdiv, Varna, Burgas e ao longo da costa do Mar Negro. A cobertura dentro de Sófia é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso selecioná-lo de novo.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Bulgária significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Bulgaria?","tags_en":["bulgaria","network","partner"]},{"id":1079,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-bulgaria-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Bulgária, mas não tem dados","tags":["bulgária","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Bulgária**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar isso.\n\nSe nenhuma das opções acima resultar, é provavelmente uma zona sem cobertura do parceiro — a A1 Bulgaria e a Yettel disponibilizam-nos rede; 5G em Sófia, Plovdiv, Varna, Burgas e ao longo da costa do Mar Negro. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Bulgaria but no data","tags_en":["bulgaria","troubleshoot","no-data"]},{"id":1080,"slug":"which-openline-plans-work-in-bulgaria","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Bulgária?","tags":["bulgária","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Bulgária na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano Bulgária\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Bulgária está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Bulgária escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Bulgaria?","tags_en":["bulgaria","plans"]},{"id":1081,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-bulgaria","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Bulgária?","tags":["bulgária","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Bulgária for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Bulgária, a A1 Bulgaria e a Yettel trabalham connosco; 5G em Sófia, Plovdiv, Varna, Burgas e ao longo da costa do Mar Negro.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline na Bulgária começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Bulgaria?","tags_en":["bulgaria","roaming","compare"]},{"id":1082,"slug":"buying-an-openline-esim-for-burkina-faso","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Comprar um eSIM Openline para o Burquina Faso","tags":["burquina faso","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Burquina Faso**, compre um plano na aplicação ou no sítio Web da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Burquina Faso, a Orange BF e a Moov Africa trabalham connosco; espere LTE em Uagadugu e Bobo-Dioulasso, mas 3G nas rotas entre cidades.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Burquina Faso».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de configuração com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **XOF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Burkina Faso","tags_en":["burkina faso","buying","coverage"]},{"id":1083,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-burkina-faso","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes a Openline usa no Burquina Faso?","tags":["burquina faso","rede","parceiro"],"body":"No Burquina Faso, a Orange BF e a Moov Africa trabalham connosco; espere LTE em Uagadugu e Bobo-Dioulasso, mas 3G nas rotas entre cidades. A cobertura dentro de Uagadugu é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Burquina Faso significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Burkina Faso?","tags_en":["burkina faso","network","partner"]},{"id":1084,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-burkina-faso-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Burquina Faso, mas não tem dados","tags":["burquina faso","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Burquina Faso**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — a Orange BF e a Moov Africa trabalham connosco; espere LTE em Uagadugu e Bobo-Dioulasso, mas 3G nas rotas entre cidades. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Burkina Faso but no data","tags_en":["burkina faso","troubleshoot","no-data"]},{"id":1085,"slug":"which-openline-plans-work-in-burkina-faso","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos Openline funcionam no Burquina Faso?","tags":["burquina faso","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Burquina Faso na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano do Burquina Faso», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Burquina Faso está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Burquina Faso escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se fizer viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Burkina Faso?","tags_en":["burkina faso","plans"]},{"id":1086,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-burkina-faso","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Burquina Faso?","tags":["burquina faso","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Burquina Faso for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Burquina Faso, a Orange BF e a Moov Africa trabalham connosco; espere LTE em Uagadugu e Bobo-Dioulasso, mas 3G nas rotas entre cidades.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline no Burquina Faso começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Burkina Faso?","tags_en":["burkina faso","roaming","compare"]},{"id":1087,"slug":"buying-an-openline-esim-for-burundi","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Comprar um eSIM Openline para o Burúndi","tags":["burúndi","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Burúndi**, compre um plano na aplicação ou no sítio Web da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Burúndi, a Econet Leo é o parceiro; LTE em Bujumbura e Gitega, 3G na maioria das zonas rurais.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Burúndi».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de configuração com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **BIF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Burundi","tags_en":["burundi","buying","coverage"]},{"id":1088,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-burundi","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Que redes usa a Openline no Burúndi?","tags":["burúndi","rede","parceiro"],"body":"No Burúndi, a Econet Leo é o parceiro; LTE em Bujumbura e Gitega, 3G na maioria das zonas rurais. A cobertura em Gitega é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Burúndi significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Burundi?","tags_en":["burundi","network","partner"]},{"id":1089,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-burundi-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Oriental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Burúndi mas não tem dados","tags":["burúndi","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Burúndi**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Econet Leo é o parceiro; LTE em Bujumbura e Gitega, 3G na maioria das zonas rurais. Desloque-se a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Burundi but no data","tags_en":["burundi","troubleshoot","no-data"]},{"id":1090,"slug":"which-openline-plans-work-in-burundi","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam no Burúndi?","tags":["burúndi","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Burúndi na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para o Burúndi», mas sim um plano **regional** ou **Global**, que inclui o Burúndi. A maioria dos viajantes que vão ao Burúndi escolhe o plano regional da África Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Oriental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Burundi?","tags_en":["burundi","plans"]},{"id":1091,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-burundi","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Burúndi?","tags":["burúndi","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Burúndi for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Burúndi, a Econet Leo é o parceiro; LTE em Bujumbura e Gitega, 3G na maioria das zonas rurais.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline no Burúndi começam bem abaixo disso.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+ por MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline é normalmente mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Burundi?","tags_en":["burundi","roaming","compare"]},{"id":1092,"slug":"buying-an-openline-esim-for-cambodia","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Camboja","tags":["camboja","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Camboja**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Camboja, a Smart, a Cellcard e a Metfone trabalham todas connosco; LTE em Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville e Battambang; o 5G está a começar a chegar à capital.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «Camboja».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **KHR** (riel), mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços apresentados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Cambodia","tags_en":["cambodia","buying","coverage"]},{"id":1093,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-cambodia","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que redes usa a Openline no Camboja?","tags":["camboja","rede","parceiro"],"body":"No Camboja, a Smart, a Cellcard e a Metfone trabalham todas connosco; LTE em Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville e Battambang; o 5G está a começar a chegar à capital. A cobertura em Phnom Penh é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Camboja significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Cambodia?","tags_en":["cambodia","network","partner"]},{"id":1094,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-cambodia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Camboja mas não tem dados","tags":["camboja","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Camboja**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Smart, a Cellcard e a Metfone trabalham todas connosco; LTE em Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville e Battambang; o 5G está a começar a chegar à capital. Desloque-se a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Cambodia but no data","tags_en":["cambodia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1095,"slug":"which-openline-plans-work-in-cambodia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que planos da Openline funcionam no Camboja?","tags":["camboja","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Camboja na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para o Camboja», mas sim um plano **regional** ou **Global**, que inclui o Camboja. A maioria dos viajantes que vão ao Camboja escolhe o plano regional do Sudeste Asiático ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Sudeste Asiático) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Cambodia?","tags_en":["cambodia","plans"]},{"id":1096,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-cambodia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Camboja?","tags":["camboja","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Camboja for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Camboja, a Smart, a Cellcard e a Metfone trabalham todas connosco; LTE em Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville e Battambang; o 5G está a chegar à capital.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline no Camboja começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Cambodia?","tags_en":["cambodia","roaming","compare"]},{"id":1097,"slug":"buying-an-openline-esim-for-cameroon","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para os Camarões","tags":["camarões","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nos **Camarões**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nos Camarões, a MTN Cameroon e a Orange Cameroon trabalham connosco; LTE em Yaoundé, Douala, Bafoussam e Bamenda.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Camarões».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **XAF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Cameroon","tags_en":["cameroon","buying","coverage"]},{"id":1098,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-cameroon","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes a Openline utiliza nos Camarões?","tags":["camarões","rede","parceiro"],"body":"Nos Camarões, a MTN Cameroon e a Orange Cameroon trabalham connosco; LTE em Yaoundé, Douala, Bafoussam e Bamenda. A cobertura em Yaoundé é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de procurar a rede de novo.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline nos Camarões significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Cameroon?","tags_en":["cameroon","network","partner"]},{"id":1099,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-cameroon-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal nos Camarões, mas não tem dados","tags":["camarões","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados nos **Camarões**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definido como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a MTN Cameroon e a Orange Cameroon trabalham connosco; LTE em Yaoundé, Douala, Bafoussam e Bamenda. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Cameroon but no data","tags_en":["cameroon","troubleshoot","no-data"]},{"id":1100,"slug":"which-openline-plans-work-in-cameroon","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam nos Camarões?","tags":["camarões","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem os Camarões na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um «plano para os Camarões», mas sim um plano **regional** ou **global**, e os Camarões ficam incluídos. A maioria dos viajantes que vão aos Camarões escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um único país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Cameroon?","tags_en":["cameroon","plans"]},{"id":1101,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-cameroon","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nos Camarões?","tags":["camarões","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e os Camarões forem membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nos Camarões, a MTN Cameroon e a Orange Cameroon trabalham connosco; LTE em Yaoundé, Douala, Bafoussam e Bamenda.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline nos Camarões começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Cameroon?","tags_en":["cameroon","roaming","compare"]},{"id":1102,"slug":"buying-an-openline-esim-for-canada","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Norte","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Canadá","tags":["canadá","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Canadá**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Canadá, a Openline usa as redes da Bell e da Rogers; 5G em todas as grandes cidades e ao longo da Trans-Canada Highway; LTE quase em todo o lado, incluindo o Yukon e a costa da Terra Nova.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Canadá».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **CAD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Canada","tags_en":["canada","buying","coverage"]},{"id":1103,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-canada","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Norte","title":"Que redes utiliza a Openline no Canadá?","tags":["canadá","rede","parceiro"],"body":"No Canadá, fazemos roaming na Bell e na Rogers; 5G em todas as grandes cidades e ao longo da Trans-Canada Highway; LTE em quase todo o resto do país, incluindo o Yukon e a costa da Terra Nova. A cobertura em Ottawa é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem rede\" numa zona remota, ative e desative o Modo de voo; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de procurar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Canadá significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Canada?","tags_en":["canada","network","partner"]},{"id":1104,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-canada-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Norte","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Canadá, mas não tem dados","tags":["canadá","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Canadá**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura do parceiro — fazemos roaming na Bell e na Rogers; 5G em todas as grandes cidades e ao longo da Trans-Canada Highway; LTE em quase todo o resto do país, incluindo o Yukon e a costa da Terra Nova. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Canada but no data","tags_en":["canada","troubleshoot","no-data"]},{"id":1105,"slug":"which-openline-plans-work-in-canada","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Norte","title":"Que planos da Openline funcionam no Canadá?","tags":["canadá","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Canadá na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano Canadá\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Canadá fica incluído. A maioria dos viajantes que se deslocam ao Canadá escolhe o plano regional América do Norte ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um único país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, América do Norte) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Canada?","tags_en":["canada","plans"]},{"id":1106,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-canada","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Norte","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Canadá?","tags":["canadá","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Canadá for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Canadá, fazemos roaming na Bell e na Rogers; 5G em todas as grandes cidades e ao longo da Trans-Canada Highway; LTE em quase todo o resto do país, incluindo o Yukon e a costa da Terra Nova.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming por passe diário custam normalmente entre $10–15/dia — os planos da Openline no Canadá começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Canada?","tags_en":["canada","roaming","compare"]},{"id":1107,"slug":"buying-an-openline-esim-for-cape-verde","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Comprar um eSIM da Openline para Cabo Verde","tags":["cabo verde","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Cabo Verde**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de voar — o eSIM é instalado de imediato e fica ativa no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Cabo Verde, a CVMóvel e a Unitel T+ asseguram ambas o nosso serviço; LTE em todas as ilhas habitadas, incluindo Sal, Boa Vista, Santo Antão e São Vicente.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Cabo Verde\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **CVE**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Cape Verde","tags_en":["cape verde","buying","coverage"]},{"id":1108,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-cape-verde","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes utiliza a Openline em Cabo Verde?","tags":["cabo verde","rede","parceiro"],"body":"Em Cabo Verde, a CVMóvel e a Unitel T+ asseguram ambas o nosso serviço; LTE em todas as ilhas habitadas, incluindo Sal, Boa Vista, Santo Antão e São Vicente. A cobertura na Praia é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de selecionar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Cabo Verde significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Cape Verde?","tags_en":["cape verde","network","partner"]},{"id":1109,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-cape-verde-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Cabo Verde, mas não tem dados","tags":["cabo verde","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Cabo Verde**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura do parceiro — a CVMóvel e a Unitel T+ asseguram ambas o nosso serviço; LTE em todas as ilhas habitadas, incluindo Sal, Boa Vista, Santo Antão e São Vicente. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Cape Verde but no data","tags_en":["cape verde","troubleshoot","no-data"]},{"id":1110,"slug":"which-openline-plans-work-in-cape-verde","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam em Cabo Verde?","tags":["cabo verde","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Cabo Verde na tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não precisa de escolher um «plano Cabo Verde»: escolha um plano **regional** ou **Global** e Cabo Verde já está incluído. A maioria dos viajantes que vão a Cabo Verde escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos muito procurados e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras, p. ex., numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a opção certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Cape Verde?","tags_en":["cape verde","plans"]},{"id":1111,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-cape-verde","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Cabo Verde?","tags":["cabo verde","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Cabo Verde for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Cabo Verde, a CVMóvel e a Unitel T+ aceitam ambas a Openline; LTE em todas as ilhas habitadas, incluindo Sal, Boa Vista, Santo Antão e São Vicente.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente 10–15 USD por dia. Os planos da Openline em Cabo Verde começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Cape Verde?","tags_en":["cape verde","roaming","compare"]},{"id":1112,"slug":"buying-an-openline-esim-for-cayman-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Comprar um eSIM da Openline para as Ilhas Caimão","tags":["ilhas caimão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Ilhas Caimão**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Ilhas Caimão, a Flow e a Digicel aceitam ambas a Openline; LTE em Grand Cayman, Cayman Brac e Little Cayman; 5G em George Town.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por «Ilhas Caimão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato com um só toque (iPhone) ou através do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **KYD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas apresentadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Cayman Islands","tags_en":["cayman islands","buying","coverage"]},{"id":1113,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-cayman-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes utiliza a Openline nas Ilhas Caimão?","tags":["ilhas caimão","rede","parceiro"],"body":"Nas Ilhas Caimão, a Flow e a Digicel aceitam ambas a Openline; LTE em Grand Cayman, Cayman Brac e Little Cayman; 5G em George Town. A cobertura em George Town é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a procurar a rede.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline nas Ilhas Caimão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Os serviços de streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Cayman Islands?","tags_en":["cayman islands","network","partner"]},{"id":1114,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-cayman-islands-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal nas Ilhas Caimão mas não tem dados","tags":["ilhas caimão","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados nas **Ilhas Caimão**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definido para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura de parceiros. A Flow e a Digicel aceitam ambas a Openline; LTE em Grand Cayman, Cayman Brac e Little Cayman; 5G em George Town. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Cayman Islands but no data","tags_en":["cayman islands","troubleshoot","no-data"]},{"id":1115,"slug":"which-openline-plans-work-in-cayman-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam nas Ilhas Caimão?","tags":["ilhas caimão","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem as Ilhas Caimão na tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não precisa de escolher um «plano Ilhas Caimão»: escolha um plano **regional** ou **Global** e as Ilhas Caimão já estão incluídas. A maioria dos viajantes que vai às Ilhas Caimão escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos muito procurados e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras, p. ex., numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a opção certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Cayman Islands?","tags_en":["cayman islands","plans"]},{"id":1116,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-cayman-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Ilhas Caimão?","tags":["ilhas caimão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e as Ilhas Caimão forem membro da UE/EEE, já está dentro do Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Ilhas Caimão, a Flow e a Digicel aceitam ambas a Openline; LTE em Grand Cayman, Cayman Brac e Little Cayman; 5G em George Town.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente 10–15 USD por dia. Os planos da Openline nas Ilhas Caimão começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Cayman Islands?","tags_en":["cayman islands","roaming","compare"]},{"id":1117,"slug":"buying-an-openline-esim-for-chad","category":"Coverage by country","subcategory":"África Central","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Chade","tags":["chade","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Chade**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Chade, a Airtel Chad e a Moov Africa aceitam a Openline; LTE em N'Djamena e Moundou, 3G nas restantes zonas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por «Chade».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da painel de configuração rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **XAF**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas apresentadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Chad","tags_en":["chad","buying","coverage"]},{"id":1118,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-chad","category":"Coverage by country","subcategory":"África Central","title":"Que redes usa a Openline no Chade?","tags":["chade","rede","parceiro"],"body":"No Chade, a Airtel Chad e a Moov Africa asseguram a nossa ligação; LTE em N'Djamena e Moundou, 3G no resto do país. A cobertura dentro de N'Djamena é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado de novo.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Chade significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Chad?","tags_en":["chad","network","partner"]},{"id":1119,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-chad-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Chade, mas não tem dados","tags":["chade","resolucao-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Chade**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem —, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Airtel Chad e a Moov Africa asseguram a nossa ligação; LTE em N'Djamena e Moundou, 3G no resto do país. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Chad but no data","tags_en":["chad","troubleshoot","no-data"]},{"id":1120,"slug":"which-openline-plans-work-in-chad","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Central","title":"Que planos da Openline funcionam no Chade?","tags":["chade","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Chade na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para o Chade»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Chade está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Chade escolhe o plano regional da África Central ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Central) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Chad?","tags_en":["chad","plans"]},{"id":1121,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-chad","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Chade?","tags":["chade","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Chade for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Chade, a Airtel Chad e a Moov Africa asseguram a nossa ligação; LTE em N'Djamena e Moundou, 3G no resto do país.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam normalmente entre $10 e $15 por dia — os planos da Openline no Chade começam por uma pequena fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Chad?","tags_en":["chad","roaming","compare"]},{"id":1122,"slug":"buying-an-openline-esim-for-chile","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Chile","tags":["chile","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Chile**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Chile, a Movistar e a Entel aceitam-nos; 5G em Santiago, Valparaíso, Concepción e Antofagasta; o LTE cobre Torres del Paine, Atacama e Chiloé.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Chile».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta pela modalidade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do painel de instalação rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **CLP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Chile","tags_en":["chile","buying","coverage"]},{"id":1123,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-chile","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes usa a Openline no Chile?","tags":["chile","rede","parceiro"],"body":"No Chile, a Movistar e a Entel aceitam-nos; 5G em Santiago, Valparaíso, Concepción e Antofagasta; o LTE cobre Torres del Paine, Atacama e Chiloé. A cobertura dentro de Santiago é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a procurar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Chile significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam exatamente como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Chile?","tags_en":["chile","network","partner"]},{"id":1124,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-chile-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Chile, mas não tem dados","tags":["chile","resolucao-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Chile**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem —, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Movistar e a Entel aceitam-nos; 5G em Santiago, Valparaíso, Concepción e Antofagasta; o LTE cobre Torres del Paine, Atacama e Chiloé. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Chile but no data","tags_en":["chile","troubleshoot","no-data"]},{"id":1125,"slug":"which-openline-plans-work-in-chile","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam no Chile?","tags":["chile","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Chile na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para o Chile»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Chile está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Chile escolhe o plano regional da América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Chile?","tags_en":["chile","plans"]},{"id":1126,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-chile","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Chile?","tags":["chile","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Chile for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Chile, a Movistar e a Entel aceitam-nos; 5G em Santiago, Valparaíso, Concepción e Antofagasta; LTE cobre Torres del Paine, Atacama e Chiloé.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline no Chile começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que tenha aderido a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Chile?","tags_en":["chile","roaming","compare"]},{"id":1127,"slug":"buying-an-openline-esim-for-china","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Comprar um eSIM da Openline para a China","tags":["china","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline na **China**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na China, a Openline utiliza o APN de roaming internacional da China Mobile, que encaminha o tráfego para fora da Grande Firewall — por isso serviços como Google, WhatsApp e Instagram funcionam sem VPN, ao contrário de um cartão SIM chinês local.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"China\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato com um só toque (iPhone) ou através do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **CNY**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for China","tags_en":["china","buying","coverage"]},{"id":1128,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-china","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que redes utiliza a Openline na China?","tags":["china","rede","parceiro"],"body":"Na China, a Openline utiliza o APN de roaming internacional da China Mobile, que encaminha o tráfego para fora da Grande Firewall — por isso serviços como Google, WhatsApp e Instagram funcionam sem VPN, ao contrário de um cartão SIM chinês local. A cobertura em Pequim é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na China significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como o fazem em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in China?","tags_en":["china","network","partner"]},{"id":1129,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-china-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Oriental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na China mas não tem dados","tags":["china","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **China**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Openline utiliza o APN de roaming internacional da China Mobile, que encaminha o tráfego para fora da Grande Firewall, por isso serviços como Google, WhatsApp e Instagram funcionam sem VPN, ao contrário de um cartão SIM chinês local. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in China but no data","tags_en":["china","troubleshoot","no-data"]},{"id":1130,"slug":"which-openline-plans-work-in-china","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam na China?","tags":["china","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a China na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para a China\", mas sim um plano **regional** ou **global**, e a China está incluída. A maioria dos viajantes que vão à China escolhe o plano regional da Ásia Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia Oriental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in China?","tags_en":["china","plans"]},{"id":1131,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-china","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na China?","tags":["china","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a China for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na China, a Openline utiliza o APN de roaming internacional da China Mobile, que encaminha o tráfego para fora da Grande Firewall — por isso serviços como Google, WhatsApp e Instagram funcionam sem VPN, ao contrário de um cartão SIM chinês local.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na China começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que tenha aderido a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in China?","tags_en":["china","roaming","compare"]},{"id":1132,"slug":"buying-an-openline-esim-for-colombia","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Colômbia","tags":["colômbia","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline na **Colômbia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Colômbia, a Claro e a Movistar aceitam-nos; 5G em Bogotá, Medellín, Cali, Cartagena e Barranquilla.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Colômbia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da janela de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **COP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Colombia","tags_en":["colombia","buying","coverage"]},{"id":1133,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-colombia","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes a Openline utiliza na Colômbia?","tags":["colômbia","rede","parceiro"],"body":"Na Colômbia, a Claro e a Movistar aceitam-nos; 5G em Bogotá, Medellín, Cali, Cartagena e Barranquilla. A cobertura em Bogotá é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem rede» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a procurar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Colômbia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Colombia?","tags_en":["colombia","network","partner"]},{"id":1134,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-colombia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Colômbia, mas não tem dados","tags":["colômbia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados na **Colômbia**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do seu telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções anteriores resultar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura de parceiros — a Claro e a Movistar aceitam-nos; 5G em Bogotá, Medellín, Cali, Cartagena e Barranquilla. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Colombia but no data","tags_en":["colombia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1135,"slug":"which-openline-plans-work-in-colombia","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam na Colômbia?","tags":["colômbia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Colômbia na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um \"plano Colômbia\"; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Colômbia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Colômbia escolhe o plano regional da América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** abrangem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Colombia?","tags_en":["colombia","plans"]},{"id":1136,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-colombia","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Colômbia?","tags":["colômbia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Colômbia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Colômbia, a Claro e a Movistar aceitam-nos; 5G em Bogotá, Medellín, Cali, Cartagena e Barranquilla.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente entre 10 e 15 USD por dia — os planos da Openline na Colômbia começam por uma pequena fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona da UE tendem a recorrer a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Colombia?","tags_en":["colombia","roaming","compare"]},{"id":1137,"slug":"buying-an-openline-esim-for-comoros","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Como comprar um eSIM Openline para as Comores","tags":["comores","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline nas **Comores**, compre um plano na aplicação ou no website da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Comores, a Telma e a Comores Telecom asseguram o nosso serviço; LTE em Moroni e Mutsamudu, 3G nas ilhas mais afastadas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Comores\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato com um toque no ecrã de instalação (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informação local\n\nA moeda regulamentada é o **KMF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Comoros","tags_en":["comoros","buying","coverage"]},{"id":1138,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-comoros","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes a Openline utiliza nas Comores?","tags":["comores","rede","parceiro"],"body":"Nas Comores, a Telma e a Comores Telecom asseguram o nosso serviço; LTE em Moroni e Mutsamudu, 3G nas ilhas mais afastadas. A cobertura em Moroni é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de selecionar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nas Comores significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Comoros?","tags_en":["comoros","network","partner"]},{"id":1139,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-comoros-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM Openline tem sinal nas Comores, mas não tem dados","tags":["comores","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados nas **Comores**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do seu telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções anteriores resultar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura de parceiros — a Telma e a Comores Telecom asseguram o nosso serviço; LTE em Moroni e Mutsamudu, 3G nas ilhas mais afastadas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Comoros but no data","tags_en":["comoros","troubleshoot","no-data"]},{"id":1140,"slug":"which-openline-plans-work-in-comoros","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos da Openline funcionam nas Comores?","tags":["comores","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam as Comores na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um \"plano Comores\"; escolhe um plano **regional** ou **Global** e as Comores estão incluídas. A maioria dos viajantes que vão às Comores escolhe o plano regional da África Austral ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** abrangem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Comoros?","tags_en":["comoros","plans"]},{"id":1141,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-comoros","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Comores?","tags":["comores","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e as Comores forem membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Comores, a Telma e a Comores Telecom são os nossos parceiros de rede; LTE em Moroni e Mutsamudu, 3G nas ilhas mais afastadas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline nas Comores começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona da UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Comoros?","tags_en":["comoros","roaming","compare"]},{"id":1142,"slug":"buying-an-openline-esim-for-cook-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Comprar um eSIM Openline para as Ilhas Cook","tags":["ilhas cook","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Ilhas Cook**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Ilhas Cook, a Vodafone Cook é o nosso parceiro; LTE em Rarotonga e Aitutaki, 3G nos atóis exteriores.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Ilhas Cook\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **NZD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Cook Islands","tags_en":["cook islands","buying","coverage"]},{"id":1143,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-cook-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes utiliza a Openline nas Ilhas Cook?","tags":["ilhas cook","rede","parceiro"],"body":"Nas Ilhas Cook, a Vodafone Cook é o nosso parceiro; LTE em Rarotonga e Aitutaki, 3G nos atóis exteriores. A cobertura em Avarua é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nas Ilhas Cook significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Cook Islands?","tags_en":["cook islands","network","partner"]},{"id":1144,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-cook-islands-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal nas Ilhas Cook mas não tem dados","tags":["ilhas cook","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados nas **Ilhas Cook**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Vodafone Cook é o nosso parceiro; LTE em Rarotonga e Aitutaki, 3G nos atóis exteriores. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Cook Islands but no data","tags_en":["cook islands","troubleshoot","no-data"]},{"id":1145,"slug":"which-openline-plans-work-in-cook-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos Openline funcionam nas Ilhas Cook?","tags":["ilhas cook","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem as Ilhas Cook na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para as Ilhas Cook\", mas sim um plano **regional** ou **Global** que inclui as Ilhas Cook. A maioria dos viajantes para as Ilhas Cook escolhe o plano regional Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Os planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Cook Islands?","tags_en":["cook islands","plans"]},{"id":1146,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-cook-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Ilhas Cook?","tags":["ilhas cook","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for sediado na UE e as Ilhas Cook forem membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Ilhas Cook, a Vodafone Cook é o nosso parceiro; LTE em Rarotonga e Aitutaki, 3G nos atóis exteriores.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline nas Ilhas Cook começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona da UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Cook Islands?","tags_en":["cook islands","roaming","compare"]},{"id":1147,"slug":"buying-an-openline-esim-for-costa-rica","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Comprar um eSIM Openline para a Costa Rica","tags":["costa rica","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Costa Rica**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Costa Rica, a Kolbi e a Claro são ambas nossas parceiras de rede; LTE em São José, Liberia, Tamarindo, Puerto Viejo e Monteverde; 5G no vale central.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Costa Rica\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **CRC**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Costa Rica","tags_en":["costa rica","buying","coverage"]},{"id":1148,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-costa-rica","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Que redes utiliza a Openline na Costa Rica?","tags":["costa rica","rede","parceiro"],"body":"Na Costa Rica, a Kolbi e a Claro são ambas nossas parceiras de rede; LTE em São José, Liberia, Tamarindo, Puerto Viejo e Monteverde; 5G no vale central. A cobertura em São José é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de voo; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Costa Rica significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Costa Rica?","tags_en":["costa rica","network","partner"]},{"id":1149,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-costa-rica-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Costa Rica, mas sem dados","tags":["costa rica","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas sem dados na **Costa Rica**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de **Roaming de dados**. Na linha da Openline (e não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros. A Kolbi e a Claro oferecem a nossa cobertura; LTE em San José, Liberia, Tamarindo, Puerto Viejo e Monteverde; 5G no Vale Central. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Costa Rica but no data","tags_en":["costa rica","troubleshoot","no-data"]},{"id":1150,"slug":"which-openline-plans-work-in-costa-rica","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Que planos da Openline funcionam na Costa Rica?","tags":["costa rica","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Costa Rica na respetiva tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um «plano para a Costa Rica»: basta escolher um plano **regional** ou **Global**, e a Costa Rica já estará incluída. A maioria dos viajantes que vai à Costa Rica opta pelo plano regional da América Central ou pelo plano **Global**.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América Central) são ideais se atravessar fronteiras, como numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se fizer viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Costa Rica?","tags_en":["costa rica","plans"]},{"id":1151,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-costa-rica","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Costa Rica?","tags":["costa rica","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem tiver sede na UE e a Costa Rica for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Costa Rica, a Kolbi e a Claro oferecem a nossa cobertura; LTE em San José, Liberia, Tamarindo, Puerto Viejo e Monteverde; 5G no Vale Central.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre $10 e $15 por dia. Os planos da Openline na Costa Rica começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Costa Rica?","tags_en":["costa rica","roaming","compare"]},{"id":1152,"slug":"buying-an-openline-esim-for-croatia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Croácia","tags":["croácia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Croácia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e é ativado no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Croácia, a A1 Croatia e a Hrvatski Telekom oferecem a nossa cobertura; 5G em Zagreb, Split, Dubrovnik e nas cidades costeiras do Adriático.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Croácia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da janela de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Croatia","tags_en":["croatia","buying","coverage"]},{"id":1153,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-croatia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Croácia?","tags":["croácia","rede","parceiro"],"body":"Na Croácia, a A1 Croatia e a Hrvatski Telekom oferecem a nossa cobertura; 5G em Zagreb, Split, Dubrovnik e nas cidades costeiras do Adriático. A cobertura em Zagreb é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso voltar a selecionar a rede.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa cobertura para si\n\nA cobertura da Openline na Croácia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Os serviços de streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como em casa. Não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Croatia?","tags_en":["croatia","network","partner"]},{"id":1154,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-croatia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Croácia, mas sem dados","tags":["croácia","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas sem dados na **Croácia**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de **Roaming de dados**. Na linha da Openline (e não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros. A A1 Croatia e a Hrvatski Telekom oferecem a nossa cobertura; 5G em Zagreb, Split, Dubrovnik e nas cidades costeiras do Adriático. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Croatia but no data","tags_en":["croatia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1155,"slug":"which-openline-plans-work-in-croatia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Croácia?","tags":["croácia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Croácia na respetiva tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um «plano para a Croácia»: basta escolher um plano **regional** ou **Global**, e a Croácia já estará incluída. A maioria dos viajantes que vai à Croácia opta pelo plano regional da Europa ou pelo plano **Global**.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, como numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se fizer viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Croatia?","tags_en":["croatia","plans"]},{"id":1156,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-croatia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Croácia?","tags":["croácia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem tiver sede na UE e a Croácia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Croácia, a A1 Croatia e a Hrvatski Telekom oferecem a nossa cobertura; 5G em Zagreb, Split, Dubrovnik e nas cidades costeiras do Adriático.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre $10 e $15 por dia. Os planos da Openline na Croácia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Croatia?","tags_en":["croatia","roaming","compare"]},{"id":1157,"slug":"buying-an-openline-esim-for-cuba","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Comprar um eSIM Openline para Cuba","tags":["cuba","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Cuba**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se imediatamente e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Cuba, a ETECSA é a única rede e a cobertura no estrangeiro fica complicada devido às sanções dos EUA; a Openline funciona em Havana e Varadero, mas é de esperar velocidades lentas e sem VoLTE.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Cuba\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **CUP**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Cuba","tags_en":["cuba","buying","coverage"]},{"id":1158,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-cuba","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza em Cuba?","tags":["cuba","rede","parceiro"],"body":"Em Cuba, a ETECSA é a única rede e a cobertura no estrangeiro fica complicada devido às sanções dos EUA; a Openline funciona em Havana e Varadero, mas é de esperar velocidades lentas e sem VoLTE. A cobertura em Havana é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se o plano incluir voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Cuba significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Cuba?","tags_en":["cuba","network","partner"]},{"id":1159,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-cuba-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Cuba, mas não tem dados","tags":["cuba","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados em **Cuba**, a solução é quase sempre o botão do Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a ETECSA é a única rede e a cobertura no estrangeiro fica complicada devido às sanções dos EUA; a Openline funciona em Havana e Varadero, mas conte com velocidades lentas e sem VoLTE. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Cuba but no data","tags_en":["cuba","troubleshoot","no-data"]},{"id":1160,"slug":"which-openline-plans-work-in-cuba","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em Cuba?","tags":["cuba","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Cuba na sua tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para Cuba\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e Cuba está incluída. A maioria dos viajantes que vão a Cuba escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Cuba?","tags_en":["cuba","plans"]},{"id":1161,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-cuba","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Cuba?","tags":["cuba","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e Cuba for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Cuba, a ETECSA é a única rede e a cobertura no estrangeiro fica complicada devido às sanções dos EUA; a Openline funciona em Havana e Varadero, mas conte com velocidades lentas e sem VoLTE.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre $10 e $15 por dia — os planos da Openline em Cuba começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+ por MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Cuba?","tags_en":["cuba","roaming","compare"]},{"id":1162,"slug":"buying-an-openline-esim-for-cura-ao","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Curaçao","tags":["curaçao","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Curaçao**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Curaçao, a Openline funciona com a Flow e a Digicel Curaçao; LTE em toda a ilha e 5G em Willemstad.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Curaçao\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda regulamentada é o **ANG**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Curaçao","tags_en":["curaçao","buying","coverage"]},{"id":1163,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-cura-ao","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza em Curaçao?","tags":["curaçao","rede","parceiro"],"body":"Em Curaçao, a Openline funciona com a Flow e a Digicel Curaçao; LTE em toda a ilha e 5G em Willemstad. A cobertura em Willemstad é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se o plano incluir voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Curaçao significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Curaçao?","tags_en":["curaçao","network","partner"]},{"id":1164,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-cura-ao-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Curaçao mas não tem dados","tags":["curaçao","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados em **Curaçao**, a solução é quase sempre o botão Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros — a Flow e a Digicel Curaçao asseguram o serviço; LTE em toda a ilha e 5G em Willemstad. Desloque-se a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Curaçao but no data","tags_en":["curaçao","troubleshoot","no-data"]},{"id":1165,"slug":"which-openline-plans-work-in-cura-ao","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em Curaçao?","tags":["curaçao","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Curaçao na respetiva tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não precisa de escolher um \"plano de Curaçao\"; escolhe um plano **regional** ou **Global** e Curaçao já está incluída. A maioria dos viajantes que vão a Curaçao escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Curaçao?","tags_en":["curaçao","plans"]},{"id":1166,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-cura-ao","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Curaçau?","tags":["curaçau","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e Curaçau for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Curaçau, a Flow e a Digicel Curaçao asseguram o nosso serviço; LTE em toda a ilha e 5G em Willemstad.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline em Curaçau começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que aceite um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Curaçao?","tags_en":["curaçao","roaming","compare"]},{"id":1167,"slug":"buying-an-openline-esim-for-cyprus","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Chipre","tags":["chipre","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Chipre**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Chipre, a Cyta e a Epic asseguram o nosso serviço; 5G em Nicósia, Limassol, Larnaca e Pafos; note que o Chipre do Norte é um território separado, com parceiros diferentes.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por \"Chipre\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não há nenhum valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Cyprus","tags_en":["cyprus","buying","coverage"]},{"id":1168,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-cyprus","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza no Chipre?","tags":["chipre","rede","parceiro"],"body":"No Chipre, a Cyta e a Epic asseguram o nosso serviço; 5G em Nicósia, Limassol, Larnaca e Pafos; note que o Chipre do Norte é um território separado, com parceiros diferentes. A cobertura em Nicósia é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não necessitam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para o utilizador\n\nA cobertura da Openline no Chipre significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Cyprus?","tags_en":["cyprus","network","partner"]},{"id":1169,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-cyprus-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Chipre mas não tem dados","tags":["chipre","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Chipre**, a solução é quase sempre o botão Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros — a Cyta e a Epic asseguram o nosso serviço; 5G em Nicósia, Limassol, Larnaca e Pafos; note que o Chipre do Norte é um território separado, com parceiros diferentes. Desloque-se a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Cyprus but no data","tags_en":["cyprus","troubleshoot","no-data"]},{"id":1170,"slug":"which-openline-plans-work-in-cyprus","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam no Chipre?","tags":["chipre","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Chipre na respetiva tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não precisa de escolher um \"plano do Chipre\"; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Chipre já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Chipre escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., Europa) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Cyprus?","tags_en":["cyprus","plans"]},{"id":1171,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-cyprus","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Chipre?","tags":["chipre","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Chipre for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Chipre, a Cyta e a Epic asseguram o nosso serviço; 5G em Nicósia, Limassol, Larnaca e Pafos; note que o Chipre do Norte é um território separado, com parceiros diferentes.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline no Chipre começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que aceite um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Cyprus?","tags_en":["cyprus","roaming","compare"]},{"id":1172,"slug":"buying-an-openline-esim-for-czechia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a República Checa","tags":["república checa","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **República Checa**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na República Checa, a T-Mobile CZ e a O2 CZ dão cobertura à Openline, com 5G em Praga, Brno, Ostrava, Plzeň e nas estâncias de esqui das montanhas Krkonoše.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por \"República Checa\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato com apenas um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é a **coroa checa (CZK)**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas apresentadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nenhum valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Czechia","tags_en":["czechia","buying","coverage"]},{"id":1173,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-czechia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes utiliza a Openline na República Checa?","tags":["república checa","rede","parceiro"],"body":"Na República Checa, a T-Mobile CZ e a O2 CZ dão cobertura à Openline, com 5G em Praga, Brno, Ostrava, Plzeň e nas estâncias de esqui das montanhas Krkonoše. A cobertura em Praga é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE. Se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na República Checa significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Czechia?","tags_en":["czechia","network","partner"]},{"id":1174,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-czechia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na República Checa, mas não tem dados","tags":["república checa","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados na **República Checa**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha da Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro. A T-Mobile CZ e a O2 CZ dão cobertura à Openline, com 5G em Praga, Brno, Ostrava, Plzeň e nas estâncias de esqui das montanhas Krkonoše. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Czechia but no data","tags_en":["czechia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1175,"slug":"which-openline-plans-work-in-czechia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na República Checa?","tags":["república checa","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a República Checa na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um \"plano para a República Checa\". Escolhe um plano **regional** ou **Global**, e a República Checa está incluída. A maioria dos viajantes que vão à República Checa escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Como escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se fizer viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Czechia?","tags_en":["czechia","plans"]},{"id":1176,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-czechia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na República Checa?","tags":["república checa","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a República Checa for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam Like At Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na República Checa, a T-Mobile CZ e a O2 CZ dão cobertura à Openline, com 5G em Praga, Brno, Ostrava, Plzeň e nas estâncias de esqui das montanhas Krkonoše.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming costumam cobrar $10–15/dia. Os planos da Openline na República Checa começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus fora da zona UE** recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Czechia?","tags_en":["czechia","roaming","compare"]},{"id":1177,"slug":"buying-an-openline-esim-for-denmark","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Dinamarca","tags":["dinamarca","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Dinamarca**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Dinamarca, a TDC e a Telia DK dão cobertura à Openline, com 5G em Copenhaga, Århus, Odense, Aalborg e ao longo da costa da Zelândia.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por \"Dinamarca\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é a **coroa dinamarquesa (DKK)**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas apresentadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nenhum valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Denmark","tags_en":["denmark","buying","coverage"]},{"id":1178,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-denmark","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes utiliza a Openline na Dinamarca?","tags":["dinamarca","rede","parceiro"],"body":"Na Dinamarca, a TDC e a Telia DK dão cobertura à Openline, com 5G em Copenhaga, Aarhus, Odense, Aalborg e ao longo da costa da Zelândia. A cobertura em Copenhaga é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE. Se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Dinamarca significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Denmark?","tags_en":["denmark","network","partner"]},{"id":1179,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-denmark-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Dinamarca mas não tem dados","tags":["dinamarca","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Dinamarca**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline, não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. A TDC e a Telia DK trabalham ambas connosco; 5G em Copenhaga, Aarhus, Odense, Aalborg e ao longo da costa da Zelândia. Mova-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Denmark but no data","tags_en":["denmark","troubleshoot","no-data"]},{"id":1180,"slug":"which-openline-plans-work-in-denmark","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam na Dinamarca?","tags":["dinamarca","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluam a Dinamarca na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para a Dinamarca»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Dinamarca fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Dinamarca escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Denmark?","tags_en":["denmark","plans"]},{"id":1181,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-denmark","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Dinamarca?","tags":["dinamarca","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Dinamarca for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Dinamarca, a TDC e a Telia DK trabalham ambas connosco; 5G em Copenhaga, Aarhus, Odense, Aalborg e ao longo da costa da Zelândia.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos Openline na Dinamarca começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Denmark?","tags_en":["denmark","roaming","compare"]},{"id":1182,"slug":"buying-an-openline-esim-for-djibouti","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Comprar um eSIM Openline para o Djibouti","tags":["djibouti","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Djibouti**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Djibouti, a Djibouti Telecom é o único parceiro; LTE na cidade do Djibouti e no porto, 3G na estrada da fronteira etíope.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Djibouti».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **DJF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Djibouti","tags_en":["djibouti","buying","coverage"]},{"id":1183,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-djibouti","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Que redes a Openline usa no Djibouti?","tags":["djibouti","rede","parceiro"],"body":"No Djibouti, a Djibouti Telecom é o único parceiro; LTE na cidade do Djibouti e no porto, 3G na estrada da fronteira etíope. A cobertura no interior do Djibouti é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Djibouti significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Djibouti?","tags_en":["djibouti","network","partner"]},{"id":1184,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-djibouti-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Oriental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Djibouti mas não tem dados","tags":["djibouti","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Djibouti**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline, não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. A Djibouti Telecom é o único parceiro; LTE na cidade do Djibouti e no porto, 3G na estrada da fronteira etíope. Mova-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Djibouti but no data","tags_en":["djibouti","troubleshoot","no-data"]},{"id":1185,"slug":"which-openline-plans-work-in-djibouti","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Que planos Openline funcionam no Djibouti?","tags":["djibouti","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluam o Djibouti na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para o Djibouti»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Djibouti fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Djibouti escolhe o plano regional África Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Oriental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Djibouti?","tags_en":["djibouti","plans"]},{"id":1186,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-djibouti","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Djibouti?","tags":["djibouti","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Djibouti for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Djibouti, a Djibouti Telecom é o único parceiro; LTE na cidade do Djibouti e no porto, 3G na estrada da fronteira etíope.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos Openline no Djibouti começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Djibouti?","tags_en":["djibouti","roaming","compare"]},{"id":1187,"slug":"buying-an-openline-esim-for-dominica","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Dominica","tags":["dominica","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Dominica**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar: o eSIM é instalado de imediato e fica ativo no momento em que aterrar, desde que ative o **Roaming de dados**. Na Dominica, a Flow e a Digicel Dominica disponibilizam a nossa cobertura; LTE em Roseau, Portsmouth e ao longo da costa oeste.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Dominica».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes opta por uma oferta de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **XCD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Dominica","tags_en":["dominica","buying","coverage"]},{"id":1188,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-dominica","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes usa a Openline na Dominica?","tags":["dominica","rede","parceiro"],"body":"Na Dominica, a Flow e a Digicel Dominica disponibilizam a nossa cobertura; LTE em Roseau, Portsmouth e ao longo da costa oeste. A cobertura dentro de Roseau é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é necessário voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» na prática\n\nNa Dominica, a cobertura da Openline significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Dominica?","tags_en":["dominica","network","partner"]},{"id":1189,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-dominica-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Dominica, mas não tem dados","tags":["dominica","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Dominica**, a solução é quase sempre o **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desligado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Flow e a Digicel Dominica disponibilizam a nossa cobertura; LTE em Roseau, Portsmouth e ao longo da costa oeste. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Dominica but no data","tags_en":["dominica","troubleshoot","no-data"]},{"id":1190,"slug":"which-openline-plans-work-in-dominica","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam na Dominica?","tags":["dominica","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Dominica na tabela de cobertura funcionam à chegada. Não precisa de escolher um «plano para a Dominica»: escolha um plano **regional** ou **Global**, que inclui a Dominica. A maioria dos viajantes que vão à Dominica opta pelo plano regional do Caribe ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um único país** existem para destinos de grande consumo e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, Caribe) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Dominica?","tags_en":["dominica","plans"]},{"id":1191,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-dominica","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Dominica?","tags":["dominica","roaming","comparar"],"body":"Se o operador de origem tiver sede na UE e a Dominica for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Dominica, a Flow e a Digicel Dominica disponibilizam a nossa cobertura; LTE em Roseau, Portsmouth e ao longo da costa oeste.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Dominica começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus fora da zona UE** recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige a adesão a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a linha de origem: o número mantém-se para SMS e 2FA, e a Openline é usada para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Dominica?","tags_en":["dominica","roaming","compare"]},{"id":1192,"slug":"buying-an-openline-esim-for-dominican-republic","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a República Dominicana","tags":["república dominicana","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **República Dominicana**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar: o eSIM é instalado de imediato e fica ativo no momento em que aterrar, desde que ative o **Roaming de dados**. Na República Dominicana, a Claro RD e a Altice disponibilizam a nossa cobertura; 5G em Santo Domingo, Punta Cana, Puerto Plata e Santiago.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «República Dominicana».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes opta por uma oferta de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **DOP**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Dominican Republic","tags_en":["dominican republic","buying","coverage"]},{"id":1193,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-dominican-republic","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes usa a Openline na República Dominicana?","tags":["república dominicana","rede","parceiro"],"body":"Na República Dominicana, a Claro RD e a Altice disponibilizam a nossa cobertura; 5G em Santo Domingo, Punta Cana, Puerto Plata e Santiago. A cobertura em Santo Domingo é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é necessário voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» na prática\n\nNa República Dominicana, a cobertura da Openline significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Dominican Republic?","tags_en":["dominican republic","network","partner"]},{"id":1194,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-dominican-republic-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na República Dominicana, mas não tem dados","tags":["república dominicana","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **República Dominicana**, a solução é quase sempre o **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desligado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Claro RD e a Altice disponibilizam a nossa cobertura; 5G em Santo Domingo, Punta Cana, Puerto Plata e Santiago. Desloque-se a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Dominican Republic but no data","tags_en":["dominican republic","troubleshoot","no-data"]},{"id":1195,"slug":"which-openline-plans-work-in-dominican-republic","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam na República Dominicana?","tags":["república dominicana","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a República Dominicana na tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não precisa de escolher um «plano da República Dominicana»: basta escolher um plano **regional** ou **Global** e a República Dominicana fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à República Dominicana escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Dominican Republic?","tags_en":["dominican republic","plans"]},{"id":1196,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-dominican-republic","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na República Dominicana?","tags":["república dominicana","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a República Dominicana for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na República Dominicana, a Claro RD e a Altice disponibilizam o nosso serviço, com 5G em Santo Domingo, Punta Cana, Puerto Plata e Santiago.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline na República Dominicana começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Dominican Republic?","tags_en":["dominican republic","roaming","compare"]},{"id":1197,"slug":"buying-an-openline-esim-for-ecuador","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Equador","tags":["equador","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Equador**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Equador, a Claro EC e a Movistar trabalham connosco; LTE em Quito, Guayaquil, Cuenca e nas Galápagos; 3G do lado da Amazónia.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por «Equador».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato, através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **USD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Ecuador","tags_en":["ecuador","buying","coverage"]},{"id":1198,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-ecuador","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes a Openline utiliza no Equador?","tags":["equador","rede","parceiro"],"body":"No Equador, a Claro EC e a Movistar trabalham connosco; LTE em Quito, Guayaquil, Cuenca e nas Galápagos; 3G do lado da Amazónia. A cobertura em Quito é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE. Se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Equador significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias de apps específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Ecuador?","tags_en":["ecuador","network","partner"]},{"id":1199,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-ecuador-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Equador, mas não tem dados","tags":["equador","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas nenhum dado no **Equador**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha da Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app o indicar.\n\nSe nenhuma das soluções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros (a Claro EC e a Movistar trabalham connosco; LTE em Quito, Guayaquil, Cuenca e nas Galápagos; 3G do lado da Amazónia). Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Ecuador but no data","tags_en":["ecuador","troubleshoot","no-data"]},{"id":1200,"slug":"which-openline-plans-work-in-ecuador","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam no Equador?","tags":["equador","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Equador na tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não precisa de escolher um «plano do Equador»: basta escolher um plano **regional** ou **Global** e o Equador fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Equador escolhe o plano regional da América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Ecuador?","tags_en":["ecuador","plans"]},{"id":1201,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-ecuador","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Equador?","tags":["equador","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Equador for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Equador, a Claro EC e a Movistar trabalham connosco; LTE em Quito, Guayaquil, Cuenca e nas Galápagos; 3G do lado da Amazónia.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline no Equador começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Ecuador?","tags_en":["ecuador","roaming","compare"]},{"id":1202,"slug":"buying-an-openline-esim-for-egypt","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Egito","tags":["egito","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Egito**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Egito, a Vodafone Egypt e a Orange Egypt trabalham connosco; LTE no Cairo, Alexandria, Sharm el-Sheikh, Hurghada e Luxor; o 5G está a começar a chegar ao Cairo.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por «Egito».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato, através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EGP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Egypt","tags_en":["egypt","buying","coverage"]},{"id":1203,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-egypt","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Que redes utiliza a Openline no Egito?","tags":["egito","rede","operador parceiro"],"body":"No Egito, a Vodafone Egypt e a Orange Egypt asseguram a nossa ligação; LTE no Cairo, Alexandria, Sharm el-Sheikh, Hurghada e Luxor; o 5G está a chegar ao Cairo. A cobertura dentro do Cairo é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Egito significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Egypt?","tags_en":["egypt","network","partner"]},{"id":1204,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-egypt-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Norte de África","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Egito, mas não tem dados","tags":["egito","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados no **Egito**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Vodafone Egypt e a Orange Egypt asseguram a nossa ligação; LTE no Cairo, Alexandria, Sharm el-Sheikh, Hurghada e Luxor; o 5G está a chegar ao Cairo. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Egypt but no data","tags_en":["egypt","troubleshoot","no-data"]},{"id":1205,"slug":"which-openline-plans-work-in-egypt","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Que planos da Openline funcionam no Egito?","tags":["egito","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Egito na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para o Egito»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Egito fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Egito escolhe o plano regional para o Norte de África ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Norte de África) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Egypt?","tags_en":["egypt","plans"]},{"id":1206,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-egypt","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Egito?","tags":["egito","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Egito for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. No Egito, a Vodafone Egypt e a Orange Egypt asseguram a nossa ligação; LTE no Cairo, Alexandria, Sharm el-Sheikh, Hurghada e Luxor; o 5G está a chegar ao Cairo.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam, normalmente, entre 10 e 15 USD por dia — os planos da Openline no Egito começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, em regra, a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Egypt?","tags_en":["egypt","roaming","compare"]},{"id":1207,"slug":"buying-an-openline-esim-for-el-salvador","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Como comprar um eSIM da Openline para El Salvador","tags":["el salvador","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **El Salvador**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em El Salvador, a Claro e a Tigo asseguram a nossa ligação; LTE em San Salvador, Santa Ana, San Miguel e El Tunco; o 5G está a ser implementado na capital.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «El Salvador».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **USD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for El Salvador","tags_en":["el salvador","buying","coverage"]},{"id":1208,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-el-salvador","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Que redes utiliza a Openline em El Salvador?","tags":["el salvador","rede","operador parceiro"],"body":"Em El Salvador, a Claro e a Tigo asseguram a nossa ligação; LTE em San Salvador, Santa Ana, San Miguel e El Tunco; o 5G está a ser implementado na capital. A cobertura dentro de San Salvador é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline em El Salvador significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in El Salvador?","tags_en":["el salvador","network","partner"]},{"id":1209,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-el-salvador-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em El Salvador, mas não tem dados","tags":["el salvador","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados em **El Salvador**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Claro e a Tigo asseguram a nossa ligação; LTE em San Salvador, Santa Ana, San Miguel e El Tunco; o 5G está a ser implementado na capital. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in El Salvador but no data","tags_en":["el salvador","troubleshoot","no-data"]},{"id":1210,"slug":"which-openline-plans-work-in-el-salvador","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Que planos da Openline funcionam em El Salvador?","tags":["el salvador","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem El Salvador na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para El Salvador»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e El Salvador fica incluído. A maioria dos viajantes que vão a El Salvador escolhe o plano regional para a América Central ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América Central) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in El Salvador?","tags_en":["el salvador","plans"]},{"id":1211,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-el-salvador","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em El Salvador?","tags":["el salvador","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e El Salvador for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roaming como em Casa e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Em El Salvador, a Claro e a Tigo trabalham connosco; LTE em São Salvador, Santa Ana, São Miguel e El Tunco; o 5G está a ser implementado na capital.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline em El Salvador começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que aceite um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in El Salvador?","tags_en":["el salvador","roaming","compare"]},{"id":1212,"slug":"buying-an-openline-esim-for-estonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para a Estónia","tags":["estónia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Estónia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Estónia, a Telia EE e a Elisa trabalham connosco; 5G em Tallinn, Tartu, Pärnu e ao longo da estrada E263.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Estónia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Estonia","tags_en":["estonia","buying","coverage"]},{"id":1213,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-estonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline usa na Estónia?","tags":["estónia","rede","parceiro"],"body":"Na Estónia, a Telia EE e a Elisa trabalham connosco; 5G em Tallinn, Tartu, Pärnu e ao longo da estrada E263. A cobertura dentro de Tallinn é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Estónia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Estonia?","tags_en":["estonia","network","partner"]},{"id":1214,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-estonia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Estónia mas não tem dados","tags":["estónia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver sinal mas não tiver dados na **Estónia**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas Definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura de parceiros — a Telia EE e a Elisa trabalham connosco; 5G em Tallinn, Tartu, Pärnu e ao longo da estrada E263. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Estonia but no data","tags_en":["estonia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1215,"slug":"which-openline-plans-work-in-estonia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Estónia?","tags":["estónia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Estónia na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano Estónia\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Estónia está incluída. A maioria dos viajantes que vão para a Estónia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Estonia?","tags_en":["estonia","plans"]},{"id":1216,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-estonia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Estónia?","tags":["estónia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Estónia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo \"Roaming como em Casa\" e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Estónia, a Telia EE e a Elisa trabalham connosco; 5G em Tallinn, Tartu, Pärnu e ao longo da estrada E263.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline na Estónia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que aceite um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Estonia?","tags_en":["estonia","roaming","compare"]},{"id":1217,"slug":"buying-an-openline-esim-for-eswatini","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Comprar um eSIM Openline para o Essuatíni","tags":["essuatíni","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Essuatíni**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Essuatíni, a MTN Eswatini é o nosso parceiro; LTE em Mbabane, Manzini e Big Bend.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Essuatíni\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **SZL**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Eswatini","tags_en":["eswatini","buying","coverage"]},{"id":1218,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-eswatini","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes a Openline usa no Essuatíni?","tags":["essuatíni","rede","parceiro"],"body":"No Essuatíni, a MTN Eswatini é o nosso parceiro; LTE em Mbabane, Manzini e Big Bend. A cobertura dentro de Mbabane é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Essuatíni significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Eswatini?","tags_en":["eswatini","network","partner"]},{"id":1219,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-eswatini-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Essuatíni, mas não tem dados","tags":["essuatíni","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados em **Essuatíni**, a solução é quase sempre o interruptor **Roaming de dados**. Na linha da Openline — e não na sua linha de origem —, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções anteriores resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura da rede parceira. A MTN Eswatini é o nosso parceiro; LTE em Mbabane, Manzini e Big Bend. Desloque-se a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Eswatini but no data","tags_en":["eswatini","troubleshoot","no-data"]},{"id":1220,"slug":"which-openline-plans-work-in-eswatini","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos da Openline funcionam em Essuatíni?","tags":["essuatíni","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Essuatíni na respetiva tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para Essuatíni\", escolhe um plano **regional** ou **global** e Essuatíni está incluído. A maioria dos viajantes que vai a Essuatíni escolhe o plano regional da África Austral ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Eswatini?","tags_en":["eswatini","plans"]},{"id":1221,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-eswatini","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Essuatíni?","tags":["essuatíni","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Essuatíni for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Essuatíni, a MTN Eswatini é o nosso parceiro; LTE em Mbabane, Manzini e Big Bend.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido ou da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos Openline em Essuatíni começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Eswatini?","tags_en":["eswatini","roaming","compare"]},{"id":1222,"slug":"buying-an-openline-esim-for-ethiopia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Etiópia","tags":["etiópia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Etiópia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de voar. O eSIM instala-se de imediato e é ativada no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Etiópia, a Ethio Telecom assegura o nosso serviço; LTE em Adis Abeba, Bahir Dar e Hawassa, 3G nos restantes locais. A Etiópia abriu recentemente o mercado à Safaricom Ethiopia, com a qual também somos compatíveis.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Etiópia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de instalação rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **ETB**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Ethiopia","tags_en":["ethiopia","buying","coverage"]},{"id":1223,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-ethiopia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Que redes a Openline utiliza na Etiópia?","tags":["etiópia","rede","parceiro"],"body":"Na Etiópia, a Ethio Telecom assegura o nosso serviço; LTE em Adis Abeba, Bahir Dar e Hawassa, 3G nos restantes locais. A Etiópia abriu recentemente o mercado à Safaricom Ethiopia, com a qual também somos compatíveis. A cobertura em Adis Abeba é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fixa-se num operador parceiro de roaming mais fraco e precisa de selecionar novamente a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Etiópia significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Ethiopia?","tags_en":["ethiopia","network","partner"]},{"id":1224,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-ethiopia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Oriental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Etiópia, mas não tem dados","tags":["etiópia","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tem dados na **Etiópia**, a solução é quase sempre o interruptor **Roaming de dados**. Na linha Openline (e não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções anteriores resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura da rede parceira. A Ethio Telecom assegura o nosso serviço; LTE em Adis Abeba, Bahir Dar e Hawassa, 3G nos restantes locais; a Etiópia abriu recentemente o mercado à Safaricom Ethiopia, com a qual também somos compatíveis. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Ethiopia but no data","tags_en":["ethiopia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1225,"slug":"which-openline-plans-work-in-ethiopia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Que planos Openline funcionam na Etiópia?","tags":["etiópia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Etiópia na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano para a Etiópia»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Etiópia fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Etiópia escolhe o plano regional da África Oriental ou o plano **Global**.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Oriental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Ethiopia?","tags_en":["ethiopia","plans"]},{"id":1226,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-ethiopia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Etiópia?","tags":["etiópia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Etiópia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Etiópia, a Ethio Telecom assegura o nosso serviço; LTE em Adis Abeba, Bahir Dar e Hawassa, 3G nos restantes locais; a Etiópia abriu recentemente o mercado à Safaricom Ethiopia, que também apoiamos.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido ou da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos Openline na Etiópia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Ethiopia?","tags_en":["ethiopia","roaming","compare"]},{"id":1227,"slug":"buying-an-openline-esim-for-faroe-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Atlântico Norte","title":"Como comprar um eSIM da Openline para as Ilhas Faroé","tags":["ilhas faroé","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Ilhas Faroé**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Ilhas Faroé, a Føroya Tele e a Hey dão-nos cobertura; LTE nas ilhas habitadas e nos túneis submarinos.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por \"Ilhas Faroé\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estada — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de configuração direta (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **DKK**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é adicionado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Faroe Islands","tags_en":["faroe islands","buying","coverage"]},{"id":1228,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-faroe-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Atlântico Norte","title":"Que redes a Openline utiliza nas Ilhas Faroé?","tags":["ilhas faroé","rede","parceiro"],"body":"Nas Ilhas Faroé, a Føroya Tele e a Hey dão-nos cobertura; LTE nas ilhas habitadas e nos túneis submarinos. A cobertura em Tórshavn é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nas Ilhas Faroé significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as apps bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Faroe Islands?","tags_en":["faroe islands","network","partner"]},{"id":1229,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-faroe-islands-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Atlântico Norte","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal nas Ilhas Faroé, mas não tem dados","tags":["ilhas faroé","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver rede mas não tiver dados nas **Ilhas Faroé**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem —, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de operadores parceiros — a Føroya Tele e a Hey dão-nos cobertura; LTE nas ilhas habitadas e nos túneis submarinos. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Faroe Islands but no data","tags_en":["faroe islands","troubleshoot","no-data"]},{"id":1230,"slug":"which-openline-plans-work-in-faroe-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Atlântico Norte","title":"Que planos da Openline funcionam nas Ilhas Faroé?","tags":["ilhas faroé","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem as Ilhas Faroé na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para as Ilhas Faroé\", mas sim um plano **regional** ou **Global** que inclua as Ilhas Faroé. A maioria dos viajantes que se dirigem às Ilhas Faroé escolhe o plano regional Atlântico Norte ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos com grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Atlântico Norte) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** abrangem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobramos excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Faroe Islands?","tags_en":["faroe islands","plans"]},{"id":1231,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-faroe-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Atlântico Norte","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Ilhas Faroé?","tags":["ilhas faroé","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem tiver sede na UE e as Ilhas Faroé forem um membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Nas Ilhas Faroé, a Føroya Tele e a Hey dão-nos cobertura; LTE nas ilhas habitadas e nos túneis submarinos.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 USD por dia — os planos da Openline nas Ilhas Faroé começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem frequentemente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Faroe Islands?","tags_en":["faroe islands","roaming","compare"]},{"id":1232,"slug":"buying-an-openline-esim-for-fiji","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Comprar um eSIM da Openline para as Fiji","tags":["fiji","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Fiji**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Fiji, a Vodafone Fiji e a Digicel Fiji dão-nos cobertura; LTE em Viti Levu, Vanua Levu e nos grupos de ilhas Yasawa/Mamanuca.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por \"Fiji\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estada — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **FJD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é adicionado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Fiji","tags_en":["fiji","buying","coverage"]},{"id":1233,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-fiji","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline utiliza nas Fiji?","tags":["fiji","rede","parceiro"],"body":"Nas Fiji, a Vodafone Fiji e a Digicel Fiji dão-nos cobertura; LTE em Viti Levu, Vanua Levu e nos grupos de ilhas Yasawa/Mamanuca. A cobertura em Suva é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nas Fiji significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as apps bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Fiji?","tags_en":["fiji","network","partner"]},{"id":1234,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-fiji-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal nas Fiji mas não tem dados","tags":["fiji","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados nas **Fiji**, a solução quase sempre passa pelo interruptor Roaming de dados. Na linha Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro. A Vodafone Fiji e a Digicel Fiji suportam ambas a Openline; LTE em Viti Levu, Vanua Levu e nos grupos de ilhas Yasawa e Mamanuca. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Fiji but no data","tags_en":["fiji","troubleshoot","no-data"]},{"id":1235,"slug":"which-openline-plans-work-in-fiji","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos Openline funcionam nas Fiji?","tags":["fiji","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem as Fiji na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano Fiji»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e as Fiji já estão incluídas. A maioria dos viajantes que vão às Fiji escolhe o plano regional Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos de consumo. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Fiji?","tags_en":["fiji","plans"]},{"id":1236,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-fiji","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Fiji?","tags":["fiji","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e as Fiji forem membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Fiji, a Vodafone Fiji e a Digicel Fiji dão cobertura à Openline; LTE em Viti Levu, Vanua Levu e nos grupos de ilhas Yasawa e Mamanuca.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15 por dia. Os planos Openline nas Fiji começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores europeus fora da zona UE** recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu operador de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha principal. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Fiji?","tags_en":["fiji","roaming","compare"]},{"id":1237,"slug":"buying-an-openline-esim-for-finland","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para a Finlândia","tags":["finlândia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Finlândia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Finlândia, a Elisa e a DNA dão cobertura à Openline; 5G em Helsínquia, Tampere, Turku, Oulu e ao longo da rota de Rovaniemi até à Lapónia.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise «Finlândia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou em EUR ao comprar a Openline. As tarifas listadas na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Finland","tags_en":["finland","buying","coverage"]},{"id":1238,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-finland","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes usa a Openline na Finlândia?","tags":["finlândia","rede","parceiro"],"body":"Na Finlândia, a Elisa e a DNA dão cobertura à Openline; 5G em Helsínquia, Tampere, Turku, Oulu e ao longo da rota de Rovaniemi até à Lapónia. A cobertura em Helsínquia é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção de rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicá-lo-emos nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura Openline na Finlândia significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as apps bancárias funcionam como o fariam em casa. Não limitamos categorias de apps específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Finland?","tags_en":["finland","network","partner"]},{"id":1239,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-finland-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Finlândia, mas não tem dados","tags":["finlândia","resolver problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Finlândia**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline (não na sua linha principal), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro. A Elisa e a DNA dão cobertura à Openline; 5G em Helsínquia, Tampere, Turku, Oulu e ao longo da rota de Rovaniemi até à Lapónia. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Finland but no data","tags_en":["finland","troubleshoot","no-data"]},{"id":1240,"slug":"which-openline-plans-work-in-finland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam na Finlândia?","tags":["finlândia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Finlândia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano Finlândia»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Finlândia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Finlândia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos de consumo. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Finland?","tags_en":["finland","plans"]},{"id":1241,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-finland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Finlândia?","tags":["finlândia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Finlândia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Finlândia, a Elisa e a DNA dão cobertura à Openline; 5G em Helsínquia, Tampere, Turku, Oulu e ao longo da rota de Rovaniemi até à Lapónia.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15 por dia. Os planos Openline na Finlândia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores europeus fora da zona UE** recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu operador de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha principal. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Finland?","tags_en":["finland","roaming","compare"]},{"id":1242,"slug":"buying-an-openline-esim-for-france","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para França","tags":["frança","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **França**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar, desde que ative o **Roaming de dados**. Em França, utilizamos as redes da Orange e da SFR; o 5G está disponível em Paris, Lyon, Marselha, Toulouse, Bordéus, Nice e em toda a rede TGV.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «França».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for France","tags_en":["france","buying","coverage"]},{"id":1243,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-france","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes utiliza a Openline em França?","tags":["frança","rede","parceiro"],"body":"Em França, utilizamos as redes da Orange e da SFR; o 5G está disponível em Paris, Lyon, Marselha, Toulouse, Bordéus, Nice e em toda a rede TGV. A cobertura em Paris é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num operador de roaming mais fraco e precisa de selecionar novamente a rede.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamos essa informação nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline em França significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in France?","tags_en":["france","network","partner"]},{"id":1244,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-france-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em França mas não tem dados","tags":["frança","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **França**, a solução é quase sempre o interruptor de **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Em seguida, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — operamos em roaming na Orange e na SFR; o 5G está ativo em Paris, Lyon, Marselha, Toulouse, Bordéus, Nice e em toda a rede TGV. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in France but no data","tags_en":["france","troubleshoot","no-data"]},{"id":1245,"slug":"which-openline-plans-work-in-france","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam em França?","tags":["frança","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam França na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um «plano para França»; escolha um plano **regional** ou **Global** e França estará incluída. A maioria dos viajantes que vão a França escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens em vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando os dados se esgotarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in France?","tags_en":["france","plans"]},{"id":1246,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-france","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em França?","tags":["frança","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e França for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Em França, utilizamos as redes da Orange e da SFR; o 5G está disponível em Paris, Lyon, Marselha, Toulouse, Bordéus, Nice e em toda a rede TGV.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline em França começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem atingir €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in France?","tags_en":["france","roaming","compare"]},{"id":1247,"slug":"buying-an-openline-esim-for-french-guiana","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Guiana Francesa","tags":["guiana francesa","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Guiana Francesa**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar, desde que ative o **Roaming de dados**. Na Guiana Francesa, a nossa rede parceira é a Orange Caraïbe; LTE em Caiena e Kourou, 3G ao longo da costa; no interior da selva, o 3G é, na melhor das hipóteses, irregular.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «Guiana Francesa».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for French Guiana","tags_en":["french guiana","buying","coverage"]},{"id":1248,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-french-guiana","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes utiliza a Openline na Guiana Francesa?","tags":["guiana francesa","rede","parceiro"],"body":"Na Guiana Francesa, a nossa rede parceira é a Orange Caraïbe; LTE em Caiena e Kourou, 3G ao longo da costa; no interior da selva, o 3G é, na melhor das hipóteses, irregular. A cobertura em Caiena é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num operador de roaming mais fraco e precisa de selecionar novamente.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamos essa informação nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Guiana Francesa significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como faria em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in French Guiana?","tags_en":["french guiana","network","partner"]},{"id":1249,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-french-guiana-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Guiana Francesa, mas sem dados","tags":["guiana francesa","resolver problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Guiana Francesa**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline (não na sua linha principal), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro. A Orange Caraïbe dá cobertura à Openline; LTE em Caiena e Kourou, 3G ao longo da costa. No interior da selva, há 3G irregular, na melhor das hipóteses. Desloque-se a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in French Guiana but no data","tags_en":["french guiana","troubleshoot","no-data"]},{"id":1250,"slug":"which-openline-plans-work-in-french-guiana","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam na Guiana Francesa?","tags":["guiana francesa","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Guiana Francesa na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano Guiana Francesa»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Guiana Francesa está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Guiana Francesa escolhe o plano regional América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in French Guiana?","tags_en":["french guiana","plans"]},{"id":1251,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-french-guiana","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Guiana Francesa?","tags":["guiana francesa","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Guiana Francesa for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Guiana Francesa, a Orange Caraïbe é o nosso operador; LTE em Caiena e Kourou, 3G ao longo da costa; no interior da selva, o 3G é irregular, na melhor das hipóteses.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 USD por dia. Os planos Openline na Guiana Francesa começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in French Guiana?","tags_en":["french guiana","roaming","compare"]},{"id":1252,"slug":"buying-an-openline-esim-for-french-polynesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Comprar um eSIM Openline para a Polinésia Francesa","tags":["polinésia francesa","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Polinésia Francesa**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de voar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Polinésia Francesa, a Vini é o nosso parceiro; LTE em Taiti, Moorea e Bora Bora, 3G na maioria dos outros atóis.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Polinésia Francesa».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **XPF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for French Polynesia","tags_en":["french polynesia","buying","coverage"]},{"id":1253,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-french-polynesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline utiliza na Polinésia Francesa?","tags":["polinésia francesa","rede","operador parceiro"],"body":"Na Polinésia Francesa, a Vini é o nosso operador parceiro; LTE em Taiti, Moorea e Bora Bora, 3G na maioria dos outros atóis. A cobertura em Papeete é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis a uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Polinésia Francesa significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in French Polynesia?","tags_en":["french polynesia","network","partner"]},{"id":1254,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-french-polynesia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Polinésia Francesa, mas não tem dados","tags":["polinésia francesa","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Polinésia Francesa**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro. A Vini é o nosso operador parceiro; LTE em Taiti, Moorea e Bora Bora, 3G na maioria dos outros atóis. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in French Polynesia but no data","tags_en":["french polynesia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1255,"slug":"which-openline-plans-work-in-french-polynesia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos da Openline funcionam na Polinésia Francesa?","tags":["polinésia francesa","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Polinésia Francesa na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano Polinésia Francesa»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Polinésia Francesa está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Polinésia Francesa escolhe o plano regional Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in French Polynesia?","tags_en":["french polynesia","plans"]},{"id":1256,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-french-polynesia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Polinésia Francesa?","tags":["polinésia francesa","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Polinésia Francesa for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Polinésia Francesa, a Vini é o nosso operador parceiro; LTE em Taiti, Moorea e Bora Bora, 3G na maioria dos outros atóis.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 USD por dia. Os planos Openline na Polinésia Francesa começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in French Polynesia?","tags_en":["french polynesia","roaming","compare"]},{"id":1257,"slug":"buying-an-openline-esim-for-gabon","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM Openline para o Gabão","tags":["gabão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Gabão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Gabão, a Airtel Gabon e a Moov Africa asseguram o nosso serviço; LTE em Libreville, Port-Gentil e Franceville.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Gabão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **XAF**, mas, ao comprar a Openline, paga sempre em USD ou EUR. Os preços apresentados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Gabon","tags_en":["gabon","buying","coverage"]},{"id":1258,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-gabon","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes utiliza a Openline no Gabão?","tags":["gabão","rede","operador"],"body":"No Gabão, a Airtel Gabon e a Moov Africa asseguram o nosso serviço; LTE em Libreville, Port-Gentil e Franceville. A cobertura em Libreville é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o Modo de Avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não necessitam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Gabão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Gabon?","tags_en":["gabon","network","partner"]},{"id":1259,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-gabon-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Gabão mas não tem dados","tags":["gabão","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Gabão**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de Avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Airtel Gabon e a Moov Africa asseguram o nosso serviço; LTE em Libreville, Port-Gentil e Franceville. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Gabon but no data","tags_en":["gabon","troubleshoot","no-data"]},{"id":1260,"slug":"which-openline-plans-work-in-gabon","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos Openline funcionam no Gabão?","tags":["gabão","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluam o Gabão na tabela de cobertura funcionam à chegada — não precisa de escolher um «plano para o Gabão», mas sim um plano **regional** ou **Global**, que inclui o Gabão. A maioria dos viajantes que vão ao Gabão escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Gabon?","tags_en":["gabon","plans"]},{"id":1261,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-gabon","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Gabão?","tags":["gabão","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Gabão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Gabão, a Airtel Gabon e a Moov Africa asseguram o nosso serviço; LTE em Libreville, Port-Gentil e Franceville.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 USD por dia — os planos Openline no Gabão começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline é normalmente mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Gabon?","tags_en":["gabon","roaming","compare"]},{"id":1262,"slug":"buying-an-openline-esim-for-gambia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Gâmbia","tags":["gâmbia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Gâmbia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Gâmbia, a Africell e a QCell asseguram o nosso serviço; LTE em Banjul, Serrekunda e ao longo da costa turística.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Gâmbia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da janela de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **GMD**, mas, ao comprar a Openline, paga sempre em USD ou EUR. Os preços apresentados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Gambia","tags_en":["gambia","buying","coverage"]},{"id":1263,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-gambia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes utiliza a Openline na Gâmbia?","tags":["gâmbia","rede","operador"],"body":"Na Gâmbia, a Africell e a QCell asseguram o nosso serviço; LTE em Banjul, Serrekunda e ao longo da costa turística. A cobertura em Banjul é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o Modo de Avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não necessitam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Gâmbia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Gambia?","tags_en":["gambia","network","partner"]},{"id":1264,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-gambia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Gâmbia, mas não tem dados","tags":["gâmbia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Gâmbia**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha principal — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de Avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Africell e a QCell asseguram o nosso serviço; LTE em Banjul, Serrekunda e ao longo da costa turística. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Gambia but no data","tags_en":["gambia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1265,"slug":"which-openline-plans-work-in-gambia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam na Gâmbia?","tags":["gâmbia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Gâmbia na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um «plano da Gâmbia»: escolha um plano **regional** ou **Global** e a Gâmbia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Gâmbia opta pelo plano regional da África Ocidental ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes de utilização. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Gambia?","tags_en":["gambia","plans"]},{"id":1266,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-gambia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Gâmbia?","tags":["gâmbia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem estiver sediado na UE e a Gâmbia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Gâmbia, a Africell e a QCell asseguram a nossa rede; LTE em Banjul, Serrekunda e ao longo da costa turística.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com pacote diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline na Gâmbia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Gambia?","tags_en":["gambia","roaming","compare"]},{"id":1267,"slug":"buying-an-openline-esim-for-georgia","category":"Coverage by country","subcategory":"Cáucaso","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Geórgia","tags":["geórgia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Geórgia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Geórgia, a Magti e a Silknet asseguram a nossa rede; 5G em Tbilisi e Batumi, LTE nas regiões vinícolas e ao longo da Estrada Militar da Geórgia.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «Geórgia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda local é o **GEL**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Georgia","tags_en":["georgia","buying","coverage"]},{"id":1268,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-georgia","category":"Coverage by country","subcategory":"Cáucaso","title":"Que redes utiliza a Openline na Geórgia?","tags":["geórgia","rede","operador"],"body":"Na Geórgia, a Magti e a Silknet asseguram a nossa rede; 5G em Tbilisi e Batumi, LTE nas regiões vinícolas e ao longo da Estrada Militar da Geórgia. A cobertura em Tbilisi é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é necessário voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Geórgia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Georgia?","tags_en":["georgia","network","partner"]},{"id":1269,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-georgia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Cáucaso","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Geórgia mas não tem dados","tags":["geórgia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Geórgia**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro. A Magti e a Silknet asseguram a nossa rede; 5G em Tbilisi e Batumi, LTE nas regiões vinícolas e ao longo da Estrada Militar da Geórgia. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Georgia but no data","tags_en":["georgia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1270,"slug":"which-openline-plans-work-in-georgia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Cáucaso","title":"Que planos da Openline funcionam na Geórgia?","tags":["geórgia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Geórgia na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um «plano da Geórgia»: escolha um plano **regional** ou **Global** e a Geórgia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Geórgia opta pelo plano regional do Cáucaso ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Cáucaso) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes de utilização. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Georgia?","tags_en":["georgia","plans"]},{"id":1271,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-georgia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Cáucaso","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Geórgia?","tags":["geórgia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem estiver sediado na UE e a Geórgia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Geórgia, a Magti e a Silknet asseguram a nossa rede; 5G em Tbilisi e Batumi, LTE nas regiões vinícolas e ao longo da Estrada Militar da Geórgia.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com pacote diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline na Geórgia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Georgia?","tags_en":["georgia","roaming","compare"]},{"id":1272,"slug":"buying-an-openline-esim-for-germany","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Alemanha","tags":["alemanha","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Alemanha**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Alemanha, a nossa ligação passa pela Vodafone DE e pela Telekom DE (D1); 5G em todas as grandes cidades e ao longo dos corredores ferroviários ICE.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «Alemanha».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda local é o **EUR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Germany","tags_en":["germany","buying","coverage"]},{"id":1273,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-germany","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Alemanha?","tags":["alemanha","rede","operador parceiro"],"body":"Na Alemanha, fazemos roaming através da Vodafone DE e da Telekom DE (D1); 5G em todas as grandes cidades e ao longo dos corredores ferroviários ICE. A cobertura em Berlim é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis a uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Alemanha significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Germany?","tags_en":["germany","network","partner"]},{"id":1274,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-germany-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Alemanha mas não tem dados","tags":["alemanha","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Alemanha**, a solução é quase sempre o interruptor de **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada do referido acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — operamos com a Vodafone DE e a Telekom DE (D1), com 5G em todas as grandes cidades e ao longo dos corredores ferroviários ICE. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Germany but no data","tags_en":["germany","troubleshoot","no-data"]},{"id":1275,"slug":"which-openline-plans-work-in-germany","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Alemanha?","tags":["alemanha","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Alemanha na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um «plano para a Alemanha»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Alemanha está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Alemanha escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., Europa) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Germany?","tags_en":["germany","plans"]},{"id":1276,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-germany","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Alemanha?","tags":["alemanha","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Alemanha for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Alemanha, operamos com a Vodafone DE e a Telekom DE (D1), com 5G em todas as grandes cidades e ao longo dos corredores ferroviários ICE.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 USD por dia — os planos da Openline na Alemanha começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE fora da zona UE** recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 € ou mais por MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS e 2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Germany?","tags_en":["germany","roaming","compare"]},{"id":1277,"slug":"buying-an-openline-esim-for-ghana","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Gana","tags":["gana","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Gana**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de voar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Gana, a MTN Ghana e a AirtelTigo trabalham connosco; LTE em Acra, Kumasi, Cape Coast e Tamale.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Gana».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da ecrã de instalação num toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **GHS**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Ghana","tags_en":["ghana","buying","coverage"]},{"id":1278,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-ghana","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes a Openline usa no Gana?","tags":["gana","rede","parceiro"],"body":"No Gana, a MTN Ghana e a AirtelTigo trabalham connosco; LTE em Acra, Kumasi, Cape Coast e Tamale. A cobertura em Acra é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de fazer uma nova pesquisa de rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Gana significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como se estivesse no seu país — não limitamos a velocidade de categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Ghana?","tags_en":["ghana","network","partner"]},{"id":1279,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-ghana-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Gana mas não tem dados","tags":["gana","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Gana**, a solução é quase sempre o interruptor de **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada do acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — operamos com a MTN Ghana e a AirtelTigo; LTE em Acra, Kumasi, Cape Coast e Tamale. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Ghana but no data","tags_en":["ghana","troubleshoot","no-data"]},{"id":1280,"slug":"which-openline-plans-work-in-ghana","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam no Gana?","tags":["gana","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Gana na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um «plano para o Gana»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Gana está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Gana escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Ghana?","tags_en":["ghana","plans"]},{"id":1281,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-ghana","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Gana?","tags":["gana","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Gana for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Gana, a MTN Ghana e a AirtelTigo oferecem a nossa cobertura; LTE em Acra, Kumasi, Cape Coast e Tamale.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline no Gana começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 €/MB ou mais — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Ghana?","tags_en":["ghana","roaming","compare"]},{"id":1282,"slug":"buying-an-openline-esim-for-gibraltar","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Gibraltar","tags":["gibraltar","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Gibraltar**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Gibraltar, a Gibtelecom e a GibFibre oferecem a nossa cobertura; LTE em todo o rochedo e até La Línea, do lado espanhol.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Gibraltar\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda regulamentada é a **GIP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Gibraltar","tags_en":["gibraltar","buying","coverage"]},{"id":1283,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-gibraltar","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza em Gibraltar?","tags":["gibraltar","rede","parceiro"],"body":"Em Gibraltar, a Gibtelecom e a GibFibre oferecem a nossa cobertura; LTE em todo o rochedo e até La Línea, do lado espanhol. A cobertura dentro de Gibraltar é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Gibraltar significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como o fariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Gibraltar?","tags_en":["gibraltar","network","partner"]},{"id":1284,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-gibraltar-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Gibraltar, mas não tem dados","tags":["gibraltar","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas sem dados em **Gibraltar**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha principal — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Gibtelecom e a GibFibre oferecem a nossa cobertura; LTE em todo o rochedo e até La Línea, do lado espanhol. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Gibraltar but no data","tags_en":["gibraltar","troubleshoot","no-data"]},{"id":1285,"slug":"which-openline-plans-work-in-gibraltar","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam em Gibraltar?","tags":["gibraltar","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Gibraltar na sua tabela de cobertura funcionam à chegada — não precisa de escolher um \"plano de Gibraltar\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e Gibraltar está incluído. A maioria dos viajantes que vão a Gibraltar escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um único país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Gibraltar?","tags_en":["gibraltar","plans"]},{"id":1286,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-gibraltar","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Gibraltar?","tags":["gibraltar","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Gibraltar for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Gibraltar, a Gibtelecom e a GibFibre oferecem a nossa cobertura; LTE em todo o rochedo e até La Línea, do lado espanhol.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline em Gibraltar começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 €/MB ou mais — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Gibraltar?","tags_en":["gibraltar","roaming","compare"]},{"id":1287,"slug":"buying-an-openline-esim-for-greece","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Grécia","tags":["grécia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Grécia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Grécia, a Cosmote e a Vodafone GR oferecem a nossa cobertura; 5G em Atenas, Salónica, Patras, Heraclião, Rodes e Corfu.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Grécia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda regulamentada é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Greece","tags_en":["greece","buying","coverage"]},{"id":1288,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-greece","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Grécia?","tags":["grécia","rede","parceiro"],"body":"Na Grécia, a Cosmote e a Vodafone GR oferecem a nossa cobertura; 5G em Atenas, Salónica, Patras, Heraclião, Rodes e Corfu. A cobertura em Atenas é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline na Grécia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como o fariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Greece?","tags_en":["greece","network","partner"]},{"id":1289,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-greece-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Grécia mas não tem dados","tags":["grécia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Grécia**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de **Roaming de dados**. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de Avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros. A Cosmote e a Vodafone GR trabalham connosco; 5G em Atenas, Salónica, Patras, Heraclião, Rodes e Corfu. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Greece but no data","tags_en":["greece","troubleshoot","no-data"]},{"id":1290,"slug":"which-openline-plans-work-in-greece","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam na Grécia?","tags":["grécia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluam a Grécia na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não tem de escolher um \"plano para a Grécia\", mas sim um plano **regional** ou **Global** que inclua a Grécia. A maioria dos viajantes que vão à Grécia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Greece?","tags_en":["greece","plans"]},{"id":1291,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-greece","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Grécia?","tags":["grécia","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Grécia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Grécia, a Cosmote e a Vodafone GR trabalham connosco; 5G em Atenas, Salónica, Patras, Heraclião, Rodes e Corfu.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, entre $10–15/dia. Os planos Openline na Grécia começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, normalmente, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam bastante. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Greece?","tags_en":["greece","roaming","compare"]},{"id":1292,"slug":"buying-an-openline-esim-for-greenland","category":"Coverage by country","subcategory":"Ártico","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Gronelândia","tags":["gronelândia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Gronelândia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Gronelândia, a Tusass é o único parceiro; LTE em Nuuk, Ilulissat e Sisimiut, 3G nas restantes zonas; a costa leste tem uma cobertura extremamente limitada.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Gronelândia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **coroa dinamarquesa (DKK)**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nenhum valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Greenland","tags_en":["greenland","buying","coverage"]},{"id":1293,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-greenland","category":"Coverage by country","subcategory":"Ártico","title":"Que redes usa a Openline na Gronelândia?","tags":["gronelândia","rede","parceiro"],"body":"Na Gronelândia, a Tusass é o único parceiro; LTE em Nuuk, Ilulissat e Sisimiut, 3G nas restantes zonas; a costa leste tem uma cobertura extremamente limitada. A cobertura em Nuuk é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Gronelândia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. A transmissão de vídeo, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Greenland?","tags_en":["greenland","network","partner"]},{"id":1294,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-greenland-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ártico","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Gronelândia mas não tem dados","tags":["gronelândia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Gronelândia**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de **Roaming de dados**. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de Avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros. A Tusass é o único parceiro; LTE em Nuuk, Ilulissat e Sisimiut, 3G nas restantes zonas; a costa leste tem uma cobertura extremamente limitada. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Greenland but no data","tags_en":["greenland","troubleshoot","no-data"]},{"id":1295,"slug":"which-openline-plans-work-in-greenland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ártico","title":"Que planos Openline funcionam na Gronelândia?","tags":["gronelândia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluam a Gronelândia na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não tem de escolher um \"plano para a Gronelândia\", mas sim um plano **regional** ou **Global** que inclua a Gronelândia. A maioria dos viajantes que vão à Gronelândia escolhe o plano regional Ártico ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Ártico) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Greenland?","tags_en":["greenland","plans"]},{"id":1296,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-greenland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ártico","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Gronelândia?","tags":["gronelândia","roaming","compare"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Gronelândia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Gronelândia, a Tusass é o único parceiro; LTE em Nuuk, Ilulissat e Sisimiut, 3G nas restantes zonas; a costa leste tem uma cobertura extremamente limitada.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, entre $10–15/dia. Os planos Openline na Gronelândia começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, normalmente, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam bastante. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha principal. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Greenland?","tags_en":["greenland","roaming","compare"]},{"id":1297,"slug":"buying-an-openline-esim-for-grenada","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Granada","tags":["granada","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Granada**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de voar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Granada, a Flow e a Digicel Grenada trabalham connosco; LTE em toda a Granada, Carriacou e Petit Martinique.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Granada».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **XCD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Grenada","tags_en":["grenada","buying","coverage"]},{"id":1298,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-grenada","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes utiliza a Openline na Granada?","tags":["granada","rede","operador"],"body":"Na Granada, a Flow e a Digicel Granada são os operadores que nos dão cobertura; LTE em toda a Granada, Carriacou e Petite Martinique. A cobertura em Saint George's é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem Serviço» numa zona remota, ative e desative o Modo de Avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Granada significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Grenada?","tags_en":["grenada","network","partner"]},{"id":1299,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-grenada-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Granada mas não tem dados","tags":["granada","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Granada**, a solução quase sempre é o botão de **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de Avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Flow e a Digicel Granada são os operadores que nos dão cobertura; LTE em toda a Granada, Carriacou e Petite Martinique. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Grenada but no data","tags_en":["grenada","troubleshoot","no-data"]},{"id":1300,"slug":"which-openline-plans-work-in-grenada","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam na Granada?","tags":["granada","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Granada na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano para a Granada»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Granada fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Granada escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Grenada?","tags_en":["grenada","plans"]},{"id":1301,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-grenada","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Granada?","tags":["granada","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Granada for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Granada, a Flow e a Digicel Granada são os operadores que nos dão cobertura; LTE em toda a Granada, Carriacou e Petite Martinique.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, em geral, $10–15/dia — os planos da Openline na Granada começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem, em geral, a preços por MB que podem atingir €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Grenada?","tags_en":["grenada","roaming","compare"]},{"id":1302,"slug":"buying-an-openline-esim-for-guadeloupe","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Guadalupe","tags":["guadalupe","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Guadalupe**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Guadalupe, a Orange Caraïbe e a Digicel Antilles são os operadores que nos dão cobertura; LTE em Grande-Terre, Basse-Terre, Marie-Galante e Les Saintes.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Guadalupe».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Guadeloupe","tags_en":["guadeloupe","buying","coverage"]},{"id":1303,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-guadeloupe","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes utiliza a Openline na Guadalupe?","tags":["guadalupe","rede","operador"],"body":"Na Guadalupe, a Orange Caraïbe e a Digicel Antilles são os operadores que nos dão cobertura; LTE em Grande-Terre, Basse-Terre, Marie-Galante e Les Saintes. A cobertura em Basse-Terre é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem Serviço» numa zona remota, ative e desative o Modo de Avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de selecionar novamente a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Guadalupe significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Guadeloupe?","tags_en":["guadeloupe","network","partner"]},{"id":1304,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-guadeloupe-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Guadalupe mas não tem dados","tags":["guadalupe","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Guadalupe**, a solução quase sempre é o botão de **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de Avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Orange Caraïbe e a Digicel Antilles são os operadores que nos dão cobertura; LTE em Grande-Terre, Basse-Terre, Marie-Galante e Les Saintes. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Guadeloupe but no data","tags_en":["guadeloupe","troubleshoot","no-data"]},{"id":1305,"slug":"which-openline-plans-work-in-guadeloupe","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos Openline funcionam na Guadalupe?","tags":["guadalupe","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Guadalupe na tabela de cobertura funcionam assim que chegar. não escolhe um «plano para Guadalupe»; escolhe um plano **regional** ou **global** e Guadalupe está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Guadalupe escolhe o plano regional Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um único país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Guadeloupe?","tags_en":["guadeloupe","plans"]},{"id":1306,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-guadeloupe","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Guadalupe?","tags":["guadalupe","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Guadalupe for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Guadalupe, a Orange Caraïbe e a Digicel Antilles asseguram a nossa rede; LTE em Grande-Terre, Basse-Terre, Marie-Galante e Les Saintes.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos Openline na Guadalupe começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Guadeloupe?","tags_en":["guadeloupe","roaming","compare"]},{"id":1307,"slug":"buying-an-openline-esim-for-guam","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Comprar um eSIM Openline para o Guame","tags":["guame","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Guame**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Guame, a IT&E é o nosso parceiro; a LTE cobre a ilha inteira; verá um endereço IP dos EUA, para que os serviços de streaming funcionem como se estivesse nos EUA.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Guame\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da ecrã de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **USD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Guam","tags_en":["guam","buying","coverage"]},{"id":1308,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-guam","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline usa no Guame?","tags":["guame","rede","parceiro"],"body":"No Guame, a IT&E é o nosso parceiro; a LTE cobre a ilha inteira; verá um endereço IP dos EUA, para que os serviços de streaming funcionem como se estivesse nos EUA. A cobertura em Hagåtña é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Guame significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Guam?","tags_en":["guam","network","partner"]},{"id":1309,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-guam-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Guame, mas não tem dados","tags":["guame","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Guame**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não tiver efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro: a IT&E é o nosso parceiro; a LTE cobre a ilha inteira; verá um endereço IP dos EUA, para que os serviços de streaming funcionem como se estivesse nos EUA. Mude de posição a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Guam but no data","tags_en":["guam","troubleshoot","no-data"]},{"id":1310,"slug":"which-openline-plans-work-in-guam","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos Openline funcionam no Guame?","tags":["guame","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Guame na tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não precisa de escolher um \"plano Guame\": basta escolher um plano **regional** ou **Global** e o Guame fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Guame escolhe o plano regional Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um único país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Guam?","tags_en":["guam","plans"]},{"id":1311,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-guam","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Guam?","tags":["guam","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Guam for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Em Guam, a IT&E é o nosso parceiro; a LTE cobre a ilha inteira; verá um endereço IP dos EUA, para que os serviços de streaming funcionem como se estivesse nos EUA.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos Openline em Guam começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Guam?","tags_en":["guam","roaming","compare"]},{"id":1312,"slug":"buying-an-openline-esim-for-guatemala","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Comprar um eSIM Openline para a Guatemala","tags":["guatemala","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Guatemala**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Guatemala, a Tigo e a Claro Guatemala asseguram a nossa rede; LTE na Cidade da Guatemala, Antígua, Lago Atitlán, Tikal e Livingston.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Guatemala\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da ecrã de instalação num toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **GTQ**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Guatemala","tags_en":["guatemala","buying","coverage"]},{"id":1313,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-guatemala","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Que redes usa a Openline na Guatemala?","tags":["guatemala","rede","parceiro"],"body":"Na Guatemala, a Tigo e a Claro Guatemala dão-nos cobertura; LTE na Cidade da Guatemala, Antígua, Lago Atitlán, Tikal e Livingston. A cobertura na Cidade da Guatemala é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção de rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que «cobertura» significa para si\n\nA cobertura da Openline na Guatemala significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Guatemala?","tags_en":["guatemala","network","partner"]},{"id":1314,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-guatemala-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Guatemala, mas não tem dados","tags":["guatemala","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Guatemala**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Tigo e a Claro Guatemala dão-nos cobertura; LTE na Cidade da Guatemala, Antígua, Lago Atitlán, Tikal e Livingston. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Guatemala but no data","tags_en":["guatemala","troubleshoot","no-data"]},{"id":1315,"slug":"which-openline-plans-work-in-guatemala","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Que planos da Openline funcionam na Guatemala?","tags":["guatemala","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Guatemala na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para a Guatemala»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Guatemala está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Guatemala escolhe o plano regional da América Central ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, América Central) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Guatemala?","tags_en":["guatemala","plans"]},{"id":1316,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-guatemala","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Guatemala?","tags":["guatemala","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Guatemala for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Guatemala, a Tigo e a Claro Guatemala dão-nos cobertura; LTE na Cidade da Guatemala, Antígua, Lago Atitlán, Tikal e Livingston.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline na Guatemala começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Guatemala?","tags_en":["guatemala","roaming","compare"]},{"id":1317,"slug":"buying-an-openline-esim-for-guernsey","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Guernsey","tags":["guernsey","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Guernsey**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Guernsey, a Sure e a JT dão-nos cobertura; LTE em toda a Guernsey, Alderney, Sark e Herm.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Guernsey».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **GBP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas apresentadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há custos adicionais à chegada.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Guernsey","tags_en":["guernsey","buying","coverage"]},{"id":1318,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-guernsey","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes usa a Openline em Guernsey?","tags":["guernsey","rede","parceiro"],"body":"Em Guernsey, a Sure e a JT dão-nos cobertura; LTE em toda a Guernsey, Alderney, Sark e Herm. A cobertura em Saint Peter Port é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que «cobertura» significa para si\n\nA cobertura da Openline em Guernsey significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Guernsey?","tags_en":["guernsey","network","partner"]},{"id":1319,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-guernsey-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Guernsey, mas não tem dados","tags":["guernsey","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Guernsey**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Sure e a JT dão-nos cobertura; LTE em toda a Guernsey, Alderney, Sark e Herm. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Guernsey but no data","tags_en":["guernsey","troubleshoot","no-data"]},{"id":1320,"slug":"which-openline-plans-work-in-guernsey","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam em Guernsey?","tags":["guernsey","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Guernsey na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para Guernsey»; escolhe um plano **regional** ou **global** e Guernsey está incluída. A maioria dos viajantes que vão a Guernsey escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Guernsey?","tags_en":["guernsey","plans"]},{"id":1321,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-guernsey","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Guernsey?","tags":["guernsey","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Guernsey for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre substancialmente mais barata. Em Guernsey, a Sure e a JT asseguram a nossa cobertura; LTE em Guernsey, Alderney, Sark e Herm.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente 10–15 $/dia — os planos da Openline em Guernsey começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline é normalmente mais barato e não obriga a aderir a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Guernsey?","tags_en":["guernsey","roaming","compare"]},{"id":1322,"slug":"buying-an-openline-esim-for-guinea","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Guiné","tags":["guiné","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Guiné**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Guiné, a MTN Guinea e a Orange Guinée são os nossos parceiros de rede; LTE em Conakry e Kankan, 3G no resto do país.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Guiné\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **GNF**, mas paga-se sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Guinea","tags_en":["guinea","buying","coverage"]},{"id":1323,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-guinea","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes a Openline utiliza na Guiné?","tags":["guiné","rede","parceiro"],"body":"Na Guiné, a MTN Guinea e a Orange Guinée são os nossos parceiros de rede; LTE em Conakry e Kankan, 3G no resto do país. A cobertura em Conakry é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de procurar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Guiné significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Guinea?","tags_en":["guinea","network","partner"]},{"id":1324,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-guinea-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Guiné, mas não tem dados","tags":["guiné","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Guiné**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha principal — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do seu telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deverá configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a MTN Guinea e a Orange Guinée são os nossos parceiros de rede; LTE em Conakry e Kankan, 3G no resto do país. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Guinea but no data","tags_en":["guinea","troubleshoot","no-data"]},{"id":1325,"slug":"which-openline-plans-work-in-guinea","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam na Guiné?","tags":["guiné","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Guiné na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para a Guiné\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e a Guiné está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Guiné escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excedentes — quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Guinea?","tags_en":["guinea","plans"]},{"id":1326,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-guinea","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Guiné?","tags":["guiné","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Guiné for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Guiné, a MTN Guinea e a Orange Guinée são os nossos parceiros de rede; LTE em Conakry e Kankan, 3G no resto do país.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente 10–15 $/dia — os planos da Openline na Guiné começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline é normalmente mais barato e não obriga a aderir a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Guinea?","tags_en":["guinea","roaming","compare"]},{"id":1327,"slug":"buying-an-openline-esim-for-guyana","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Guiana","tags":["guiana","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Guiana**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Guiana, a GTT e a Digicel Guyana são os nossos parceiros de rede; LTE em Georgetown e na faixa costeira; o interior da selva, na maioria, não tem cobertura.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Guiana\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **GYD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Guyana","tags_en":["guyana","buying","coverage"]},{"id":1328,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-guyana","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes a Openline utiliza na Guiana?","tags":["guiana","rede","parceiro"],"body":"Na Guiana, a GTT e a Digicel Guyana são os nossos parceiros de rede; LTE em Georgetown e na faixa costeira; o interior da selva, na maioria, não tem cobertura. A cobertura em Georgetown é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Guiana significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Guyana?","tags_en":["guyana","network","partner"]},{"id":1329,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-guyana-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Guiana, mas não tem dados","tags":["guiana","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas sem dados na **Guiana**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de Avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros. A GTT e a Digicel Guyana asseguram o serviço; LTE em Georgetown e na faixa costeira; o interior da selva, na sua maioria, não tem cobertura. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Guyana but no data","tags_en":["guyana","troubleshoot","no-data"]},{"id":1330,"slug":"which-openline-plans-work-in-guyana","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam na Guiana?","tags":["guiana","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Guiana na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano da Guiana», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e a Guiana fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Guiana escolhe o plano regional da América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Guyana?","tags_en":["guyana","plans"]},{"id":1331,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-guyana","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Guiana?","tags":["guiana","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Guiana for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Guiana, a GTT e a Digicel Guyana asseguram o serviço; LTE em Georgetown e na faixa costeira; o interior da selva, na sua maioria, não tem cobertura.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam, normalmente, entre $10–15/dia. Os planos Openline na Guiana começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, em regra, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline é normalmente mais barato e não obriga a aderir a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Guyana?","tags_en":["guyana","roaming","compare"]},{"id":1332,"slug":"buying-an-openline-esim-for-haiti","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM Openline para o Haiti","tags":["haiti","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Haiti**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Haiti, a Digicel Haiti assegura o serviço; LTE em Port-au-Prince, Cap-Haïtien e Jacmel, embora a instabilidade política possa provocar interrupções.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Haiti».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **HTG**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Haiti","tags_en":["haiti","buying","coverage"]},{"id":1333,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-haiti","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza no Haiti?","tags":["haiti","rede","parceiro"],"body":"No Haiti, a Digicel Haiti assegura o serviço; LTE em Port-au-Prince, Cap-Haïtien e Jacmel, embora a instabilidade política possa provocar interrupções. A cobertura em Port-au-Prince é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o Modo de Avião. Por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Haiti significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Haiti?","tags_en":["haiti","network","partner"]},{"id":1334,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-haiti-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Haiti, mas sem dados","tags":["haiti","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas sem dados no **Haiti**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de Avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros. A Digicel Haiti assegura o serviço; LTE em Port-au-Prince, Cap-Haïtien e Jacmel, embora a instabilidade política possa provocar interrupções. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Haiti but no data","tags_en":["haiti","troubleshoot","no-data"]},{"id":1335,"slug":"which-openline-plans-work-in-haiti","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam no Haiti?","tags":["haiti","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Haiti na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano do Haiti», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Haiti fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Haiti escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Haiti?","tags_en":["haiti","plans"]},{"id":1336,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-haiti","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Haiti?","tags":["haiti","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Haiti for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Haiti, a Digicel Haiti assegura o serviço; LTE em Port-au-Prince, Cap-Haïtien e Jacmel, embora a instabilidade política possa provocar interrupções.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam, normalmente, entre $10–15/dia. Os planos Openline no Haiti começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, em regra, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline é normalmente mais barato e não obriga a aderir a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Haiti?","tags_en":["haiti","roaming","compare"]},{"id":1337,"slug":"buying-an-openline-esim-for-honduras","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Comprar um eSIM Openline para as Honduras","tags":["honduras","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Honduras**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Honduras, a Tigo Honduras e a Claro Honduras são os nossos operadores; LTE em Tegucigalpa, San Pedro Sula, Roatán e Utila.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Honduras\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informação local\n\nA moeda oficial é o **HNL**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Honduras","tags_en":["honduras","buying","coverage"]},{"id":1338,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-honduras","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Que redes a Openline utiliza nas Honduras?","tags":["honduras","rede","operador"],"body":"Nas Honduras, a Tigo Honduras e a Claro Honduras são os nossos operadores; LTE em Tegucigalpa, San Pedro Sula, Roatán e Utila. A cobertura em Tegucigalpa é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador disponível; não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nas Honduras significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como em casa; não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Honduras?","tags_en":["honduras","network","partner"]},{"id":1339,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-honduras-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América Central","title":"O meu eSIM Openline tem sinal nas Honduras, mas não tem dados","tags":["honduras","resolucao-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados nas **Honduras**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro. A Tigo Honduras e a Claro Honduras são os nossos operadores; LTE em Tegucigalpa, San Pedro Sula, Roatán e Utila. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Honduras but no data","tags_en":["honduras","troubleshoot","no-data"]},{"id":1340,"slug":"which-openline-plans-work-in-honduras","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Que planos da Openline funcionam em Honduras?","tags":["honduras","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que indicam Honduras na tabela de cobertura funcionam à chegada. Não precisa de escolher um \"plano para Honduras\"; escolha um plano **regional** ou **Global**, e Honduras já está incluída. A maioria dos viajantes que vão a Honduras escolhe o plano regional da América Central ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um só país** existem para destinos de grande consumo e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, América Central) são ideais se atravessar fronteiras, como numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Honduras?","tags_en":["honduras","plans"]},{"id":1341,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-honduras","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Honduras?","tags":["honduras","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem tiver sede na UE e Honduras for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Honduras, a Tigo Honduras e a Claro Honduras são os nossos operadores; LTE em Tegucigalpa, San Pedro Sula, Roatán e Utila.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Os operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, em geral, $10–15/dia. Os planos da Openline em Honduras começam a uma fração desse valor.\n- **Os operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Os operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Honduras?","tags_en":["honduras","roaming","compare"]},{"id":1342,"slug":"buying-an-openline-esim-for-hong-kong","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Comprar um eSIM Openline para Hong Kong","tags":["hong kong","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Hong Kong**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Hong Kong, a CSL e a 3 HK são os nossos operadores; o 5G tem grande densidade em toda a Região Administrativa Especial (RAE), incluindo os túneis do MTR, o Peak Tram e Lantau.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Hong Kong\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informação local\n\nA moeda oficial é o **HKD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Hong Kong","tags_en":["hong kong","buying","coverage"]},{"id":1343,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-hong-kong","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que redes a Openline utiliza em Hong Kong?","tags":["hong kong","rede","operador"],"body":"Em Hong Kong, a CSL e a 3 HK são os nossos operadores; o 5G tem grande densidade em toda a RAE, incluindo os túneis do MTR, o Peak Tram e Lantau. A cobertura em Hong Kong é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador disponível; não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de procurar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Hong Kong significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como em casa; não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Hong Kong?","tags_en":["hong kong","network","partner"]},{"id":1344,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-hong-kong-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Oriental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal em Hong Kong mas não tem dados","tags":["hong kong","resolucao-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados em **Hong Kong**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro. A CSL e a 3 HK são os nossos operadores; o 5G tem grande densidade em toda a RAE, incluindo os túneis do MTR, o Peak Tram e Lantau. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Hong Kong but no data","tags_en":["hong kong","troubleshoot","no-data"]},{"id":1345,"slug":"which-openline-plans-work-in-hong-kong","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam em Hong Kong?","tags":["hong kong","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Hong Kong na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um \"plano de Hong Kong\": escolha um plano **regional** ou **Global** e Hong Kong fica incluído. A maioria dos viajantes que vão a Hong Kong escolhe o plano regional da Ásia Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia Oriental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir a viagem por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Hong Kong?","tags_en":["hong kong","plans"]},{"id":1346,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-hong-kong","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Hong Kong?","tags":["hong kong","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Hong Kong for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roaming sem Custos Adicionais e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Hong Kong, a CSL e a 3 HK trabalham connosco, e o 5G tem uma cobertura densa em toda a RAE, incluindo os túneis do MTR, o elétrico de Victoria Peak e Lantau.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 dólares por dia. Os planos da Openline em Hong Kong começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona da UE costumam passar para preços por MB que podem chegar a mais de 10 € por MB. Com a Openline, evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS e autenticação de dois fatores e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Hong Kong?","tags_en":["hong kong","roaming","compare"]},{"id":1347,"slug":"buying-an-openline-esim-for-hungary","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Hungria","tags":["hungria","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Hungria**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Hungria, a Magyar Telekom e a Vodafone HU (agora Yettel) trabalham connosco. Há 5G em Budapeste, Debrecen, Szeged, Pécs e ao longo das autoestradas M0 e M1.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise \"Hungria\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato, através do ecrã de instalação num toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **HUF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços apresentados na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Hungary","tags_en":["hungary","buying","coverage"]},{"id":1348,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-hungary","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes utiliza a Openline na Hungria?","tags":["hungria","rede","parceiro"],"body":"Na Hungria, a Magyar Telekom e a Vodafone HU (agora Yettel) trabalham connosco. Há 5G em Budapeste, Debrecen, Szeged, Pécs e ao longo das autoestradas M0 e M1. A cobertura em Budapeste é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE. Se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nNa Hungria, a cobertura da Openline significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as apps bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Hungary?","tags_en":["hungary","network","partner"]},{"id":1349,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-hungary-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Hungria, mas não tem dados","tags":["hungria","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Hungria**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode definir como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros. Magyar Telekom e Vodafone HU (agora Yettel) trabalham connosco. Há 5G em Budapeste, Debrecen, Szeged, Pécs e ao longo das autoestradas M0 e M1. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Hungary but no data","tags_en":["hungary","troubleshoot","no-data"]},{"id":1350,"slug":"which-openline-plans-work-in-hungary","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Hungria?","tags":["hungria","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Hungria na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um \"plano da Hungria\": escolha um plano **regional** ou **Global** e a Hungria fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Hungria escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir a viagem por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Hungary?","tags_en":["hungary","plans"]},{"id":1351,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-hungary","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Hungria?","tags":["hungria","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Hungria for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roaming sem Custos Adicionais e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Hungria, a Magyar Telekom e a Vodafone HU (agora Yettel) trabalham connosco. Há 5G em Budapeste, Debrecen, Szeged, Pécs e ao longo das autoestradas M0 e M1.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 dólares por dia. Os planos da Openline na Hungria começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona da UE costumam passar para preços por MB que podem chegar a mais de 10 € por MB. Com a Openline, evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS e autenticação de dois fatores e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Hungary?","tags_en":["hungary","roaming","compare"]},{"id":1352,"slug":"buying-an-openline-esim-for-iceland","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Islândia","tags":["islândia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Islândia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Islândia, a Síminn, a Vodafone IS e a Nova trabalham connosco. Há 5G em Reiquejavique e cobertura LTE ao longo de toda a Ring Road, incluindo a península de Vestfirðir e as estradas F das Terras Altas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise \"Islândia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato, através do ecrã de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é a **ISK**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços apresentados na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Iceland","tags_en":["iceland","buying","coverage"]},{"id":1353,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-iceland","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes utiliza a Openline na Islândia?","tags":["islândia","rede","parceiro"],"body":"Na Islândia, a Síminn, a Vodafone IS e a Nova dão-nos cobertura; 5G em Reiquiavique, LTE em toda a Hringvegur, incluindo a península de Vestfirðir e as estradas F das Terras Altas. A cobertura dentro de Reiquiavique é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Islândia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Iceland?","tags_en":["iceland","network","partner"]},{"id":1354,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-iceland-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Islândia mas não tem dados","tags":["islândia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Islândia**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Síminn, a Vodafone IS e a Nova dão-nos cobertura; 5G em Reiquiavique, LTE em toda a Hringvegur, incluindo a península de Vestfirðir e as estradas F das Terras Altas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Iceland but no data","tags_en":["iceland","troubleshoot","no-data"]},{"id":1355,"slug":"which-openline-plans-work-in-iceland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Islândia?","tags":["islândia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Islândia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para a Islândia», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e a Islândia fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Islândia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Iceland?","tags_en":["iceland","plans"]},{"id":1356,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-iceland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Islândia?","tags":["islândia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for sediado na UE e a Islândia for membro da UE/EEE, já está coberto pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Islândia, a Síminn, a Vodafone IS e a Nova dão-nos cobertura; 5G em Reiquiavique, LTE em toda a Ring Road, incluindo a península de Vestfirðir e as estradas F das Terras Altas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam normalmente entre $10–15/dia — os planos da Openline na Islândia começam por uma pequena fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — pode manter o seu número para SMS/2FA e utilizar a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Iceland?","tags_en":["iceland","roaming","compare"]},{"id":1357,"slug":"buying-an-openline-esim-for-india","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Índia","tags":["índia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Índia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Índia, a Jio e a Airtel dão-nos cobertura; 5G em todas as grandes cidades, LTE em todo o Rajastão, Querala, Ladakh, nas rotas de trekking do Himalaia e em ambas as costas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por \"Índia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é a **INR**, mas, ao comprar a Openline, paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for India","tags_en":["india","buying","coverage"]},{"id":1358,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-india","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que redes utiliza a Openline na Índia?","tags":["índia","rede","parceiro"],"body":"Na Índia, a Jio e a Airtel dão-nos cobertura; 5G em todas as grandes cidades, LTE em todo o Rajastão, Querala, Ladakh, nas rotas de trekking do Himalaia e em ambas as costas. A cobertura em Nova Deli é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Índia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in India?","tags_en":["india","network","partner"]},{"id":1359,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-india-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sul da Ásia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Índia mas não tem dados","tags":["índia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Índia**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Jio e a Airtel dão-nos cobertura; 5G em todas as grandes cidades, LTE em todo o Rajastão, Querala, Ladakh, nas rotas de trekking do Himalaia e em ambas as costas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in India but no data","tags_en":["india","troubleshoot","no-data"]},{"id":1360,"slug":"which-openline-plans-work-in-india","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que planos da Openline funcionam na Índia?","tags":["índia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Índia na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano para a Índia»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Índia fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Índia escolhe o plano regional do Sul da Ásia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Sul da Ásia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in India?","tags_en":["india","plans"]},{"id":1361,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-india","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Índia?","tags":["índia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Índia for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. Na Índia, a Jio e a Airtel trabalham connosco; 5G em todas as grandes cidades, LTE em todo o Rajastão, Kerala, Ladakh, nos percursos de trekking dos Himalaias e nas duas costas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Índia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in India?","tags_en":["india","roaming","compare"]},{"id":1362,"slug":"buying-an-openline-esim-for-indonesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Indonésia","tags":["indonésia","comprar","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Indonésia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e fica ativado assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Indonésia, a Telkomsel, a Indosat e a XL Axiata trabalham connosco; LTE em Java, Bali, Lombok, Sumatra, Sulawesi e nas Ilhas Gili; 5G em Jacarta.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Indonésia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é a **IDR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Indonesia","tags_en":["indonesia","buying","coverage"]},{"id":1363,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-indonesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que redes a Openline usa na Indonésia?","tags":["indonésia","rede","parceiro"],"body":"Na Indonésia, a Telkomsel, a Indosat e a XL Axiata trabalham todas connosco; LTE em Java, Bali, Lombok, Sumatra, Sulawesi e nas Ilhas Gili; 5G em Jacarta. A cobertura em Jacarta é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Indonésia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Indonesia?","tags_en":["indonesia","network","partner"]},{"id":1364,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-indonesia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Indonésia, mas sem dados","tags":["indonésia","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Indonésia**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Telkomsel, a Indosat e a XL Axiata trabalham connosco; LTE em Java, Bali, Lombok, Sumatra, Sulawesi e nas Ilhas Gili; 5G em Jacarta. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Indonesia but no data","tags_en":["indonesia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1365,"slug":"which-openline-plans-work-in-indonesia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que planos da Openline funcionam na Indonésia?","tags":["indonésia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Indonésia na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para a Indonésia\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e a Indonésia fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Indonésia escolhe o plano regional do Sudeste Asiático ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de país único** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Sudeste Asiático) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Indonesia?","tags_en":["indonesia","plans"]},{"id":1366,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-indonesia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Indonésia?","tags":["indonésia","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Indonésia for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. Na Indonésia, a Telkomsel, a Indosat e a XL Axiata trabalham connosco; LTE em Java, Bali, Lombok, Sumatra, Sulawesi e nas Ilhas Gili; 5G em Jacarta.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Indonésia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Indonesia?","tags_en":["indonesia","roaming","compare"]},{"id":1367,"slug":"buying-an-openline-esim-for-iran","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Irão","tags":["irão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Irão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Irão, a Openline encaminha o tráfego iraniano para fora da filtragem do país, pelo que serviços como Google, WhatsApp e Instagram funcionam; poderá notar 3G/LTE com abrandamentos intermitentes durante períodos de instabilidade.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Irão\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **IRR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Iran","tags_en":["iran","buying","coverage"]},{"id":1368,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-iran","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes a Openline utiliza no Irão?","tags":["irão","rede","parceiro"],"body":"No Irão, a Openline encaminha o tráfego iraniano para fora da filtragem do país, pelo que serviços como Google, WhatsApp e Instagram funcionam; poderá notar 3G/LTE com abrandamentos intermitentes durante períodos de instabilidade. A cobertura em Teerão é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Irão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Iran?","tags_en":["iran","network","partner"]},{"id":1369,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-iran-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Irão, mas não tem dados","tags":["irão","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Irão**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deverá configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Openline encaminha o tráfego iraniano para fora da filtragem do país, pelo que serviços como Google, WhatsApp e Instagram funcionam; poderá notar 3G/LTE com abrandamentos intermitentes durante períodos de instabilidade. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Iran but no data","tags_en":["iran","troubleshoot","no-data"]},{"id":1370,"slug":"which-openline-plans-work-in-iran","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos da Openline funcionam no Irão?","tags":["irão","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Irão na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para o Irão\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Irão fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Irão escolhe o plano regional do Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Iran?","tags_en":["iran","plans"]},{"id":1371,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-iran","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Irão?","tags":["irão","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Irão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. No Irão, a Openline encaminha o tráfego iraniano para fora da filtragem do país, pelo que serviços como Google, WhatsApp e Instagram funcionam; poderá notar 3G/LTE com abrandamentos intermitentes durante períodos de instabilidade.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline no Irão começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Iran?","tags_en":["iran","roaming","compare"]},{"id":1372,"slug":"buying-an-openline-esim-for-iraq","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Iraque","tags":["iraque","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Iraque**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Iraque, a Asiacell, a Zain Iraq e a Korek asseguram a nossa ligação; LTE em Bagdade, Erbil, Basra e Sulaymaniyah, 3G no resto do país.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Iraque\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **IQD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Iraq","tags_en":["iraq","buying","coverage"]},{"id":1373,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-iraq","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes a Openline utiliza no Iraque?","tags":["iraque","rede","parceiro"],"body":"No Iraque, a Asiacell, a Zain Iraq e a Korek asseguram a nossa ligação; LTE em Bagdade, Erbil, Basra e Sulaymaniyah, 3G no resto do país. A cobertura em Bagdade é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de selecionar novamente a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Iraque significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Iraq?","tags_en":["iraq","network","partner"]},{"id":1374,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-iraq-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Iraque, mas sem dados","tags":["iraque","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Iraque**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Asiacell, a Zain Iraque e a Korek trabalham connosco; LTE em Bagdade, Erbil, Basra e Sulaymaniyah, 3G no resto do território. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Iraq but no data","tags_en":["iraq","troubleshoot","no-data"]},{"id":1375,"slug":"which-openline-plans-work-in-iraq","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos Openline funcionam no Iraque?","tags":["iraque","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Iraque na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano para o Iraque»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Iraque já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Iraque escolhe o plano regional do Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Iraq?","tags_en":["iraq","plans"]},{"id":1376,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-iraq","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Iraque?","tags":["iraque","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Iraque fosse membro da UE/EEE, já estaria abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Iraque, a Asiacell, a Zain Iraq e a Korek trabalham connosco; LTE em Bagdade, Erbil, Basra e Sulaymaniyah, e 3G nos restantes locais.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 $/dia. Os planos Openline no Iraque começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Iraq?","tags_en":["iraq","roaming","compare"]},{"id":1377,"slug":"buying-an-openline-esim-for-ireland","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para a Irlanda","tags":["irlanda","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Irlanda**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Irlanda, a Vodafone IE e a Three IE trabalham connosco; 5G em Dublin, Cork, Galway, Limerick e Waterford; LTE ao longo de toda a Wild Atlantic Way.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por \"Irlanda\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Ireland","tags_en":["ireland","buying","coverage"]},{"id":1378,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-ireland","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline usa na Irlanda?","tags":["irlanda","rede","parceiro"],"body":"Na Irlanda, a Vodafone IE e a Three IE trabalham connosco; 5G em Dublin, Cork, Galway, Limerick e Waterford; LTE ao longo de toda a Wild Atlantic Way. A cobertura em Dublin é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de voo. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de fazer uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Irlanda significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como o fariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Ireland?","tags_en":["ireland","network","partner"]},{"id":1379,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-ireland-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Irlanda, mas não tem dados","tags":["irlanda","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Irlanda**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura de parceiros. A Vodafone IE e a Three IE trabalham connosco; 5G em Dublin, Cork, Galway, Limerick e Waterford; LTE ao longo de toda a Wild Atlantic Way. Mova-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Ireland but no data","tags_en":["ireland","troubleshoot","no-data"]},{"id":1380,"slug":"which-openline-plans-work-in-ireland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam na Irlanda?","tags":["irlanda","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Irlanda na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano para a Irlanda»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Irlanda já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Irlanda escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Ireland?","tags_en":["ireland","plans"]},{"id":1381,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-ireland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Irlanda?","tags":["irlanda","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Irlanda for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Irlanda, a Vodafone IE e a Three IE trabalham connosco; 5G em Dublin, Cork, Galway, Limerick e Waterford; LTE ao longo de toda a Wild Atlantic Way.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 $/dia. Os planos Openline na Irlanda começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Ireland?","tags_en":["ireland","roaming","compare"]},{"id":1382,"slug":"buying-an-openline-esim-for-isle-of-man","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para a Ilha de Man","tags":["ilha de man","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Ilha de Man**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Ilha de Man, a Manx Telecom e a Sure trabalham connosco; LTE em toda a ilha e ao longo do percurso do TT.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por \"Ilha de Man\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **GBP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Isle of Man","tags_en":["isle of man","buying","coverage"]},{"id":1383,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-isle-of-man","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes usa a Openline na Ilha de Man?","tags":["ilha de man","rede","operador parceiro"],"body":"Na Ilha de Man, a Manx Telecom e a Sure asseguram a nossa ligação; LTE em toda a ilha e ao longo do percurso do TT. A cobertura em Douglas é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis a uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é necessário voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Ilha de Man significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Isle of Man?","tags_en":["isle of man","network","partner"]},{"id":1384,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-isle-of-man-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Ilha de Man, mas não tem dados","tags":["ilha de man","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Ilha de Man**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Em seguida, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura de operadores parceiros — a Manx Telecom e a Sure asseguram a nossa ligação; LTE em toda a ilha e ao longo do percurso do TT. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Isle of Man but no data","tags_en":["isle of man","troubleshoot","no-data"]},{"id":1385,"slug":"which-openline-plans-work-in-isle-of-man","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Ilha de Man?","tags":["ilha de man","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Ilha de Man na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para a Ilha de Man\"; basta escolher um plano **regional** ou **Global** e a Ilha de Man fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Ilha de Man escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Isle of Man?","tags_en":["isle of man","plans"]},{"id":1386,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-isle-of-man","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Ilha de Man?","tags":["ilha de man","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Ilha de Man for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Ilha de Man, a Manx Telecom e a Sure asseguram a nossa ligação; LTE em toda a ilha e ao longo do percurso do TT.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Ilha de Man começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Isle of Man?","tags_en":["isle of man","roaming","compare"]},{"id":1387,"slug":"buying-an-openline-esim-for-israel","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Comprar um eSIM da Openline para Israel","tags":["israel","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Israel**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — a eSIM é instalada de imediato e é ativada no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Israel, a Pelephone, a Cellcom e a Partner asseguram a nossa ligação; 5G em Telavive, Jerusalém, Haifa e na faixa costeira; LTE em todo o Negev e no Mar Morto.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Israel\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **ILS**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Israel","tags_en":["israel","buying","coverage"]},{"id":1388,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-israel","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes usa a Openline em Israel?","tags":["israel","rede","operador parceiro"],"body":"Em Israel, a Pelephone, a Cellcom e a Partner asseguram a nossa ligação; 5G em Telavive, Jerusalém, Haifa e na faixa costeira; LTE em todo o Negev e no Mar Morto. A cobertura em Jerusalém é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis a uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é necessário voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Israel significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Israel?","tags_en":["israel","network","partner"]},{"id":1389,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-israel-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Israel, mas não tem dados","tags":["israel","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Israel**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Em seguida, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura de operadores parceiros — a Pelephone, a Cellcom e a Partner asseguram a nossa ligação; 5G em Telavive, Jerusalém, Haifa e na faixa costeira; LTE em todo o Negev e no Mar Morto. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Israel but no data","tags_en":["israel","troubleshoot","no-data"]},{"id":1390,"slug":"which-openline-plans-work-in-israel","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos da Openline funcionam em Israel?","tags":["israel","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Israel na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para Israel\"; basta escolher um plano **regional** ou **Global** e Israel fica incluído. A maioria dos viajantes que vão a Israel escolhe o plano regional Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Israel?","tags_en":["israel","plans"]},{"id":1391,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-israel","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Israel?","tags":["israel","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for baseado na UE e Israel for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Israel, a Pelephone, a Cellcom e a Partner trabalham todas com a Openline; 5G em Telavive, Jerusalém, Haifa e na faixa costeira; LTE em todo o Negev e no Mar Morto.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline em Israel começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Israel?","tags_en":["israel","roaming","compare"]},{"id":1392,"slug":"buying-an-openline-esim-for-italy","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Itália","tags":["itália","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Itália**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Itália, a TIM e a Vodafone IT trabalham ambas com a Openline; 5G em todas as grandes cidades e nas linhas ferroviárias de alta velocidade; LTE fiável na Costa Amalfitana, na Sicília e na Sardenha.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Itália\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Italy","tags_en":["italy","buying","coverage"]},{"id":1393,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-italy","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline usa em Itália?","tags":["itália","rede","parceiro"],"body":"Em Itália, a TIM e a Vodafone IT trabalham ambas com a Openline; 5G em todas as grandes cidades e nas linhas ferroviárias de alta velocidade; LTE fiável na Costa Amalfitana, na Sicília e na Sardenha. A cobertura em Roma é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline em Itália significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Italy?","tags_en":["italy","network","partner"]},{"id":1394,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-italy-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Itália mas não tem dados","tags":["itália","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados em **Itália**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desligado e, em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro — a TIM e a Vodafone IT trabalham ambas com a Openline; 5G em todas as grandes cidades e nas linhas ferroviárias de alta velocidade; LTE fiável na Costa Amalfitana, na Sicília e na Sardenha. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Italy but no data","tags_en":["italy","troubleshoot","no-data"]},{"id":1395,"slug":"which-openline-plans-work-in-italy","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam em Itália?","tags":["itália","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Itália na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para Itália\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e Itália está incluída. A maioria dos viajantes que vão a Itália escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Italy?","tags_en":["italy","plans"]},{"id":1396,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-italy","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Itália?","tags":["itália","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for baseado na UE e Itália for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Itália, a TIM e a Vodafone IT trabalham ambas com a Openline; 5G em todas as grandes cidades e nas linhas ferroviárias de alta velocidade; LTE fiável na Costa Amalfitana, na Sicília e na Sardenha.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline em Itália começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Italy?","tags_en":["italy","roaming","compare"]},{"id":1397,"slug":"buying-an-openline-esim-for-ivory-coast","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Comprar um eSIM Openline para a Costa do Marfim","tags":["costa do marfim","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Costa do Marfim**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Costa do Marfim, a Orange CI e a MTN CI trabalham ambas com a Openline; LTE em Abidjan, Yamoussoukro, Bouaké e San-Pédro.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Costa do Marfim\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **XOF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Ivory Coast","tags_en":["ivory coast","buying","coverage"]},{"id":1398,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-ivory-coast","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes usa a Openline na Costa do Marfim?","tags":["costa do marfim","rede","parceiro"],"body":"Na Costa do Marfim, a Orange CI e a MTN CI trabalham connosco; LTE em Abidjan, Yamoussoukro, Bouaké e San-Pédro. A cobertura em Yamoussoukro é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Costa do Marfim significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Ivory Coast?","tags_en":["ivory coast","network","partner"]},{"id":1399,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-ivory-coast-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Costa do Marfim, mas não tem dados","tags":["costa do marfim","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Costa do Marfim**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel relativas aos dados móveis. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Orange CI e a MTN CI transportam o nosso serviço; LTE em Abidjan, Yamoussoukro, Bouaké e San-Pédro. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Ivory Coast but no data","tags_en":["ivory coast","troubleshoot","no-data"]},{"id":1400,"slug":"which-openline-plans-work-in-ivory-coast","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam na Costa do Marfim?","tags":["costa do marfim","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Costa do Marfim na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um «plano da Costa do Marfim»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Costa do Marfim está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Costa do Marfim escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Ivory Coast?","tags_en":["ivory coast","plans"]},{"id":1401,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-ivory-coast","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Costa do Marfim?","tags":["costa do marfim","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Costa do Marfim for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Costa do Marfim, a Orange CI e a MTN CI transportam o nosso serviço; LTE em Abidjan, Yamoussoukro, Bouaké e San-Pédro.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, $10–15 por dia — os planos da Openline na Costa do Marfim começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona da UE recorrem, normalmente, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Ivory Coast?","tags_en":["ivory coast","roaming","compare"]},{"id":1402,"slug":"buying-an-openline-esim-for-jamaica","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Jamaica","tags":["jamaica","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Jamaica**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar, desde que ative o **Roaming de dados**. Na Jamaica, a Digicel Jamaica e a Flow transportam o nosso serviço; LTE em Kingston, Montego Bay, Ocho Rios, Negril e Port Antonio; 5G em implementação na costa norte.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Jamaica».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **JMD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Jamaica","tags_en":["jamaica","buying","coverage"]},{"id":1403,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-jamaica","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes usa a Openline na Jamaica?","tags":["jamaica","rede","parceiro"],"body":"Na Jamaica, a Digicel Jamaica e a Flow transportam o nosso serviço; LTE em Kingston, Montego Bay, Ocho Rios, Negril e Port Antonio; 5G em implementação na costa norte. A cobertura em Kingston é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Jamaica significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Jamaica?","tags_en":["jamaica","network","partner"]},{"id":1404,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-jamaica-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Jamaica, mas não tem dados","tags":["jamaica","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Jamaica**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel relativas aos dados móveis. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Digicel Jamaica e a Flow transportam o nosso serviço; LTE em Kingston, Montego Bay, Ocho Rios, Negril e Port Antonio; 5G em implementação na costa norte. Desloque-se a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Jamaica but no data","tags_en":["jamaica","troubleshoot","no-data"]},{"id":1405,"slug":"which-openline-plans-work-in-jamaica","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam na Jamaica?","tags":["jamaica","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Jamaica na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um «plano da Jamaica»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Jamaica está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Jamaica escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Jamaica?","tags_en":["jamaica","plans"]},{"id":1406,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-jamaica","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Jamaica?","tags":["jamaica","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Jamaica for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. Na Jamaica, a Digicel Jamaica e a Flow asseguram o nosso serviço; LTE em Kingston, Montego Bay, Ocho Rios, Negril e Port Antonio; o 5G está a ser implementado na costa norte.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam tipicamente $10–15/dia — os planos Openline na Jamaica começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline é normalmente mais barato e não exige que aceite um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Jamaica?","tags_en":["jamaica","roaming","compare"]},{"id":1407,"slug":"buying-an-openline-esim-for-japan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Comprar um eSIM Openline para o Japão","tags":["japão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Japão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Japão, a NTT DoCoMo, a SoftBank e a KDDI asseguram o nosso serviço; o 5G tem cobertura densa em todas as grandes cidades, na rede shinkansen e nos metros.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Japão\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **JPY**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Japan","tags_en":["japan","buying","coverage"]},{"id":1408,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-japan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que redes a Openline utiliza no Japão?","tags":["japão","rede","parceiro"],"body":"No Japão, a NTT DoCoMo, a SoftBank e a KDDI asseguram o nosso serviço; o 5G tem cobertura densa em todas as grandes cidades, na rede shinkansen e nos metros. A cobertura em Tóquio é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fica ligado a um operador de roaming mais fraco e precisa de tentar estabelecer ligação novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Japão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Japan?","tags_en":["japan","network","partner"]},{"id":1409,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-japan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Oriental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Japão, mas não tem dados","tags":["japão","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Japão**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura do operador parceiro — a NTT DoCoMo, a SoftBank e a KDDI asseguram o nosso serviço; o 5G tem cobertura densa em todas as grandes cidades, na rede shinkansen e nos metros. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Japan but no data","tags_en":["japan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1410,"slug":"which-openline-plans-work-in-japan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que planos Openline funcionam no Japão?","tags":["japão","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Japão na sua tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para o Japão\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Japão fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Japão escolhe o plano regional da Ásia Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia Oriental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Japan?","tags_en":["japan","plans"]},{"id":1411,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-japan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Japão?","tags":["japão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Japão for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. No Japão, a NTT DoCoMo, a SoftBank e a KDDI asseguram o nosso serviço; o 5G tem cobertura densa em todas as grandes cidades, na rede shinkansen e nos metros.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam tipicamente $10–15/dia — os planos Openline no Japão começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline é normalmente mais barato e não exige que aceite um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Japan?","tags_en":["japan","roaming","compare"]},{"id":1412,"slug":"buying-an-openline-esim-for-jersey","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para Jersey","tags":["jersey","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Jersey**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Jersey, a Sure e a JT asseguram o nosso serviço; LTE em toda a ilha de Jersey e nas ligações de ferry para Saint-Malo.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Jersey\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **GBP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Jersey","tags_en":["jersey","buying","coverage"]},{"id":1413,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-jersey","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza em Jersey?","tags":["jersey","rede","parceiro"],"body":"Em Jersey, a Sure e a JT asseguram o nosso serviço; LTE em toda a ilha de Jersey e nas ligações de ferry para Saint-Malo. A cobertura em Saint Helier é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num operador de roaming mais fraco e precisa de fazer uma nova procura.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Jersey significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Jersey?","tags_en":["jersey","network","partner"]},{"id":1414,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-jersey-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Jersey, mas não tem dados","tags":["jersey","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados em **Jersey**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Sure e a JT trabalham connosco; LTE em toda a Jersey e nos ferries para Saint-Malo. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Jersey but no data","tags_en":["jersey","troubleshoot","no-data"]},{"id":1415,"slug":"which-openline-plans-work-in-jersey","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Quais os planos da Openline que funcionam em Jersey?","tags":["jersey","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam Jersey na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Jersey», escolhe um plano **regional** ou **Global** e Jersey fica incluída. A maioria dos viajantes que vão a Jersey escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Jersey?","tags_en":["jersey","plans"]},{"id":1416,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-jersey","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Jersey?","tags":["jersey","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Jersey for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Em Jersey, a Sure e a JT trabalham connosco; LTE em toda a Jersey e nos ferries para Saint-Malo.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam tipicamente $10–15/dia — os planos Openline em Jersey começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Jersey?","tags_en":["jersey","roaming","compare"]},{"id":1417,"slug":"buying-an-openline-esim-for-jordan","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Jordânia","tags":["jordânia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Jordânia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Jordânia, a Zain Jordan e a Orange Jordan trabalham connosco; LTE em Amã, Petra, Wadi Rum, Aqaba e Jerash.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Jordânia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM imediatamente através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **JOD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Jordan","tags_en":["jordan","buying","coverage"]},{"id":1418,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-jordan","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes a Openline usa na Jordânia?","tags":["jordânia","rede","operador"],"body":"Na Jordânia, a rede é assegurada pela Zain Jordan e pela Orange Jordan; LTE em Amã, Petra, Wadi Rum, Aqaba e Jerash. A cobertura em Amã é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel fica ligado a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Jordânia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não aplicamos limitações a categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Jordan?","tags_en":["jordan","network","partner"]},{"id":1419,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-jordan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Jordânia, mas não tem dados","tags":["jordânia","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Jordânia**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a rede é assegurada pela Zain Jordan e pela Orange Jordan; LTE em Amã, Petra, Wadi Rum, Aqaba e Jerash. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Jordan but no data","tags_en":["jordan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1420,"slug":"which-openline-plans-work-in-jordan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Quais os planos da Openline que funcionam na Jordânia?","tags":["jordânia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Jordânia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Jordânia», escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Jordânia fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Jordânia escolhe o plano regional Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Jordan?","tags_en":["jordan","plans"]},{"id":1421,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-jordan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Jordânia?","tags":["jordânia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Jordânia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Jordânia, a rede é assegurada pela Zain Jordan e pela Orange Jordan; LTE em Amã, Petra, Wadi Rum, Aqaba e Jerash.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam tipicamente $10–15/dia — os planos Openline na Jordânia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Jordan?","tags_en":["jordan","roaming","compare"]},{"id":1422,"slug":"buying-an-openline-esim-for-kazakhstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Cazaquistão","tags":["cazaquistão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Cazaquistão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Cazaquistão, a Kcell e a Beeline Kazakhstan são os nossos operadores parceiros; cobertura LTE em Astana, Almaty, Shymkent e Aktau; nas rotas da estepe, o 3G é irregular.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Cazaquistão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **KZT**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas apresentadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Kazakhstan","tags_en":["kazakhstan","buying","coverage"]},{"id":1423,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-kazakhstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Que redes a Openline utiliza no Cazaquistão?","tags":["cazaquistão","rede","parceiro"],"body":"No Cazaquistão, a Kcell e a Beeline Kazakhstan são os nossos operadores parceiros; cobertura LTE em Astana, Almaty, Shymkent e Aktau; nas rotas da estepe, o 3G é irregular. A cobertura em Astana é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de um cartão pré-pago local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz em HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Cazaquistão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Kazakhstan?","tags_en":["kazakhstan","network","partner"]},{"id":1424,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-kazakhstan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Cazaquistão, mas não tem dados","tags":["cazaquistão","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados no **Cazaquistão**, a solução é quase sempre o botão Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura de parceiros. A Kcell e a Beeline Kazakhstan são os nossos operadores parceiros; cobertura LTE em Astana, Almaty, Shymkent e Aktau; nas rotas da estepe, o 3G é irregular. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Kazakhstan but no data","tags_en":["kazakhstan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1425,"slug":"which-openline-plans-work-in-kazakhstan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Que planos da Openline funcionam no Cazaquistão?","tags":["cazaquistão","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Cazaquistão na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano para o Cazaquistão», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Cazaquistão está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Cazaquistão escolhe o plano regional da Ásia Central ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Ásia Central) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregá-los na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Kazakhstan?","tags_en":["kazakhstan","plans"]},{"id":1426,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-kazakhstan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Cazaquistão?","tags":["cazaquistão","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Cazaquistão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Cazaquistão, a Kcell e a Beeline Kazakhstan são os nossos operadores parceiros; cobertura LTE em Astana, Almaty, Shymkent e Aktau; nas rotas da estepe, o 3G é irregular.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline no Cazaquistão começam a uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Kazakhstan?","tags_en":["kazakhstan","roaming","compare"]},{"id":1427,"slug":"buying-an-openline-esim-for-kenya","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Quénia","tags":["quénia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Quénia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Quénia, a Safaricom é o nosso principal parceiro; cobertura LTE em Nairóbi, Mombaça, Kisumu, Masai Mara e na costa; 5G em Nairóbi e Mombaça.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Quénia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da instalação rápida com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **KES**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas apresentadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Kenya","tags_en":["kenya","buying","coverage"]},{"id":1428,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-kenya","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Que redes utiliza a Openline no Quénia?","tags":["quénia","rede","parceiro"],"body":"No Quénia, a Safaricom é o nosso principal parceiro; cobertura LTE em Nairóbi, Mombaça, Kisumu, Masai Mara e na costa; 5G em Nairóbi e Mombaça. A cobertura em Nairóbi é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de um cartão pré-pago local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz em HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Quénia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Kenya?","tags_en":["kenya","network","partner"]},{"id":1429,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-kenya-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Oriental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Quénia, mas não tem dados","tags":["quénia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas sem dados no **Quénia**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline (e não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções anteriores funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura do parceiro: a Safaricom é o nosso parceiro principal; LTE em Nairobi, Mombaça, Kisumu, Masai Mara e na costa; 5G em Nairobi e Mombaça. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Kenya but no data","tags_en":["kenya","troubleshoot","no-data"]},{"id":1430,"slug":"which-openline-plans-work-in-kenya","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam no Quénia?","tags":["quénia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Quénia na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não é preciso escolher um \"plano Quénia\": basta escolher um plano **regional** ou **Global** e o Quénia já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Quénia escolhe o plano regional da África Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Oriental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando os dados se esgotarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Kenya?","tags_en":["kenya","plans"]},{"id":1431,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-kenya","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do operador de origem no Quénia?","tags":["quénia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Quénia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Quénia, a Safaricom é o nosso parceiro principal; LTE em Nairobi, Mombaça, Kisumu, Masai Mara e na costa; 5G em Nairobi e Mombaça.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália**, que cobram roaming com passe diário, custam normalmente entre 10 e 15 USD por dia. Os planos da Openline no Quénia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona da UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 € ou mais por MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: conserva o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Kenya?","tags_en":["kenya","roaming","compare"]},{"id":1432,"slug":"buying-an-openline-esim-for-kiribati","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Quiribáti","tags":["quiribáti","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Quiribáti**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Quiribáti, a ATHKL é o nosso parceiro; LTE em Tarawa, 3G nos atóis exteriores; algumas ilhas ainda só têm 2G.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Quiribáti\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **AUD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Kiribati","tags_en":["kiribati","buying","coverage"]},{"id":1433,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-kiribati","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline usa no Quiribáti?","tags":["quiribáti","rede","parceiro"],"body":"No Quiribáti, a ATHKL é o nosso parceiro; LTE em Tarawa, 3G nos atóis exteriores; algumas ilhas ainda só têm 2G. A cobertura em Tarawa é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» na prática\n\nA cobertura da Openline no Quiribáti significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Kiribati?","tags_en":["kiribati","network","partner"]},{"id":1434,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-kiribati-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Quiribáti, mas não tem dados","tags":["quiribáti","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas sem dados no **Quiribáti**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline (e não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções anteriores funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura do parceiro: a ATHKL é o nosso parceiro; LTE em Tarawa, 3G nos atóis exteriores; algumas ilhas ainda só têm 2G. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Kiribati but no data","tags_en":["kiribati","troubleshoot","no-data"]},{"id":1435,"slug":"which-openline-plans-work-in-kiribati","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos da Openline funcionam no Quiribáti?","tags":["quiribáti","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Quiribáti na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não é preciso escolher um \"plano Quiribáti\": basta escolher um plano **regional** ou **Global** e o Quiribáti já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Quiribáti escolhe o plano regional da Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando os dados se esgotarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Kiribati?","tags_en":["kiribati","plans"]},{"id":1436,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-kiribati","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do operador de origem no Quiribáti?","tags":["quiribáti","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Quiribáti for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Quiribáti, a ATHKL é o nosso parceiro; LTE em Tarawa, 3G nos atóis exteriores; algumas ilhas ainda só têm 2G.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália**, que cobram roaming com passe diário, custam normalmente entre 10 e 15 USD por dia. Os planos da Openline no Quiribáti começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona da UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 € ou mais por MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: conserva o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Kiribati?","tags_en":["kiribati","roaming","compare"]},{"id":1437,"slug":"buying-an-openline-esim-for-kosovo","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Kosovo","tags":["kosovo","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline no **Kosovo**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Kosovo, a Vala e a IPKO dão-nos cobertura; LTE em Pristina, Prizren, Peja e Mitrovica.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por \"Kosovo\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **EUR**, mas, ao comprar a Openline, paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há qualquer custo adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Kosovo","tags_en":["kosovo","buying","coverage"]},{"id":1438,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-kosovo","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza no Kosovo?","tags":["kosovo","rede","parceiro"],"body":"No Kosovo, a Vala e a IPKO dão-nos cobertura; LTE em Pristina, Prizren, Peja e Mitrovica. A cobertura dentro de Pristina é a mais forte, e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é necessário selecionar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Kosovo garante débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Kosovo?","tags_en":["kosovo","network","partner"]},{"id":1439,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-kosovo-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Kosovo, mas não tem dados","tags":["kosovo","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados no **Kosovo**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura de operadores parceiros. A Vala e a IPKO dão-nos cobertura; LTE em Pristina, Prizren, Peja e Mitrovica. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Kosovo but no data","tags_en":["kosovo","troubleshoot","no-data"]},{"id":1440,"slug":"which-openline-plans-work-in-kosovo","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam no Kosovo?","tags":["kosovo","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Kosovo na tabela de cobertura funcionam à chegada. Não precisa de escolher um \"plano para o Kosovo\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e o Kosovo está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Kosovo escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Kosovo?","tags_en":["kosovo","plans"]},{"id":1441,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-kosovo","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Kosovo?","tags":["kosovo","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Kosovo for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. No Kosovo, a Vala e a IPKO dão-nos cobertura; LTE em Pristina, Prizren, Peja e Mitrovica.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, entre 10 e 15 USD por dia. Os planos da Openline no Kosovo começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem, normalmente, a preços por MB que podem chegar a mais de 10 € por MB. A Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Kosovo?","tags_en":["kosovo","roaming","compare"]},{"id":1442,"slug":"buying-an-openline-esim-for-kuwait","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Kuwait","tags":["kuwait","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline no **Kuwait**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Kuwait, a Zain Kuwait, a Ooredoo e a STC dão-nos cobertura; 5G na Cidade do Kuwait, na costa e nas autoestradas do deserto.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por \"Kuwait\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de configuração rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **KWD**, mas, ao comprar a Openline, paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há qualquer custo adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Kuwait","tags_en":["kuwait","buying","coverage"]},{"id":1443,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-kuwait","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes a Openline utiliza no Kuwait?","tags":["kuwait","rede","parceiro"],"body":"No Kuwait, a Zain Kuwait, a Ooredoo e a STC dão-nos cobertura; 5G na Cidade do Kuwait, na costa e nas autoestradas do deserto. A cobertura dentro da Cidade do Kuwait é a mais forte, e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é necessário selecionar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Kuwait garante débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Kuwait?","tags_en":["kuwait","network","partner"]},{"id":1444,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-kuwait-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Kuwait, mas não tem dados","tags":["kuwait","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados no **Kuwait**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura de operadores parceiros. A Zain Kuwait, a Ooredoo e a STC dão-nos cobertura; 5G na Cidade do Kuwait, na costa e nas autoestradas do deserto. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Kuwait but no data","tags_en":["kuwait","troubleshoot","no-data"]},{"id":1445,"slug":"which-openline-plans-work-in-kuwait","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos Openline funcionam no Kuwait?","tags":["kuwait","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Kuwait na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um «plano Kuwait»: escolha um plano **regional** ou **Global** e o Kuwait já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Kuwait escolhe o plano regional do Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Kuwait?","tags_en":["kuwait","plans"]},{"id":1446,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-kuwait","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Kuwait?","tags":["kuwait","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Kuwait for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Kuwait, a Zain Kuwait, a Ooredoo e a STC disponibilizam todas a Openline; 5G em toda a Cidade do Kuwait, na costa e nas autoestradas do deserto.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 USD/dia. Os planos Openline no Kuwait começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Kuwait?","tags_en":["kuwait","roaming","compare"]},{"id":1447,"slug":"buying-an-openline-esim-for-kyrgyzstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Como comprar um eSIM Openline para o Quirguistão","tags":["quirguistão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Quirguistão**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e fica ativo no momento em que aterrar, desde que o Roaming de dados esteja ativado. No Quirguistão, a Beeline KG e a MegaCom disponibilizam ambas a Openline; LTE em Bishkek e Osh, 3G nas rotas Song-Kul e Ala-Archa.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por «Quirguistão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do menu de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **KGS**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Kyrgyzstan","tags_en":["kyrgyzstan","buying","coverage"]},{"id":1448,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-kyrgyzstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Que redes a Openline utiliza no Quirguistão?","tags":["quirguistão","rede","operador parceiro"],"body":"No Quirguistão, a Beeline KG e a MegaCom disponibilizam ambas a Openline; LTE em Bishkek e Osh, 3G nas rotas Song-Kul e Ala-Archa. A cobertura em Bishkek é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem Serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Quirguistão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam tal como em casa. Não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Kyrgyzstan?","tags_en":["kyrgyzstan","network","partner"]},{"id":1449,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-kyrgyzstan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Central","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Quirguistão mas não tem dados","tags":["quirguistão","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver traços de rede mas não tiver dados no **Quirguistão**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desligado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros. A Beeline KG e a MegaCom disponibilizam ambas a Openline; LTE em Bishkek e Osh, 3G nas rotas Song-Kul e Ala-Archa. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Kyrgyzstan but no data","tags_en":["kyrgyzstan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1450,"slug":"which-openline-plans-work-in-kyrgyzstan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Que planos Openline funcionam no Quirguistão?","tags":["quirguistão","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Quirguistão na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um «plano Quirguistão»: escolha um plano **regional** ou **Global** e o Quirguistão já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Quirguistão escolhe o plano regional da Ásia Central ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia Central) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Kyrgyzstan?","tags_en":["kyrgyzstan","plans"]},{"id":1451,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-kyrgyzstan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Quirguistão?","tags":["quirguistão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Quirguistão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Quirguistão, a Beeline KG e a MegaCom disponibilizam ambas a Openline; LTE em Bishkek e Osh, 3G nas rotas Song-Kul e Ala-Archa.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 USD/dia. Os planos Openline no Quirguistão começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Kyrgyzstan?","tags_en":["kyrgyzstan","roaming","compare"]},{"id":1452,"slug":"buying-an-openline-esim-for-laos","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Como comprar um eSIM Openline para o Laos","tags":["laos","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Laos**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e fica ativo no momento em que aterrar, desde que o Roaming de dados esteja ativado. No Laos, a Unitel e a Lao Telecom disponibilizam ambas a Openline; LTE em Vientiane, Luang Prabang, Vang Vieng e Pakse.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por «Laos».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **LAK**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Laos","tags_en":["laos","buying","coverage"]},{"id":1453,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-laos","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que redes utiliza a Openline no Laos?","tags":["laos","rede","parceiro"],"body":"No Laos, a Unitel e a Lao Telecom asseguram a nossa rede; LTE em Vientiana, Luang Prabang, Vang Vieng e Pakse. A cobertura dentro de Vientiana é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Laos significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Laos?","tags_en":["laos","network","partner"]},{"id":1454,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-laos-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Laos, mas não tem dados","tags":["laos","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas sem dados no **Laos**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de operadores parceiros — a Unitel e a Lao Telecom asseguram a nossa rede; LTE em Vientiana, Luang Prabang, Vang Vieng e Pakse. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Laos but no data","tags_en":["laos","troubleshoot","no-data"]},{"id":1455,"slug":"which-openline-plans-work-in-laos","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que planos da Openline funcionam no Laos?","tags":["laos","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Laos na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para o Laos\"; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Laos está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Laos escolhe o plano regional do Sudeste Asiático ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de país único** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Sudeste Asiático) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Laos?","tags_en":["laos","plans"]},{"id":1456,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-laos","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Laos?","tags":["laos","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Laos for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Laos, a Unitel e a Lao Telecom asseguram a nossa rede; LTE em Vientiana, Luang Prabang, Vang Vieng e Pakse.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, $10–15/dia — os planos da Openline no Laos começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha principal — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Laos?","tags_en":["laos","roaming","compare"]},{"id":1457,"slug":"buying-an-openline-esim-for-latvia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Letónia","tags":["letónia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Letónia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Letónia, a LMT e a Bite asseguram a nossa rede; 5G em Riga, Liepāja, Daugavpils e Jūrmala.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por \"Letónia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Latvia","tags_en":["latvia","buying","coverage"]},{"id":1458,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-latvia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes utiliza a Openline na Letónia?","tags":["letónia","rede","operador"],"body":"Na Letónia, a LMT e a Bite asseguram a nossa rede; 5G em Riga, Liepāja, Daugavpils e Jūrmala. A cobertura dentro de Riga é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Letónia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Latvia?","tags_en":["latvia","network","partner"]},{"id":1459,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-latvia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Letónia, mas não tem dados","tags":["letónia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Letónia**, a solução é quase sempre ativar o Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de operadores parceiros — a LMT e a Bite asseguram a nossa rede; 5G em Riga, Liepāja, Daugavpils e Jūrmala. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Latvia but no data","tags_en":["latvia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1460,"slug":"which-openline-plans-work-in-latvia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Letónia?","tags":["letónia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Letónia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para a Letónia\"; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Letónia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Letónia escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de país único** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Latvia?","tags_en":["latvia","plans"]},{"id":1461,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-latvia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Letónia?","tags":["letónia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Letónia for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Letónia, a LMT e a Bite trabalham connosco; 5G em Riga, Liepāja, Daugavpils e Jūrmala.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam normalmente entre 10 e 15 $/dia — os planos Openline na Letónia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu operador de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Latvia?","tags_en":["latvia","roaming","compare"]},{"id":1462,"slug":"buying-an-openline-esim-for-lebanon","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Líbano","tags":["líbano","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Líbano**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Líbano, a Alfa e a Touch trabalham connosco; LTE em Beirute, Trípoli, Biblos e no Bekaa; falhas de energia podem causar breves interrupções nas antenas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Líbano\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da janela de instalação rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é a **LBP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Lebanon","tags_en":["lebanon","buying","coverage"]},{"id":1463,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-lebanon","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes a Openline utiliza no Líbano?","tags":["líbano","rede","parceiro"],"body":"No Líbano, a Alfa e a Touch trabalham connosco; LTE em Beirute, Trípoli, Biblos e no Bekaa; falhas de energia podem causar breves interrupções nas antenas. A cobertura em Beirute é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline no Líbano significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Lebanon?","tags_en":["lebanon","network","partner"]},{"id":1464,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-lebanon-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"Tenho sinal no Líbano com o meu eSIM da Openline, mas sem dados","tags":["líbano","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados no **Líbano**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Alfa e a Touch trabalham connosco; LTE em Beirute, Trípoli, Biblos e no Bekaa; falhas de energia podem causar breves interrupções nas antenas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Lebanon but no data","tags_en":["lebanon","troubleshoot","no-data"]},{"id":1465,"slug":"which-openline-plans-work-in-lebanon","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos da Openline funcionam no Líbano?","tags":["líbano","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Líbano na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para o Líbano\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Líbano fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Líbano escolhe o plano regional do Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um único país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Lebanon?","tags_en":["lebanon","plans"]},{"id":1466,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-lebanon","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Líbano?","tags":["líbano","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Líbano for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. No Líbano, a Alfa e a Touch trabalham connosco; LTE em Beirute, Trípoli, Biblos e no Bekaa; falhas de energia podem causar breves interrupções nas antenas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam normalmente entre 10 e 15 $/dia — os planos Openline no Líbano começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu operador de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Lebanon?","tags_en":["lebanon","roaming","compare"]},{"id":1467,"slug":"buying-an-openline-esim-for-lesotho","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Lesoto","tags":["lesoto","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Lesoto**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Lesoto, a Vodacom Lesotho e a Econet Telecom trabalham connosco; LTE em Maseru e Leribe, 3G nas montanhas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Lesoto\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da configuração rápida com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é a **LSL**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Lesotho","tags_en":["lesotho","buying","coverage"]},{"id":1468,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-lesotho","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes a Openline utiliza no Lesoto?","tags":["lesoto","rede","parceiro"],"body":"No Lesoto, a Vodacom Lesotho e a Econet Telecom trabalham connosco; LTE em Maseru e Leribe, 3G nas montanhas. A cobertura em Maseru é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline no Lesoto significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Lesotho?","tags_en":["lesotho","network","partner"]},{"id":1469,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-lesotho-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Lesoto, mas não tem dados","tags":["lesoto","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Lesoto**, a solução é quase sempre o botão de **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel caso o botão não produza efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura dos parceiros — a Vodacom Lesotho e a Econet Telecom asseguram o serviço; LTE em Maseru e Leribe, 3G nas montanhas. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Lesotho but no data","tags_en":["lesotho","troubleshoot","no-data"]},{"id":1470,"slug":"which-openline-plans-work-in-lesotho","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos da Openline funcionam no Lesoto?","tags":["lesoto","planos"],"body":"Qualquer plano da Openline que indique o Lesoto na tabela de cobertura funciona assim que chegar. Não precisa de escolher um \"plano do Lesoto\": escolha um plano **regional** ou **Global** e o Lesoto já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Lesoto escolhe o plano regional da África Austral ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando os seus dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Lesotho?","tags_en":["lesotho","plans"]},{"id":1471,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-lesotho","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Lesoto?","tags":["lesoto","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Lesoto for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Lesoto, a Vodacom Lesotho e a Econet Telecom asseguram o serviço; LTE em Maseru e Leribe, 3G nas montanhas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 USD por dia. Os planos da Openline no Lesoto começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Lesotho?","tags_en":["lesotho","roaming","compare"]},{"id":1472,"slug":"buying-an-openline-esim-for-liberia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Libéria","tags":["libéria","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Libéria**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Libéria, a Orange Liberia e a Lonestar Cell MTN asseguram o serviço; LTE em Monróvia e Buchanan, 3G nos restantes locais.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Libéria\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **LRD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Liberia","tags_en":["liberia","buying","coverage"]},{"id":1473,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-liberia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes usa a Openline na Libéria?","tags":["libéria","rede","parceiro"],"body":"Na Libéria, a Orange Liberia e a Lonestar Cell MTN asseguram o serviço; LTE em Monróvia e Buchanan, 3G nos restantes locais. A cobertura em Monróvia é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Libéria significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Liberia?","tags_en":["liberia","network","partner"]},{"id":1474,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-liberia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Libéria, mas não tem dados","tags":["libéria","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Libéria**, a solução é quase sempre o botão de **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel caso o botão não produza efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura dos parceiros — a Orange Liberia e a Lonestar Cell MTN asseguram o serviço; LTE em Monróvia e Buchanan, 3G nos restantes locais. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Liberia but no data","tags_en":["liberia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1475,"slug":"which-openline-plans-work-in-liberia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam na Libéria?","tags":["libéria","planos"],"body":"Qualquer plano da Openline que indique a Libéria na tabela de cobertura funciona assim que chegar. Não precisa de escolher um \"plano da Libéria\": escolha um plano **regional** ou **Global** e a Libéria já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Libéria escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando os seus dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Liberia?","tags_en":["liberia","plans"]},{"id":1476,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-liberia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Libéria?","tags":["libéria","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Libéria for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Libéria, a Orange Liberia e a Lonestar Cell MTN asseguram o serviço; LTE em Monróvia e Buchanan, 3G nos restantes locais.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 USD por dia. Os planos da Openline na Libéria começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Liberia?","tags_en":["liberia","roaming","compare"]},{"id":1477,"slug":"buying-an-openline-esim-for-libya","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Líbia","tags":["líbia","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline na **Líbia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Líbia, a Libyana e a Al-Madar asseguram o nosso serviço; LTE em Trípoli, Bengasi e Misrata; conflitos regionais podem causar interrupções.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Líbia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **LYD**, mas, ao comprar a Openline, paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Libya","tags_en":["libya","buying","coverage"]},{"id":1478,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-libya","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Que redes utiliza a Openline na Líbia?","tags":["líbia","rede","parceiro"],"body":"Na Líbia, a Libyana e a Al-Madar asseguram o nosso serviço; LTE em Trípoli, Bengasi e Misrata; conflitos regionais podem causar interrupções. A cobertura em Trípoli é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Líbia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como em sua casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Libya?","tags_en":["libya","network","partner"]},{"id":1479,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-libya-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Norte de África","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Líbia, mas não tem dados","tags":["líbia","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados na **Líbia**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de operador parceiro. A Libyana e a Al-Madar asseguram o nosso serviço; LTE em Trípoli, Bengasi e Misrata; conflitos regionais podem causar interrupções. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Libya but no data","tags_en":["libya","troubleshoot","no-data"]},{"id":1480,"slug":"which-openline-plans-work-in-libya","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Que planos da Openline funcionam na Líbia?","tags":["líbia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Líbia na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um \"plano para a Líbia\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e a Líbia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Líbia opta pelo plano regional da África do Norte ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África do Norte) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** abrangem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Libya?","tags_en":["libya","plans"]},{"id":1481,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-libya","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Líbia?","tags":["líbia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for baseado na UE e a Líbia for um Estado-membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre bastante mais barata. Na Líbia, a Libyana e a Al-Madar asseguram o nosso serviço; LTE em Trípoli, Bengasi e Misrata; conflitos regionais podem causar interrupções.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 USD por dia. Os planos da Openline na Líbia começam a uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 € ou mais por MB. A Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS e 2FA e utiliza a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Libya?","tags_en":["libya","roaming","compare"]},{"id":1482,"slug":"buying-an-openline-esim-for-liechtenstein","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Listenstaine","tags":["listenstaine","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline no **Listenstaine**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Listenstaine, a FL1 e a Salt LI asseguram o nosso serviço; LTE e 5G em todo o pequeno principado e até às fronteiras suíça e austríaca.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Listenstaine\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **CHF**, mas, ao comprar a Openline, paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Liechtenstein","tags_en":["liechtenstein","buying","coverage"]},{"id":1483,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-liechtenstein","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes utiliza a Openline no Listenstaine?","tags":["listenstaine","rede","parceiro"],"body":"No Listenstaine, a FL1 e a Salt LI asseguram o nosso serviço; LTE e 5G em todo o pequeno principado e até às fronteiras suíça e austríaca. A cobertura em Vaduz é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Listenstaine significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como faria em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Liechtenstein?","tags_en":["liechtenstein","network","partner"]},{"id":1484,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-liechtenstein-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Listenstaine, mas não tem dados","tags":["listenstaine","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados no **Listenstaine**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de operador parceiro. A FL1 e a Salt LI asseguram o nosso serviço; LTE e 5G em todo o pequeno principado e até às fronteiras suíça e austríaca. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Liechtenstein but no data","tags_en":["liechtenstein","troubleshoot","no-data"]},{"id":1485,"slug":"which-openline-plans-work-in-liechtenstein","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam no Listenstaine?","tags":["listenstaine","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Listenstaine na tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não tem de escolher um «plano do Listenstaine»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Listenstaine está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Listenstaine opta pelo plano regional Europa ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos muito procurados e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excedentes: quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Liechtenstein?","tags_en":["liechtenstein","plans"]},{"id":1486,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-liechtenstein","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Listenstaine?","tags":["listenstaine","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Listenstaine for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Listenstaine, a FL1 e a Salt LI dão-nos cobertura; LTE e 5G em todo o pequeno principado e até às fronteiras suíça e austríaca.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline no Listenstaine começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a uma tarifa por MB que pode chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Liechtenstein?","tags_en":["liechtenstein","roaming","compare"]},{"id":1487,"slug":"buying-an-openline-esim-for-lithuania","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Lituânia","tags":["lituânia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Lituânia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de voar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterra e ativa o Roaming de dados. Na Lituânia, a Telia LT e a Bite LT dão-nos cobertura; 5G em Vilnius, Kaunas, Klaipeda e ao longo do corredor da A1.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise «Lituânia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Lithuania","tags_en":["lithuania","buying","coverage"]},{"id":1488,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-lithuania","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes usa a Openline na Lituânia?","tags":["lituânia","rede","parceiro"],"body":"Na Lituânia, a Telia LT e a Bite LT dão-nos cobertura; 5G em Vilnius, Kaunas, Klaipeda e ao longo do corredor da A1. A cobertura em Vilnius é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Lituânia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as apps bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Lithuania?","tags_en":["lithuania","network","partner"]},{"id":1489,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-lithuania-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Lituânia mas não tem dados","tags":["lituânia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Lituânia**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem —, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Telia LT e a Bite LT dão-nos cobertura; 5G em Vilnius, Kaunas, Klaipeda e ao longo do corredor da A1. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Lithuania but no data","tags_en":["lithuania","troubleshoot","no-data"]},{"id":1490,"slug":"which-openline-plans-work-in-lithuania","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Lituânia?","tags":["lituânia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Lituânia na tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não tem de escolher um «plano da Lituânia»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Lituânia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Lituânia opta pelo plano regional Europa ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos muito procurados e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excedentes: quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Lithuania?","tags_en":["lithuania","plans"]},{"id":1491,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-lithuania","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Lituânia?","tags":["lituânia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Lituânia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Lituânia, a Telia LT e a Bite LT dão-nos cobertura; 5G em Vilnius, Kaunas, Klaipeda e ao longo do corredor da A1.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Lituânia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a uma tarifa por MB que pode chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Lithuania?","tags_en":["lithuania","roaming","compare"]},{"id":1492,"slug":"buying-an-openline-esim-for-luxembourg","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Luxemburgo","tags":["luxemburgo","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Luxemburgo**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de voar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterra e ativa o Roaming de dados. No Luxemburgo, a POST e a Orange LU dão-nos cobertura; 5G em todo o grão-ducado e até às fronteiras belga e alemã.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise «Luxemburgo».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Luxembourg","tags_en":["luxembourg","buying","coverage"]},{"id":1493,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-luxembourg","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes usa a Openline no Luxemburgo?","tags":["luxemburgo","rede","parceiro"],"body":"No Luxemburgo, a POST e a Orange LU dão-nos cobertura; 5G em todo o grão-ducado e até às fronteiras belga e alemã. A cobertura no interior do Luxemburgo é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative rapidamente o modo de avião; por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a selecionar a rede.\n- O suporte para VoLTE (voz em HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Luxemburgo significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Luxembourg?","tags_en":["luxembourg","network","partner"]},{"id":1494,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-luxembourg-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Luxemburgo, mas não tem dados","tags":["luxemburgo","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados no **Luxemburgo**, a solução é quase sempre o seletor do Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a POST e a Orange LU dão-nos cobertura; 5G em todo o grão-ducado e até às fronteiras belga e alemã. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Luxembourg but no data","tags_en":["luxembourg","troubleshoot","no-data"]},{"id":1495,"slug":"which-openline-plans-work-in-luxembourg","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam no Luxemburgo?","tags":["luxemburgo","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Luxemburgo na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Luxemburgo»; escolhe um plano **regional** ou **global** e o Luxemburgo fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Luxemburgo escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Luxembourg?","tags_en":["luxembourg","plans"]},{"id":1496,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-luxembourg","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Luxemburgo?","tags":["luxemburgo","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Luxemburgo for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Luxemburgo, a POST e a Orange LU transportam o nosso serviço; 5G em todo o grão-ducado e até às fronteiras belga e alemã.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, em geral, $10–15/dia — os planos da Openline no Luxemburgo começam por uma pequena fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem, em geral, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Luxembourg?","tags_en":["luxembourg","roaming","compare"]},{"id":1497,"slug":"buying-an-openline-esim-for-macau","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Macau","tags":["macau","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Macau**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Em Macau, a CTM e a China Telecom Macau transportam o nosso serviço; LTE em toda a península e em Coloane, 5G na zona da Strip.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Macau».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é a **MOP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Macau","tags_en":["macau","buying","coverage"]},{"id":1498,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-macau","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que redes usa a Openline em Macau?","tags":["macau","rede","parceiro"],"body":"Em Macau, a CTM e a China Telecom Macau transportam o nosso serviço; LTE em toda a península e em Coloane, 5G na zona da Strip. A cobertura no interior de Macau é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative rapidamente o modo de avião; por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a selecionar a rede.\n- O suporte para VoLTE (voz em HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline em Macau significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Macau?","tags_en":["macau","network","partner"]},{"id":1499,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-macau-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Oriental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Macau, mas não tem dados","tags":["macau","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas sem dados em **Macau**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a CTM e a China Telecom Macau transportam o nosso serviço; LTE em toda a península e em Coloane, 5G na zona da Strip. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Macau but no data","tags_en":["macau","troubleshoot","no-data"]},{"id":1500,"slug":"which-openline-plans-work-in-macau","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam em Macau?","tags":["macau","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam Macau na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Macau»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e Macau fica incluído. A maioria dos viajantes que vão a Macau escolhe o plano regional Ásia Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Ásia Oriental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Macau?","tags_en":["macau","plans"]},{"id":1501,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-macau","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Macau?","tags":["macau","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Macau for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Macau, as redes da CTM e da China Telecom Macau dão suporte à Openline; LTE em toda a península e em Coloane, 5G na zona da Strip.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline em Macau começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona da UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Macau?","tags_en":["macau","roaming","compare"]},{"id":1502,"slug":"buying-an-openline-esim-for-madagascar","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Comprar um eSIM da Openline para Madagáscar","tags":["madagáscar","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Madagáscar**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Madagáscar, a Telma e a Orange Madagascar dão suporte à Openline; LTE em Antananarivo, Toamasina, Antsirabe e Nosy Be.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Madagáscar\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **MGA**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Madagascar","tags_en":["madagascar","buying","coverage"]},{"id":1503,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-madagascar","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes a Openline utiliza em Madagáscar?","tags":["madagáscar","rede","parceiro"],"body":"Em Madagáscar, a Telma e a Orange Madagascar dão suporte à Openline; LTE em Antananarivo, Toamasina, Antsirabe e Nosy Be. A cobertura em Antananarivo é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é preciso voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Madagáscar significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Madagascar?","tags_en":["madagascar","network","partner"]},{"id":1504,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-madagascar-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Madagáscar mas não tem dados","tags":["madagáscar","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Madagáscar**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe-o em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Telma e a Orange Madagascar dão suporte à Openline; LTE em Antananarivo, Toamasina, Antsirabe e Nosy Be. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Madagascar but no data","tags_en":["madagascar","troubleshoot","no-data"]},{"id":1505,"slug":"which-openline-plans-work-in-madagascar","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos da Openline funcionam em Madagáscar?","tags":["madagáscar","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam Madagáscar na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para Madagáscar\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, que inclui Madagáscar. A maioria dos viajantes que vão a Madagáscar escolhe o plano regional da África Austral ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não são renovados automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Madagascar?","tags_en":["madagascar","plans"]},{"id":1506,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-madagascar","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Madagáscar?","tags":["madagáscar","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Madagáscar for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Madagáscar, a Telma e a Orange Madagascar asseguram a nossa cobertura; LTE em Antananarivo, Toamasina, Antsirabe e Nosy Be.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline em Madagáscar começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona da UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Madagascar?","tags_en":["madagascar","roaming","compare"]},{"id":1507,"slug":"buying-an-openline-esim-for-malawi","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Malawi","tags":["malawi","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Malawi**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar, desde que ative o Roaming de dados. No Malawi, a TNM e a Airtel Malawi asseguram a nossa cobertura; LTE em Lilongwe, Blantyre e Mzuzu.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Malawi\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **MWK**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Malawi","tags_en":["malawi","buying","coverage"]},{"id":1508,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-malawi","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Que redes a Openline utiliza no Malawi?","tags":["malawi","rede","parceiro"],"body":"No Malawi, a TNM e a Airtel Malawi asseguram a nossa cobertura; LTE em Lilongwe, Blantyre e Mzuzu. A cobertura em Lilongwe é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é preciso voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Malawi significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Malawi?","tags_en":["malawi","network","partner"]},{"id":1509,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-malawi-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Oriental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Maláui, mas não tem dados","tags":["maláui","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados no **Maláui**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel caso o interruptor não faça efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe o campo em branco no iPhone; no Android, deverá configurar-se automaticamente, mas pode introduzir `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que se encontre numa zona sem cobertura de parceiros. A TNM e a Airtel Malawi asseguram o nosso serviço; LTE em Lilongwe, Blantyre e Mzuzu. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Malawi but no data","tags_en":["malawi","troubleshoot","no-data"]},{"id":1510,"slug":"which-openline-plans-work-in-malawi","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam no Maláui?","tags":["maláui","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Maláui na respetiva tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não precisa de escolher um «plano Maláui»; escolha um plano **regional** ou **Global** e o Maláui fica incluído. A maioria dos viajantes que viaja para o Maláui opta pelo plano regional da África Oriental ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Oriental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** abrangem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Malawi?","tags_en":["malawi","plans"]},{"id":1511,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-malawi","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Maláui?","tags":["maláui","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Maláui for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. No Maláui, a TNM e a Airtel Malawi asseguram o nosso serviço; LTE em Lilongwe, Blantyre e Mzuzu.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram o roaming com passe diário custam normalmente entre 10 e 15 dólares por dia. Os planos da Openline no Maláui começam bem abaixo disso.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a 10 € ou mais por MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Malawi?","tags_en":["malawi","roaming","compare"]},{"id":1512,"slug":"buying-an-openline-esim-for-malaysia","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Malásia","tags":["malásia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Malásia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de voar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Malásia, a Maxis e a Celcom Digi asseguram o nosso serviço; 5G em Kuala Lumpur, Penang, Johor Baru, Kota Kinabalu e Kuching; LTE em todos os outros locais, incluindo Langkawi e Perhentian.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Malásia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **MYR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Malaysia","tags_en":["malaysia","buying","coverage"]},{"id":1513,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-malaysia","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que redes utiliza a Openline na Malásia?","tags":["malásia","rede","parceiro"],"body":"Na Malásia, a Maxis e a Celcom Digi asseguram o nosso serviço; 5G em Kuala Lumpur, Penang, Johor Baru, Kota Kinabalu e Kuching; LTE em todos os outros locais, incluindo Langkawi e Perhentian. A cobertura em Kuala Lumpur é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção de rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Malásia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Malaysia?","tags_en":["malaysia","network","partner"]},{"id":1514,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-malaysia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Malásia mas não tem dados","tags":["malásia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Malásia**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de **Roaming de dados**. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel caso o interruptor não faça efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe o campo em branco no iPhone; no Android, deverá configurar-se automaticamente, mas pode introduzir `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que se encontre numa zona sem cobertura de parceiros. A Maxis e a Celcom Digi asseguram o nosso serviço; 5G em Kuala Lumpur, Penang, Johor Baru, Kota Kinabalu e Kuching; LTE em todos os outros locais, incluindo Langkawi e Perhentian. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Malaysia but no data","tags_en":["malaysia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1515,"slug":"which-openline-plans-work-in-malaysia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que planos da Openline funcionam na Malásia?","tags":["malásia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Malásia na respetiva tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não precisa de escolher um «plano Malásia»; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Malásia fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Malásia opta pelo plano regional do Sudeste Asiático ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Sudeste Asiático) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** abrangem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Malaysia?","tags_en":["malaysia","plans"]},{"id":1516,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-malaysia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Malásia?","tags":["malásia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Malásia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Malásia, a Maxis e a Celcom Digi asseguram o nosso serviço; 5G em Kuala Lumpur, Penang, Johor Baru, Kota Kinabalu e Kuching; LTE em todos os outros locais, incluindo Langkawi e Perhentian.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram o roaming com passe diário custam normalmente entre 10 e 15 dólares por dia. Os planos da Openline na Malásia começam bem abaixo disso.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a 10 € ou mais por MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Malaysia?","tags_en":["malaysia","roaming","compare"]},{"id":1517,"slug":"buying-an-openline-esim-for-maldives","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para as Maldivas","tags":["maldivas","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Maldivas**, compre um plano na app ou no website da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Maldivas, a Dhiraagu e a Ooredoo Maldives asseguram o serviço; LTE em Malé, Hulhumalé e em todos os atóis habitados; as ilhas-resort podem ter, além disso, Wi-Fi privado.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise \"Maldivas\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **MVR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas listadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Maldives","tags_en":["maldives","buying","coverage"]},{"id":1518,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-maldives","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que redes utiliza a Openline nas Maldivas?","tags":["maldivas","rede","operador parceiro"],"body":"Nas Maldivas, a Dhiraagu e a Ooredoo Maldives asseguram o serviço; LTE em Malé, Hulhumalé e em todos os atóis habitados; as ilhas-resort podem ter, além disso, Wi-Fi privado. A cobertura em Malé é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nas Maldivas significa débito de dados, resolução DNS e acesso com baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Maldives?","tags_en":["maldives","network","partner"]},{"id":1519,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-maldives-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sul da Ásia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal nas Maldivas, mas não tem dados","tags":["maldivas","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados nas **Maldivas**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas Definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado e, em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura de operadores parceiros — a Dhiraagu e a Ooredoo Maldives asseguram o serviço; LTE em Malé, Hulhumalé e em todos os atóis habitados; as ilhas-resort podem ter, além disso, Wi-Fi privado. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Maldives but no data","tags_en":["maldives","troubleshoot","no-data"]},{"id":1520,"slug":"which-openline-plans-work-in-maldives","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que planos da Openline funcionam nas Maldivas?","tags":["maldivas","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam as Maldivas na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para as Maldivas\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e as Maldivas estão incluídas. A maioria dos viajantes que vão às Maldivas escolhe o plano regional da Ásia do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande consumo e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Ásia do Sul) são ideais se atravessar fronteiras, como numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando esgotar os dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Maldives?","tags_en":["maldives","plans"]},{"id":1521,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-maldives","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Maldivas?","tags":["maldivas","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e as Maldivas forem um Estado-membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Maldivas, a Dhiraagu e a Ooredoo Maldives asseguram o serviço; LTE em Malé, Hulhumalé e em todos os atóis habitados; as ilhas-resort podem ter, além disso, Wi-Fi privado.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline nas Maldivas começam bem abaixo disso.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming do seu operador de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Maldives?","tags_en":["maldives","roaming","compare"]},{"id":1522,"slug":"buying-an-openline-esim-for-mali","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Mali","tags":["mali","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Mali**, compre um plano na app ou no website da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Mali, a Orange Mali e a Malitel asseguram o serviço; LTE em Bamako, 3G no resto do país; as regiões do norte têm falhas de cobertura.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise \"Mali\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da instalação rápida com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **XOF**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas listadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Mali","tags_en":["mali","buying","coverage"]},{"id":1523,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-mali","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes utiliza a Openline no Mali?","tags":["mali","rede","operador parceiro"],"body":"No Mali, a Orange Mali e a Malitel asseguram o serviço; LTE em Bamako, 3G no resto do país; as regiões do norte têm falhas de cobertura. A cobertura em Bamako é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Mali significa débito de dados, resolução DNS e acesso com baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Mali?","tags_en":["mali","network","partner"]},{"id":1524,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-mali-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Mali mas não tem dados","tags":["mali","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Mali**, a solução quase sempre passa pelo botão de **Roaming de dados**. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo na linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros — a Orange Mali e a Malitel asseguram o serviço; LTE em Bamako, 3G no resto do país; as regiões do norte têm falhas de cobertura. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Mali but no data","tags_en":["mali","troubleshoot","no-data"]},{"id":1525,"slug":"which-openline-plans-work-in-mali","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos Openline funcionam no Mali?","tags":["mali","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Mali na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Mali»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Mali está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Mali escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Mali?","tags_en":["mali","plans"]},{"id":1526,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-mali","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Mali?","tags":["mali","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Mali for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Mali, a Orange Mali e a Malitel asseguram o serviço; LTE em Bamako, 3G no resto do país; as regiões do norte têm falhas de cobertura.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram roaming com passes diários custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline no Mali começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Mali?","tags_en":["mali","roaming","compare"]},{"id":1527,"slug":"buying-an-openline-esim-for-malta","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM Openline para Malta","tags":["malta","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Malta**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Em Malta, a Melita e a GO Malta asseguram o serviço; 5G em Valeta, Sliema, St. Julian's, Gozo e Comino.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Malta».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **EUR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas apresentadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Malta","tags_en":["malta","buying","coverage"]},{"id":1528,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-malta","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline usa em Malta?","tags":["malta","rede","parceiro"],"body":"Em Malta, a Melita e a GO Malta asseguram o serviço; 5G em Valeta, Sliema, St. Julian's, Gozo e Comino. A cobertura em Valeta é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Funcionamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel fixa-se num operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline em Malta significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Os serviços de streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Malta?","tags_en":["malta","network","partner"]},{"id":1529,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-malta-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal em Malta mas não tem dados","tags":["malta","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Malta**, a solução quase sempre passa pelo botão de **Roaming de dados**. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo na linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros — a Melita e a GO Malta asseguram o serviço; 5G em Valeta, Sliema, St. Julian's, Gozo e Comino. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Malta but no data","tags_en":["malta","troubleshoot","no-data"]},{"id":1530,"slug":"which-openline-plans-work-in-malta","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam em Malta?","tags":["malta","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem Malta na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Malta»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e Malta está incluída. A maioria dos viajantes que vão a Malta escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Malta?","tags_en":["malta","plans"]},{"id":1531,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-malta","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Malta?","tags":["malta","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e Malta for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Malta, a Melita e a GO Malta asseguram o serviço; 5G em Valeta, Sliema, St. Julian's, Gozo e Comino.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram roaming com passes diários custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline em Malta começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Malta?","tags_en":["malta","roaming","compare"]},{"id":1532,"slug":"buying-an-openline-esim-for-marshall-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para as Ilhas Marshall","tags":["ilhas marshall","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Ilhas Marshall**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que chegar e ativar o **Roaming de dados**. Nas Ilhas Marshall, a NTA é o nosso parceiro; LTE em Majuro e Kwajalein, 3G nos atóis exteriores.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Ilhas Marshall».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da ecrã de configuração rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **USD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Marshall Islands","tags_en":["marshall islands","buying","coverage"]},{"id":1533,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-marshall-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline utiliza nas Ilhas Marshall?","tags":["ilhas marshall","rede","parceiro"],"body":"Nas Ilhas Marshall, a NTA é o nosso parceiro; LTE em Majuro e Kwajalein, 3G nos atóis exteriores. A cobertura em Majuro é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline nas Ilhas Marshall significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Marshall Islands?","tags_en":["marshall islands","network","partner"]},{"id":1534,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-marshall-islands-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal nas Ilhas Marshall, mas não tem dados","tags":["ilhas marshall","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados nas **Ilhas Marshall**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a NTA é o nosso parceiro; LTE em Majuro e Kwajalein, 3G nos atóis exteriores. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Marshall Islands but no data","tags_en":["marshall islands","troubleshoot","no-data"]},{"id":1535,"slug":"which-openline-plans-work-in-marshall-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos Openline funcionam nas Ilhas Marshall?","tags":["ilhas marshall","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem as Ilhas Marshall na respetiva tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um «plano para as Ilhas Marshall», mas sim um plano **regional** ou **Global** que inclua as Ilhas Marshall. A maioria dos viajantes que se dirigem às Ilhas Marshall escolhe o plano regional da Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Marshall Islands?","tags_en":["marshall islands","plans"]},{"id":1536,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-marshall-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Ilhas Marshall?","tags":["ilhas marshall","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e as Ilhas Marshall fizerem parte da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Ilhas Marshall, a NTA é o nosso parceiro; LTE em Majuro e Kwajalein, 3G nos atóis exteriores.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline nas Ilhas Marshall começam por uma fração desse valor.\n- Os operadores de origem europeus fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não obriga a aderir a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Marshall Islands?","tags_en":["marshall islands","roaming","compare"]},{"id":1537,"slug":"buying-an-openline-esim-for-martinique","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Martinica","tags":["martinica","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Martinica**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que chegar e ativar o **Roaming de dados**. Na Martinica, a Orange Caraïbe e a SFR Caraïbe garantem a nossa cobertura; LTE em toda a ilha e até ao Monte Pelée.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Martinica».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Martinique","tags_en":["martinique","buying","coverage"]},{"id":1538,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-martinique","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes utiliza a Openline na Martinica?","tags":["martinica","rede","parceiro"],"body":"Na Martinica, a Orange Caraïbe e a SFR Caraïbe garantem a nossa cobertura; LTE em toda a ilha e até ao Monte Pelée. A cobertura em Fort-de-France é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Martinica significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Martinique?","tags_en":["martinique","network","partner"]},{"id":1539,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-martinique-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Martinica, mas não tem dados","tags":["martinica","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Martinica**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Orange Caraïbe e a SFR Caraïbe garantem a nossa cobertura; LTE em toda a ilha e até ao Monte Pelée. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Martinique but no data","tags_en":["martinique","troubleshoot","no-data"]},{"id":1540,"slug":"which-openline-plans-work-in-martinique","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam na Martinica?","tags":["martinica","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Martinica na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não precisa de escolher um \"plano da Martinica\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Martinica já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Martinica escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Martinique?","tags_en":["martinique","plans"]},{"id":1541,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-martinique","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Martinica?","tags":["martinica","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Martinica for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Martinica, trabalhamos com a Orange Caraïbe e a SFR Caraïbe; LTE em toda a ilha e até ao Monte Pelée.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido ou da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline na Martinica começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming junto do operador de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Martinique?","tags_en":["martinique","roaming","compare"]},{"id":1542,"slug":"buying-an-openline-esim-for-mauritania","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Mauritânia","tags":["mauritânia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Mauritânia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Mauritânia, trabalhamos com a Mauritel e a Mattel; LTE em Nouakchott e Nouadhibou, 3G nas rotas do deserto.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por \"Mauritânia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato com apenas um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **MRU**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há custos extra na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Mauritania","tags_en":["mauritania","buying","coverage"]},{"id":1543,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-mauritania","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes a Openline usa na Mauritânia?","tags":["mauritânia","rede","parceiro"],"body":"Na Mauritânia, trabalhamos com a Mauritel e a Mattel; LTE em Nouakchott e Nouadhibou, 3G nas rotas do deserto. A cobertura em Nouakchott é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, alterne o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Mauritânia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias de apps específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Mauritania?","tags_en":["mauritania","network","partner"]},{"id":1544,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-mauritania-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Mauritânia mas não tem dados","tags":["mauritânia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Mauritânia**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definido como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura de parceiros — trabalhamos com a Mauritel e a Mattel; LTE em Nouakchott e Nouadhibou, 3G nas rotas do deserto. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Mauritania but no data","tags_en":["mauritania","troubleshoot","no-data"]},{"id":1545,"slug":"which-openline-plans-work-in-mauritania","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam na Mauritânia?","tags":["mauritânia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Mauritânia na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não precisa de escolher um \"plano da Mauritânia\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Mauritânia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Mauritânia escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Mauritania?","tags_en":["mauritania","plans"]},{"id":1546,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-mauritania","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Mauritânia?","tags":["mauritânia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Mauritânia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Mauritânia, trabalhamos com a Mauritel e a Mattel; LTE em Nouakchott e Nouadhibou, 3G nas rotas do deserto.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido ou da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Mauritânia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming junto do operador de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Mauritania?","tags_en":["mauritania","roaming","compare"]},{"id":1547,"slug":"buying-an-openline-esim-for-mauritius","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Como comprar um eSIM da Openline para as Maurícias","tags":["maurícias","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Maurícias**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Maurícias, trabalhamos com a MyT e a Emtel; LTE em todas as Maurícias e em Rodrigues; 5G em Port Louis e Grand Baie.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por \"Maurícias\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **MUR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há custos extra na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Mauritius","tags_en":["mauritius","buying","coverage"]},{"id":1548,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-mauritius","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes utiliza a Openline na Maurícia?","tags":["maurícia","rede","parceiro"],"body":"Na Maurícia, a MyT e a Emtel asseguram a nossa cobertura; LTE em toda a Maurícia e em Rodrigues; 5G em Port Louis e Grand Baie. A cobertura dentro de Port Louis é a mais forte, e as velocidades costumam ser comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado de novo.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Maurícia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Mauritius?","tags_en":["mauritius","network","partner"]},{"id":1549,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-mauritius-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Maurícia, mas não tem dados","tags":["maurícia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se vir barras de sinal mas não tiver dados na **Maurícia**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura do operador parceiro — a MyT e a Emtel asseguram a nossa cobertura; LTE em toda a Maurícia e em Rodrigues; 5G em Port Louis e Grand Baie. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Mauritius but no data","tags_en":["mauritius","troubleshoot","no-data"]},{"id":1550,"slug":"which-openline-plans-work-in-mauritius","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos da Openline funcionam na Maurícia?","tags":["maurícia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Maurícia na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não precisa de escolher um \"plano Maurícia\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Maurícia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Maurícia opta pelo plano regional da África Austral ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Mauritius?","tags_en":["mauritius","plans"]},{"id":1551,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-mauritius","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Maurícia?","tags":["maurícia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Maurícia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam Like At Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Maurícia, a MyT e a Emtel asseguram a nossa cobertura; LTE em toda a Maurícia e em Rodrigues; 5G em Port Louis e Grand Baie.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline na Maurícia começam por uma fração disso.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem atingir €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Mauritius?","tags_en":["mauritius","roaming","compare"]},{"id":1552,"slug":"buying-an-openline-esim-for-mayotte","category":"Coverage by country","subcategory":"África (FR)","title":"Comprar um eSIM da Openline para Mayotte","tags":["mayotte","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Mayotte**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Mayotte, a Orange e a SFR asseguram a nossa cobertura a preços da metrópole francesa; LTE em toda a ilha.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Mayotte\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda aplicável é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Mayotte","tags_en":["mayotte","buying","coverage"]},{"id":1553,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-mayotte","category":"Coverage by country","subcategory":"África (FR)","title":"Que redes utiliza a Openline em Mayotte?","tags":["mayotte","rede","parceiro"],"body":"Em Mayotte, a Orange e a SFR asseguram a nossa cobertura a preços da metrópole francesa; LTE em toda a ilha. A cobertura dentro de Mamoudzou é a mais forte, e as velocidades costumam ser comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado de novo.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Mayotte significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Mayotte?","tags_en":["mayotte","network","partner"]},{"id":1554,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-mayotte-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África (FR)","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Mayotte, mas não tem dados","tags":["mayotte","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se vir barras de sinal mas não tiver dados em **Mayotte**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Orange e a SFR asseguram a nossa cobertura a preços da metrópole francesa; LTE em toda a ilha. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Mayotte but no data","tags_en":["mayotte","troubleshoot","no-data"]},{"id":1555,"slug":"which-openline-plans-work-in-mayotte","category":"Plans & coverage","subcategory":"África (FR)","title":"Que planos da Openline funcionam em Mayotte?","tags":["mayotte","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam Mayotte na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não precisa de escolher um \"plano Mayotte\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e Mayotte está incluída. A maioria dos viajantes que vão a Mayotte opta pelo plano regional África (FR) ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África (FR)) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Mayotte?","tags_en":["mayotte","plans"]},{"id":1556,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-mayotte","category":"Plans & coverage","subcategory":"África (FR)","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Mayotte?","tags":["mayotte","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem estiver sediado na UE e Mayotte for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Em Mayotte, a Orange e a SFR dão cobertura à nossa rede a preços da França continental; LTE em toda a ilha.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline em Mayotte começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Mayotte?","tags_en":["mayotte","roaming","compare"]},{"id":1557,"slug":"buying-an-openline-esim-for-mexico","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Norte","title":"Comprar um eSIM da Openline para o México","tags":["méxico","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **México**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No México, a Telcel e a AT&T Mexico dão ambas cobertura à nossa rede; 5G em todas as grandes cidades, além de Cancún, Puerto Vallarta, Cabo, Oaxaca e Playa del Carmen.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por \"México\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **MXN**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Mexico","tags_en":["mexico","buying","coverage"]},{"id":1558,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-mexico","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Norte","title":"Que redes a Openline utiliza no México?","tags":["méxico","rede","parceiro"],"body":"No México, a Telcel e a AT&T Mexico dão ambas cobertura à nossa rede; 5G em todas as grandes cidades, além de Cancún, Puerto Vallarta, Cabo, Oaxaca e Playa del Carmen. A cobertura na Cidade do México é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem Serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no México significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Mexico?","tags_en":["mexico","network","partner"]},{"id":1559,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-mexico-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Norte","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no México, mas não tem dados","tags":["méxico","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **México**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros — a Telcel e a AT&T Mexico dão ambas cobertura à nossa rede; 5G em todas as grandes cidades, além de Cancún, Puerto Vallarta, Cabo, Oaxaca e Playa del Carmen. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Mexico but no data","tags_en":["mexico","troubleshoot","no-data"]},{"id":1560,"slug":"which-openline-plans-work-in-mexico","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Norte","title":"Que planos da Openline funcionam no México?","tags":["méxico","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o México na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para o México\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e o México está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao México escolhe o plano regional América do Norte ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América do Norte) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir a viagem por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando esgotar os dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Mexico?","tags_en":["mexico","plans"]},{"id":1561,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-mexico","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Norte","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no México?","tags":["méxico","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem estiver sediado na UE e o México for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. No México, a Telcel e a AT&T Mexico dão ambas cobertura à nossa rede; 5G em todas as grandes cidades, além de Cancún, Puerto Vallarta, Cabo, Oaxaca e Playa del Carmen.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline no México começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Mexico?","tags_en":["mexico","roaming","compare"]},{"id":1562,"slug":"buying-an-openline-esim-for-micronesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Micronésia","tags":["micronésia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Micronésia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Micronésia, a FSMTC é o nosso parceiro; LTE em Pohnpei, Chuuk, Yap e Kosrae; nas ilhas exteriores, sobretudo 2G.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por \"Micronésia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **USD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Micronesia","tags_en":["micronesia","buying","coverage"]},{"id":1563,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-micronesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline utiliza na Micronésia?","tags":["micronésia","rede","parceiro"],"body":"Na Micronésia, a FSMTC é o nosso parceiro; LTE em Pohnpei, Chuuk, Yap e Kosrae; nas ilhas exteriores, sobretudo 2G. A cobertura em Palikir é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem Serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Micronésia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Micronesia?","tags_en":["micronesia","network","partner"]},{"id":1564,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-micronesia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Micronésia mas não tem dados","tags":["micronésia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Micronésia**, a solução quase sempre é o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desligado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro — a FSMTC é o nosso parceiro; LTE em Pohnpei, Chuuk, Yap e Kosrae; nas ilhas mais remotas, sobretudo 2G. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Micronesia but no data","tags_en":["micronesia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1565,"slug":"which-openline-plans-work-in-micronesia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos da Openline funcionam na Micronésia?","tags":["micronésia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Micronésia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um «plano Micronésia»; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Micronésia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Micronésia escolhe o plano regional Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de país único** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190+ países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Micronesia?","tags_en":["micronesia","plans"]},{"id":1566,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-micronesia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Micronésia?","tags":["micronésia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Micronésia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roaming como em casa e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Micronésia, a FSMTC é o nosso parceiro; LTE em Pohnpei, Chuuk, Yap e Kosrae; nas ilhas mais remotas, sobretudo 2G.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Micronésia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isto.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Micronesia?","tags_en":["micronesia","roaming","compare"]},{"id":1567,"slug":"buying-an-openline-esim-for-moldova","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Moldávia","tags":["moldávia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Moldávia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se imediatamente e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Moldávia, a Orange MD e a Moldcell trabalham connosco; LTE em todo o país, incluindo a Transnístria.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Moldávia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **MDL**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços apresentados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Moldova","tags_en":["moldova","buying","coverage"]},{"id":1568,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-moldova","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes é que a Openline usa na Moldávia?","tags":["moldávia","rede","operador parceiro"],"body":"Na Moldávia, a Orange MD e a Moldcell trabalham connosco; LTE em todo o país, incluindo a Transnístria. A cobertura em Chișinău é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel fixa-se num operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Moldávia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Os serviços de streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Moldova?","tags_en":["moldova","network","partner"]},{"id":1569,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-moldova-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Moldávia mas não tem dados","tags":["moldávia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Moldávia**, a solução quase sempre é o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desligado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Orange MD e a Moldcell trabalham connosco; LTE em todo o país, incluindo a Transnístria. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Moldova but no data","tags_en":["moldova","troubleshoot","no-data"]},{"id":1570,"slug":"which-openline-plans-work-in-moldova","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Moldávia?","tags":["moldávia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Moldávia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um «plano Moldávia»; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Moldávia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Moldávia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de país único** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Moldova?","tags_en":["moldova","plans"]},{"id":1571,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-moldova","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Moldávia?","tags":["moldávia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Moldávia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roaming como em casa e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Moldávia, a Orange MD e a Moldcell trabalham connosco; LTE em todo o país, incluindo a Transnístria.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Moldávia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isto.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Moldova?","tags_en":["moldova","roaming","compare"]},{"id":1572,"slug":"buying-an-openline-esim-for-monaco","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM Openline para o Mónaco","tags":["mónaco","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Mónaco**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Mónaco, a Monaco Telecom é o nosso parceiro; LTE e 5G em todo o principado.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por «Mónaco».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do painel de instalação rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Monaco","tags_en":["monaco","buying","coverage"]},{"id":1573,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-monaco","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza no Mónaco?","tags":["mónaco","rede","parceiro"],"body":"No Mónaco, a Monaco Telecom é o nosso parceiro; LTE e 5G em todo o principado. A cobertura dentro do Mónaco é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a procurar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» na prática\n\nA cobertura da Openline no Mónaco significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Monaco?","tags_en":["monaco","network","partner"]},{"id":1574,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-monaco-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Mónaco, mas não tem dados","tags":["mónaco","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de rede mas não tiver dados no **Mónaco**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Monaco Telecom é o nosso parceiro; LTE e 5G em todo o principado. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Monaco but no data","tags_en":["monaco","troubleshoot","no-data"]},{"id":1575,"slug":"which-openline-plans-work-in-monaco","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam no Mónaco?","tags":["mónaco","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Mónaco na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um «plano para o Mónaco», basta escolher um plano **regional** ou **Global** e o Mónaco fica incluído. A maioria dos viajantes que vai ao Mónaco escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Monaco?","tags_en":["monaco","plans"]},{"id":1576,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-monaco","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Mónaco?","tags":["mónaco","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Mónaco for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Mónaco, a Monaco Telecom é o nosso parceiro; LTE e 5G em todo o principado.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram pacotes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline no Mónaco começam a uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, em geral, a preços por MB que podem chegar a €10+ por MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline é normalmente mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu operador de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Monaco?","tags_en":["monaco","roaming","compare"]},{"id":1577,"slug":"buying-an-openline-esim-for-mongolia","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Mongólia","tags":["mongólia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Mongólia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Mongólia, a Mobicom, a Unitel e a G-Mobile dão-nos cobertura; LTE em Ulan Bator, Erdenet e Darkhan; a região de Gobi tem cobertura 3G irregular.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise por «Mongólia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato com apenas um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **MNT**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Mongolia","tags_en":["mongolia","buying","coverage"]},{"id":1578,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-mongolia","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que redes a Openline utiliza na Mongólia?","tags":["mongólia","rede","parceiro"],"body":"Na Mongólia, a Mobicom, a Unitel e a G-Mobile dão-nos cobertura; LTE em Ulan Bator, Erdenet e Darkhan; a região de Gobi tem cobertura 3G irregular. A cobertura dentro de Ulan Bator é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova pesquisa de rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» na prática\n\nA cobertura da Openline na Mongólia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Mongolia?","tags_en":["mongolia","network","partner"]},{"id":1579,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-mongolia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Oriental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Mongólia, mas não tem dados","tags":["mongólia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Mongólia**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a Mobicom, a Unitel e a G-Mobile dão-nos cobertura; LTE em Ulan Bator, Erdenet e Darkhan; a região de Gobi tem cobertura 3G irregular. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Mongolia but no data","tags_en":["mongolia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1580,"slug":"which-openline-plans-work-in-mongolia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que planos Openline funcionam na Mongólia?","tags":["mongólia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Mongólia na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um \"plano da Mongólia\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Mongólia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Mongólia escolhe o plano regional da Ásia Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia Oriental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Mongolia?","tags_en":["mongolia","plans"]},{"id":1581,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-mongolia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Mongólia?","tags":["mongólia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Mongólia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Mongólia, a rede é assegurada pela Mobicom, Unitel e G-Mobile; LTE em Ulaanbaatar, Erdenet e Darkhan; na zona de Gobi, a cobertura 3G é irregular.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline na Mongólia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Mongolia?","tags_en":["mongolia","roaming","compare"]},{"id":1582,"slug":"buying-an-openline-esim-for-montenegro","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM Openline para o Montenegro","tags":["montenegro","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Montenegro**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Montenegro, a Telenor MNE e a Crnogorski Telekom asseguram a nossa rede; LTE em Podgorica, Budva, Kotor e ao longo da costa.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por \"Montenegro\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nenhum valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Montenegro","tags_en":["montenegro","buying","coverage"]},{"id":1583,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-montenegro","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza no Montenegro?","tags":["montenegro","rede","parceiro"],"body":"No Montenegro, a Telenor MNE e a Crnogorski Telekom asseguram a nossa rede; LTE em Podgorica, Budva, Kotor e ao longo da costa. A cobertura em Podgorica é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Montenegro significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as apps bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Montenegro?","tags_en":["montenegro","network","partner"]},{"id":1584,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-montenegro-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Montenegro, mas não tem dados","tags":["montenegro","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Montenegro**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura de parceiros — a Telenor MNE e a Crnogorski Telekom asseguram a nossa rede; LTE em Podgorica, Budva, Kotor e ao longo da costa. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Montenegro but no data","tags_en":["montenegro","troubleshoot","no-data"]},{"id":1585,"slug":"which-openline-plans-work-in-montenegro","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam no Montenegro?","tags":["montenegro","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Montenegro na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um \"plano do Montenegro\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Montenegro está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Montenegro escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Montenegro?","tags_en":["montenegro","plans"]},{"id":1586,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-montenegro","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Montenegro?","tags":["montenegro","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Montenegro for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Montenegro, a Telenor MNE e a Crnogorski Telekom asseguram a nossa rede; LTE em Podgorica, Budva, Kotor e ao longo da costa.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline no Montenegro começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Montenegro?","tags_en":["montenegro","roaming","compare"]},{"id":1587,"slug":"buying-an-openline-esim-for-morocco","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Como comprar um eSIM Openline para Marrocos","tags":["marrocos","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Marrocos**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Em Marrocos, a Maroc Telecom, a Orange MA e a Inwi asseguram a nossa rede; LTE em Casablanca, Rabat, Marraquexe, Fez, Chefchaouen, Essaouira e Merzouga; o 5G está a surgir nas grandes cidades.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por \"Marrocos\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **MAD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nenhum valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Morocco","tags_en":["morocco","buying","coverage"]},{"id":1588,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-morocco","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Que redes utiliza a Openline em Marrocos?","tags":["marrocos","rede","parceiro"],"body":"Em Marrocos, a Maroc Telecom, a Orange MA e a Inwi são os nossos operadores parceiros; LTE em Casablanca, Rabat, Marraquexe, Fez, Chefchaouen, Essaouira e Merzouga; o 5G está a começar a chegar às grandes cidades. A cobertura em Rabat é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a procurar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, informamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Marrocos significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Morocco?","tags_en":["morocco","network","partner"]},{"id":1589,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-morocco-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Norte de África","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Marrocos, mas não tem dados","tags":["marrocos","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Marrocos**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura de parceiros — a Maroc Telecom, a Orange MA e a Inwi são os nossos operadores; LTE em Casablanca, Rabat, Marraquexe, Fez, Chefchaouen, Essaouira e Merzouga; o 5G está a começar a chegar às grandes cidades. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Morocco but no data","tags_en":["morocco","troubleshoot","no-data"]},{"id":1590,"slug":"which-openline-plans-work-in-morocco","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Que planos da Openline funcionam em Marrocos?","tags":["marrocos","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Marrocos na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para Marrocos\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e Marrocos estará incluído. A maioria dos viajantes que vão a Marrocos escolhe o plano regional do Norte de África ou o plano Global.\n\n## Como escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Norte de África) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** abrangem mais de 190 países e são a escolha certa se fizer viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Morocco?","tags_en":["morocco","plans"]},{"id":1591,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-morocco","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Marrocos?","tags":["marrocos","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e Marrocos for um Estado-membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Marrocos, a Maroc Telecom, a Orange MA e a Inwi são os nossos operadores; LTE em Casablanca, Rabat, Marraquexe, Fez, Chefchaouen, Essaouira e Merzouga; o 5G está a começar a chegar às grandes cidades.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente cerca de 10 a 15 $ por dia — os planos da Openline em Marrocos começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Morocco?","tags_en":["morocco","roaming","compare"]},{"id":1592,"slug":"buying-an-openline-esim-for-mozambique","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Moçambique","tags":["moçambique","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Moçambique**, compre um plano na aplicação ou no website da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se imediatamente e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Moçambique, a Mcel, a Vodacom Moçambique e a Movitel são os nossos operadores; LTE em Maputo, Beira, Nampula e ao longo da costa.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por \"Moçambique\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **MZN**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Mozambique","tags_en":["mozambique","buying","coverage"]},{"id":1593,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-mozambique","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes utiliza a Openline em Moçambique?","tags":["moçambique","rede","parceiro"],"body":"Em Moçambique, a Mcel, a Vodacom Moçambique e a Movitel são os nossos operadores parceiros; LTE em Maputo, Beira, Nampula e ao longo da costa. A cobertura em Maputo é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, informamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Moçambique significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Mozambique?","tags_en":["mozambique","network","partner"]},{"id":1594,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-mozambique-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM Openline tem sinal em Moçambique, mas não tem dados","tags":["moçambique","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Moçambique**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura de parceiros — a Mcel, a Vodacom Moçambique e a Movitel são os nossos operadores; LTE em Maputo, Beira, Nampula e ao longo da costa. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Mozambique but no data","tags_en":["mozambique","troubleshoot","no-data"]},{"id":1595,"slug":"which-openline-plans-work-in-mozambique","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos da Openline funcionam em Moçambique?","tags":["moçambique","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Moçambique na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para Moçambique\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e Moçambique estará incluído. A maioria dos viajantes que vão a Moçambique escolhe o plano regional da África Austral ou o plano Global.\n\n## Como escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** abrangem mais de 190 países e são a escolha certa se fizer viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Mozambique?","tags_en":["mozambique","plans"]},{"id":1596,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-mozambique","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Moçambique?","tags":["moçambique","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Moçambique for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Moçambique, a Mcel, a Vodacom Moçambique e a Movitel trabalham connosco; LTE em Maputo, Beira, Nampula e ao longo da costa.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline em Moçambique começam por uma fração deste valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE normalmente recorrem a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Mozambique?","tags_en":["mozambique","roaming","compare"]},{"id":1597,"slug":"buying-an-openline-esim-for-myanmar","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Comprar um eSIM da Openline para Myanmar","tags":["myanmar","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Myanmar**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Myanmar, a MPT e a ATOM trabalham connosco; LTE em Yangon, Mandalay e Naypyidaw; o conflito em curso provoca interrupções intermitentes.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Myanmar\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do aviso de instalação rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **MMK**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Myanmar","tags_en":["myanmar","buying","coverage"]},{"id":1598,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-myanmar","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que redes usa a Openline em Myanmar?","tags":["myanmar","rede","parceiro"],"body":"Em Myanmar, a MPT e a ATOM trabalham connosco; LTE em Yangon, Mandalay e Naypyidaw; o conflito em curso provoca interrupções intermitentes. A cobertura em Naypyidaw é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Myanmar significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Myanmar?","tags_en":["myanmar","network","partner"]},{"id":1599,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-myanmar-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Myanmar, mas não tem dados","tags":["myanmar","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de rede mas não tiver dados em **Myanmar**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura de parceiros — a MPT e a ATOM trabalham connosco; LTE em Yangon, Mandalay e Naypyidaw; o conflito em curso provoca interrupções intermitentes. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Myanmar but no data","tags_en":["myanmar","troubleshoot","no-data"]},{"id":1600,"slug":"which-openline-plans-work-in-myanmar","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que planos da Openline funcionam em Myanmar?","tags":["myanmar","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem Myanmar na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para Myanmar\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e Myanmar fica incluído. A maioria dos viajantes que vai a Myanmar escolhe o plano regional do Sudeste Asiático ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, Sudeste Asiático) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Os planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Myanmar?","tags_en":["myanmar","plans"]},{"id":1601,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-myanmar","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Myanmar?","tags":["myanmar","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Myanmar for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Myanmar, a MPT e a ATOM trabalham connosco; LTE em Yangon, Mandalay e Naypyidaw; o conflito em curso provoca interrupções intermitentes.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline em Myanmar começam por uma fração deste valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE normalmente recorrem a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Myanmar?","tags_en":["myanmar","roaming","compare"]},{"id":1602,"slug":"buying-an-openline-esim-for-namibia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Namíbia","tags":["namíbia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Namíbia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Namíbia, a MTC e a TN Mobile trabalham connosco; LTE em Windhoek, Swakopmund, Walvis Bay e ao longo da B1.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Namíbia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **NAD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Namibia","tags_en":["namibia","buying","coverage"]},{"id":1603,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-namibia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes usa a Openline na Namíbia?","tags":["namíbia","rede","parceiro"],"body":"Na Namíbia, a MTC e a TN Mobile trabalham connosco; LTE em Windhoek, Swakopmund, Walvis Bay e ao longo da B1. A cobertura em Windhoek é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Namíbia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Namibia?","tags_en":["namibia","network","partner"]},{"id":1604,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-namibia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Namíbia mas não tem dados","tags":["namíbia","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Namíbia**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros — a MTC e a TN Mobile asseguram o serviço; LTE em Windhoek, Swakopmund, Walvis Bay e ao longo da B1. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Namibia but no data","tags_en":["namibia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1605,"slug":"which-openline-plans-work-in-namibia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos Openline funcionam na Namíbia?","tags":["namíbia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Namíbia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Namíbia»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Namíbia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Namíbia escolhe o plano regional da África Austral ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Namibia?","tags_en":["namibia","plans"]},{"id":1606,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-namibia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Namíbia?","tags":["namíbia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Namíbia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Namíbia, a MTC e a TN Mobile asseguram o serviço; LTE em Windhoek, Swakopmund, Walvis Bay e ao longo da B1.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline na Namíbia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem geralmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Namibia?","tags_en":["namibia","roaming","compare"]},{"id":1607,"slug":"buying-an-openline-esim-for-nauru","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Como comprar um eSIM Openline para o Nauru","tags":["nauru","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Nauru**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Nauru, a Digicel Nauru é o único parceiro; a LTE cobre toda a pequena ilha.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Nauru».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM imediatamente através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **AUD**, mas quando compra a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Nauru","tags_en":["nauru","buying","coverage"]},{"id":1608,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-nauru","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes usa a Openline no Nauru?","tags":["nauru","rede","parceiro"],"body":"No Nauru, a Digicel Nauru é o único parceiro; a LTE cobre toda a pequena ilha. A cobertura em Yaren é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Nauru significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Nauru?","tags_en":["nauru","network","partner"]},{"id":1609,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-nauru-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Nauru mas não tem dados","tags":["nauru","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Nauru**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de **Roaming de dados**. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros — a Digicel Nauru é o único parceiro; a LTE cobre toda a pequena ilha. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Nauru but no data","tags_en":["nauru","troubleshoot","no-data"]},{"id":1610,"slug":"which-openline-plans-work-in-nauru","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos Openline funcionam no Nauru?","tags":["nauru","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Nauru na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano Nauru»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Nauru está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Nauru escolhe o plano regional da Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Nauru?","tags_en":["nauru","plans"]},{"id":1611,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-nauru","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Nauru?","tags":["nauru","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Nauru for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Nauru, a Digicel Nauru é o único parceiro; a LTE cobre toda a pequena ilha.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline no Nauru começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem geralmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Nauru?","tags_en":["nauru","roaming","compare"]},{"id":1612,"slug":"buying-an-openline-esim-for-nepal","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Nepal","tags":["nepal","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Nepal**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Nepal, a NTC e a Ncell asseguram o nosso serviço; LTE em Catmandu, Pokhara, Chitwan e ao longo do trilho do EBC até Namche; 3G nas zonas mais altas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Nepal».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma oferta de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **NPR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Nepal","tags_en":["nepal","buying","coverage"]},{"id":1613,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-nepal","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que redes a Openline utiliza no Nepal?","tags":["nepal","rede","parceiro"],"body":"No Nepal, a NTC e a Ncell asseguram o nosso serviço; LTE em Catmandu, Pokhara, Chitwan e ao longo do trilho do EBC até Namche; 3G nas zonas mais altas. A cobertura em Catmandu é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Nepal significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Nepal?","tags_en":["nepal","network","partner"]},{"id":1614,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-nepal-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sul da Ásia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Nepal mas não tem dados","tags":["nepal","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de rede mas não tiver dados no **Nepal**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a NTC e a Ncell asseguram o nosso serviço; LTE em Catmandu, Pokhara, Chitwan e ao longo do trilho do EBC até Namche; 3G nas zonas mais altas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Nepal but no data","tags_en":["nepal","troubleshoot","no-data"]},{"id":1615,"slug":"which-openline-plans-work-in-nepal","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que planos da Openline funcionam no Nepal?","tags":["nepal","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Nepal na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um «plano para o Nepal»; basta escolher um plano **regional** ou **global** e o Nepal já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Nepal opta pelo plano regional da Ásia do Sul ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** abrangem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Nepal?","tags_en":["nepal","plans"]},{"id":1616,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-nepal","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Nepal?","tags":["nepal","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Nepal for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Nepal, a NTC e a Ncell asseguram o nosso serviço; LTE em Catmandu, Pokhara, Chitwan e ao longo do trilho do EBC até Namche; 3G nas zonas mais altas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido ou da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, entre $10 e $15 por dia — os planos Openline no Nepal começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem, normalmente, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam bastante; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Nepal?","tags_en":["nepal","roaming","compare"]},{"id":1617,"slug":"buying-an-openline-esim-for-netherlands","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para os Países Baixos","tags":["países baixos","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nos **Países Baixos**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nos Países Baixos, a KPN, a Vodafone NL e a T-Mobile NL asseguram o nosso serviço; 5G em todas as grandes cidades, bem como em Schiphol e nas rotas do comboio ICE.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Países Baixos» (ou «Netherlands»).\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **EUR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Netherlands","tags_en":["netherlands","buying","coverage"]},{"id":1618,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-netherlands","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza nos Países Baixos?","tags":["países baixos","rede","parceiro"],"body":"Nos Países Baixos, a KPN, a Vodafone NL e a T-Mobile NL asseguram o nosso serviço; 5G em todas as grandes cidades, bem como em Schiphol e nas rotas do comboio ICE. A cobertura em Amesterdão é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir a indicação «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline nos Países Baixos significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Netherlands?","tags_en":["netherlands","network","partner"]},{"id":1619,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-netherlands-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal nos Países Baixos mas não tem dados","tags":["países baixos","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas sem dados nos **Países Baixos**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a KPN, a Vodafone NL e a T-Mobile NL asseguram o nosso serviço; 5G em todas as grandes cidades, bem como em Schiphol e nas rotas do comboio ICE. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Netherlands but no data","tags_en":["netherlands","troubleshoot","no-data"]},{"id":1620,"slug":"which-openline-plans-work-in-netherlands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam nos Países Baixos?","tags":["países baixos","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem os Países Baixos na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para os Países Baixos»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e os Países Baixos já estão incluídos. A maioria dos viajantes que vão para os Países Baixos escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Netherlands?","tags_en":["netherlands","plans"]},{"id":1621,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-netherlands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nos Países Baixos?","tags":["países baixos","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e os Países Baixos forem membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nos Países Baixos, a KPN, a Vodafone NL e a T-Mobile NL trabalham todas connosco; 5G em todas as grandes cidades, bem como no Schiphol e nas rotas de comboio ICE.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline nos Países Baixos começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Netherlands?","tags_en":["netherlands","roaming","compare"]},{"id":1622,"slug":"buying-an-openline-esim-for-new-caledonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Nova Caledónia","tags":["nova caledónia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Nova Caledónia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Nova Caledónia, a OPT-NC é o nosso parceiro; LTE em Grande Terre e nas Ilhas Loyauté.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise «Nova Caledónia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **XPF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for New Caledonia","tags_en":["new caledonia","buying","coverage"]},{"id":1623,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-new-caledonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes usa a Openline na Nova Caledónia?","tags":["nova caledónia","rede","parceiro"],"body":"Na Nova Caledónia, a OPT-NC é o nosso parceiro; LTE em Grande Terre e nas Ilhas Loyauté. A cobertura em Nouméa é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Nova Caledónia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias de apps específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in New Caledonia?","tags_en":["new caledonia","network","partner"]},{"id":1624,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-new-caledonia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Nova Caledónia mas não tem dados","tags":["nova caledónia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Nova Caledónia**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo avião** desligado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto resolver, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro. A OPT-NC é o nosso parceiro; LTE em Grande Terre e nas Ilhas Loyauté. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in New Caledonia but no data","tags_en":["new caledonia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1625,"slug":"which-openline-plans-work-in-new-caledonia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos da Openline funcionam na Nova Caledónia?","tags":["nova caledónia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Nova Caledónia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para a Nova Caledónia»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Nova Caledónia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão para a Nova Caledónia escolhe o plano regional Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos com muito tráfego e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in New Caledonia?","tags_en":["new caledonia","plans"]},{"id":1626,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-new-caledonia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Nova Caledónia?","tags":["nova caledónia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Nova Caledónia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Nova Caledónia, a OPT-NC é o nosso parceiro; LTE em Grande Terre e nas Ilhas Loyauté.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline na Nova Caledónia começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in New Caledonia?","tags_en":["new caledonia","roaming","compare"]},{"id":1627,"slug":"buying-an-openline-esim-for-new-zealand","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Nova Zelândia","tags":["nova zelândia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Nova Zelândia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Nova Zelândia, a Spark, a Vodafone NZ (One NZ) e a 2degrees trabalham todas connosco; 5G em Auckland, Wellington, Christchurch e Queenstown; LTE em ambas as ilhas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise «Nova Zelândia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da ecrã de instalação num toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **NZD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for New Zealand","tags_en":["new zealand","buying","coverage"]},{"id":1628,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-new-zealand","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes usa a Openline na Nova Zelândia?","tags":["nova zelândia","rede","parceiro"],"body":"Na Nova Zelândia, a Spark, a Vodafone NZ (One NZ) e a 2degrees trabalham connosco; 5G em Auckland, Wellington, Christchurch e Queenstown; LTE nas duas ilhas. A cobertura em Wellington é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a selecionar uma rede.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Nova Zelândia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in New Zealand?","tags_en":["new zealand","network","partner"]},{"id":1629,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-new-zealand-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Nova Zelândia mas não tem dados","tags":["nova zelândia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Nova Zelândia**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros — a Spark, a Vodafone NZ (One NZ) e a 2degrees trabalham connosco; 5G em Auckland, Wellington, Christchurch e Queenstown; LTE nas duas ilhas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in New Zealand but no data","tags_en":["new zealand","troubleshoot","no-data"]},{"id":1630,"slug":"which-openline-plans-work-in-new-zealand","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos da Openline funcionam na Nova Zelândia?","tags":["nova zelândia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Nova Zelândia na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um \"plano da Nova Zelândia\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e a Nova Zelândia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Nova Zelândia escolhe o plano regional da Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in New Zealand?","tags_en":["new zealand","plans"]},{"id":1631,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-new-zealand","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Nova Zelândia?","tags":["nova zelândia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Nova Zelândia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Nova Zelândia, a Spark, a Vodafone NZ (One NZ) e a 2degrees trabalham connosco; 5G em Auckland, Wellington, Christchurch e Queenstown; LTE nas duas ilhas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam tipicamente entre $10 e $15 por dia — os planos da Openline na Nova Zelândia começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in New Zealand?","tags_en":["new zealand","roaming","compare"]},{"id":1632,"slug":"buying-an-openline-esim-for-nicaragua","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Nicarágua","tags":["nicarágua","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Nicarágua**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Nicarágua, a Claro NI e a Tigo NI trabalham connosco; LTE em Manágua, Granada, León e San Juan del Sur.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Nicarágua\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da instalação rápida com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **NIO**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Nicaragua","tags_en":["nicaragua","buying","coverage"]},{"id":1633,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-nicaragua","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Que redes usa a Openline na Nicarágua?","tags":["nicarágua","rede","parceiro"],"body":"Na Nicarágua, a Claro NI e a Tigo NI trabalham connosco; LTE em Manágua, Granada, León e San Juan del Sur. A cobertura em Manágua é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de forçar uma nova seleção de rede.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Nicarágua significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Nicaragua?","tags_en":["nicaragua","network","partner"]},{"id":1634,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-nicaragua-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Nicarágua mas não tem dados","tags":["nicarágua","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Nicarágua**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros — a Claro NI e a Tigo NI trabalham connosco; LTE em Manágua, Granada, León e San Juan del Sur. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Nicaragua but no data","tags_en":["nicaragua","troubleshoot","no-data"]},{"id":1635,"slug":"which-openline-plans-work-in-nicaragua","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Que planos da Openline funcionam na Nicarágua?","tags":["nicarágua","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Nicarágua na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um \"plano da Nicarágua\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e a Nicarágua está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Nicarágua escolhe o plano regional da América Central ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, América Central) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Nicaragua?","tags_en":["nicaragua","plans"]},{"id":1636,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-nicaragua","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Nicarágua?","tags":["nicarágua","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for sediado na UE e a Nicarágua for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Nicarágua, trabalhamos com a Claro NI e a Tigo NI; LTE em Manágua, Granada, León e San Juan del Sur.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos Openline na Nicarágua começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Nicaragua?","tags_en":["nicaragua","roaming","compare"]},{"id":1637,"slug":"buying-an-openline-esim-for-niger","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Níger","tags":["níger","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Níger**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Níger, trabalhamos com a Airtel Niger e a Moov Niger; LTE em Niamey e Zinder.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Níger\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato com apenas um toque (iPhone) ou através do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulada é o **XOF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Niger","tags_en":["niger","buying","coverage"]},{"id":1638,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-niger","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes a Openline utiliza no Níger?","tags":["níger","rede","parceiro"],"body":"No Níger, trabalhamos com a Airtel Niger e a Moov Niger; LTE em Niamey e Zinder. A cobertura em Niamey é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, desligue e volte a ligar o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo no detalhe do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Níger significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como o fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Niger?","tags_en":["niger","network","partner"]},{"id":1639,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-niger-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Níger mas não tem dados","tags":["níger","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Níger**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel relativas a dados móveis. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desligado; depois, ligue-o e desligue-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros — trabalhamos com a Airtel Niger e a Moov Niger; LTE em Niamey e Zinder. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Niger but no data","tags_en":["niger","troubleshoot","no-data"]},{"id":1640,"slug":"which-openline-plans-work-in-niger","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam no Níger?","tags":["níger","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Níger na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano do Níger\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Níger está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Níger escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Niger?","tags_en":["niger","plans"]},{"id":1641,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-niger","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Níger?","tags":["níger","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for sediado na UE e o Níger for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Níger, trabalhamos com a Airtel Niger e a Moov Niger; LTE em Niamey e Zinder.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos Openline no Níger começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Niger?","tags_en":["niger","roaming","compare"]},{"id":1642,"slug":"buying-an-openline-esim-for-nigeria","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Nigéria","tags":["nigéria","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Nigéria**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Nigéria, trabalhamos com a MTN Nigeria, a Airtel e a 9mobile; LTE em Lagos, Abuja, Port Harcourt, Kano e Ibadan; 5G em implementação nas megacidades.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Nigéria\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de um só toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulada é a **NGN**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Nigeria","tags_en":["nigeria","buying","coverage"]},{"id":1643,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-nigeria","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes a Openline utiliza na Nigéria?","tags":["nigéria","rede","parceiro"],"body":"Na Nigéria, trabalhamos com a MTN Nigeria, a Airtel e a 9mobile; LTE em Lagos, Abuja, Port Harcourt, Kano e Ibadan; 5G em implementação nas megacidades. A cobertura em Abuja é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, desligue e volte a ligar o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo no detalhe do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Nigéria significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como o fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Nigeria?","tags_en":["nigeria","network","partner"]},{"id":1644,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-nigeria-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Nigéria, mas não tem dados","tags":["nigéria","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver sinal mas não tiver dados na **Nigéria**, a solução quase sempre passa pelo botão de **Roaming de dados**. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros. A MTN Nigeria, a Airtel e a 9mobile asseguram a nossa ligação; LTE em Lagos, Abuja, Port Harcourt, Kano e Ibadan; 5G a ser implementado nas megacidades. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Nigeria but no data","tags_en":["nigeria","troubleshoot","no-data"]},{"id":1645,"slug":"which-openline-plans-work-in-nigeria","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos Openline funcionam na Nigéria?","tags":["nigéria","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Nigéria na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano Nigéria»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Nigéria está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Nigéria escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Nigeria?","tags_en":["nigeria","plans"]},{"id":1646,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-nigeria","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Nigéria?","tags":["nigéria","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Nigéria for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Nigéria, a MTN Nigeria, a Airtel e a 9mobile asseguram a nossa ligação; LTE em Lagos, Abuja, Port Harcourt, Kano e Ibadan; 5G a ser implementado nas megacidades.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 USD por dia. Os planos Openline na Nigéria começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Nigeria?","tags_en":["nigeria","roaming","compare"]},{"id":1647,"slug":"buying-an-openline-esim-for-north-macedonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Macedónia do Norte","tags":["macedónia do norte","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Macedónia do Norte**, compre um plano na app ou no website da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Macedónia do Norte, a Makedonski Telekom e a A1 MK asseguram a nossa ligação; LTE em Skopje, Ohrid, Bitola e Tetovo.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise por «Macedónia do Norte».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o dinar macedónio (**MKD**), mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas apresentadas na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for North Macedonia","tags_en":["north macedonia","buying","coverage"]},{"id":1648,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-north-macedonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Macedónia do Norte?","tags":["macedónia do norte","rede","parceiro"],"body":"Na Macedónia do Norte, a Makedonski Telekom e a A1 MK asseguram a nossa ligação; LTE em Skopje, Ohrid, Bitola e Tetovo. A cobertura em Skopje é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não necessitam de VoLTE. Se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Macedónia do Norte significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as apps bancárias funcionam como funcionariam no seu país. Não limitamos categorias de apps específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in North Macedonia?","tags_en":["north macedonia","network","partner"]},{"id":1649,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-north-macedonia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Macedónia do Norte mas não tem dados","tags":["macedónia do norte","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Macedónia do Norte**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de **Roaming de dados**. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros — a Makedonski Telekom e a A1 MK são as nossas operadoras parceiras; LTE em Skopje, Ohrid, Bitola e Tetovo. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in North Macedonia but no data","tags_en":["north macedonia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1650,"slug":"which-openline-plans-work-in-north-macedonia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam na Macedónia do Norte?","tags":["macedónia do norte","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Macedónia do Norte na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano Macedónia do Norte»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Macedónia do Norte fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Macedónia do Norte escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in North Macedonia?","tags_en":["north macedonia","plans"]},{"id":1651,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-north-macedonia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Macedónia do Norte?","tags":["macedónia do norte","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Macedónia do Norte for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Macedónia do Norte, a Makedonski Telekom e a A1 MK asseguram a nossa ligação; LTE em Skopje, Ohrid, Bitola e Tetovo.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 USD por dia. Os planos Openline na Macedónia do Norte começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em conjunto com a sua linha principal — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in North Macedonia?","tags_en":["north macedonia","roaming","compare"]},{"id":1652,"slug":"buying-an-openline-esim-for-norway","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Noruega","tags":["noruega","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Noruega**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Noruega, a Telenor e a Telia NO asseguram o nosso serviço; 5G em Oslo, Bergen, Trondheim e Stavanger; LTE ao longo da E6 até Kirkenes, a norte, e na maioria dos ferries dos fiordes.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «Noruega».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da janela de instalação rápida com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é a **NOK**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Norway","tags_en":["norway","buying","coverage"]},{"id":1653,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-norway","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes utiliza a Openline na Noruega?","tags":["noruega","rede","parceiro"],"body":"Na Noruega, a Telenor e a Telia NO asseguram o nosso serviço; 5G em Oslo, Bergen, Trondheim e Stavanger; LTE ao longo da E6 até Kirkenes, a norte, e na maioria dos ferries dos fiordes. A cobertura em Oslo é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção de rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Noruega significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Norway?","tags_en":["norway","network","partner"]},{"id":1654,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-norway-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Noruega, mas não tem dados","tags":["noruega","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tiver dados na **Noruega**, a solução é quase sempre o interruptor de **Roaming de dados**. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Telenor e a Telia NO asseguram o nosso serviço; 5G em Oslo, Bergen, Trondheim e Stavanger; LTE ao longo da E6 até Kirkenes e na maioria dos ferries dos fiordes. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Norway but no data","tags_en":["norway","troubleshoot","no-data"]},{"id":1655,"slug":"which-openline-plans-work-in-norway","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Noruega?","tags":["noruega","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Noruega na sua tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não precisa de escolher um «plano para a Noruega»: basta escolher um plano **regional** ou **Global** e a Noruega fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Noruega escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Norway?","tags_en":["norway","plans"]},{"id":1656,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-norway","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Noruega?","tags":["noruega","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Noruega for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Noruega, a Telenor e a Telia NO asseguram o nosso serviço; 5G em Oslo, Bergen, Trondheim e Stavanger; LTE ao longo da E6 até Kirkenes, a norte, e na maioria dos ferries dos fiordes.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Noruega começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE fora do espaço comunitário** recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Norway?","tags_en":["norway","roaming","compare"]},{"id":1657,"slug":"buying-an-openline-esim-for-oman","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Comprar um eSIM da Openline para Omã","tags":["omã","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Omã**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Em Omã, a Omantel e a Ooredoo Oman asseguram o nosso serviço; 5G em Mascate, Salalah e Nizwa; LTE por todo o deserto e pelas montanhas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Omã».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **OMR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Oman","tags_en":["oman","buying","coverage"]},{"id":1658,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-oman","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes utiliza a Openline em Omã?","tags":["omã","rede","parceiro"],"body":"Em Omã, a Omantel e a Ooredoo Oman asseguram o nosso serviço; 5G em Mascate, Salalah e Nizwa; LTE por todo o deserto e pelas montanhas. A cobertura em Mascate é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é preciso fazer uma nova seleção de rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline em Omã significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Oman?","tags_en":["oman","network","partner"]},{"id":1659,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-oman-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Omã, mas não tem dados","tags":["omã","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas sem dados no **Omã**, a solução quase sempre passa pelo botão Roaming de dados. Na linha da Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode definir como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. A Omantel e a Ooredoo Oman são os nossos operadores parceiros; 5G em Mascate, Salalah e Nizwa; LTE no deserto e nas montanhas. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Oman but no data","tags_en":["oman","troubleshoot","no-data"]},{"id":1660,"slug":"which-openline-plans-work-in-oman","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos da Openline funcionam no Omã?","tags":["omã","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Omã na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não precisa de escolher um «plano para o Omã»: escolha um plano **regional** ou **Global** e o Omã fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Omã escolhe o plano regional do Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Oman?","tags_en":["oman","plans"]},{"id":1661,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-oman","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Omã?","tags":["omã","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Omã for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Omã, a Omantel e a Ooredoo Oman são os nossos operadores parceiros; 5G em Mascate, Salalah e Nizwa; LTE no deserto e nas montanhas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia. Os planos da Openline no Omã começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Oman?","tags_en":["oman","roaming","compare"]},{"id":1662,"slug":"buying-an-openline-esim-for-pakistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Paquistão","tags":["paquistão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Paquistão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Paquistão, a Jazz, a Zong e a Telenor Pakistan são os nossos operadores parceiros; LTE em Islamabad, Lahore, Karachi e Peshawar; o 5G está a ser implementado nas megacidades.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Paquistão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **PKR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os valores indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Pakistan","tags_en":["pakistan","buying","coverage"]},{"id":1663,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-pakistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que redes utiliza a Openline no Paquistão?","tags":["paquistão","rede","operador parceiro"],"body":"No Paquistão, a Jazz, a Zong e a Telenor Pakistan são os nossos operadores parceiros; LTE em Islamabad, Lahore, Karachi e Peshawar; o 5G está a ser implementado nas megacidades. A cobertura em Islamabad é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Paquistão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Pakistan?","tags_en":["pakistan","network","partner"]},{"id":1664,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-pakistan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sul da Ásia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Paquistão, mas não tem dados","tags":["paquistão","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas sem dados no **Paquistão**, a solução quase sempre passa pelo botão Roaming de dados. Na linha da Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode definir como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. A Jazz, a Zong e a Telenor Pakistan são os nossos operadores parceiros; LTE em Islamabad, Lahore, Karachi e Peshawar; o 5G está a ser implementado nas megacidades. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Pakistan but no data","tags_en":["pakistan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1665,"slug":"which-openline-plans-work-in-pakistan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que planos da Openline funcionam no Paquistão?","tags":["paquistão","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Paquistão na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não precisa de escolher um «plano para o Paquistão»: escolha um plano **regional** ou **Global** e o Paquistão fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Paquistão escolhe o plano regional da Ásia do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia do Sul) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Pakistan?","tags_en":["pakistan","plans"]},{"id":1666,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-pakistan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Paquistão?","tags":["paquistão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Paquistão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Paquistão, a Jazz, a Zong e a Telenor Pakistan são os nossos operadores parceiros; LTE em Islamabad, Lahore, Karachi e Peshawar; o 5G está a ser implementado nas megacidades.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia. Os planos da Openline no Paquistão começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Pakistan?","tags_en":["pakistan","roaming","compare"]},{"id":1667,"slug":"buying-an-openline-esim-for-palau","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Comprar um eSIM da Openline para Palau","tags":["palau","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline em **Palau**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Palau, a PNCC é o nosso parceiro; cobertura LTE em Koror e Babeldaob.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Palau\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de instalação de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda local é o **USD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Palau","tags_en":["palau","buying","coverage"]},{"id":1668,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-palau","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes utiliza a Openline em Palau?","tags":["palau","rede","parceiro"],"body":"Em Palau, a PNCC é o nosso parceiro; cobertura LTE em Koror e Babeldaob. A cobertura em Ngerulmud é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Palau significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Palau?","tags_en":["palau","network","partner"]},{"id":1669,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-palau-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Palau mas não tem dados","tags":["palau","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver rede mas não tiver dados em **Palau**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que se encontre numa zona sem cobertura do parceiro — a PNCC é o nosso parceiro; cobertura LTE em Koror e Babeldaob. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Palau but no data","tags_en":["palau","troubleshoot","no-data"]},{"id":1670,"slug":"which-openline-plans-work-in-palau","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos da Openline funcionam em Palau?","tags":["palau","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Palau na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não precisa de escolher um \"plano para Palau\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e Palau fica incluído. A maioria dos viajantes que vão para Palau escolhe o plano regional Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobramos excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Palau?","tags_en":["palau","plans"]},{"id":1671,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-palau","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Palau?","tags":["palau","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e Palau for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Palau, a PNCC é o nosso parceiro; cobertura LTE em Koror e Babeldaob.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre $10–15/dia — os planos da Openline em Palau começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem habitualmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em conjunto com a sua linha principal — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Palau?","tags_en":["palau","roaming","compare"]},{"id":1672,"slug":"buying-an-openline-esim-for-palestine","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Palestina","tags":["palestina","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline na **Palestina**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Palestina, a Jawwal e a Ooredoo Palestine asseguram a nossa cobertura na Cisjordânia; a cobertura na Faixa de Gaza depende das condições do conflito em curso.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Palestina\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda local é o **ILS**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Palestine","tags_en":["palestine","buying","coverage"]},{"id":1673,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-palestine","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes utiliza a Openline na Palestina?","tags":["palestina","rede","parceiro"],"body":"Na Palestina, a Jawwal e a Ooredoo Palestine asseguram a nossa cobertura na Cisjordânia; a cobertura na Faixa de Gaza depende das condições do conflito em curso. A cobertura em Ramallah é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Palestina significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Palestine?","tags_en":["palestine","network","partner"]},{"id":1674,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-palestine-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Palestina mas não tem dados","tags":["palestina","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Palestina**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resolver, é provável que se encontre numa zona sem cobertura do parceiro — a Jawwal e a Ooredoo Palestine asseguram a nossa cobertura na Cisjordânia; a cobertura na Faixa de Gaza depende das condições do conflito em curso. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Palestine but no data","tags_en":["palestine","troubleshoot","no-data"]},{"id":1675,"slug":"which-openline-plans-work-in-palestine","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos da Openline funcionam na Palestina?","tags":["palestina","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Palestina na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um «plano Palestina»: escolha um plano **regional** ou **Global** e a Palestina fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Palestina escolhe o plano regional do Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excesso de utilização. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Palestine?","tags_en":["palestine","plans"]},{"id":1676,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-palestine","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Palestina?","tags":["palestina","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Palestina for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Palestina, a Jawwal e a Ooredoo Palestine asseguram a nossa cobertura na Cisjordânia; a cobertura em Gaza depende das condições do conflito em curso.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming por passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline na Palestina começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige a ativação de um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Palestine?","tags_en":["palestine","roaming","compare"]},{"id":1677,"slug":"buying-an-openline-esim-for-panama","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Panamá","tags":["panamá","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Panamá**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar, assim que ativar o Roaming de dados. No Panamá, a Tigo Panamá e a Claro Panamá dão cobertura à Openline; LTE na Cidade do Panamá, Colón, David e Bocas del Toro.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise «Panamá».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **USD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Panama","tags_en":["panama","buying","coverage"]},{"id":1678,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-panama","category":"Coverage by country","subcategory":"América Central","title":"Que redes a Openline usa no Panamá?","tags":["panamá","rede","parceiro"],"body":"No Panamá, a Tigo Panamá e a Claro Panamá dão cobertura à Openline; LTE na Cidade do Panamá, Colón, David e Bocas del Toro. A cobertura na Cidade do Panamá é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de voltar a selecionar a rede.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE. Se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Panamá significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como fariam em casa. Não limitamos a velocidade de categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Panama?","tags_en":["panama","network","partner"]},{"id":1679,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-panama-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Panamá, mas não tem dados","tags":["panamá","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Panamá**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros. A Tigo Panamá e a Claro Panamá dão-nos cobertura; LTE na Cidade do Panamá, Colón, David e Bocas del Toro. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Panama but no data","tags_en":["panama","troubleshoot","no-data"]},{"id":1680,"slug":"which-openline-plans-work-in-panama","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Que planos da Openline funcionam no Panamá?","tags":["panamá","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Panamá na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um «plano Panamá»: escolha um plano **regional** ou **Global** e o Panamá fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Panamá escolhe o plano regional da América Central ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América Central) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excesso de utilização. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Panama?","tags_en":["panama","plans"]},{"id":1681,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-panama","category":"Plans & coverage","subcategory":"América Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Panamá?","tags":["panamá","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Panamá for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Panamá, a Tigo Panamá e a Claro Panamá dão cobertura à Openline; LTE na Cidade do Panamá, Colón, David e Bocas del Toro.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming por passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline no Panamá começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige a ativação de um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Panama?","tags_en":["panama","roaming","compare"]},{"id":1682,"slug":"buying-an-openline-esim-for-papua-new-guinea","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Papua-Nova Guiné","tags":["papua-nova guiné","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Papua-Nova Guiné**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar, assim que ativar o Roaming de dados. Na Papua-Nova Guiné, a Digicel PNG e a bmobile-Vodafone dão cobertura à Openline; LTE em Port Moresby, Lae, Mount Hagen e Rabaul; nas terras altas pode haver 3G.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise «Papua-Nova Guiné».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **PGK**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Papua New Guinea","tags_en":["papua new guinea","buying","coverage"]},{"id":1683,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-papua-new-guinea","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes usa a Openline na Papua Nova Guiné?","tags":["papua nova guiné","rede","parceiro"],"body":"Na Papua Nova Guiné, a Digicel PNG e a bmobile-Vodafone dão-nos cobertura; LTE em Port Moresby, Lae, Mount Hagen e Rabaul; nas terras altas, pode haver 3G. A cobertura em Port Moresby é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Papua Nova Guiné significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Papua New Guinea?","tags_en":["papua new guinea","network","partner"]},{"id":1684,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-papua-new-guinea-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Papua Nova Guiné, mas não tem dados","tags":["papua nova guiné","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas sem dados, na **Papua Nova Guiné**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Digicel PNG e a bmobile-Vodafone dão-nos cobertura; LTE em Port Moresby, Lae, Mount Hagen e Rabaul; nas terras altas, pode haver 3G. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Papua New Guinea but no data","tags_en":["papua new guinea","troubleshoot","no-data"]},{"id":1685,"slug":"which-openline-plans-work-in-papua-new-guinea","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos da Openline funcionam na Papua Nova Guiné?","tags":["papua nova guiné","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que indicam a Papua Nova Guiné na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano para a Papua Nova Guiné»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Papua Nova Guiné está incluída. A maioria dos viajantes que vai à Papua Nova Guiné escolhe o plano regional da Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Papua New Guinea?","tags_en":["papua new guinea","plans"]},{"id":1686,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-papua-new-guinea","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Papua Nova Guiné?","tags":["papua nova guiné","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Papua Nova Guiné for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Papua Nova Guiné, a Digicel PNG e a bmobile-Vodafone dão-nos cobertura; LTE em Port Moresby, Lae, Mount Hagen e Rabaul; nas terras altas, pode haver 3G.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, $10–15/dia — os planos da Openline na Papua Nova Guiné começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, em geral, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Papua New Guinea?","tags_en":["papua new guinea","roaming","compare"]},{"id":1687,"slug":"buying-an-openline-esim-for-paraguay","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Paraguai","tags":["paraguai","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Paraguai**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Paraguai, a Tigo Paraguay, a Claro e a Personal dão-nos cobertura; LTE em Assunção, Ciudad del Este e Encarnación.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Paraguai».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **PYG**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas listadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Paraguay","tags_en":["paraguay","buying","coverage"]},{"id":1688,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-paraguay","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes usa a Openline no Paraguai?","tags":["paraguai","rede","parceiro"],"body":"No Paraguai, a Tigo Paraguay, a Claro e a Personal dão-nos cobertura; LTE em Assunção, Ciudad del Este e Encarnación. A cobertura em Assunção é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Paraguai significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Paraguay?","tags_en":["paraguay","network","partner"]},{"id":1689,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-paraguay-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Paraguai, mas não tem dados","tags":["paraguai","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas sem dados, no **Paraguai**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Tigo Paraguay, a Claro e a Personal dão-nos cobertura; LTE em Assunção, Ciudad del Este e Encarnación. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Paraguay but no data","tags_en":["paraguay","troubleshoot","no-data"]},{"id":1690,"slug":"which-openline-plans-work-in-paraguay","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam no Paraguai?","tags":["paraguai","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que indicam o Paraguai na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano para o Paraguai»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Paraguai está incluído. A maioria dos viajantes que vai ao Paraguai escolhe o plano regional da América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Paraguay?","tags_en":["paraguay","plans"]},{"id":1691,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-paraguay","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Paraguai?","tags":["paraguai","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Paraguai for um membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Paraguai, a Openline funciona nas redes da Tigo Paraguay, da Claro e da Personal; LTE em Assunção, Ciudad del Este e Encarnación.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente entre 10 e 15 $/dia — os planos da Openline no Paraguai começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Paraguay?","tags_en":["paraguay","roaming","compare"]},{"id":1692,"slug":"buying-an-openline-esim-for-peru","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Peru","tags":["peru","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Peru**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de partir — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Peru, a Openline funciona nas redes da Movistar Peru, da Claro e da Entel; LTE em Lima, Cusco, Arequipa, Iquitos, Puno e Trujillo; 5G em Lima.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Peru».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **PEN**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Peru","tags_en":["peru","buying","coverage"]},{"id":1693,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-peru","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes utiliza a Openline no Peru?","tags":["peru","rede","parceiro"],"body":"No Peru, a Openline funciona nas redes da Movistar Peru, da Claro e da Entel; LTE em Lima, Cusco, Arequipa, Iquitos, Puno e Trujillo; 5G em Lima. A cobertura dentro de Lima é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Peru significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos a velocidade de categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Peru?","tags_en":["peru","network","partner"]},{"id":1694,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-peru-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Peru mas não tem dados","tags":["peru","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Peru**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Movistar Peru, a Claro e a Entel dão-nos cobertura; LTE em Lima, Cusco, Arequipa, Iquitos, Puno e Trujillo; 5G em Lima. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Peru but no data","tags_en":["peru","troubleshoot","no-data"]},{"id":1695,"slug":"which-openline-plans-work-in-peru","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam no Peru?","tags":["peru","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Peru na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um «plano para o Peru», escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Peru já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Peru escolhe o plano regional da América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Peru?","tags_en":["peru","plans"]},{"id":1696,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-peru","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Peru?","tags":["peru","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Peru for um membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Peru, a Openline funciona nas redes da Movistar Peru, da Claro e da Entel; LTE em Lima, Cusco, Arequipa, Iquitos, Puno e Trujillo; 5G em Lima.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente entre 10 e 15 $/dia — os planos da Openline no Peru começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Peru?","tags_en":["peru","roaming","compare"]},{"id":1697,"slug":"buying-an-openline-esim-for-philippines","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Como comprar um eSIM da Openline para as Filipinas","tags":["filipinas","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Filipinas**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de partir — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Filipinas, a Openline funciona nas redes da Globe, da Smart e da DITO; LTE em Manila, Cebu, Boracay, Palawan e Siargao; 5G em Metro Manila e Cebu.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Filipinas».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **PHP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Philippines","tags_en":["philippines","buying","coverage"]},{"id":1698,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-philippines","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que redes a Openline utiliza nas Filipinas?","tags":["filipinas","rede","parceiro"],"body":"Nas Filipinas, a Openline funciona nas redes da Globe, da Smart e da DITO; LTE em Manila, Cebu, Boracay, Palawan e Siargao; 5G em Metro Manila e Cebu. A cobertura dentro de Manila é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline nas Filipinas significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos a velocidade de categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Philippines?","tags_en":["philippines","network","partner"]},{"id":1699,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-philippines-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal nas Filipinas mas não tem dados","tags":["filipinas","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados nas **Filipinas**, a solução é quase sempre o botão Roaming de dados. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. A Globe, a Smart e a DITO asseguram a ligação; LTE em Manila, Cebu, Boracay, Palawan e Siargao; 5G na Grande Manila e em Cebu. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Philippines but no data","tags_en":["philippines","troubleshoot","no-data"]},{"id":1700,"slug":"which-openline-plans-work-in-philippines","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que planos da Openline funcionam nas Filipinas?","tags":["filipinas","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem as Filipinas na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para as Filipinas»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e as Filipinas ficam incluídas. A maioria dos viajantes que vão às Filipinas escolhe o plano regional do Sudeste Asiático ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Sudeste Asiático) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Philippines?","tags_en":["philippines","plans"]},{"id":1701,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-philippines","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Filipinas?","tags":["filipinas","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e as Filipinas forem Estado-membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Filipinas, a Globe, a Smart e a DITO asseguram a ligação; LTE em Manila, Cebu, Boracay, Palawan e Siargao; 5G na Grande Manila e em Cebu.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline nas Filipinas começam muito abaixo disso.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Philippines?","tags_en":["philippines","roaming","compare"]},{"id":1702,"slug":"buying-an-openline-esim-for-poland","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Polónia","tags":["polónia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Polónia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Polónia, a Orange PL, a Plus e a T-Mobile PL asseguram a ligação; 5G em Varsóvia, Cracóvia, Breslávia, Poznań, Gdansk e ao longo do corredor da A2.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Polónia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **PLN**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar na Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é adicionado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Poland","tags_en":["poland","buying","coverage"]},{"id":1703,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-poland","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline usa na Polónia?","tags":["polónia","rede","operador parceiro"],"body":"Na Polónia, a Orange PL, a Plus e a T-Mobile PL asseguram a ligação; 5G em Varsóvia, Cracóvia, Breslávia, Poznań, Gdansk e ao longo do corredor da A2. A cobertura em Varsóvia é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Polónia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam tal como em casa. Não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Poland?","tags_en":["poland","network","partner"]},{"id":1704,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-poland-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Polónia mas não tem dados","tags":["polónia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Polónia**, a solução é quase sempre o botão Roaming de dados. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. A Orange PL, a Plus e a T-Mobile PL asseguram a ligação; 5G em Varsóvia, Cracóvia, Breslávia, Poznań, Gdansk e ao longo do corredor da A2. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Poland but no data","tags_en":["poland","troubleshoot","no-data"]},{"id":1705,"slug":"which-openline-plans-work-in-poland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Polónia?","tags":["polónia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Polónia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para a Polónia»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Polónia fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Polónia escolhe o plano regional da Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Poland?","tags_en":["poland","plans"]},{"id":1706,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-poland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Polónia?","tags":["polónia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Polónia for Estado-membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Polónia, a Orange PL, a Plus e a T-Mobile PL asseguram a ligação; 5G em Varsóvia, Cracóvia, Breslávia, Poznań, Gdansk e ao longo do corredor da A2.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline na Polónia começam muito abaixo disso.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Poland?","tags_en":["poland","roaming","compare"]},{"id":1707,"slug":"buying-an-openline-esim-for-portugal","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Portugal","tags":["portugal","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Portugal**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Portugal, a MEO, a Vodafone PT e a NOS asseguram a nossa ligação; 5G em Lisboa, Porto, Braga, Faro e no Algarve; LTE em toda a Madeira e nos Açores.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Portugal\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Portugal","tags_en":["portugal","buying","coverage"]},{"id":1708,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-portugal","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza em Portugal?","tags":["portugal","rede","parceiro"],"body":"Em Portugal, a MEO, a Vodafone PT e a NOS asseguram a nossa ligação; 5G em Lisboa, Porto, Braga, Faro e no Algarve; LTE em toda a Madeira e nos Açores. A cobertura em Lisboa é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Portugal significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Portugal?","tags_en":["portugal","network","partner"]},{"id":1709,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-portugal-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Portugal mas não tem dados","tags":["portugal","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Portugal**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** ativado e desativado de seguida, para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros — a MEO, a Vodafone PT e a NOS asseguram a nossa ligação; 5G em Lisboa, Porto, Braga, Faro e no Algarve; LTE em toda a Madeira e nos Açores. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Portugal but no data","tags_en":["portugal","troubleshoot","no-data"]},{"id":1710,"slug":"which-openline-plans-work-in-portugal","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam em Portugal?","tags":["portugal","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Portugal na tabela de cobertura funcionam à chegada. Não precisa de escolher um \"plano para Portugal\": escolha um plano **regional** ou **Global** e Portugal estará incluído. A maioria dos viajantes que vão a Portugal escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de país único** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Portugal?","tags_en":["portugal","plans"]},{"id":1711,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-portugal","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Portugal?","tags":["portugal","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Portugal for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Portugal, a MEO, a Vodafone PT e a NOS asseguram a nossa ligação; 5G em Lisboa, Porto, Braga, Faro e no Algarve; LTE em toda a Madeira e nos Açores.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre $10–15/dia — os planos da Openline em Portugal começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Portugal?","tags_en":["portugal","roaming","compare"]},{"id":1712,"slug":"buying-an-openline-esim-for-puerto-rico","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Porto Rico","tags":["porto rico","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Porto Rico**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Porto Rico, utilizamos a rede da T-Mobile US, que é dona da maior rede da ilha; 5G em toda a área metropolitana, LTE em toda a ilha.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Porto Rico\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **USD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Puerto Rico","tags_en":["puerto rico","buying","coverage"]},{"id":1713,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-puerto-rico","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza em Porto Rico?","tags":["porto rico","rede","parceiro"],"body":"Em Porto Rico, utilizamos a rede da T-Mobile US, que é dona da maior rede da ilha; 5G em toda a área metropolitana, LTE em toda a ilha. A cobertura em San Juan é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de selecionar novamente a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Porto Rico significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Puerto Rico?","tags_en":["puerto rico","network","partner"]},{"id":1714,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-puerto-rico-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM Openline tem sinal em Porto Rico, mas não tem dados","tags":["porto rico","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Porto Rico**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de **Roaming de dados**. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. Na ilha, utilizamos a rede da T-Mobile US, que detém a maior rede da ilha: 5G em toda a área metropolitana e LTE em toda a ilha. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Puerto Rico but no data","tags_en":["puerto rico","troubleshoot","no-data"]},{"id":1715,"slug":"which-openline-plans-work-in-puerto-rico","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em Porto Rico?","tags":["porto rico","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Porto Rico na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para Porto Rico»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e Porto Rico já está incluído. A maioria dos viajantes que vão a Porto Rico escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Puerto Rico?","tags_en":["puerto rico","plans"]},{"id":1716,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-puerto-rico","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Porto Rico?","tags":["porto rico","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Porto Rico for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. Em Porto Rico, utilizamos a rede da T-Mobile US, que detém a maior rede da ilha: 5G em toda a área metropolitana e LTE em toda a ilha.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, em regra, entre 10 e 15 $ por dia. Os planos da Openline em Porto Rico começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ € por MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Puerto Rico?","tags_en":["puerto rico","roaming","compare"]},{"id":1717,"slug":"buying-an-openline-esim-for-qatar","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Como comprar um eSIM Openline para o Catar","tags":["catar","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Catar**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Catar, a Ooredoo Qatar e a Vodafone Qatar transportam o nosso tráfego, com cobertura 5G generalizada em Doha, Lusail e no deserto.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Catar».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **QAR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Qatar","tags_en":["qatar","buying","coverage"]},{"id":1718,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-qatar","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes a Openline utiliza no Catar?","tags":["catar","rede","parceiro"],"body":"No Catar, a Ooredoo Qatar e a Vodafone Qatar transportam o nosso tráfego, com cobertura 5G generalizada em Doha, Lusail e no deserto. A cobertura em Doha é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem Serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fixa-se numa rede de roaming parceira mais fraca e precisa de voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Catar significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não limitamos a velocidade de categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Qatar?","tags_en":["qatar","network","partner"]},{"id":1719,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-qatar-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Catar, mas não tem dados","tags":["catar","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Catar**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de **Roaming de dados**. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. A Ooredoo Qatar e a Vodafone Qatar transportam o nosso tráfego, com cobertura 5G generalizada em Doha, Lusail e no deserto. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Qatar but no data","tags_en":["qatar","troubleshoot","no-data"]},{"id":1720,"slug":"which-openline-plans-work-in-qatar","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos da Openline funcionam no Catar?","tags":["catar","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Catar na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para o Catar»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Catar já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Catar escolhe o plano regional do Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Qatar?","tags_en":["qatar","plans"]},{"id":1721,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-qatar","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Catar?","tags":["catar","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Catar for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. No Catar, a Ooredoo Qatar e a Vodafone Qatar transportam o nosso tráfego, com cobertura 5G generalizada em Doha, Lusail e no deserto.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, em regra, entre 10 e 15 $ por dia. Os planos da Openline no Catar começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10+ € por MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Qatar?","tags_en":["qatar","roaming","compare"]},{"id":1722,"slug":"buying-an-openline-esim-for-republic-of-the-congo","category":"Coverage by country","subcategory":"África Central","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a República do Congo","tags":["república do congo","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **República do Congo**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na República do Congo, a Airtel Congo e a MTN Congo asseguram a nossa ligação; LTE em Brazzaville e Pointe-Noire.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"República do Congo\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato com um só toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **XAF**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços apresentados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Republic of the Congo","tags_en":["republic of the congo","buying","coverage"]},{"id":1723,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-republic-of-the-congo","category":"Coverage by country","subcategory":"África Central","title":"Que redes utiliza a Openline na República do Congo?","tags":["república do congo","rede","parceiro"],"body":"Na República do Congo, a Airtel Congo e a MTN Congo asseguram a nossa ligação; LTE em Brazzaville e Pointe-Noire. A cobertura em Brazzaville é a mais forte, e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é necessário voltar a selecionar a rede.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não necessitam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na República do Congo significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Republic of the Congo?","tags_en":["republic of the congo","network","partner"]},{"id":1724,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-republic-of-the-congo-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na República do Congo, mas não tem dados","tags":["república do congo","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **República do Congo**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem —, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Airtel Congo e a MTN Congo asseguram a nossa ligação; LTE em Brazzaville e Pointe-Noire. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Republic of the Congo but no data","tags_en":["republic of the congo","troubleshoot","no-data"]},{"id":1725,"slug":"which-openline-plans-work-in-republic-of-the-congo","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Central","title":"Que planos da Openline funcionam na República do Congo?","tags":["república do congo","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a República do Congo na respetiva tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não tem de escolher um \"plano da República do Congo\": escolha um plano **regional** ou **Global** e a República do Congo estará incluída. A maioria dos viajantes que se deslocam à República do Congo opta pelo plano regional da África Central ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Central) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes: quando esgotar os dados, pode carregar mais na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Republic of the Congo?","tags_en":["republic of the congo","plans"]},{"id":1726,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-republic-of-the-congo","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na República do Congo?","tags":["república do congo","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a República do Congo for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roaming sem Custos Adicionais e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na República do Congo, a Airtel Congo e a MTN Congo asseguram a nossa ligação; LTE em Brazzaville e Pointe-Noire.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, em geral, entre 10 e 15 dólares por dia — os planos da Openline na República do Congo começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona da UE recorrem, em regra, a preços por MB que podem atingir mais de 10 € por MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Republic of the Congo?","tags_en":["republic of the congo","roaming","compare"]},{"id":1727,"slug":"buying-an-openline-esim-for-r-union","category":"Coverage by country","subcategory":"África (FR)","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Reunião","tags":["reunião","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Reunião**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Reunião, a Orange e a SFR asseguram a nossa ligação, com os preços da metrópole francesa; LTE em toda a ilha e até ao vulcão.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Reunião\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **EUR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços apresentados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Réunion","tags_en":["réunion","buying","coverage"]},{"id":1728,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-r-union","category":"Coverage by country","subcategory":"África (FR)","title":"Que redes utiliza a Openline na Reunião?","tags":["reunião","rede","parceiro"],"body":"Na Reunião, a Orange e a SFR asseguram a nossa ligação, com os preços da metrópole francesa; LTE em toda a ilha e até ao vulcão. A cobertura em Saint-Denis é a mais forte, e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o Modo de voo; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é necessário voltar a selecionar a rede.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não necessitam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Reunião significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Réunion?","tags_en":["réunion","network","partner"]},{"id":1729,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-r-union-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África (FR)","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Reunião, mas não tem dados","tags":["reunião","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados na **Reunião**, a solução é quase sempre o botão de **Roaming de dados**. Na linha Openline (e não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros. A Orange e a SFR são os nossos parceiros de rede, com preços do continente francês; cobertura LTE em toda a ilha e até ao vulcão. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Réunion but no data","tags_en":["réunion","troubleshoot","no-data"]},{"id":1730,"slug":"which-openline-plans-work-in-r-union","category":"Plans & coverage","subcategory":"África (FR)","title":"Que planos da Openline funcionam na Reunião?","tags":["reunião","planos"],"body":"Todos os planos Openline que indicam a Reunião na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para a Reunião»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Reunião fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Reunião escolhe o plano regional África (FR) ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, África (FR)) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Réunion?","tags_en":["réunion","plans"]},{"id":1731,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-r-union","category":"Plans & coverage","subcategory":"África (FR)","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Reunião?","tags":["reunião","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Reunião for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Reunião, a Orange e a SFR são os nossos parceiros de rede, com preços do continente francês; cobertura LTE em toda a ilha e até ao vulcão.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15 por dia; os planos Openline na Reunião começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não obriga a aderir a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Réunion?","tags_en":["réunion","roaming","compare"]},{"id":1732,"slug":"buying-an-openline-esim-for-romania","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para a Roménia","tags":["roménia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Roménia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Roménia, a Orange RO, a Vodafone RO e a Digi são os nossos parceiros de rede; 5G em Bucareste, Cluj, Timișoara, Constança e ao longo das autoestradas A1/A2.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Roménia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia; a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **RON**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Romania","tags_en":["romania","buying","coverage"]},{"id":1733,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-romania","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Roménia?","tags":["roménia","rede","parceiro"],"body":"Na Roménia, a Orange RO, a Vodafone RO e a Digi são os nossos parceiros de rede; 5G em Bucareste, Cluj, Timișoara, Constança e ao longo das autoestradas A1/A2. A cobertura em Bucareste é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível; não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Roménia significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa; não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Romania?","tags_en":["romania","network","partner"]},{"id":1734,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-romania-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Roménia, mas não tem dados","tags":["roménia","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados na **Roménia**, a solução é quase sempre o botão de **Roaming de dados**. Na linha Openline (e não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros. A Orange RO, a Vodafone RO e a Digi são os nossos parceiros de rede; 5G em Bucareste, Cluj, Timișoara, Constança e ao longo das autoestradas A1/A2. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Romania but no data","tags_en":["romania","troubleshoot","no-data"]},{"id":1735,"slug":"which-openline-plans-work-in-romania","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Roménia?","tags":["roménia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que indicam a Roménia na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para a Roménia»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Roménia fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Roménia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Romania?","tags_en":["romania","plans"]},{"id":1736,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-romania","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Roménia?","tags":["roménia","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Roménia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Roménia, a Orange RO, a Vodafone RO e a Digi são os nossos parceiros de rede; 5G em Bucareste, Cluj, Timișoara, Constança e ao longo das autoestradas A1/A2.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15 por dia; os planos Openline na Roménia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; mesmo assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não obriga a aderir a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Romania?","tags_en":["romania","roaming","compare"]},{"id":1737,"slug":"buying-an-openline-esim-for-rwanda","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Ruanda","tags":["ruanda","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Ruanda**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Ruanda, a rede é fornecida pela MTN Rwanda e pela Airtel Rwanda, com LTE em Kigali, Musanze, Huye e no Parque Nacional dos Vulcões.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Ruanda\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **RWF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as tarifas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Rwanda","tags_en":["rwanda","buying","coverage"]},{"id":1738,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-rwanda","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Que redes a Openline utiliza no Ruanda?","tags":["ruanda","rede","parceiro"],"body":"No Ruanda, a rede é fornecida pela MTN Rwanda e pela Airtel Rwanda, com LTE em Kigali, Musanze, Huye e no Parque Nacional dos Vulcões. A cobertura em Kigali é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz em HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE. Se o plano incluir voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Ruanda significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Rwanda?","tags_en":["rwanda","network","partner"]},{"id":1739,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-rwanda-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Oriental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Ruanda, mas não tem dados","tags":["ruanda","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas sem dados no **Ruanda**, a solução é quase sempre o **Roaming de dados**. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura do operador parceiro. A MTN Rwanda e a Airtel Rwanda asseguram o serviço, com LTE em Kigali, Musanze, Huye e no Parque Nacional dos Vulcões. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Rwanda but no data","tags_en":["rwanda","troubleshoot","no-data"]},{"id":1740,"slug":"which-openline-plans-work-in-rwanda","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam no Ruanda?","tags":["ruanda","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Ruanda na tabela de cobertura funcionam logo na chegada. Não escolhe um \"plano para o Ruanda\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Ruanda já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Ruanda opta pelo plano regional da África Oriental ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um único país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Oriental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Rwanda?","tags_en":["rwanda","plans"]},{"id":1741,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-rwanda","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Ruanda?","tags":["ruanda","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Ruanda for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam Like At Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Ruanda, a rede é fornecida pela MTN Rwanda e pela Airtel Rwanda, com LTE em Kigali, Musanze, Huye e no Parque Nacional dos Vulcões.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 USD por dia. Os planos da Openline no Ruanda começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 € por MB. A Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam bastante. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige a adesão a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS e 2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Rwanda?","tags_en":["rwanda","roaming","compare"]},{"id":1742,"slug":"buying-an-openline-esim-for-saint-barth-lemy","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Comprar um eSIM da Openline para São Bartolomeu","tags":["são bartolomeu","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **São Bartolomeu**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Em São Bartolomeu, a Orange Caraïbe presta o serviço a preços franceses, com LTE em toda a ilha.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"São Bartolomeu\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as tarifas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Saint Barthélemy","tags_en":["saint barthélemy","buying","coverage"]},{"id":1743,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-saint-barth-lemy","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza em São Bartolomeu?","tags":["são bartolomeu","rede","parceiro"],"body":"Em São Bartolomeu, a Orange Caraïbe presta o serviço a preços franceses, com LTE em toda a ilha. A cobertura em Gustavia é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de voltar a procurar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz em HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE. Se o plano incluir voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em São Bartolomeu significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Saint Barthélemy?","tags_en":["saint barthélemy","network","partner"]},{"id":1744,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-saint-barth-lemy-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em São Bartolomeu, mas não tem dados","tags":["são bartolomeu","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas sem dados em **São Bartolomeu**, a solução é quase sempre o **Roaming de dados**. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado. Depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura do operador parceiro. A Orange Caraïbe presta o serviço a preços franceses, com LTE em toda a ilha. Desloque-se a poucas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Saint Barthélemy but no data","tags_en":["saint barthélemy","troubleshoot","no-data"]},{"id":1745,"slug":"which-openline-plans-work-in-saint-barth-lemy","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em São Bartolomeu?","tags":["são bartolomeu","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem São Bartolomeu na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um \"plano de São Bartolomeu\": escolha um plano **regional** ou **Global** e São Bartolomeu já está incluída. A maioria dos viajantes que vão a São Bartolomeu opta pelo plano regional das Caraíbas ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Saint Barthélemy?","tags_en":["saint barthélemy","plans"]},{"id":1746,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-saint-barth-lemy","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em São Bartolomeu?","tags":["são bartolomeu","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e São Bartolomeu for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em São Bartolomeu, a Orange Caraïbe presta-nos serviço a preços franceses; cobertura LTE em toda a ilha.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline em São Bartolomeu começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Saint Barthélemy?","tags_en":["saint barthélemy","roaming","compare"]},{"id":1747,"slug":"buying-an-openline-esim-for-saint-kitts-and-nevis","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Comprar um eSIM da Openline para São Cristóvão e Neves","tags":["são cristóvão e neves","comprar","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **São Cristóvão e Neves**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em São Cristóvão e Neves, a Flow e a Digicel asseguram o serviço; cobertura LTE em ambas as ilhas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise \"São Cristóvão e Neves\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **XCD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Saint Kitts and Nevis","tags_en":["saint kitts and nevis","buying","coverage"]},{"id":1748,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-saint-kitts-and-nevis","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza em São Cristóvão e Neves?","tags":["são cristóvão e neves","rede","parceiro"],"body":"Em São Cristóvão e Neves, a Flow e a Digicel asseguram o serviço; cobertura LTE em ambas as ilhas. A cobertura dentro de Basseterre é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, alterne o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em São Cristóvão e Neves significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como em casa. Não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Saint Kitts and Nevis?","tags_en":["saint kitts and nevis","network","partner"]},{"id":1749,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-saint-kitts-and-nevis-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em São Cristóvão e Neves, mas não tem dados","tags":["são cristóvão e neves","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de rede mas não tiver dados em **São Cristóvão e Neves**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, alterne-o brevemente para ativar e desativar, a fim de forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura de parceiros. A Flow e a Digicel asseguram o serviço; cobertura LTE em ambas as ilhas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Saint Kitts and Nevis but no data","tags_en":["saint kitts and nevis","troubleshoot","no-data"]},{"id":1750,"slug":"which-openline-plans-work-in-saint-kitts-and-nevis","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em São Cristóvão e Neves?","tags":["são cristóvão e neves","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem São Cristóvão e Neves na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não precisa de escolher um \"plano de São Cristóvão e Neves\": escolha um plano **regional** ou **Global** e São Cristóvão e Neves já está incluído. A maioria dos viajantes que vão a São Cristóvão e Neves opta pelo plano regional das Caraíbas ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Saint Kitts and Nevis?","tags_en":["saint kitts and nevis","plans"]},{"id":1751,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-saint-kitts-and-nevis","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em São Cristóvão e Neves?","tags":["são cristóvão e neves","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e São Cristóvão e Neves for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em São Cristóvão e Neves, a Flow e a Digicel asseguram o serviço; cobertura LTE em ambas as ilhas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline em São Cristóvão e Neves começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Saint Kitts and Nevis?","tags_en":["saint kitts and nevis","roaming","compare"]},{"id":1752,"slug":"buying-an-openline-esim-for-saint-lucia","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Comprar um eSIM da Openline para Santa Lúcia","tags":["santa lúcia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Santa Lúcia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Santa Lúcia, a Flow e a Digicel asseguram o serviço; cobertura LTE em toda a ilha.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise \"Santa Lúcia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **XCD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na app já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Saint Lucia","tags_en":["saint lucia","buying","coverage"]},{"id":1753,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-saint-lucia","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes utiliza a Openline em Santa Lúcia?","tags":["santa lúcia","rede","parceiro"],"body":"Em Santa Lúcia, a Flow e a Digicel asseguram a nossa ligação; LTE em toda a ilha. A cobertura em Castries é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de restabelecer a ligação.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline em Santa Lúcia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam tal como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Saint Lucia?","tags_en":["saint lucia","network","partner"]},{"id":1754,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-saint-lucia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Santa Lúcia, mas sem dados","tags":["santa lúcia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados em **Santa Lúcia**, a solução é quase sempre o botão Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — a Flow e a Digicel asseguram a nossa ligação; LTE em toda a ilha. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Saint Lucia but no data","tags_en":["saint lucia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1755,"slug":"which-openline-plans-work-in-saint-lucia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em Santa Lúcia?","tags":["santa lúcia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam Santa Lúcia na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um «plano para Santa Lúcia»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e Santa Lúcia está incluída. A maioria dos viajantes que vão para Santa Lúcia escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, das Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Saint Lucia?","tags_en":["saint lucia","plans"]},{"id":1756,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-saint-lucia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Santa Lúcia?","tags":["santa lúcia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e Santa Lúcia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Santa Lúcia, a Flow e a Digicel asseguram a nossa ligação; LTE em toda a ilha.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline em Santa Lúcia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, normalmente, a preços por MB que podem chegar a mais de €10/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Saint Lucia?","tags_en":["saint lucia","roaming","compare"]},{"id":1757,"slug":"buying-an-openline-esim-for-saint-vincent-and-the-grenadines","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Comprar um eSIM da Openline para São Vicente e Granadinas","tags":["são vicente e granadinas","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **São Vicente e Granadinas**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Em São Vicente e Granadinas, a Flow e a Digicel asseguram a nossa ligação; LTE na ilha principal e nas Granadinas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «São Vicente e Granadinas».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **XCD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Saint Vincent and the Grenadines","tags_en":["saint vincent and the grenadines","buying","coverage"]},{"id":1758,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-saint-vincent-and-the-grenadines","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes utiliza a Openline em São Vicente e Granadinas?","tags":["são vicente e granadinas","rede","parceiro"],"body":"Em São Vicente e Granadinas, a Flow e a Digicel asseguram a nossa ligação; LTE na ilha principal e nas Granadinas. A cobertura em Kingstown é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de selecionar novamente.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline em São Vicente e Granadinas significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam tal como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Saint Vincent and the Grenadines?","tags_en":["saint vincent and the grenadines","network","partner"]},{"id":1759,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-saint-vincent-and-the-grenadines-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em São Vicente e Granadinas mas não tem dados","tags":["são vicente e granadinas","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados em **São Vicente e Granadinas**, a solução é quase sempre o botão Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — a Flow e a Digicel asseguram a nossa ligação; LTE na ilha principal e nas Granadinas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Saint Vincent and the Grenadines but no data","tags_en":["saint vincent and the grenadines","troubleshoot","no-data"]},{"id":1760,"slug":"which-openline-plans-work-in-saint-vincent-and-the-grenadines","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em São Vicente e Granadinas?","tags":["são vicente e granadinas","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam São Vicente e Granadinas na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um «plano para São Vicente e Granadinas»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e São Vicente e Granadinas está incluída. A maioria dos viajantes que vão para São Vicente e Granadinas escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, das Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Saint Vincent and the Grenadines?","tags_en":["saint vincent and the grenadines","plans"]},{"id":1761,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-saint-vincent-and-the-grenadines","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em São Vicente e Granadinas?","tags":["são vicente e granadinas","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e São Vicente e Granadinas for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em São Vicente e Granadinas, a Flow e a Digicel são os nossos operadores; LTE na ilha principal e nas Granadinas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam tipicamente $10–15/dia — os planos Openline em São Vicente e Granadinas começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores da UE** fora da zona UE recorrem tipicamente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Saint Vincent and the Grenadines?","tags_en":["saint vincent and the grenadines","roaming","compare"]},{"id":1762,"slug":"buying-an-openline-esim-for-samoa","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Samoa","tags":["samoa","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Samoa**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Samoa, a Digicel Samoa e a Vodafone Samoa são os nossos operadores; LTE em Apia e ao longo das estradas principais.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Samoa\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **WST**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas apresentadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Samoa","tags_en":["samoa","buying","coverage"]},{"id":1763,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-samoa","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline utiliza na Samoa?","tags":["samoa","rede","parceiro"],"body":"Na Samoa, a Digicel Samoa e a Vodafone Samoa são os nossos operadores; LTE em Apia e ao longo das estradas principais. A cobertura em Apia é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Samoa significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como o fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Samoa?","tags_en":["samoa","network","partner"]},{"id":1764,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-samoa-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Samoa, mas não tem dados","tags":["samoa","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Samoa**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Digicel Samoa e a Vodafone Samoa são os nossos operadores; LTE em Apia e ao longo das estradas principais. Desloque-se a algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Samoa but no data","tags_en":["samoa","troubleshoot","no-data"]},{"id":1765,"slug":"which-openline-plans-work-in-samoa","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos Openline funcionam na Samoa?","tags":["samoa","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Samoa na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano Samoa\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Samoa está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Samoa escolhe o plano regional da Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande consumo e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Samoa?","tags_en":["samoa","plans"]},{"id":1766,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-samoa","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Samoa?","tags":["samoa","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Samoa for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Samoa, a Digicel Samoa e a Vodafone Samoa são os nossos operadores; LTE em Apia e ao longo das estradas principais.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam tipicamente $10–15/dia — os planos Openline na Samoa começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores da UE** fora da zona UE recorrem tipicamente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Samoa?","tags_en":["samoa","roaming","compare"]},{"id":1767,"slug":"buying-an-openline-esim-for-san-marino","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM Openline para San Marino","tags":["san marino","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **San Marino**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Em San Marino, a TIM San Marino é o nosso operador parceiro; LTE e 5G em toda a pequena república.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"San Marino\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas apresentadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for San Marino","tags_en":["san marino","buying","coverage"]},{"id":1768,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-san-marino","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza em San Marino?","tags":["san marino","rede","parceiro"],"body":"Em San Marino, a TIM San Marino é o nosso operador parceiro; LTE e 5G em toda a pequena república. A cobertura em San Marino é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção de rede.\n- O VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em San Marino significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como o fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in San Marino?","tags_en":["san marino","network","partner"]},{"id":1769,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-san-marino-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em São Marinho mas não tem dados","tags":["são marinho","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **São Marinho**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na linha principal — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo na linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de voo** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a TIM San Marino é o nosso parceiro; LTE e 5G em toda a pequena república. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in San Marino but no data","tags_en":["san marino","troubleshoot","no-data"]},{"id":1770,"slug":"which-openline-plans-work-in-san-marino","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam em São Marinho?","tags":["são marinho","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem São Marinho na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para São Marinho»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e São Marinho já está incluído. A maioria dos viajantes que vão a São Marinho escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um único país** existem para destinos muito procurados e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se fizer viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in San Marino?","tags_en":["san marino","plans"]},{"id":1771,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-san-marino","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em São Marinho?","tags":["são marinho","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e São Marinho for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Em São Marinho, a TIM San Marino é o nosso parceiro; LTE e 5G em toda a pequena república.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, 10–15 $/dia — os planos Openline em São Marinho começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, normalmente, a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha principal — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in San Marino?","tags_en":["san marino","roaming","compare"]},{"id":1772,"slug":"buying-an-openline-esim-for-saudi-arabia","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Arábia Saudita","tags":["arábia saudita","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Arábia Saudita**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se imediatamente e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Arábia Saudita, a STC, a Mobily e a Zain KSA trabalham todas connosco; 5G em todas as grandes cidades, bem como na costa e nas autoestradas do deserto até NEOM.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Arábia Saudita».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **SAR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Saudi Arabia","tags_en":["saudi arabia","buying","coverage"]},{"id":1773,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-saudi-arabia","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes a Openline usa na Arábia Saudita?","tags":["arábia saudita","rede","parceiro"],"body":"Na Arábia Saudita, a STC, a Mobily e a Zain KSA trabalham todas connosco; 5G em todas as grandes cidades, bem como na costa e nas autoestradas do deserto até NEOM. A cobertura em Riade é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo Avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Arábia Saudita significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Saudi Arabia?","tags_en":["saudi arabia","network","partner"]},{"id":1774,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-saudi-arabia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Arábia Saudita mas não tem dados","tags":["arábia saudita","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Arábia Saudita**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não no operador de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo na linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo Avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro — a STC, a Mobily e a Zain KSA trabalham todas connosco; 5G em todas as grandes cidades, bem como na costa e nas autoestradas do deserto até NEOM. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Saudi Arabia but no data","tags_en":["saudi arabia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1775,"slug":"which-openline-plans-work-in-saudi-arabia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos Openline funcionam na Arábia Saudita?","tags":["arábia saudita","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Arábia Saudita na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para a Arábia Saudita»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Arábia Saudita já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Arábia Saudita escolhe o plano regional Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um único país** existem para destinos muito procurados e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem 190+ países e são a melhor escolha se fizer viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Saudi Arabia?","tags_en":["saudi arabia","plans"]},{"id":1776,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-saudi-arabia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Arábia Saudita?","tags":["arábia saudita","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Arábia Saudita for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Arábia Saudita, a STC, a Mobily e a Zain KSA trabalham todas connosco; 5G em todas as grandes cidades, bem como na costa e nas autoestradas do deserto até NEOM.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, 10–15 $/dia — os planos Openline na Arábia Saudita começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, normalmente, a preços por MB que podem chegar a 10+ €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha principal — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Saudi Arabia?","tags_en":["saudi arabia","roaming","compare"]},{"id":1777,"slug":"buying-an-openline-esim-for-senegal","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Senegal","tags":["senegal","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Senegal**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Senegal, a Orange Senegal, a Free e a Expresso dão-nos cobertura; LTE em Dakar, Saly, Saint-Louis e Ziguinchor.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Senegal\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma oferta de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local regulamentada é o **XOF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Senegal","tags_en":["senegal","buying","coverage"]},{"id":1778,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-senegal","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes a Openline utiliza no Senegal?","tags":["senegal","rede","parceiro"],"body":"No Senegal, a Orange Senegal, a Free e a Expresso dão-nos cobertura; LTE em Dakar, Saly, Saint-Louis e Ziguinchor. A cobertura em Dakar é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem Serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para o utilizador\n\nA cobertura da Openline no Senegal significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Senegal?","tags_en":["senegal","network","partner"]},{"id":1779,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-senegal-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Senegal, mas não tem dados","tags":["senegal","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados no **Senegal**, a solução é quase sempre o Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desligado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Orange Senegal, a Free e a Expresso dão-nos cobertura; LTE em Dakar, Saly, Saint-Louis e Ziguinchor. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Senegal but no data","tags_en":["senegal","troubleshoot","no-data"]},{"id":1780,"slug":"which-openline-plans-work-in-senegal","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam no Senegal?","tags":["senegal","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Senegal na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um \"plano para o Senegal\", mas sim um **plano regional** ou **plano Global**, e o Senegal fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Senegal escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um único país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos de utilização — quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Senegal?","tags_en":["senegal","plans"]},{"id":1781,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-senegal","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Senegal?","tags":["senegal","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Senegal for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Senegal, a Orange Senegal, a Free e a Expresso dão-nos cobertura; LTE em Dakar, Saly, Saint-Louis e Ziguinchor.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália que cobram um passe de roaming diário custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline no Senegal começam por uma fração desse valor.\n- Os operadores de origem da UE fora da zona UE recorrem, em regra, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos variam muito; mesmo assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige a subscrição de um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS e 2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Senegal?","tags_en":["senegal","roaming","compare"]},{"id":1782,"slug":"buying-an-openline-esim-for-serbia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Sérvia","tags":["sérvia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Sérvia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Sérvia, a Yettel Serbia, a MTS e a A1 SRB dão-nos cobertura; 5G em Belgrado, Novi Sad e Niš.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Sérvia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local regulamentada é o **RSD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Serbia","tags_en":["serbia","buying","coverage"]},{"id":1783,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-serbia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Sérvia?","tags":["sérvia","rede","parceiro"],"body":"Na Sérvia, a Yettel Serbia, a MTS e a A1 SRB dão-nos cobertura; 5G em Belgrado, Novi Sad e Niš. A cobertura em Belgrado é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem Serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para o utilizador\n\nA cobertura da Openline na Sérvia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Serbia?","tags_en":["serbia","network","partner"]},{"id":1784,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-serbia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Sérvia, mas não tem dados","tags":["sérvia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados na **Sérvia**, a solução é quase sempre o Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desligado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Yettel Serbia, a MTS e a A1 SRB dão-nos cobertura; 5G em Belgrado, Novi Sad e Niš. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Serbia but no data","tags_en":["serbia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1785,"slug":"which-openline-plans-work-in-serbia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Sérvia?","tags":["sérvia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Sérvia na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano Sérvia»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Sérvia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Sérvia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Serbia?","tags_en":["serbia","plans"]},{"id":1786,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-serbia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Sérvia?","tags":["sérvia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Sérvia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Sérvia, a Yettel Serbia, a MTS e a A1 SRB asseguram o nosso serviço; 5G em Belgrado, Novi Sad e Niš.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming por passe diário custam normalmente $10–15 por dia — os planos Openline na Sérvia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Serbia?","tags_en":["serbia","roaming","compare"]},{"id":1787,"slug":"buying-an-openline-esim-for-seychelles","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Comprar um eSIM da Openline para as Seicheles","tags":["seicheles","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Seicheles**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Nas Seicheles, a Cable & Wireless Seychelles e a Airtel Seychelles asseguram o nosso serviço; LTE em Mahé, Praslin e La Digue.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise «Seicheles».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao aterrar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **SCR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não se acrescenta nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Seychelles","tags_en":["seychelles","buying","coverage"]},{"id":1788,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-seychelles","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes usa a Openline nas Seicheles?","tags":["seicheles","rede","parceiro"],"body":"Nas Seicheles, a Cable & Wireless Seychelles e a Airtel Seychelles asseguram o nosso serviço; LTE em Mahé, Praslin e La Digue. A cobertura em Victoria é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso voltar a selecionar.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline nas Seicheles significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Seychelles?","tags_en":["seychelles","network","partner"]},{"id":1789,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-seychelles-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal nas Seicheles, mas não tem dados","tags":["seicheles","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados nas **Seicheles**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros — a Cable & Wireless Seychelles e a Airtel Seychelles asseguram o nosso serviço; LTE em Mahé, Praslin e La Digue. Mova-se algumas centenas de metros e tente de novo.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Seychelles but no data","tags_en":["seychelles","troubleshoot","no-data"]},{"id":1790,"slug":"which-openline-plans-work-in-seychelles","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos da Openline funcionam nas Seicheles?","tags":["seicheles","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem as Seicheles na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano Seicheles»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e as Seicheles já estão incluídas. A maioria dos viajantes que vão às Seicheles escolhe o plano regional África Austral ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Seychelles?","tags_en":["seychelles","plans"]},{"id":1791,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-seychelles","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Seicheles?","tags":["seicheles","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e as Seicheles forem membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Seicheles, a Cable & Wireless Seychelles e a Airtel Seychelles asseguram o nosso serviço; LTE em Mahé, Praslin e La Digue.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming por passe diário custam normalmente $10–15 por dia — os planos Openline nas Seicheles começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Seychelles?","tags_en":["seychelles","roaming","compare"]},{"id":1792,"slug":"buying-an-openline-esim-for-sierra-leone","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Serra Leoa","tags":["serra leoa","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Serra Leoa**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Serra Leoa, a Orange Sierra Leone e a Africell SL asseguram o nosso serviço; LTE em Freetown e Bo.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise «Serra Leoa».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da instalação rápida num toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao aterrar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **SLL**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não se acrescenta nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Sierra Leone","tags_en":["sierra leone","buying","coverage"]},{"id":1793,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-sierra-leone","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Quais são as redes que a Openline utiliza na Serra Leoa?","tags":["serra leoa","rede","parceiro"],"body":"Na Serra Leoa, a Orange Sierra Leone e a Africell SL asseguram o nosso serviço; LTE em Freetown e Bo. A cobertura dentro de Freetown é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Serra Leoa significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Sierra Leone?","tags_en":["sierra leone","network","partner"]},{"id":1794,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-sierra-leone-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Serra Leoa mas não tem dados","tags":["serra leoa","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver sinal (barras) mas não tiver dados na **Serra Leoa**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — a Orange Sierra Leone e a Africell SL asseguram o nosso serviço; LTE em Freetown e Bo. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Sierra Leone but no data","tags_en":["sierra leone","troubleshoot","no-data"]},{"id":1795,"slug":"which-openline-plans-work-in-sierra-leone","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam na Serra Leoa?","tags":["serra leoa","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Serra Leoa na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para a Serra Leoa\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Serra Leoa está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Serra Leoa escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Sierra Leone?","tags_en":["sierra leone","plans"]},{"id":1796,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-sierra-leone","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Serra Leoa?","tags":["serra leoa","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem tiver sede na UE e a Serra Leoa for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Serra Leoa, a Orange Sierra Leone e a Africell SL asseguram o nosso serviço; LTE em Freetown e Bo.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, $10–15/dia — os planos da Openline na Serra Leoa começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Sierra Leone?","tags_en":["sierra leone","roaming","compare"]},{"id":1797,"slug":"buying-an-openline-esim-for-singapore","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Singapura","tags":["singapura","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Singapura**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Em Singapura, a Singtel, a StarHub e a M1 asseguram o nosso serviço; o 5G é denso em toda a cidade-Estado, incluindo os túneis do MRT e o Aeroporto de Changi.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Singapura\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **SGD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os valores apresentados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Singapore","tags_en":["singapore","buying","coverage"]},{"id":1798,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-singapore","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que redes a Openline utiliza em Singapura?","tags":["singapura","rede","parceiro"],"body":"Em Singapura, a Singtel, a StarHub e a M1 asseguram o nosso serviço; o 5G é denso em toda a cidade-Estado, incluindo os túneis do MRT e o Aeroporto de Changi. A cobertura dentro de Singapura é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de selecionar novamente a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Singapura significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Singapore?","tags_en":["singapore","network","partner"]},{"id":1799,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-singapore-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Singapura mas não tem dados","tags":["singapura","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas sem dados em **Singapura**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — a Singtel, a StarHub e a M1 asseguram o nosso serviço; o 5G é denso em toda a cidade-Estado, incluindo os túneis do MRT e o Aeroporto de Changi. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Singapore but no data","tags_en":["singapore","troubleshoot","no-data"]},{"id":1800,"slug":"which-openline-plans-work-in-singapore","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que planos da Openline funcionam em Singapura?","tags":["singapura","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Singapura na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para Singapura\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e Singapura está incluída. A maioria dos viajantes que vão a Singapura escolhe o plano regional do Sudeste Asiático ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Sudeste Asiático) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Singapore?","tags_en":["singapore","plans"]},{"id":1801,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-singapore","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Singapura?","tags":["singapura","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Singapura for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. Em Singapura, a Singtel, a StarHub e a M1 asseguram a nossa cobertura; o 5G está disponível em toda a cidade-estado, incluindo os túneis do MRT e o Aeroporto de Changi.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline em Singapura começam por uma fração deste valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isto.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Singapore?","tags_en":["singapore","roaming","compare"]},{"id":1802,"slug":"buying-an-openline-esim-for-slovakia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Eslováquia","tags":["eslováquia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Eslováquia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Eslováquia, a Slovak Telekom, a Orange SK e a O2 SK asseguram a nossa cobertura; 5G em Bratislava, Košice e Žilina.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por “Eslováquia”.\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Slovakia","tags_en":["slovakia","buying","coverage"]},{"id":1803,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-slovakia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Eslováquia?","tags":["eslováquia","rede","parceiro"],"body":"Na Eslováquia, a Slovak Telekom, a Orange SK e a O2 SK asseguram a nossa cobertura; 5G em Bratislava, Košice e Žilina. A cobertura dentro de Bratislava é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir “Sem serviço” numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa “cobertura” para si\n\nA cobertura da Openline na Eslováquia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Slovakia?","tags_en":["slovakia","network","partner"]},{"id":1804,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-slovakia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Eslováquia mas não tem dados","tags":["eslováquia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Eslováquia**, a solução é quase sempre o Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado na linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto resolver, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Slovak Telekom, a Orange SK e a O2 SK asseguram a nossa cobertura; 5G em Bratislava, Košice e Žilina. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Slovakia but no data","tags_en":["slovakia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1805,"slug":"which-openline-plans-work-in-slovakia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Eslováquia?","tags":["eslováquia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Eslováquia na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um “plano para a Eslováquia”, mas um plano **regional** ou **Global**, e a Eslováquia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Eslováquia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Slovakia?","tags_en":["slovakia","plans"]},{"id":1806,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-slovakia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Eslováquia?","tags":["eslováquia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Eslováquia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. Na Eslováquia, a Slovak Telekom, a Orange SK e a O2 SK asseguram a nossa cobertura; 5G em Bratislava, Košice e Žilina.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Eslováquia começam por uma fração deste valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isto.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Slovakia?","tags_en":["slovakia","roaming","compare"]},{"id":1807,"slug":"buying-an-openline-esim-for-slovenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Eslovénia","tags":["eslovénia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Eslovénia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e fica ativo assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Eslovénia, a Telekom Slovenije e a A1 SI asseguram a nossa cobertura; 5G em Liubliana, Maribor e ao longo da costa.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por “Eslovénia”.\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Slovenia","tags_en":["slovenia","buying","coverage"]},{"id":1808,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-slovenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Eslovénia?","tags":["eslovénia","rede","parceiro"],"body":"Na Eslovénia, a Telekom Slovenije e a A1 SI asseguram a nossa cobertura; 5G em Liubliana, Maribor e ao longo da costa. A cobertura dentro de Liubliana é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir “Sem serviço” numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa “cobertura” para si\n\nA cobertura da Openline na Eslovénia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Slovenia?","tags_en":["slovenia","network","partner"]},{"id":1809,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-slovenia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Eslovénia, mas não tem dados","tags":["eslovénia","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados na **Eslovénia**, a solução é quase sempre o Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros — a Telekom Slovenije e a A1 SI asseguram o serviço; 5G em Liubliana, Maribor e ao longo da costa. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Slovenia but no data","tags_en":["slovenia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1810,"slug":"which-openline-plans-work-in-slovenia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam na Eslovénia?","tags":["eslovénia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Eslovénia na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não precisa de escolher um \"plano para a Eslovénia\", escolha um plano **regional** ou **Global** e a Eslovénia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Eslovénia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Slovenia?","tags_en":["slovenia","plans"]},{"id":1811,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-slovenia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Eslovénia?","tags":["eslovénia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Eslovénia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Eslovénia, a Telekom Slovenije e a A1 SI asseguram o serviço; 5G em Liubliana, Maribor e ao longo da costa.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente entre $10 e $15 por dia — os planos Openline na Eslovénia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 € por MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Slovenia?","tags_en":["slovenia","roaming","compare"]},{"id":1812,"slug":"buying-an-openline-esim-for-solomon-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Como comprar um eSIM Openline para as Ilhas Salomão","tags":["ilhas salomão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Ilhas Salomão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Ilhas Salomão, a Our Telekom e a bmobile asseguram o serviço; LTE em Honiara, 3G nas zonas periféricas de Malaita e Guadalcanal.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Ilhas Salomão\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **SBD**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Solomon Islands","tags_en":["solomon islands","buying","coverage"]},{"id":1813,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-solomon-islands","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline utiliza nas Ilhas Salomão?","tags":["ilhas salomão","rede","parceiro"],"body":"Nas Ilhas Salomão, a Our Telekom e a bmobile asseguram o serviço; LTE em Honiara, 3G nas zonas periféricas de Malaita e Guadalcanal. A cobertura em Honiara é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nas Ilhas Salomão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Solomon Islands?","tags_en":["solomon islands","network","partner"]},{"id":1814,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-solomon-islands-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal nas Ilhas Salomão mas não tem dados","tags":["ilhas salomão","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados nas **Ilhas Salomão**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel relativas aos dados móveis. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros — a Our Telekom e a bmobile asseguram o serviço; LTE em Honiara, 3G nas zonas periféricas de Malaita e Guadalcanal. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Solomon Islands but no data","tags_en":["solomon islands","troubleshoot","no-data"]},{"id":1815,"slug":"which-openline-plans-work-in-solomon-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos Openline funcionam nas Ilhas Salomão?","tags":["ilhas salomão","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem as Ilhas Salomão na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não precisa de escolher um \"plano para as Ilhas Salomão\", escolha um plano **regional** ou **global** e as Ilhas Salomão já estão incluídas. A maioria dos viajantes que vão às Ilhas Salomão escolhe o plano regional Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Solomon Islands?","tags_en":["solomon islands","plans"]},{"id":1816,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-solomon-islands","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Ilhas Salomão?","tags":["ilhas salomão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e as Ilhas Salomão forem um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Nas Ilhas Salomão, a Our Telekom e a bmobile asseguram o serviço; LTE em Honiara, 3G nas zonas periféricas de Malaita e Guadalcanal.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente entre $10 e $15 por dia — os planos Openline nas Ilhas Salomão começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 € por MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Solomon Islands?","tags_en":["solomon islands","roaming","compare"]},{"id":1817,"slug":"buying-an-openline-esim-for-somalia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Somália","tags":["somália","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline na **Somália**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Somália, a Hormuud e a Somtel asseguram o nosso serviço; LTE em Mogadíscio, Hargeisa e Bosaso; grande parte do país não tem cobertura.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Somália\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **SOS**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Somalia","tags_en":["somalia","buying","coverage"]},{"id":1818,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-somalia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Que redes utiliza a Openline na Somália?","tags":["somália","rede","parceiro"],"body":"Na Somália, a Hormuud e a Somtel asseguram o nosso serviço; LTE em Mogadíscio, Hargeisa e Bosaso; grande parte do país não tem cobertura. A cobertura em Mogadíscio é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline na Somália significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Somalia?","tags_en":["somalia","network","partner"]},{"id":1819,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-somalia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Oriental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Somália, mas não tem dados","tags":["somália","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Somália**, a solução passa quase sempre pelo interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Em seguida, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado na linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções anteriores resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Hormuud e a Somtel asseguram o nosso serviço; LTE em Mogadíscio, Hargeisa e Bosaso; grande parte do país não tem cobertura. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Somalia but no data","tags_en":["somalia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1820,"slug":"which-openline-plans-work-in-somalia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam na Somália?","tags":["somália","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Somália na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não precisa de escolher um \"plano para a Somália\"; escolhe um plano **regional** ou **Global**, e a Somália fica incluída. A maioria dos viajantes que se dirigem à Somália escolhe o plano regional da África Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um único país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Oriental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram custos adicionais por excesso. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Somalia?","tags_en":["somalia","plans"]},{"id":1821,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-somalia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Devo utilizar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Somália?","tags":["somália","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Somália for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais económica. Na Somália, a Hormuud e a Somtel asseguram o nosso serviço; LTE em Mogadíscio, Hargeisa e Bosaso; grande parte do país não tem cobertura.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia; os planos da Openline na Somália começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem atingir €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige a adesão a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Somalia?","tags_en":["somalia","roaming","compare"]},{"id":1822,"slug":"buying-an-openline-esim-for-south-africa","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a África do Sul","tags":["áfrica do sul","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline na **África do Sul**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na África do Sul, a Vodacom, a MTN SA e a Cell C asseguram o nosso serviço; 5G em Joanesburgo, Cidade do Cabo, Durban, Pretória e Bloemfontein.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"África do Sul\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **ZAR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que nada é acrescentado na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for South Africa","tags_en":["south africa","buying","coverage"]},{"id":1823,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-south-africa","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes utiliza a Openline na África do Sul?","tags":["áfrica do sul","rede","parceiro"],"body":"Na África do Sul, a Vodacom, a MTN SA e a Cell C asseguram o nosso serviço; 5G em Joanesburgo, Cidade do Cabo, Durban, Pretória e Bloemfontein. A cobertura em Pretória é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de fazer uma nova pesquisa de rede.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline na África do Sul significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in South Africa?","tags_en":["south africa","network","partner"]},{"id":1824,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-south-africa-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na África do Sul, mas não tem dados","tags":["áfrica do sul","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados na **África do Sul**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode definir como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos operadores parceiros. A Vodacom, a MTN SA e a Cell C asseguram a nossa cobertura; 5G em Joanesburgo, Cidade do Cabo, Durban, Pretória e Bloemfontein. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in South Africa but no data","tags_en":["south africa","troubleshoot","no-data"]},{"id":1825,"slug":"which-openline-plans-work-in-south-africa","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos da Openline funcionam na África do Sul?","tags":["áfrica do sul","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a África do Sul na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não tem de escolher um «plano para a África do Sul»; basta escolher um plano **regional** ou **Global** e a África do Sul fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à África do Sul escolhe o plano regional da África Austral ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** abrangem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in South Africa?","tags_en":["south africa","plans"]},{"id":1826,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-south-africa","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na África do Sul?","tags":["áfrica do sul","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a África do Sul for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na África do Sul, a Vodacom, a MTN SA e a Cell C asseguram a nossa cobertura; 5G em Joanesburgo, Cidade do Cabo, Durban, Pretória e Bloemfontein.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário costumam cobrar entre $10 e $15 por dia. Os planos da Openline na África do Sul começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem, normalmente, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in South Africa?","tags_en":["south africa","roaming","compare"]},{"id":1827,"slug":"buying-an-openline-esim-for-south-korea","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Comprar um eSIM Openline para a Coreia do Sul","tags":["coreia do sul","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Coreia do Sul**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Coreia do Sul, a SK Telecom, a KT e a LG U+ asseguram a nossa cobertura; 5G com cobertura contínua em todas as cidades, no metro, na linha KTX e na rota turística da DMZ.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Coreia do Sul».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **KRW**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for South Korea","tags_en":["south korea","buying","coverage"]},{"id":1828,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-south-korea","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que redes utiliza a Openline na Coreia do Sul?","tags":["coreia do sul","rede","parceiro"],"body":"Na Coreia do Sul, a SK Telecom, a KT e a LG U+ asseguram a nossa cobertura; 5G com cobertura contínua em todas as cidades, no metro, na linha KTX e na rota turística da DMZ. A cobertura em Seul é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não tem de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fixa-se num operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Coreia do Sul significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam no seu país. Não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in South Korea?","tags_en":["south korea","network","partner"]},{"id":1829,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-south-korea-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Oriental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Coreia do Sul, mas não tem dados","tags":["coreia do sul","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados na **Coreia do Sul**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não fizer efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode definir como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos operadores parceiros. A SK Telecom, a KT e a LG U+ asseguram a nossa cobertura; 5G com cobertura contínua em todas as cidades, no metro, na linha KTX e na rota turística da DMZ. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in South Korea but no data","tags_en":["south korea","troubleshoot","no-data"]},{"id":1830,"slug":"which-openline-plans-work-in-south-korea","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam na Coreia do Sul?","tags":["coreia do sul","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Coreia do Sul na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não tem de escolher um «plano para a Coreia do Sul»; basta escolher um plano **regional** ou **Global** e a Coreia do Sul fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Coreia do Sul escolhe o plano regional da Ásia Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia Oriental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** abrangem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in South Korea?","tags_en":["south korea","plans"]},{"id":1831,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-south-korea","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Coreia do Sul?","tags":["coreia do sul","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Coreia do Sul for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Coreia do Sul, a SK Telecom, a KT e a LG U+ asseguram a nossa cobertura; 5G com cobertura contínua em todas as cidades, no metro, na linha KTX e na rota turística da DMZ.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário costumam cobrar entre $10 e $15 por dia. Os planos da Openline na Coreia do Sul começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem, normalmente, a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in South Korea?","tags_en":["south korea","roaming","compare"]},{"id":1832,"slug":"buying-an-openline-esim-for-south-sudan","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Sudão do Sul","tags":["sudão do sul","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Sudão do Sul**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Sudão do Sul, a MTN South Sudan e a Zain SS são os nossos operadores; LTE em Juba, 3G no resto do país.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Sudão do Sul\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da painel de configuração rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **SSP**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for South Sudan","tags_en":["south sudan","buying","coverage"]},{"id":1833,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-south-sudan","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Que redes a Openline utiliza no Sudão do Sul?","tags":["sudão do sul","rede","operador parceiro"],"body":"No Sudão do Sul, a MTN South Sudan e a Zain SS são os nossos operadores; LTE em Juba, 3G no resto do país. A cobertura em Juba é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Sudão do Sul significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. A transmissão de vídeo, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in South Sudan?","tags_en":["south sudan","network","partner"]},{"id":1834,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-south-sudan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Oriental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Sudão do Sul, mas não tem dados","tags":["sudão do sul","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Sudão do Sul**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode definir `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a MTN South Sudan e a Zain SS são os nossos operadores; LTE em Juba, 3G no resto do país. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in South Sudan but no data","tags_en":["south sudan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1835,"slug":"which-openline-plans-work-in-south-sudan","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam no Sudão do Sul?","tags":["sudão do sul","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Sudão do Sul na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para o Sudão do Sul\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Sudão do Sul fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Sudão do Sul escolhe o plano regional da África Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Oriental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in South Sudan?","tags_en":["south sudan","plans"]},{"id":1836,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-south-sudan","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Sudão do Sul?","tags":["sudão do sul","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Sudão do Sul for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Sudão do Sul, a MTN South Sudan e a Zain SS são os nossos operadores; LTE em Juba, 3G no resto do país.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os operadores de origem dos **EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline no Sudão do Sul começam por uma fração desse valor.\n- Os operadores de origem **europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os operadores de origem **chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in South Sudan?","tags_en":["south sudan","roaming","compare"]},{"id":1837,"slug":"buying-an-openline-esim-for-spain","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Espanha","tags":["espanha","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Espanha**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Em Espanha, a Movistar, a Vodafone ES e a Orange ES são os nossos operadores; 5G em todas as grandes cidades, bem como nas linhas de alta velocidade AVE.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Espanha\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da ecrã de instalação num toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **EUR**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Spain","tags_en":["spain","buying","coverage"]},{"id":1838,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-spain","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza em Espanha?","tags":["espanha","rede","operador parceiro"],"body":"Em Espanha, a Movistar, a Vodafone ES e a Orange ES são os nossos operadores; 5G em todas as grandes cidades, bem como nas linhas de alta velocidade AVE. A cobertura em Madrid é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de selecionar novamente a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Espanha significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. A transmissão de vídeo, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Spain?","tags_en":["spain","network","partner"]},{"id":1839,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-spain-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Espanha, mas não tem dados","tags":["espanha","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Espanha**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode definir `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Movistar, a Vodafone ES e a Orange ES são os nossos operadores; 5G em todas as grandes cidades, bem como nas linhas de alta velocidade AVE. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Spain but no data","tags_en":["spain","troubleshoot","no-data"]},{"id":1840,"slug":"which-openline-plans-work-in-spain","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam em Espanha?","tags":["espanha","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem Espanha na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano para Espanha»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Espanha já está incluída. A maioria dos viajantes que vão a Espanha opta pelo plano regional da Europa ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Spain?","tags_en":["spain","plans"]},{"id":1841,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-spain","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Espanha?","tags":["espanha","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Espanha for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Espanha, a Movistar, a Vodafone ES e a Orange ES trabalham todas connosco, com 5G em todas as grandes cidades e nas rotas do comboio de alta velocidade AVE.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline em Espanha começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Spain?","tags_en":["spain","roaming","compare"]},{"id":1842,"slug":"buying-an-openline-esim-for-sri-lanka","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Sri Lanka","tags":["sri lanka","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Sri Lanka**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Sri Lanka, a Dialog, a Mobitel e a Hutch trabalham connosco, com LTE em Colombo, Kandy, Galle, Ella, Trincomalee e ao longo da costa.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Sri Lanka».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **LKR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não se acrescenta nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Sri Lanka","tags_en":["sri lanka","buying","coverage"]},{"id":1843,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-sri-lanka","category":"Coverage by country","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que redes utiliza a Openline no Sri Lanka?","tags":["sri lanka","rede","parceiro"],"body":"No Sri Lanka, a Dialog, a Mobitel e a Hutch trabalham connosco, com LTE em Colombo, Kandy, Galle, Ella, Trincomalee e ao longo da costa. A cobertura em Colombo é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível. Não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Sri Lanka significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as aplicações de mensagens e de banca funcionam como fariam em casa. Não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in Sri Lanka?","tags_en":["sri lanka","network","partner"]},{"id":1844,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-sri-lanka-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sul da Ásia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Sri Lanka mas não tem dados","tags":["sri lanka","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Sri Lanka**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não tiver efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone. No Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros: a Dialog, a Mobitel e a Hutch asseguram o nosso serviço; LTE em Colombo, Kandy, Galle, Ella, Trincomalee e ao longo da costa. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Sri Lanka but no data","tags_en":["sri lanka","troubleshoot","no-data"]},{"id":1845,"slug":"which-openline-plans-work-in-sri-lanka","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Que planos da Openline funcionam no Sri Lanka?","tags":["sri lanka","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Sri Lanka na tabela de cobertura funcionam assim que chega. Não escolhe um «plano para o Sri Lanka»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Sri Lanka já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Sri Lanka opta pelo plano regional do Sul da Ásia ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Sul da Ásia) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Sri Lanka?","tags_en":["sri lanka","plans"]},{"id":1846,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-sri-lanka","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sul da Ásia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Sri Lanka?","tags":["sri lanka","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Sri Lanka for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Sri Lanka, a Dialog, a Mobitel e a Hutch trabalham connosco, com LTE em Colombo, Kandy, Galle, Ella, Trincomalee e ao longo da costa.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia. Os planos da Openline no Sri Lanka começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Sri Lanka?","tags_en":["sri lanka","roaming","compare"]},{"id":1847,"slug":"buying-an-openline-esim-for-sudan","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Sudão","tags":["sudão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Sudão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Sudão, a Zain Sudan e a MTN Sudan trabalham connosco, com LTE em Cartum e Port Sudan quando as condições o permitirem. O conflito em curso causa interrupções.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Sudão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **SDG**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não se acrescenta nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Sudan","tags_en":["sudan","buying","coverage"]},{"id":1848,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-sudan","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Que redes usa a Openline no Sudão?","tags":["sudão","rede","parceiro"],"body":"No Sudão, a Zain Sudan e a MTN Sudan asseguram a nossa ligação; LTE em Cartum e Port Sudan, quando as condições o permitem; o conflito em curso provoca interrupções. A cobertura dentro de Cartum é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que «cobertura» significa para si\n\nA cobertura da Openline no Sudão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Sudan?","tags_en":["sudan","network","partner"]},{"id":1849,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-sudan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Norte de África","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Sudão, mas não tem dados","tags":["sudão","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados no **Sudão**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Zain Sudan e a MTN Sudan asseguram a nossa ligação; LTE em Cartum e Port Sudan, quando as condições o permitem; o conflito em curso provoca interrupções. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Sudan but no data","tags_en":["sudan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1850,"slug":"which-openline-plans-work-in-sudan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Que planos da Openline funcionam no Sudão?","tags":["sudão","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Sudão na tabela de cobertura funcionam à chegada — não precisa de escolher um \"plano para o Sudão\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e o Sudão está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Sudão escolhe o plano regional Norte de África ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., Norte de África) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Sudan?","tags_en":["sudan","plans"]},{"id":1851,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-sudan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Sudão?","tags":["sudão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Sudão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Sudão, a Zain Sudan e a MTN Sudan asseguram a nossa ligação; LTE em Cartum e Port Sudan, quando as condições o permitem; o conflito em curso provoca interrupções.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 $ por dia — os planos da Openline no Sudão começam por uma fração disso.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 € por MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Sudan?","tags_en":["sudan","roaming","compare"]},{"id":1852,"slug":"buying-an-openline-esim-for-suriname","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Suriname","tags":["suriname","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Suriname**, compre um plano na aplicação ou no website da Openline antes de voar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Suriname, a Telesur e a Digicel Suriname asseguram a nossa ligação; LTE em Paramaribo e Nickerie.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Suriname\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato com um toque no ecrã (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **SRD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Suriname","tags_en":["suriname","buying","coverage"]},{"id":1853,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-suriname","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes usa a Openline no Suriname?","tags":["suriname","rede","parceiro"],"body":"No Suriname, a Telesur e a Digicel Suriname asseguram a nossa ligação; LTE em Paramaribo e Nickerie. A cobertura dentro de Paramaribo é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline no Suriname significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Suriname?","tags_en":["suriname","network","partner"]},{"id":1854,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-suriname-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Suriname, mas não tem dados","tags":["suriname","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados no **Suriname**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Telesur e a Digicel Suriname asseguram a nossa ligação; LTE em Paramaribo e Nickerie. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Suriname but no data","tags_en":["suriname","troubleshoot","no-data"]},{"id":1855,"slug":"which-openline-plans-work-in-suriname","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam no Suriname?","tags":["suriname","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Suriname na tabela de cobertura funcionam à chegada — não precisa de escolher um \"plano para o Suriname\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e o Suriname está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Suriname escolhe o plano regional América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (p. ex., América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — p. ex., uma viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Suriname?","tags_en":["suriname","plans"]},{"id":1856,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-suriname","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Suriname?","tags":["suriname","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Suriname for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Suriname, a Telesur e a Digicel Suriname trabalham connosco; LTE em Paramaribo e Nickerie.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos Openline no Suriname começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Suriname?","tags_en":["suriname","roaming","compare"]},{"id":1857,"slug":"buying-an-openline-esim-for-sweden","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para a Suécia","tags":["suécia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Suécia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Suécia, a Telia SE, a Telenor e a 3 trabalham connosco; 5G em Estocolmo, Gotemburgo, Malmö e ao longo da E4.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Suécia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **SEK**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Sweden","tags_en":["sweden","buying","coverage"]},{"id":1858,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-sweden","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Suécia?","tags":["suécia","rede","parceiro"],"body":"Na Suécia, a Telia SE, a Telenor e a 3 trabalham connosco; 5G em Estocolmo, Gotemburgo, Malmö e ao longo da E4. A cobertura em Estocolmo é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Suécia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Sweden?","tags_en":["sweden","network","partner"]},{"id":1859,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-sweden-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Suécia, mas não tem dados","tags":["suécia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Suécia**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Em seguida, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definido como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Telia SE, a Telenor e a 3 trabalham connosco; 5G em Estocolmo, Gotemburgo, Malmö e ao longo da E4. Mova-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Sweden but no data","tags_en":["sweden","troubleshoot","no-data"]},{"id":1860,"slug":"which-openline-plans-work-in-sweden","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam na Suécia?","tags":["suécia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluam a Suécia na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano para a Suécia\", escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Suécia está incluída. A maioria dos viajantes que vão para a Suécia escolhe o plano regional para a Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Sweden?","tags_en":["sweden","plans"]},{"id":1861,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-sweden","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Suécia?","tags":["suécia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Suécia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Suécia, a Telia SE, a Telenor e a 3 trabalham connosco; 5G em Estocolmo, Gotemburgo, Malmö e ao longo da E4.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos Openline na Suécia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Sweden?","tags_en":["sweden","roaming","compare"]},{"id":1862,"slug":"buying-an-openline-esim-for-switzerland","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para a Suíça","tags":["suíça","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Suíça**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Suíça, a Swisscom, a Salt e a Sunrise trabalham connosco; 5G em todas as capitais de cantão, em todas as estâncias de esqui e ao longo de todos os passos alpinos.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Suíça\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **CHF**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Switzerland","tags_en":["switzerland","buying","coverage"]},{"id":1863,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-switzerland","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Suíça?","tags":["suíça","rede","parceiro"],"body":"Na Suíça, a Swisscom, a Salt e a Sunrise trabalham connosco; 5G em todas as capitais de cantão, em todas as estâncias de esqui e ao longo de todos os passos alpinos. A cobertura em Berna é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Suíça significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Switzerland?","tags_en":["switzerland","network","partner"]},{"id":1864,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-switzerland-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Suíça, mas não tem dados","tags":["suíça","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Suíça**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros. A Swisscom, a Salt e a Sunrise trabalham todas com a Openline; 5G em todas as capitais de cantão, em todas as estâncias de esqui e ao longo de todos os passos alpinos. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Switzerland but no data","tags_en":["switzerland","troubleshoot","no-data"]},{"id":1865,"slug":"which-openline-plans-work-in-switzerland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Suíça?","tags":["suíça","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem a Suíça na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não tem de escolher um \"plano Suíça\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Suíça fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Suíça escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Como escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Switzerland?","tags_en":["switzerland","plans"]},{"id":1866,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-switzerland","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Suíça?","tags":["suíça","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Suíça for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Suíça, a Swisscom, a Salt e a Sunrise trabalham todas com a Openline; 5G em todas as capitais de cantão, em todas as estâncias de esqui e ao longo de todos os passos alpinos.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido ou Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia; os planos Openline na Suíça começam muito abaixo desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Switzerland?","tags_en":["switzerland","roaming","compare"]},{"id":1867,"slug":"buying-an-openline-esim-for-taiwan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Como comprar um eSIM Openline para Taiwan","tags":["taiwan","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Taiwan**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Taiwan, a Chunghwa Telecom, a FarEasTone e a Taiwan Mobile trabalham todas com a Openline; 5G em Taipé, Taichung, Kaohsiung e no HSR.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Taiwan\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia; a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do painel de instalação rápida (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **TWD**, mas, ao comprar a Openline, paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, pelo que não é acrescentado nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Taiwan","tags_en":["taiwan","buying","coverage"]},{"id":1868,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-taiwan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que redes usa a Openline em Taiwan?","tags":["taiwan","rede","parceiro"],"body":"Em Taiwan, a Chunghwa Telecom, a FarEasTone e a Taiwan Mobile trabalham todas com a Openline; 5G em Taipé, Taichung, Kaohsiung e no HSR. A cobertura em Taipé é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível; não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos só de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline em Taiwan significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa; não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Taiwan?","tags_en":["taiwan","network","partner"]},{"id":1869,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-taiwan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Oriental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal em Taiwan mas não tem dados","tags":["taiwan","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados em **Taiwan**, a solução quase sempre passa pelo botão de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito ao fim de 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros. A Chunghwa Telecom, a FarEasTone e a Taiwan Mobile trabalham todas com a Openline; 5G em Taipé, Taichung, Kaohsiung e no HSR. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Taiwan but no data","tags_en":["taiwan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1870,"slug":"which-openline-plans-work-in-taiwan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam em Taiwan?","tags":["taiwan","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem Taiwan na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não tem de escolher um \"plano Taiwan\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e Taiwan fica incluído. A maioria dos viajantes que vão a Taiwan escolhe o plano regional Ásia Oriental ou o plano Global.\n\n## Como escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia Oriental) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem 190+ países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Taiwan?","tags_en":["taiwan","plans"]},{"id":1871,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-taiwan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Taiwan?","tags":["taiwan","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Taiwan for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Em Taiwan, a Chunghwa Telecom, a FarEasTone e a Taiwan Mobile trabalham todas com a Openline; 5G em Taipé, Taichung, Kaohsiung e no HSR.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido ou Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia; os planos Openline em Taiwan começam muito abaixo desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Taiwan?","tags_en":["taiwan","roaming","compare"]},{"id":1872,"slug":"buying-an-openline-esim-for-tajikistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Tajiquistão","tags":["tajiquistão","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline no **Tajiquistão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Tajiquistão, a Tcell e a MegaFon Tajikistan asseguram o nosso serviço; LTE em Duchambé e Khujand, 3G na Estrada do Pamir.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Tajiquistão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas aceites.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **TJS**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Tajikistan","tags_en":["tajikistan","buying","coverage"]},{"id":1873,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-tajikistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Que redes utiliza a Openline no Tajiquistão?","tags":["tajiquistão","rede","parceiro"],"body":"No Tajiquistão, a Tcell e a MegaFon Tajikistan asseguram o nosso serviço; LTE em Duchambé e Khujand, 3G na Rodovia do Pamir. A cobertura em Duchambé é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a procurar rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Tajiquistão significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Tajikistan?","tags_en":["tajikistan","network","partner"]},{"id":1874,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-tajikistan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Tajiquistão mas não tem dados","tags":["tajiquistão","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Tajiquistão**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Em seguida, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos como Openline.\n3. **Modo de avião** desativado e, em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode introduzir `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura de parceiros — a Tcell e a MegaFon Tajikistan asseguram o nosso serviço; LTE em Duchambé e Khujand, 3G na Rodovia do Pamir. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Tajikistan but no data","tags_en":["tajikistan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1875,"slug":"which-openline-plans-work-in-tajikistan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Que planos da Openline funcionam no Tajiquistão?","tags":["tajiquistão","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Tajiquistão na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não precisa de escolher um «plano do Tajiquistão»; escolha um plano **regional** ou **Global**, que já inclui o Tajiquistão. A maioria dos viajantes que vão ao Tajiquistão opta pelo plano regional da Ásia Central ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Os planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Os planos regionais** (por exemplo, Ásia Central) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Os planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando esgotar os dados, pode carregar mais na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Tajikistan?","tags_en":["tajikistan","plans"]},{"id":1876,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-tajikistan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Devo utilizar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Tajiquistão?","tags":["tajiquistão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Tajiquistão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Tajiquistão, a Tcell e a MegaFon Tajikistan asseguram o nosso serviço; LTE em Duchambé e Khujand, 3G na Estrada do Pamir.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram um passe diário de roaming custam normalmente entre 10 e 15 USD por dia — os planos da Openline no Tajiquistão começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 € por MB ou mais — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Tajikistan?","tags_en":["tajikistan","roaming","compare"]},{"id":1877,"slug":"buying-an-openline-esim-for-tanzania","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Tanzânia","tags":["tanzânia","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline na **Tanzânia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar, desde que ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. Na Tanzânia, a Vodacom Tanzania e a Tigo Tanzania asseguram o nosso serviço; LTE em Dar es Salaam, Zanzibar, Arusha, Moshi e ao longo dos circuitos de safari.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Tanzânia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas aceites.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **TZS**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Tanzania","tags_en":["tanzania","buying","coverage"]},{"id":1878,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-tanzania","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Que redes utiliza a Openline na Tanzânia?","tags":["tanzânia","rede","parceiro"],"body":"Na Tanzânia, a Vodacom Tanzania e a Tigo Tanzania asseguram o nosso serviço; LTE em Dar es Salaam, Zanzibar, Arusha, Moshi e ao longo dos circuitos de safari. A cobertura em Dodoma é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de voltar a procurar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Tanzânia significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam tal como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Tanzania?","tags_en":["tanzania","network","partner"]},{"id":1879,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-tanzania-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Oriental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Tanzânia, mas não tem dados","tags":["tanzânia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados na **Tanzânia**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel para dados móveis. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado e, em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode definir `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Vodacom Tanzania e a Tigo Tanzania dão-nos cobertura; LTE em Dar es Salaam, Zanzibar, Arusha, Moshi e ao longo dos circuitos de safari. Mova-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Tanzania but no data","tags_en":["tanzania","troubleshoot","no-data"]},{"id":1880,"slug":"which-openline-plans-work-in-tanzania","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Que planos da Openline funcionam na Tanzânia?","tags":["tanzânia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Tanzânia na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano para a Tanzânia», escolhe um plano **regional** ou **global** e a Tanzânia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Tanzânia escolhe o plano regional da África Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Oriental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Tanzania?","tags_en":["tanzania","plans"]},{"id":1881,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-tanzania","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Tanzânia?","tags":["tanzânia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Tanzânia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Tanzânia, a Vodacom Tanzania e a Tigo Tanzania dão-nos cobertura; LTE em Dar es Salaam, Zanzibar, Arusha, Moshi e ao longo dos circuitos de safari.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Tanzânia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona da UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Tanzania?","tags_en":["tanzania","roaming","compare"]},{"id":1882,"slug":"buying-an-openline-esim-for-thailand","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Tailândia","tags":["tailândia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Tailândia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Tailândia, a AIS, a TrueMove H e a dtac dão-nos cobertura; 5G em Banguecoque, Chiang Mai, Phuket, Krabi e Pattaya; LTE em todas as ilhas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «Tailândia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **THB**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não se acrescenta nada na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Thailand","tags_en":["thailand","buying","coverage"]},{"id":1883,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-thailand","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que redes a Openline usa na Tailândia?","tags":["tailândia","rede","parceiro"],"body":"Na Tailândia, a AIS, a TrueMove H e a dtac dão-nos cobertura; 5G em Banguecoque, Chiang Mai, Phuket, Krabi e Pattaya; LTE em todas as ilhas. A cobertura em Banguecoque é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e é preciso voltar a selecionar a rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que «cobertura» significa para si\n\nA cobertura da Openline na Tailândia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Thailand?","tags_en":["thailand","network","partner"]},{"id":1884,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-thailand-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Tailândia, mas não tem dados","tags":["tailândia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras, mas não tiver dados na **Tailândia**, a solução é quase sempre o interruptor Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel para dados móveis. Depois, confirme se a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado e, em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode definir `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nada disto funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — AIS, TrueMove H e dtac dão-nos cobertura; 5G em Banguecoque, Chiang Mai, Phuket, Krabi e Pattaya; LTE em todas as ilhas. Mova-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Thailand but no data","tags_en":["thailand","troubleshoot","no-data"]},{"id":1885,"slug":"which-openline-plans-work-in-thailand","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que planos da Openline funcionam na Tailândia?","tags":["tailândia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Tailândia na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não escolhe um «plano para a Tailândia», escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Tailândia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Tailândia escolhe o plano regional do Sudeste Asiático ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Sudeste Asiático) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Thailand?","tags_en":["thailand","plans"]},{"id":1886,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-thailand","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Tailândia?","tags":["tailândia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Tailândia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Tailândia, a AIS, a TrueMove H e a dtac dão-nos cobertura; 5G em Banguecoque, Chiang Mai, Phuket, Krabi e Pattaya; LTE em todas as ilhas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline na Tailândia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona da UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Thailand?","tags_en":["thailand","roaming","compare"]},{"id":1887,"slug":"buying-an-openline-esim-for-togo","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Togo","tags":["togo","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline no **Togo**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar, desde que ative o **Roaming de dados** na linha da Openline. No Togo, a Togocom e a Moov Africa Togo asseguram o nosso serviço; LTE em Lomé, Kara e Sokodé.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise «Togo».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas aceites.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **XOF**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Togo","tags_en":["togo","buying","coverage"]},{"id":1888,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-togo","category":"Coverage by country","subcategory":"África Ocidental","title":"Que redes utiliza a Openline no Togo?","tags":["togo","rede","parceiro"],"body":"No Togo, a Togocom e a Moov Africa Togo asseguram a nossa ligação; LTE em Lomé, Kara e Sokodé. A cobertura em Lomé é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Togo significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Togo?","tags_en":["togo","network","partner"]},{"id":1889,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-togo-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Ocidental","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Togo, mas sem dados","tags":["togo","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas sem dados no **Togo**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode introduzir `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que se encontre numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Togocom e a Moov Africa Togo asseguram a nossa ligação; LTE em Lomé, Kara e Sokodé. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Togo but no data","tags_en":["togo","troubleshoot","no-data"]},{"id":1890,"slug":"which-openline-plans-work-in-togo","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Que planos da Openline funcionam no Togo?","tags":["togo","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Togo na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para o Togo\", escolha um plano **regional** ou **Global** e o Togo está incluído. A maioria dos viajantes que se dirigem ao Togo escolhe o plano regional da África Ocidental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Ocidental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Togo?","tags_en":["togo","plans"]},{"id":1891,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-togo","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Ocidental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Togo?","tags":["togo","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Togo for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. No Togo, a Togocom e a Moov Africa Togo asseguram a nossa ligação; LTE em Lomé, Kara e Sokodé.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, entre $10 e $15 por dia — os planos da Openline no Togo começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE costumam recorrer a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam bastante; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Togo?","tags_en":["togo","roaming","compare"]},{"id":1892,"slug":"buying-an-openline-esim-for-tonga","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Tonga","tags":["tonga","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline na **Tonga**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Tonga, a Digicel Tonga e a TCC asseguram a nossa ligação; LTE em Nukuʻalofa, 3G nas restantes zonas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Tonga\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **TOP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar na Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Tonga","tags_en":["tonga","buying","coverage"]},{"id":1893,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-tonga","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes utiliza a Openline na Tonga?","tags":["tonga","rede","parceiro"],"body":"Na Tonga, a Digicel Tonga e a TCC asseguram a nossa ligação; LTE em Nukuʻalofa, 3G nas restantes zonas. A cobertura em Nukuʻalofa é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Tonga significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Tonga?","tags_en":["tonga","network","partner"]},{"id":1894,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-tonga-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Tonga, mas não tem dados","tags":["tonga","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal, mas não tem dados na **Tonga**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode introduzir `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, é provável que se encontre numa zona sem cobertura do operador parceiro — a Digicel Tonga e a TCC asseguram a nossa ligação; LTE em Nukuʻalofa, 3G nas restantes zonas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Tonga but no data","tags_en":["tonga","troubleshoot","no-data"]},{"id":1895,"slug":"which-openline-plans-work-in-tonga","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos da Openline funcionam em Tonga?","tags":["tonga","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam Tonga na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não precisa de escolher um \"plano para Tonga\", escolha um plano **regional** ou **Global** e Tonga está incluída. A maioria dos viajantes que se dirigem a Tonga escolhe o plano regional da Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Tonga?","tags_en":["tonga","plans"]},{"id":1896,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-tonga","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Tonga?","tags":["tonga","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e Tonga for um membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. Em Tonga, a Digicel Tonga e a TCC asseguram a nossa cobertura; LTE em Nukuʻalofa e 3G nas restantes zonas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia; os planos Openline em Tonga começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Tonga?","tags_en":["tonga","roaming","compare"]},{"id":1897,"slug":"buying-an-openline-esim-for-trinidad-and-tobago","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Trinidad e Tobago","tags":["trinidad e tobago","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Trinidad e Tobago**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Trinidad e Tobago, a Digicel TT e a bmobile asseguram a nossa cobertura; LTE nas duas ilhas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Trinidad e Tobago\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia; a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **TTD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Trinidad and Tobago","tags_en":["trinidad and tobago","buying","coverage"]},{"id":1898,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-trinidad-and-tobago","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes a Openline utiliza em Trinidad e Tobago?","tags":["trinidad e tobago","rede","parceiro"],"body":"Em Trinidad e Tobago, a Digicel TT e a bmobile asseguram a nossa cobertura; LTE nas duas ilhas. A cobertura em Port of Spain é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível; não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline em Trinidad e Tobago significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como fariam em casa; não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Trinidad and Tobago?","tags_en":["trinidad and tobago","network","partner"]},{"id":1899,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-trinidad-and-tobago-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Trinidad e Tobago mas não tem dados","tags":["trinidad e tobago","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas nenhum dado em **Trinidad e Tobago**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desligado; depois, ative-o e desative-o para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar.\n\nSe nenhuma das soluções acima resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do parceiro. A Digicel TT e a bmobile asseguram a nossa cobertura; LTE nas duas ilhas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Trinidad and Tobago but no data","tags_en":["trinidad and tobago","troubleshoot","no-data"]},{"id":1900,"slug":"which-openline-plans-work-in-trinidad-and-tobago","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam em Trinidad e Tobago?","tags":["trinidad e tobago","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam Trinidad e Tobago na sua tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um \"plano para Trinidad e Tobago\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e Trinidad e Tobago está incluído. A maioria dos viajantes que vão a Trinidad e Tobago escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, das Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Trinidad and Tobago?","tags_en":["trinidad and tobago","plans"]},{"id":1901,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-trinidad-and-tobago","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Trinidad e Tobago?","tags":["trinidad e tobago","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e Trinidad e Tobago for um membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. Em Trinidad e Tobago, a Digicel TT e a bmobile asseguram a nossa cobertura; LTE nas duas ilhas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia; os planos Openline em Trinidad e Tobago começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que ative um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Trinidad and Tobago?","tags_en":["trinidad and tobago","roaming","compare"]},{"id":1902,"slug":"buying-an-openline-esim-for-tunisia","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Como comprar um eSIM da Openline para a Tunísia","tags":["tunísia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Tunísia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Tunísia, a Tunisie Telecom, a Ooredoo Tunisia e a Orange Tunisia asseguram a nossa cobertura; LTE em Tunes, Sfax, Sousse, Djerba e Hammamet.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Tunísia\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia; a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **TND**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há qualquer valor adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Tunisia","tags_en":["tunisia","buying","coverage"]},{"id":1903,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-tunisia","category":"Coverage by country","subcategory":"Norte de África","title":"Que redes utiliza a Openline na Tunísia?","tags":["tunísia","rede","parceiro"],"body":"Na Tunísia, a Tunisie Telecom, a Ooredoo Tunisia e a Orange Tunisia asseguram o nosso serviço, com LTE em Tunes, Sfax, Susa, Djerba e Hammamet. A cobertura em Tunes é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível, pelo que não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline na Tunísia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa, pois não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Tunisia?","tags_en":["tunisia","network","partner"]},{"id":1904,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-tunisia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Norte de África","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Tunísia mas não tem dados","tags":["tunísia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Tunísia**, a solução é quase sempre o interruptor de **Roaming de dados**. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe o campo em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura dos parceiros. A Tunisie Telecom, a Ooredoo Tunisia e a Orange Tunisia asseguram o nosso serviço, com LTE em Tunes, Sfax, Susa, Djerba e Hammamet. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Tunisia but no data","tags_en":["tunisia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1905,"slug":"which-openline-plans-work-in-tunisia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Que planos da Openline funcionam na Tunísia?","tags":["tunísia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Tunísia na tabela de cobertura funcionam assim que chegar. Não escolhe um «plano para a Tunísia»: escolhe um plano **regional** ou **Global** e a Tunísia já está incluída. A maioria dos viajantes que se deslocam à Tunísia escolhe o plano regional para o Norte de África ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Norte de África) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excessos. Quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Tunisia?","tags_en":["tunisia","plans"]},{"id":1906,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-tunisia","category":"Plans & coverage","subcategory":"Norte de África","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Tunísia?","tags":["tunísia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Tunísia for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Noutros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Tunísia, a Tunisie Telecom, a Ooredoo Tunisia e a Orange Tunisia asseguram o nosso serviço, com LTE em Tunes, Sfax, Susa, Djerba e Hammamet.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, normalmente, entre 10 e 15 dólares por dia; os planos da Openline na Tunísia começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem, por norma, a preços por MB que podem chegar aos 10 € por MB; a Openline evita todos esses custos.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS e autenticação em dois fatores e utiliza a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Tunisia?","tags_en":["tunisia","roaming","compare"]},{"id":1907,"slug":"buying-an-openline-esim-for-turkey","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Turquia","tags":["turquia","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline na **Turquia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e é ativada no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Turquia, a Turkcell, a Vodafone TR e a Türk Telekom asseguram o nosso serviço, com 5G em Istambul, Ancara, Esmirna, Antália, Capadócia e nas costas. Tenha em atenção que a regra dos 120 dias para o registo do IMEI de dispositivos físicos não se aplica aos eSIM utilizados em roaming.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app da Openline e pesquise « Turquia ».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia; a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **TRY**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Turkey","tags_en":["turkey","buying","coverage"]},{"id":1908,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-turkey","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes utiliza a Openline na Turquia?","tags":["turquia","rede","parceiro"],"body":"Na Turquia, a Turkcell, a Vodafone TR e a Türk Telekom asseguram o nosso serviço, com 5G em Istambul, Ancara, Esmirna, Antália, Capadócia e nas costas. Tenha em atenção que a regra dos 120 dias para o registo do IMEI de dispositivos físicos não se aplica aos eSIM utilizados em roaming. A cobertura em Ancara é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível, pelo que não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir « Sem serviço » numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa « cobertura » para si\n\nA cobertura da Openline na Turquia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa, pois não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Turkey?","tags_en":["turkey","network","partner"]},{"id":1909,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-turkey-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal na Turquia mas não tem dados","tags":["turquia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Turquia**, a solução é quase sempre o interruptor de **Roaming de dados**. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe o campo em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura dos parceiros. A Turkcell, a Vodafone TR e a Türk Telekom asseguram o nosso serviço, com 5G em Istambul, Ancara, Esmirna, Antália, Capadócia e nas costas. Tenha em atenção que a regra dos 120 dias para o registo do IMEI de dispositivos físicos não se aplica aos eSIM utilizados em roaming. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Turkey but no data","tags_en":["turkey","troubleshoot","no-data"]},{"id":1910,"slug":"which-openline-plans-work-in-turkey","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Turquia?","tags":["turquia","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam a Turquia na sua tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um \"plano para a Turquia\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e a Turquia está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Turquia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Turkey?","tags_en":["turkey","plans"]},{"id":1911,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-turkey","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Turquia?","tags":["turquia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Turquia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Turquia, a Turkcell, a Vodafone TR e a Türk Telekom trabalham connosco; 5G em Istambul, Ancara, Esmirna, Antália, Capadócia e nas costas; tenha em atenção que a regra dos 120 dias para o registo do IMEI de dispositivos físicos não se aplica aos eSIMs usados em roaming.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline na Turquia começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Turkey?","tags_en":["turkey","roaming","compare"]},{"id":1912,"slug":"buying-an-openline-esim-for-turkmenistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Turquemenistão","tags":["turquemenistão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Turquemenistão**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de voar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Turquemenistão, a Altyn Asyr é o único parceiro; LTE em Asgabate, 3G nas restantes zonas; a filtragem intensa significa que muitos serviços precisam do encaminhamento internacional da Openline para funcionar.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise «Turquemenistão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **TMT**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Turkmenistan","tags_en":["turkmenistan","buying","coverage"]},{"id":1913,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-turkmenistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Que redes a Openline usa no Turquemenistão?","tags":["turquemenistão","rede","parceiro"],"body":"No Turquemenistão, a Altyn Asyr é o único parceiro; LTE em Asgabate, 3G nas restantes zonas; a filtragem intensa significa que muitos serviços precisam do encaminhamento internacional da Openline para funcionar. A cobertura em Asgabate é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não escolhe a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Turquemenistão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e apps bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de apps.\n","title_en":"What networks does Openline use in Turkmenistan?","tags_en":["turkmenistan","network","partner"]},{"id":1914,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-turkmenistan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Turquemenistão, mas não tem dados","tags":["turquemenistão","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Turquemenistão**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a app lho indicar.\n\nSe nada disto funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — a Altyn Asyr é o único parceiro; LTE em Asgabate, 3G nas restantes zonas; a filtragem intensa significa que muitos serviços precisam do encaminhamento internacional da Openline para funcionar. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Turkmenistan but no data","tags_en":["turkmenistan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1915,"slug":"which-openline-plans-work-in-turkmenistan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Que planos da Openline funcionam no Turquemenistão?","tags":["turquemenistão","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Turquemenistão na sua tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um «plano para o Turquemenistão», escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Turquemenistão está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Turquemenistão escolhe o plano regional da Ásia Central ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia Central) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Turkmenistan?","tags_en":["turkmenistan","plans"]},{"id":1916,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-turkmenistan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Turquemenistão?","tags":["turquemenistão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Turquemenistão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Turquemenistão, a Altyn Asyr é o único parceiro; LTE em Asgabate, 3G nas restantes zonas; a filtragem intensa significa que muitos serviços precisam do encaminhamento internacional da Openline para funcionar.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline no Turquemenistão começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Turkmenistan?","tags_en":["turkmenistan","roaming","compare"]},{"id":1917,"slug":"buying-an-openline-esim-for-turks-and-caicos","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Como comprar um eSIM da Openline para as Ilhas Turks e Caicos","tags":["ilhas turks e caicos","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nas **Ilhas Turks e Caicos**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de voar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nas Ilhas Turks e Caicos, a Flow e a Digicel trabalham connosco; LTE em Providenciales, Grand Turk e Salt Cay.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise «Ilhas Turks e Caicos».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **USD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Turks and Caicos","tags_en":["turks and caicos","buying","coverage"]},{"id":1918,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-turks-and-caicos","category":"Coverage by country","subcategory":"Caraíbas","title":"Que redes utiliza a Openline nas Turcas e Caicos?","tags":["turcas e caicos","rede","operador parceiro"],"body":"Nas Turcas e Caicos, a Flow e a Digicel são os nossos operadores parceiros; LTE em Providenciales, Grand Turk e Salt Cay. A cobertura em Cockburn Town é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede de novo.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nas Turcas e Caicos significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Turks and Caicos?","tags_en":["turks and caicos","network","partner"]},{"id":1919,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-turks-and-caicos-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Caraíbas","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal nas Turcas e Caicos, mas não tem dados","tags":["turcas e caicos","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados nas **Turcas e Caicos**, a solução é quase sempre o botão de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Flow e a Digicel são os nossos operadores parceiros; LTE em Providenciales, Grand Turk e Salt Cay. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Turks and Caicos but no data","tags_en":["turks and caicos","troubleshoot","no-data"]},{"id":1920,"slug":"which-openline-plans-work-in-turks-and-caicos","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Que planos da Openline funcionam nas Turcas e Caicos?","tags":["turcas e caicos","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam as Turcas e Caicos na tabela de cobertura funcionam assim que chegar — não escolhe um \"plano das Turcas e Caicos\"; escolhe um plano **regional** ou **Global** e as Turcas e Caicos estão incluídas. A maioria dos viajantes que vão às Turcas e Caicos escolhe o plano regional das Caraíbas ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Caraíbas) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando os dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Turks and Caicos?","tags_en":["turks and caicos","plans"]},{"id":1921,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-turks-and-caicos","category":"Plans & coverage","subcategory":"Caraíbas","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nas Turcas e Caicos?","tags":["turcas e caicos","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e as Turcas e Caicos forem membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nas Turcas e Caicos, a Flow e a Digicel são os nossos operadores parceiros; LTE em Providenciales, Grand Turk e Salt Cay.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos da Openline nas Turcas e Caicos começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem geralmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Turks and Caicos?","tags_en":["turks and caicos","roaming","compare"]},{"id":1922,"slug":"buying-an-openline-esim-for-tuvalu","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Tuvalu","tags":["tuvalu","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Tuvalu**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar — o eSIM instala-se imediatamente e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Tuvalu, a TTC é o nosso operador parceiro; LTE em Funafuti, 3G nos atóis exteriores.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Tuvalu\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM imediatamente através do ecrã de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **AUD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas apresentadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Tuvalu","tags_en":["tuvalu","buying","coverage"]},{"id":1923,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-tuvalu","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes utiliza a Openline em Tuvalu?","tags":["tuvalu","rede","operador parceiro"],"body":"Em Tuvalu, a TTC é o nosso operador parceiro; LTE em Funafuti, 3G nos atóis exteriores. A cobertura em Funafuti é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede de novo.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline em Tuvalu significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Tuvalu?","tags_en":["tuvalu","network","partner"]},{"id":1924,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-tuvalu-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal em Tuvalu, mas não tem dados","tags":["tuvalu","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de rede mas não tiver dados em **Tuvalu**, a solução é quase sempre a opção de Roaming de dados. Na linha da Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada como **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a TTC é o nosso operador parceiro; LTE em Funafuti, 3G nos atóis exteriores. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Tuvalu but no data","tags_en":["tuvalu","troubleshoot","no-data"]},{"id":1925,"slug":"which-openline-plans-work-in-tuvalu","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos Openline funcionam em Tuvalu?","tags":["tuvalu","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem Tuvalu na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não precisa de escolher um «plano Tuvalu», escolhe um plano **regional** ou **Global** e Tuvalu está incluído. A maioria dos viajantes que vão a Tuvalu escolhe o plano regional da Oceânia ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Tuvalu?","tags_en":["tuvalu","plans"]},{"id":1926,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-tuvalu","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem em Tuvalu?","tags":["tuvalu","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e Tuvalu for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Em Tuvalu, a TTC é o nosso parceiro; LTE em Funafuti, 3G nos atóis exteriores.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline em Tuvalu começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Tuvalu?","tags_en":["tuvalu","roaming","compare"]},{"id":1927,"slug":"buying-an-openline-esim-for-uganda","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Comprar um eSIM Openline para o Uganda","tags":["uganda","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Uganda**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Uganda, a MTN Uganda e a Airtel Uganda são os nossos operadores; LTE em Kampala, Entebbe, Jinja e perto dos parques nacionais.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise «Uganda».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **UGX**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Uganda","tags_en":["uganda","buying","coverage"]},{"id":1928,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-uganda","category":"Coverage by country","subcategory":"África Oriental","title":"Que redes a Openline usa no Uganda?","tags":["uganda","rede","parceiro"],"body":"No Uganda, a MTN Uganda e a Airtel Uganda são os nossos operadores; LTE em Kampala, Entebbe, Jinja e perto dos parques nacionais. A cobertura em Kampala é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz em HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Uganda significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Uganda?","tags_en":["uganda","network","partner"]},{"id":1929,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-uganda-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Oriental","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Uganda, mas sem dados","tags":["uganda","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados no **Uganda**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura do operador parceiro — MTN Uganda e Airtel Uganda são os nossos operadores; LTE em Kampala, Entebbe, Jinja e perto dos parques nacionais. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Uganda but no data","tags_en":["uganda","troubleshoot","no-data"]},{"id":1930,"slug":"which-openline-plans-work-in-uganda","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Que planos Openline funcionam no Uganda?","tags":["uganda","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Uganda na tabela de cobertura funcionam assim que chega — não precisa de escolher um «plano Uganda», escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Uganda está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Uganda escolhe o plano regional da África Oriental ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, África Oriental) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na app em segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Uganda?","tags_en":["uganda","plans"]},{"id":1931,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-uganda","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Oriental","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Uganda?","tags":["uganda","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Uganda for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Uganda, a MTN Uganda e a Airtel Uganda são os nossos operadores; LTE em Kampala, Entebbe, Jinja e perto dos parques nacionais.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA/Reino Unido/Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia — os planos Openline no Uganda começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Uganda?","tags_en":["uganda","roaming","compare"]},{"id":1932,"slug":"buying-an-openline-esim-for-ukraine","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para a Ucrânia","tags":["ucrânia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Ucrânia**, compre um plano na app ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e é ativado assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Na Ucrânia, a Kyivstar, a Vodafone UA e a lifecell são os nossos operadores; LTE em Kiev, Lviv, Odessa e Dnipro; as regiões afetadas pelo conflito têm uma cobertura variável.\n\n## Passos\n\n1. Abra a app Openline e pesquise «Ucrânia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe a opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da janela de instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **UAH**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na app já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Ukraine","tags_en":["ukraine","buying","coverage"]},{"id":1933,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-ukraine","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes utiliza a Openline na Ucrânia?","tags":["ucrânia","rede","operador parceiro"],"body":"Na Ucrânia, a Kyivstar, a Vodafone UA e a lifecell são os nossos operadores parceiros; LTE em Kiev, Lviv, Odessa e Dnipro; as regiões afetadas pelo conflito têm um serviço variável. A cobertura em Kiev é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e é preciso selecionar a rede de novo.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Ucrânia significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Ukraine?","tags_en":["ukraine","network","partner"]},{"id":1934,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-ukraine-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Ucrânia, mas não tem dados","tags":["ucrânia","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados na **Ucrânia**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline, não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. A Kyivstar, a Vodafone UA e a lifecell asseguram o serviço; LTE em Kiev, Leópolis, Odessa e Dnipro; em regiões afetadas pelo conflito, o serviço é variável. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Ukraine but no data","tags_en":["ukraine","troubleshoot","no-data"]},{"id":1935,"slug":"which-openline-plans-work-in-ukraine","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam na Ucrânia?","tags":["ucrânia","planos"],"body":"Qualquer plano Openline que inclua a Ucrânia na tabela de cobertura funciona à chegada. Não tem de escolher um \"plano para a Ucrânia\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e a Ucrânia já está incluída. A maioria dos viajantes que vão à Ucrânia escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se fizer viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando os seus dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Ukraine?","tags_en":["ukraine","plans"]},{"id":1936,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-ukraine","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Ucrânia?","tags":["ucrânia","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e a Ucrânia for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline costuma ser muito mais barata. Na Ucrânia, a Kyivstar, a Vodafone UA e a lifecell asseguram o serviço; LTE em Kiev, Lviv, Odessa e Dnipro; em regiões afetadas pelo conflito, o serviço é variável.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia; os planos Openline na Ucrânia começam muito abaixo desse valor.\n- **Operadores de origem da UE fora da zona UE** recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, Índia e América Latina** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Ukraine?","tags_en":["ukraine","roaming","compare"]},{"id":1937,"slug":"buying-an-openline-esim-for-united-arab-emirates","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Comprar um eSIM Openline para os Emirados Árabes Unidos","tags":["emirados árabes unidos","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nos **Emirados Árabes Unidos**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e é ativada assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nos Emirados Árabes Unidos, a Etisalat e a du asseguram o serviço; cobertura 5G abrangente em Dubai, Abu Dhabi, Sharjah e ao longo das autoestradas do deserto até Al Ain e Fujairah.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Emirados Árabes Unidos\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia; a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **AED**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for United Arab Emirates","tags_en":["united arab emirates","buying","coverage"]},{"id":1938,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-united-arab-emirates","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes a Openline utiliza nos Emirados Árabes Unidos?","tags":["emirados árabes unidos","rede","parceiro"],"body":"Nos Emirados Árabes Unidos, a Etisalat e a du asseguram o serviço; cobertura 5G abrangente em Dubai, Abu Dhabi, Sharjah e ao longo das autoestradas do deserto até Al Ain e Fujairah. A cobertura em Abu Dhabi é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível; não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem Serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz em HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nos Emirados Árabes Unidos significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Os serviços de streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa; não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in United Arab Emirates?","tags_en":["united arab emirates","network","partner"]},{"id":1939,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-united-arab-emirates-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM Openline tem sinal nos Emirados Árabes Unidos, mas não tem dados","tags":["emirados árabes unidos","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras mas não tiver dados nos **Emirados Árabes Unidos**, a solução quase sempre passa pelo interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline, não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura de parceiros. A Etisalat e a du asseguram o serviço; cobertura 5G abrangente em Dubai, Abu Dhabi, Sharjah e ao longo das autoestradas do deserto até Al Ain e Fujairah. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in United Arab Emirates but no data","tags_en":["united arab emirates","troubleshoot","no-data"]},{"id":1940,"slug":"which-openline-plans-work-in-united-arab-emirates","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos Openline funcionam nos Emirados Árabes Unidos?","tags":["emirados árabes unidos","planos"],"body":"Qualquer plano Openline que inclua os Emirados Árabes Unidos na tabela de cobertura funciona à chegada. Não tem de escolher um \"plano para os Emirados Árabes Unidos\"; escolha um plano **regional** ou **Global** e os Emirados Árabes Unidos já estão incluídos. A maioria dos viajantes que vão aos Emirados Árabes Unidos escolhe o plano regional Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se fizer viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando os seus dados acabarem, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in United Arab Emirates?","tags_en":["united arab emirates","plans"]},{"id":1941,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-united-arab-emirates","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nos Emirados Árabes Unidos?","tags":["emirados árabes unidos","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem tiver sede na UE e os Emirados Árabes Unidos forem membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nos Emirados Árabes Unidos, trabalhamos com a Etisalat e a du; cobertura 5G total no Dubai, Abu Dhabi, Sharjah e ao longo das autoestradas do deserto até Al Ain e Fujairah.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre $10 e $15 por dia — os planos Openline nos Emirados Árabes Unidos começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige a subscrição de um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in United Arab Emirates?","tags_en":["united arab emirates","roaming","compare"]},{"id":1942,"slug":"buying-an-openline-esim-for-united-kingdom","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM Openline para o Reino Unido","tags":["reino unido","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Reino Unido**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Reino Unido, trabalhamos com a EE e a Vodafone UK; cobertura 5G em Londres, Manchester, Birmingham, Glasgow, Edimburgo, Cardiff e Belfast.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Reino Unido\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da instalação com um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é a **GBP**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for United Kingdom","tags_en":["united kingdom","buying","coverage"]},{"id":1943,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-united-kingdom","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza no Reino Unido?","tags":["reino unido","rede","parceiro"],"body":"No Reino Unido, trabalhamos com a EE e a Vodafone UK; cobertura 5G em Londres, Manchester, Birmingham, Glasgow, Edimburgo, Cardiff e Belfast. A cobertura em Londres é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e é necessária uma nova seleção de rede.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Reino Unido significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias de aplicações específicas.\n","title_en":"What networks does Openline use in United Kingdom?","tags_en":["united kingdom","network","partner"]},{"id":1944,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-united-kingdom-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Reino Unido mas não tem dados","tags":["reino unido","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Reino Unido**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe-o em branco no iPhone; no Android deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura de parceiros — trabalhamos com a EE e a Vodafone UK; cobertura 5G em Londres, Manchester, Birmingham, Glasgow, Edimburgo, Cardiff e Belfast. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in United Kingdom but no data","tags_en":["united kingdom","troubleshoot","no-data"]},{"id":1945,"slug":"which-openline-plans-work-in-united-kingdom","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos Openline funcionam no Reino Unido?","tags":["reino unido","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluem o Reino Unido na tabela de cobertura funcionam à chegada — não escolhe um \"plano do Reino Unido\", mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Reino Unido já está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Reino Unido escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in United Kingdom?","tags_en":["united kingdom","plans"]},{"id":1946,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-united-kingdom","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Reino Unido?","tags":["reino unido","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem tiver sede na UE e o Reino Unido for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para os dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Reino Unido, trabalhamos com a EE e a Vodafone UK; cobertura 5G em Londres, Manchester, Birmingham, Glasgow, Edimburgo, Cardiff e Belfast.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15 por dia — os planos Openline no Reino Unido começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige a subscrição de um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in United Kingdom?","tags_en":["united kingdom","roaming","compare"]},{"id":1947,"slug":"buying-an-openline-esim-for-united-states","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Norte","title":"Comprar um eSIM Openline para os Estados Unidos","tags":["estados unidos","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline nos **Estados Unidos**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Nos Estados Unidos, trabalhamos com a T-Mobile US e a AT&T; cobertura 5G em todas as grandes áreas metropolitanas e na maioria das rotas interestaduais; cobertura LTE extensa nos parques nacionais.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por \"Estados Unidos\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. Ao chegar, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **USD**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for United States","tags_en":["united states","buying","coverage"]},{"id":1948,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-united-states","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Norte","title":"Que redes utiliza a Openline nos Estados Unidos?","tags":["estados unidos","rede","parceiro"],"body":"Nos Estados Unidos, utilizamos a rede da T-Mobile US e da AT&T, com 5G em todas as principais áreas metropolitanas e na maioria das rotas interestaduais, e cobertura LTE extensa nos parques nacionais. A cobertura em Washington, D.C. é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline nos Estados Unidos significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in United States?","tags_en":["united states","network","partner"]},{"id":1949,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-united-states-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Norte","title":"O meu eSIM Openline tem sinal nos Estados Unidos, mas não tem dados","tags":["estados unidos","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados nos **Estados Unidos**, a solução é quase sempre a opção Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado na linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — utilizamos a rede da T-Mobile US e da AT&T, com 5G em todas as principais áreas metropolitanas e na maioria das rotas interestaduais, e cobertura LTE extensa nos parques nacionais. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in United States but no data","tags_en":["united states","troubleshoot","no-data"]},{"id":1950,"slug":"which-openline-plans-work-in-united-states","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Norte","title":"Que planos da Openline funcionam nos Estados Unidos?","tags":["estados unidos","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem os Estados Unidos na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para os Estados Unidos»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e os Estados Unidos estão incluídos. A maioria dos viajantes que vão aos Estados Unidos escolhe o plano regional da América do Norte ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América do Norte) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in United States?","tags_en":["united states","plans"]},{"id":1951,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-united-states","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Norte","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem nos Estados Unidos?","tags":["estados unidos","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e os Estados Unidos fizerem parte da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em qualquer outro caso, a Openline é quase sempre muito mais barata. Nos Estados Unidos, utilizamos a rede da T-Mobile US e da AT&T, com 5G em todas as principais áreas metropolitanas e na maioria das rotas interestaduais, e cobertura LTE extensa nos parques nacionais.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15 por dia — os planos da Openline nos Estados Unidos começam bem abaixo disso.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem da China, da Índia e da América Latina** variam muito; ainda assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in United States?","tags_en":["united states","roaming","compare"]},{"id":1952,"slug":"buying-an-openline-esim-for-uruguay","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Comprar um eSIM da Openline para o Uruguai","tags":["uruguai","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline no **Uruguai**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM instala-se de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Uruguai, a Antel, a Movistar UY e a Claro UY asseguram a nossa rede; cobertura LTE em Montevideu, Punta del Este, Colónia e no corredor da Ruta 1.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Uruguai\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes escolhe uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda local é o **UYU**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, por isso não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Uruguay","tags_en":["uruguay","buying","coverage"]},{"id":1953,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-uruguay","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes utiliza a Openline no Uruguai?","tags":["uruguai","rede","parceiro"],"body":"No Uruguai, a Antel, a Movistar UY e a Claro UY asseguram a nossa rede; cobertura LTE em Montevideu, Punta del Este, Colónia e no corredor da Ruta 1. A cobertura em Montevideu é a mais forte e as velocidades são, normalmente, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não é necessário escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte de VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamos isso nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Uruguai significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Uruguay?","tags_en":["uruguay","network","partner"]},{"id":1954,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-uruguay-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Uruguai, mas não tem dados","tags":["uruguai","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de rede mas não tiver dados no **Uruguai**, a solução é quase sempre a opção Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado na linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a opção não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, provavelmente está numa zona sem cobertura dos parceiros — a Antel, a Movistar UY e a Claro UY asseguram a nossa rede; cobertura LTE em Montevideu, Punta del Este, Colónia e no corredor da Ruta 1. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Uruguay but no data","tags_en":["uruguay","troubleshoot","no-data"]},{"id":1955,"slug":"which-openline-plans-work-in-uruguay","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos da Openline funcionam no Uruguai?","tags":["uruguai","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Uruguai na respetiva tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano para o Uruguai»; escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Uruguai está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Uruguai escolhe o plano regional da América do Sul ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Globais** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Uruguay?","tags_en":["uruguay","plans"]},{"id":1956,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-uruguay","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Uruguai?","tags":["uruguai","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Uruguai for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Uruguai, a Antel, a Movistar UY e a Claro UY trabalham com a Openline; LTE em Montevideu, Punta del Este, Colónia e no corredor da Ruta 1.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 $/dia — os planos da Openline no Uruguai começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Uruguay?","tags_en":["uruguay","roaming","compare"]},{"id":1957,"slug":"buying-an-openline-esim-for-uzbekistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Uzbequistão","tags":["uzbequistão","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Uzbequistão**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Uzbequistão, a Ucell, a Beeline UZ e a MobiUz trabalham com a Openline; LTE em Tashkent, Samarkand, Bukhara e Khiva.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Uzbequistão».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **UZS**, mas, ao comprar a Openline, paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Uzbekistan","tags_en":["uzbekistan","buying","coverage"]},{"id":1958,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-uzbekistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Ásia Central","title":"Que redes a Openline utiliza no Uzbequistão?","tags":["uzbequistão","rede","parceiro"],"body":"No Uzbequistão, a Ucell, a Beeline UZ e a MobiUz trabalham com a Openline; LTE em Tashkent, Samarkand, Bukhara e Khiva. A cobertura em Tashkent é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado de novo.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que «cobertura» significa para si\n\nA cobertura da Openline no Uzbequistão significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Uzbekistan?","tags_en":["uzbekistan","network","partner"]},{"id":1959,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-uzbekistan-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Ásia Central","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Uzbequistão, mas não tem dados","tags":["uzbequistão","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Uzbequistão**, a solução é quase sempre o interruptor de Roaming de dados. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo avião** desligado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura dos operadores parceiros — a Ucell, a Beeline UZ e a MobiUz trabalham com a Openline; LTE em Tashkent, Samarkand, Bukhara e Khiva. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Uzbekistan but no data","tags_en":["uzbekistan","troubleshoot","no-data"]},{"id":1960,"slug":"which-openline-plans-work-in-uzbekistan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Que planos da Openline funcionam no Uzbequistão?","tags":["uzbequistão","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluam o Uzbequistão na tabela de cobertura funcionam logo à chegada — não escolhe um «plano do Uzbequistão», escolhe um plano **regional** ou **Global** e o Uzbequistão está incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Uzbequistão opta pelo plano regional da Ásia Central ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- **Planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Ásia Central) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Uzbekistan?","tags_en":["uzbekistan","plans"]},{"id":1961,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-uzbekistan","category":"Plans & coverage","subcategory":"Ásia Central","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Uzbequistão?","tags":["uzbequistão","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Uzbequistão for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Uzbequistão, a Ucell, a Beeline UZ e a MobiUz trabalham com a Openline; LTE em Tashkent, Samarkand, Bukhara e Khiva.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 $/dia — os planos da Openline no Uzbequistão começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 €/MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Uzbekistan?","tags_en":["uzbekistan","roaming","compare"]},{"id":1962,"slug":"buying-an-openline-esim-for-vanuatu","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Como comprar um eSIM da Openline para Vanuatu","tags":["vanuatu","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline em **Vanuatu**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar — o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. Em Vanuatu, a Digicel Vanuatu e a TVL trabalham com a Openline; LTE em Port Vila, Luganville e nas ilhas turísticas mais populares.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise por «Vanuatu».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma validade de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **VUV**, mas, ao comprar a Openline, paga sempre em USD ou EUR. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a acrescentar na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Vanuatu","tags_en":["vanuatu","buying","coverage"]},{"id":1963,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-vanuatu","category":"Coverage by country","subcategory":"Oceânia","title":"Que redes a Openline utiliza em Vanuatu?","tags":["vanuatu","rede","parceiro"],"body":"Em Vanuatu, a Digicel Vanuatu e a TVL trabalham com a Openline; LTE em Port Vila, Luganville e nas ilhas turísticas mais populares. A cobertura em Port Vila é a mais forte e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e necessita de uma nova seleção de rede.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que «cobertura» significa para si\n\nA cobertura da Openline em Vanuatu significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Vanuatu?","tags_en":["vanuatu","network","partner"]},{"id":1964,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-vanuatu-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Oceânia","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Vanuatu mas não tem dados","tags":["vanuatu","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas nenhum dado no **Vanuatu**, a solução é quase sempre o botão de **Roaming de dados**. Na linha Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. De seguida, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros. A Digicel Vanuatu e a TVL são os nossos operadores, com LTE em Port Vila, Luganville e nas principais ilhas de resort. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Vanuatu but no data","tags_en":["vanuatu","troubleshoot","no-data"]},{"id":1965,"slug":"which-openline-plans-work-in-vanuatu","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Que planos da Openline funcionam no Vanuatu?","tags":["vanuatu","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Vanuatu na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não precisa de escolher um «plano do Vanuatu», basta escolher um plano **regional** ou **Global** e o Vanuatu fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Vanuatu escolhe o plano regional Oceânia ou o plano Global.\n\n## Como escolher\n\n- **Planos de um único país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Oceânia) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos Global** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Vanuatu?","tags_en":["vanuatu","plans"]},{"id":1966,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-vanuatu","category":"Plans & coverage","subcategory":"Oceânia","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Vanuatu?","tags":["vanuatu","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Vanuatu for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Vanuatu, a Digicel Vanuatu e a TVL são os nossos operadores, com LTE em Port Vila, Luganville e nas principais ilhas de resort.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos Openline no Vanuatu começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Vanuatu?","tags_en":["vanuatu","roaming","compare"]},{"id":1967,"slug":"buying-an-openline-esim-for-vatican-city","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Comprar um eSIM da Openline para a Cidade do Vaticano","tags":["cidade do vaticano","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Cidade do Vaticano**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM instala-se de imediato e é ativada assim que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Cidade do Vaticano, a TIM e a Vodafone IT são os nossos operadores, com tarifas italianas; LTE e 5G em todo o pequeno Estado.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise \"Cidade do Vaticano\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da estadia; a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **EUR**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas apresentadas na aplicação já incluem impostos locais e taxas de roaming, por isso não há nada a pagar adicionalmente na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Vatican City","tags_en":["vatican city","buying","coverage"]},{"id":1968,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-vatican-city","category":"Coverage by country","subcategory":"Europa","title":"Que redes a Openline utiliza na Cidade do Vaticano?","tags":["cidade do vaticano","rede","parceiro"],"body":"Na Cidade do Vaticano, a TIM e a Vodafone IT são os nossos operadores, com tarifas italianas; LTE e 5G em todo o pequeno Estado. A cobertura dentro da Cidade do Vaticano é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor operador parceiro disponível; não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem Serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel liga-se a um operador de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do operador parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que \"cobertura\" significa para si\n\nA cobertura da Openline na Cidade do Vaticano significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência a serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa. Não reduzimos a velocidade de categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Vatican City?","tags_en":["vatican city","network","partner"]},{"id":1969,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-vatican-city-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Europa","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Cidade do Vaticano mas não tem dados","tags":["cidade do vaticano","resolução de problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas nenhum dado na **Cidade do Vaticano**, a solução é quase sempre o botão de **Roaming de dados**. Na linha Openline (não na sua linha de origem), ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. De seguida, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o rapidamente para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o botão não produzir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android deve configurar-se automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima funcionar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos parceiros. A TIM e a Vodafone IT são os nossos operadores, com tarifas italianas; LTE e 5G em todo o pequeno Estado. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Vatican City but no data","tags_en":["vatican city","troubleshoot","no-data"]},{"id":1970,"slug":"which-openline-plans-work-in-vatican-city","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Que planos da Openline funcionam na Cidade do Vaticano?","tags":["cidade do vaticano","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem a Cidade do Vaticano na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não precisa de escolher um \"plano da Cidade do Vaticano\", basta escolher um plano **regional** ou **Global** e a Cidade do Vaticano fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Cidade do Vaticano escolhe o plano regional Europa ou o plano Global.\n\n## Como escolher\n\n- **Planos de um único país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- **Planos regionais** (por exemplo, Europa) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- **Planos globais** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se dividir as viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca lhe cobram excedentes. Quando ficar sem dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Vatican City?","tags_en":["vatican city","plans"]},{"id":1971,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-vatican-city","category":"Plans & coverage","subcategory":"Europa","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Cidade do Vaticano?","tags":["cidade do vaticano","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Cidade do Vaticano for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Cidade do Vaticano, a TIM e a Vodafone IT são os nossos operadores, com tarifas italianas; LTE e 5G em todo o pequeno Estado.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente $10–15/dia. Os planos Openline na Cidade do Vaticano começam a uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem europeus** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Vatican City?","tags_en":["vatican city","roaming","compare"]},{"id":1972,"slug":"buying-an-openline-esim-for-venezuela","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Comprar um eSIM Openline para a Venezuela","tags":["venezuela","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Venezuela**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar, desde que tenha ativado o **Roaming de dados**. Na Venezuela, a rede é assegurada pela Movistar Venezuela e pela Digitel; LTE em Caracas, Maracaibo e Valência; as falhas de energia podem provocar interrupções nas antenas.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Venezuela\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **VES**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Venezuela","tags_en":["venezuela","buying","coverage"]},{"id":1973,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-venezuela","category":"Coverage by country","subcategory":"América do Sul","title":"Que redes utiliza a Openline na Venezuela?","tags":["venezuela","rede","parceiro"],"body":"Na Venezuela, a rede é assegurada pela Movistar Venezuela e pela Digitel; LTE em Caracas, Maracaibo e Valência; as falhas de energia podem provocar interrupções nas antenas. A cobertura em Caracas é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming com sinal mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte para VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline na Venezuela significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Venezuela?","tags_en":["venezuela","network","partner"]},{"id":1974,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-venezuela-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"América do Sul","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Venezuela mas não tem dados","tags":["venezuela","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Venezuela**, a solução é quase sempre o interruptor do Roaming de dados. Na linha Openline — e não na sua linha de origem —, ative o **Roaming de dados** nas definições do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativo para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se o interruptor não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lhe indicar.\n\nSe nada disto funcionar, é provável que se encontre numa zona sem cobertura do parceiro — a Movistar Venezuela e a Digitel asseguram o serviço; LTE em Caracas, Maracaibo e Valência; as falhas de energia podem provocar interrupções nas antenas. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Venezuela but no data","tags_en":["venezuela","troubleshoot","no-data"]},{"id":1975,"slug":"which-openline-plans-work-in-venezuela","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Que planos Openline funcionam na Venezuela?","tags":["venezuela","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluam a Venezuela na tabela de cobertura funcionam à chegada — não existe um \"plano para a Venezuela\": escolhe-se um plano **regional** ou **Global** e a Venezuela fica incluída. A maioria dos viajantes que vão à Venezuela opta pelo plano regional da América do Sul ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, América do Sul) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens em vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Venezuela?","tags_en":["venezuela","plans"]},{"id":1976,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-venezuela","category":"Plans & coverage","subcategory":"América do Sul","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Venezuela?","tags":["venezuela","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Venezuela for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Nos restantes casos, a Openline é quase sempre muito mais económica. Na Venezuela, a rede é assegurada pela Movistar Venezuela e pela Digitel; LTE em Caracas, Maracaibo e Valência; as falhas de energia podem provocar interrupções nas antenas.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem nos EUA, no Reino Unido ou na Austrália** que cobram passes diários de roaming custam, em geral, entre 10–15 dólares por dia — os planos Openline na Venezuela começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 € por MB — a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para os dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Venezuela?","tags_en":["venezuela","roaming","compare"]},{"id":1977,"slug":"buying-an-openline-esim-for-vietnam","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Comprar um eSIM Openline para o Vietname","tags":["vietname","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Vietname**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar: o eSIM é instalado de imediato e ativa-se assim que aterrar, desde que tenha ativado o **Roaming de dados**. No Vietname, a rede é assegurada pela Viettel, VinaPhone e MobiFone; LTE em Hanói, Cidade de Ho Chi Minh, Da Nang, Hoi An, Nha Trang, Sapa e Phú Quốc; o 5G está a ser implementado.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise \"Vietname\".\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através da ecrã de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Informações locais\n\nA moeda oficial é o **VND**, mas ao comprar a Openline paga sempre em USD ou EUR. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não há nada a pagar à parte na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Vietnam","tags_en":["vietnam","buying","coverage"]},{"id":1978,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-vietnam","category":"Coverage by country","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que redes utiliza a Openline no Vietname?","tags":["vietname","rede","parceiro"],"body":"No Vietname, a rede é assegurada pela Viettel, VinaPhone e MobiFone; LTE em Hanói, Cidade de Ho Chi Minh, Da Nang, Hoi An, Nha Trang, Sapa e Phú Quốc; o 5G está a ser implementado. A cobertura em Hanói é a mais forte e as velocidades são, em geral, comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se aparecer \"Sem serviço\" numa zona remota, ative e desative o modo de avião; por vezes, o telemóvel liga-se a um parceiro de roaming com sinal mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se estiver a usar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa \"cobertura\" para si\n\nA cobertura da Openline no Vietname significa débito de dados, resolução DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. O streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Vietnam?","tags_en":["vietnam","network","partner"]},{"id":1979,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-vietnam-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Vietname mas não tem dados","tags":["vietname","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Vietname**, a solução quase sempre passa pelo botão de **Roaming de dados**. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o durante breves instantes para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe o campo em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos nossos parceiros. A Viettel, a VinaPhone e a MobiFone trabalham connosco; LTE em Hanói, Cidade de Ho Chi Minh, Da Nang, Hoi An, Nha Trang, Sapa e Phú Quốc; o 5G está a ser implementado. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Vietnam but no data","tags_en":["vietnam","troubleshoot","no-data"]},{"id":1980,"slug":"which-openline-plans-work-in-vietnam","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Que planos da Openline funcionam no Vietname?","tags":["vietname","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Vietname na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para o Vietname», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Vietname fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Vietname escolhe o plano regional do Sudeste Asiático ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Sudeste Asiático) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos globais** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se as suas viagens passarem por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Vietnam?","tags_en":["vietnam","plans"]},{"id":1981,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-vietnam","category":"Plans & coverage","subcategory":"Sudeste Asiático","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Vietname?","tags":["vietname","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Vietname fizer parte da UE/EEE, já está abrangido pelo Roaming Como em Casa e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Vietname, a Viettel, a VinaPhone e a MobiFone trabalham connosco; LTE em Hanói, Cidade de Ho Chi Minh, Da Nang, Hoi An, Nha Trang, Sapa e Phú Quốc; o 5G está a ser implementado.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 $ por dia. Os planos da Openline no Vietname começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 €/MB ou mais. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Mesmo assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Vietnam?","tags_en":["vietnam","roaming","compare"]},{"id":1982,"slug":"buying-an-openline-esim-for-yemen","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Como comprar um eSIM da Openline para o Iémen","tags":["iémen","compra","cobertura"],"body":"Para utilizar a Openline no **Iémen**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de embarcar. O eSIM instala-se de imediato e ativa-se assim que aterrar e ativar o Roaming de dados. No Iémen, a YemenMobile e a Sabafon trabalham connosco; LTE em Sana, Adém e Taiz, sempre que as condições o permitam.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação da Openline e pesquise por «Iémen».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia. A maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoedas suportadas.\n4. Instale o eSIM de imediato através do ecrã de instalação de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda regulamentada é o **YER**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. Os preços indicados na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Yemen","tags_en":["yemen","buying","coverage"]},{"id":1983,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-yemen","category":"Coverage by country","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que redes utiliza a Openline no Iémen?","tags":["iémen","rede","parceiro"],"body":"No Iémen, a YemenMobile e a Sabafon trabalham connosco; LTE em Sana, Adém e Taiz, sempre que as condições o permitam. A cobertura em Sana é a mais forte, e as velocidades costumam ser comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível. Não é preciso escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de avião. Por vezes, o telemóvel fica ligado a um parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte de VoLTE (voz em HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE. Se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Iémen significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. A transmissão em streaming, os mapas, as mensagens e as aplicações bancárias funcionam como fariam em casa. Não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Yemen?","tags_en":["yemen","network","partner"]},{"id":1984,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-yemen-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"Médio Oriente","title":"O meu eSIM da Openline tem sinal no Iémen mas não tem dados","tags":["iémen","resolução-de-problemas","sem-dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Iémen**, a solução quase sempre passa pelo botão de **Roaming de dados**. Na linha da Openline, e não na sua linha de origem, ative o **Roaming de dados** nas definições de dados móveis do telemóvel. Depois confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha da Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; depois, ative-o e desative-o durante breves instantes para forçar um novo registo na rede.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe o campo em branco no iPhone; no Android, deve ser configurado automaticamente, mas pode defini-lo como `openline` se a aplicação lho indicar.\n\nSe nada disto resultar, é provável que esteja numa zona sem cobertura dos nossos parceiros. A YemenMobile e a Sabafon trabalham connosco; LTE em Sana, Adém e Taiz, sempre que as condições o permitam. Desloque-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Yemen but no data","tags_en":["yemen","troubleshoot","no-data"]},{"id":1985,"slug":"which-openline-plans-work-in-yemen","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Que planos da Openline funcionam no Iémen?","tags":["iémen","planos"],"body":"Todos os planos da Openline que incluem o Iémen na tabela de cobertura funcionam logo à chegada. Não escolhe um «plano para o Iémen», mas sim um plano **regional** ou **Global**, e o Iémen fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Iémen escolhe o plano regional do Médio Oriente ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande procura e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, Médio Oriente) são ideais se atravessar fronteiras, por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a melhor escolha se as suas viagens passarem por vários continentes.\n\nTodos os planos da Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes. Quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Yemen?","tags_en":["yemen","plans"]},{"id":1986,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-yemen","category":"Plans & coverage","subcategory":"Médio Oriente","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Iémen?","tags":["iémen","roaming","comparar"],"body":"Se o seu operador de origem for da UE e o Iémen fizer parte da UE/EEE, já está abrangido pelo Roaming Como em Casa e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Iémen, a YemenMobile e a Sabafon trabalham connosco; LTE em Sana, Adém e Taiz, sempre que as condições o permitam.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente 10–15 $ por dia. Os planos da Openline no Iémen começam por uma fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a 10 €/MB ou mais. A Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito. Mesmo assim, um plano da Openline costuma ser mais barato e não exige que adira a um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem. Mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Yemen?","tags_en":["yemen","roaming","compare"]},{"id":1987,"slug":"buying-an-openline-esim-for-zambia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Como comprar um eSIM Openline para a Zâmbia","tags":["zâmbia","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline na **Zâmbia**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. Na Zâmbia, a MTN Zambia, a Airtel Zambia e a Zamtel trabalham connosco; LTE em Lusaka, Livingstone, Kitwe e Ndola.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Zâmbia».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **ZMW**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Zambia","tags_en":["zambia","buying","coverage"]},{"id":1988,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-zambia","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes a Openline utiliza na Zâmbia?","tags":["zâmbia","rede","parceiro"],"body":"Na Zâmbia, a MTN Zambia, a Airtel Zambia e a Zamtel trabalham connosco; LTE em Lusaka, Livingstone, Kitwe e Ndola. A cobertura em Lusaka é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o **Modo de avião**; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de ser selecionado novamente.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que «cobertura» significa para si\n\nA cobertura da Openline na Zâmbia significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Zambia?","tags_en":["zambia","network","partner"]},{"id":1989,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-zambia-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM Openline tem sinal na Zâmbia, mas não tem dados","tags":["zâmbia","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados na **Zâmbia**, a solução é quase sempre o interruptor de **Roaming de dados**. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de avião** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode introduzi-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — a MTN Zambia, a Airtel Zambia e a Zamtel trabalham connosco; LTE em Lusaka, Livingstone, Kitwe e Ndola. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Zambia but no data","tags_en":["zambia","troubleshoot","no-data"]},{"id":1990,"slug":"which-openline-plans-work-in-zambia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos Openline funcionam na Zâmbia?","tags":["zâmbia","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluam a Zâmbia na tabela de cobertura funcionam à chegada — não precisa de escolher um «plano para a Zâmbia», pode optar por um plano **regional** ou **Global**, e a Zâmbia está incluída. A maioria dos viajantes que vai à Zâmbia escolhe o plano regional da África Austral ou o plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande consumo e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (p. ex., África Austral) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens por vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excessos — quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Zambia?","tags_en":["zambia","plans"]},{"id":1991,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-zambia","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo utilizar a Openline ou o roaming do meu operador de origem na Zâmbia?","tags":["zâmbia","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e a Zâmbia for um Estado-Membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. Na Zâmbia, a MTN Zambia, a Airtel Zambia e a Zamtel trabalham connosco; LTE em Lusaka, Livingstone, Kitwe e Ndola.\n\n## Comparação aproximada\n\n- Os **operadores de origem dos EUA, do Reino Unido e da Austrália** que cobram passes diários de roaming custam normalmente entre 10 e 15 USD por dia — os planos Openline na Zâmbia começam por uma fração desse valor.\n- Os **operadores europeus fora da zona UE** recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a mais de 10 € por MB — a Openline evita tudo isso.\n- Os **operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não exige que subscreva um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem — mantém o seu número para SMS/2FA e utiliza a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Zambia?","tags_en":["zambia","roaming","compare"]},{"id":1992,"slug":"buying-an-openline-esim-for-zimbabwe","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Como comprar um eSIM Openline para o Zimbabué","tags":["zimbabué","compra","cobertura"],"body":"Para usar a Openline no **Zimbabué**, compre um plano na aplicação ou no site da Openline antes de viajar. O eSIM é instalado de imediato e ativa-se no momento em que aterrar e ativar o **Roaming de dados**. No Zimbabué, a Econet Wireless, a NetOne e a Telecel trabalham connosco; LTE em Harare, Bulawayo, Victoria Falls e Mutare.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline e pesquise «Zimbabué».\n2. Escolha um plano de dados adequado à duração da sua estadia — a maioria dos viajantes opta por uma opção de 7 ou 30 dias.\n3. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda suportada.\n4. Instale o eSIM de imediato através da folha de um toque (iPhone) ou do código QR (Android).\n5. À chegada, ative o **Roaming de dados** para a linha Openline.\n\n## Detalhes locais\n\nA moeda oficial é o **ZWL**, mas paga sempre em USD ou EUR ao comprar a Openline. As tarifas indicadas na aplicação já incluem os impostos locais e as taxas de roaming, pelo que não é cobrado nada adicional na fronteira.\n","title_en":"Buying an Openline eSIM for Zimbabwe","tags_en":["zimbabwe","buying","coverage"]},{"id":1993,"slug":"what-networks-does-openline-use-in-zimbabwe","category":"Coverage by country","subcategory":"África Austral","title":"Que redes a Openline utiliza no Zimbabué?","tags":["zimbabué","rede","parceiro"],"body":"No Zimbabué, a Econet Wireless, a NetOne e a Telecel trabalham connosco; LTE em Harare, Bulawayo, Victoria Falls e Mutare. A cobertura em Harare é a mais forte, e as velocidades são normalmente comparáveis às de uma linha pré-paga local.\n\n## Comportamento da rede\n\n- O seu telemóvel seleciona automaticamente o melhor parceiro disponível — não precisa de escolher a rede manualmente.\n- Se vir «Sem serviço» numa zona remota, ative e desative o modo de voo; por vezes, o telemóvel fixa-se num parceiro de roaming mais fraco e precisa de uma nova seleção.\n- O suporte a VoLTE (voz HD) depende do parceiro. Os planos apenas de dados não precisam de VoLTE; se utilizar um plano com voz, indicamo-lo nos detalhes do plano.\n\n## O que significa «cobertura» para si\n\nA cobertura da Openline no Zimbabué significa débito de dados, resolução de DNS e acesso de baixa latência aos serviços globais. Streaming, mapas, mensagens e aplicações bancárias funcionam como funcionariam em casa — não limitamos categorias específicas de aplicações.\n","title_en":"What networks does Openline use in Zimbabwe?","tags_en":["zimbabwe","network","partner"]},{"id":1994,"slug":"my-openline-esim-has-signal-in-zimbabwe-but-no-data","category":"Troubleshooting","subcategory":"África Austral","title":"O meu eSIM Openline tem sinal no Zimbabué, mas não tem dados","tags":["zimbabué","resolução de problemas","sem dados"],"body":"Se tiver barras de sinal mas não tiver dados no **Zimbabué**, a solução é quase sempre o interruptor de **Roaming de dados**. Na linha Openline — não na sua linha de origem — ative o **Roaming de dados** nas definições de rede móvel do telemóvel. Depois, confirme que a Openline está selecionada em **Dados móveis**.\n\n## Lista de verificação completa\n\n1. **Roaming de dados** ativado para a linha Openline.\n2. **Dados móveis** definidos para a Openline.\n3. **Modo de voo** desativado; em seguida, ative-o e desative-o brevemente para forçar um novo registo.\n4. **Reinicie** o telemóvel se a alteração não surtir efeito após 60 segundos.\n5. **APN**: deixe em branco no iPhone; no Android, deve configurar-se automaticamente, mas pode introduzi-lo como `openline` se a aplicação o indicar.\n\nSe nenhuma das opções acima resolver o problema, provavelmente está numa zona sem cobertura do parceiro — a Econet Wireless, a NetOne e a Telecel trabalham connosco; LTE em Harare, Bulawayo, Victoria Falls e Mutare. Afaste-se algumas centenas de metros e tente novamente.\n","title_en":"My Openline eSIM has signal in Zimbabwe but no data","tags_en":["zimbabwe","troubleshoot","no-data"]},{"id":1995,"slug":"which-openline-plans-work-in-zimbabwe","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Que planos Openline funcionam no Zimbabué?","tags":["zimbabué","planos"],"body":"Todos os planos Openline que incluam o Zimbabué na tabela de cobertura funcionam à chegada — não existe um \"plano para o Zimbabué\": escolhe-se um plano **regional** ou **Global** e o Zimbabué fica incluído. A maioria dos viajantes que vão ao Zimbabué opta pelo plano regional da África Austral ou pelo plano Global.\n\n## Qual escolher\n\n- Os **planos de um só país** existem para destinos de grande volume e oferecem o melhor preço por GB.\n- Os **planos regionais** (por exemplo, África Austral) são ideais se atravessar fronteiras — por exemplo, numa viagem de carro.\n- Os **planos Global** cobrem mais de 190 países e são a escolha certa se combinar viagens em vários continentes.\n\nTodos os planos Openline são pré-pagos, não se renovam automaticamente e nunca cobram excedentes — quando esgotar os dados, pode carregar dados na aplicação em poucos segundos.\n","title_en":"Which Openline plans work in Zimbabwe?","tags_en":["zimbabwe","plans"]},{"id":1996,"slug":"should-i-use-openline-or-my-home-carrier-s-roaming-in-zimbabwe","category":"Plans & coverage","subcategory":"África Austral","title":"Devo usar a Openline ou o roaming do meu operador de origem no Zimbabué?","tags":["zimbabué","roaming","comparação"],"body":"Se o seu operador de origem for europeu e o Zimbabué for membro da UE/EEE, já está abrangido pelo Roam-Like-At-Home e não precisa da Openline para dados. Em todos os outros casos, a Openline é quase sempre muito mais barata. No Zimbabué, a Openline funciona nas redes Econet Wireless, NetOne e Telecel; LTE em Harare, Bulawayo, Victoria Falls e Mutare.\n\n## Comparação aproximada\n\n- **Operadores de origem dos EUA, Reino Unido e Austrália** que cobram roaming com passe diário custam normalmente $10–15/dia; os planos da Openline no Zimbabué começam por uma pequena fração desse valor.\n- **Operadores de origem da UE** fora da zona UE recorrem normalmente a preços por MB que podem chegar a €10+/MB; a Openline evita tudo isso.\n- **Operadores de origem chineses, indianos e latino-americanos** variam muito; ainda assim, um plano Openline costuma ser mais barato e não obriga a subscrever um pacote de roaming no seu país de origem.\n\nA Openline funciona em paralelo com a sua linha de origem: mantém o seu número para SMS/2FA e usa a Openline para dados.\n","title_en":"Should I use Openline or my home carrier's roaming in Zimbabwe?","tags_en":["zimbabwe","roaming","compare"]},{"id":1997,"slug":"how-do-i-know-if-my-phone-supports-openline","category":"Getting started","subcategory":"Primeiros passos","title":"Como sei se o meu telemóvel é compatível com a Openline?","tags":["compatibilidade","dispositivo","elegibilidade"],"body":"Quase todos os telemóveis lançados depois de 2019 são compatíveis com eSIM, e a aplicação Openline faz uma verificação completa de compatibilidade assim que se inscreve. Não precisa de adivinhar.\n\n## Verificações rápidas\n\n- **iPhone**: qualquer iPhone XS ou mais recente vendido fora da China continental é compatível com eSIM. Os iPhone 14 e mais recentes vendidos nos EUA funcionam apenas com eSIM.\n- **Android**: Pixel 3 e mais recentes, Samsung Galaxy S20 e mais recentes (na maioria das regiões), a maioria dos topos de gama Xiaomi de 2022, OnePlus 11 e mais recentes.\n- **Não compatível**: dispositivos apenas com cartão SIM físico, alguns telemóveis bloqueados a MVNO e modelos Huawei mais antigos vendidos na China.\n\nSe o nosso verificador de compatibilidade não detetar uma restrição no seu dispositivo e o seu plano Openline não for instalado, a responsabilidade é nossa: reembolsamos-lhe o valor total.\n","title_en":"How do I know if my phone supports Openline?","tags_en":["compatibility","device","eligibility"]},{"id":1998,"slug":"how-long-does-it-take-to-activate-an-openline-esim","category":"Getting started","subcategory":"Primeiros passos","title":"Quanto tempo demora a ativar um eSIM da Openline?","tags":["ativação","tempo","introdução"],"body":"Desde o «toque para comprar» até «ligado à internet» demora normalmente menos de dois minutos num iPhone e menos de quatro minutos num Android. O perfil eSIM transfere-se em segundos; a parte mais demorada é o telemóvel registar-se numa rede local quando aterrar.\n\n## Detalhes de tempo\n\n- **Compra**: <30 segundos (cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda)\n- **Instalação**: 20–60 segundos, com um ecrã de um toque no iOS 17.5+ ou uma leitura de código QR no Android\n- **Primeiro registo na rede à chegada**: 15 segundos a 3 minutos, dependendo do país e da carga da antena\n- **Dados a funcionar**: no momento em que o seu telemóvel mostrar 4G/5G na linha Openline\n\nSe a ativação demorar mais de 5 minutos depois de aterrar, ative e desative o modo de avião uma vez para forçar um novo registo.\n","title_en":"How long does it take to activate an Openline eSIM?","tags_en":["activation","timing","onboarding"]},{"id":1999,"slug":"where-is-openline-based","category":"Company & brand","subcategory":"Sobre","title":"Onde está sediada a Openline?","tags":["empresa","localização","sobre"],"body":"A Openline é uma empresa totalmente remota, com colaboradores na Europa, na América do Norte e na Ásia. A entidade jurídica está registada na UE, o que significa que estamos sujeitos ao RGPD e ao quadro eIDAS da UE para identidade, uma boa notícia para si como cliente.\n\n## O que isso significa na prática\n\n- Os pedidos de proteção de dados são tratados através dos canais das autoridades de proteção de dados da UE\n- O suporte está disponível em inglês, francês, português, espanhol, alemão e italiano\n- O horário da empresa abrange vários fusos horários, por isso os tempos de resposta não têm grandes intervalos\n","title_en":"Where is Openline based?","tags_en":["company","location","about"]},{"id":2000,"slug":"can-i-buy-an-openline-plan-without-installing-the-app","category":"App & website","subcategory":"Web","title":"Posso comprar um plano Openline sem instalar a aplicação?","tags":["web","finalização da compra","aplicação"],"body":"Sim: todos os planos em openline.com podem ser comprados diretamente no navegador. A aplicação serve para gerir vários planos e obter atalhos de instalação, mas não é obrigatória.\n\n## Processo na Web\n\n1. Aceda a **openline.com** e escolha um plano.\n2. Pague com cartão, Apple Pay, Google Pay ou criptomoeda.\n3. Enviamos-lhe por e-mail o código de compra (com a imagem do código QR e uma ligação de um toque) e uma ligação de instalação de um toque que funciona no iOS 17.5+ e no Android 13+.\n4. Instale e, à chegada, ative a opção Roaming de dados, conforme o procedimento habitual.\n\nA finalização da compra na Web também permite a compra como convidado. Não precisa de uma conta para o primeiro plano, mas criar uma torna as reinstalações e os reembolsos muito mais simples.\n","title_en":"Can I buy an Openline plan without installing the app?","tags_en":["web","checkout","app"]},{"id":2001,"slug":"what-languages-does-openline-support-speak","category":"Support","subcategory":"Contacto","title":"Em que idiomas responde o suporte da Openline?","tags":["idiomas","suporte"],"body":"A nossa equipa de suporte responde em inglês, francês, português, espanhol, alemão e italiano. Conseguimos tratar a maioria das outras línguas europeias e asiáticas através de tradução assistida por máquina com revisão humana, por isso escreva na língua em que se sentir mais à vontade.\n\n## Como nos contactar\n\n- **Chat na aplicação**: a via mais rápida, com atendimento 24 horas por dia, 7 dias por semana, para problemas críticos de ativação\n- **E-mail**: ask@openline.com para questões não urgentes\n- **Página de estado**: openline.com/status para informações sobre interrupções\n","title_en":"What languages does Openline support speak?","tags_en":["languages","support"]},{"id":2002,"slug":"how-quickly-does-openline-support-respond","category":"Support","subcategory":"Tempos de resposta","title":"Qual é a rapidez de resposta do suporte da Openline?","tags":["suporte","tempo de resposta"],"body":"O tempo mediano de resposta é inferior a 15 minutos no chat na aplicação e inferior a 4 horas por e-mail. Os problemas que impedem a ativação (está no aeroporto e o eSIM não se instala) são prioritários e normalmente respondidos em menos de 5 minutos.\n\n## O que acelera o processo\n\n- Indique-nos o país em que se encontra e o texto exato do erro\n- Anexe uma captura de ecrã do painel Dados móveis\n- Inclua o número ICCID do eSIM afetado (visível em Definições → Dados móveis → Openline)\n","title_en":"How quickly does Openline support respond?","tags_en":["support","response-time"]},{"id":2003,"slug":"how-do-i-change-my-openline-account-language","category":"Account","subcategory":"Preferências","title":"Como altero o idioma da minha conta Openline?","tags":["idioma","conta","preferências"],"body":"Abra a aplicação Openline, toque no ícone do seu perfil e escolha **Idioma**. A alteração é aplicada de imediato. No site, clique no seu avatar no canto superior direito e escolha o idioma na lista pendente.\n\n## Idiomas disponíveis\n\nAtualmente, a interface completa está disponível em inglês, francês, português, espanhol, alemão, italiano, neerlandês e japonês, com mais idiomas a caminho. O conteúdo de suporte (esta base de conhecimento) está a ser traduzido pela mesma ordem.\n","title_en":"How do I change my Openline account language?","tags_en":["language","account","preferences"]},{"id":2004,"slug":"how-do-i-enable-dark-mode-in-the-openline-app","category":"Account","subcategory":"Preferências","title":"Como ativo o modo escuro na aplicação Openline?","tags":["modo escuro","aparência"],"body":"A Openline segue por defeito o tema do seu sistema: ative o modo escuro no iOS/Android e a aplicação muda automaticamente. Se quiser forçar um tema independentemente do sistema, aceda a **Definições → Aparência** na aplicação e escolha Claro, Escuro ou Sistema.\n","title_en":"How do I enable dark mode in the Openline app?","tags_en":["dark-mode","appearance"]},{"id":2005,"slug":"is-openline-a-licensed-telecom-operator","category":"Legal & policy","subcategory":"Regulamentação","title":"A Openline é um operador de telecomunicações licenciado?","tags":["legal","regulamentação","MVNO"],"body":"A Openline opera como um operador móvel virtual (MVNO) através de parcerias com operadores licenciados em todos os países onde estamos presentes. O perfil eSIM que instala é emitido por uma infraestrutura de Remote SIM Provisioning (RSP) acreditada pela GSMA, e os acordos de roaming são detidos pelos nossos parceiros a montante.\n\n## Implicações práticas\n\n- Beneficia das mesmas proteções regulamentares que qualquer cliente de um operador licenciado\n- As chamadas de emergência (112 na UE, 911 nos EUA, 999 no Reino Unido) funcionam em qualquer rede disponível, independentemente do estado do seu plano Openline\n- A proteção de dados é regida pelo RGPD, uma vez que a nossa entidade jurídica está sediada na UE\n","title_en":"Is Openline a licensed telecom operator?","tags_en":["legal","regulatory","mvno"]},{"id":2006,"slug":"does-openline-share-my-data-with-home-country-authorities","category":"Legal & policy","subcategory":"Dados","title":"A Openline partilha os meus dados com as autoridades do país de origem?","tags":["privacidade","legal","transparência"],"body":"Só respondemos a pedidos legítimos das autoridades da UE (onde está registada a nossa entidade jurídica) ou das autoridades do país onde termina o tráfego de roaming, e apenas através dos canais legais adequados. Publicamos anualmente um relatório de transparência.\n\n## Que dados guardamos\n\n- Conta: e-mail e método de pagamento (nunca o cartão completo)\n- Utilização: GB agregados por país e por plano, conservados durante os períodos de contestação de faturação\n- Não guardados: o histórico do seu endereço IP, metadados de navegação ou utilização por aplicação\n","title_en":"Does Openline share my data with home-country authorities?","tags_en":["privacy","legal","transparency"]},{"id":2007,"slug":"how-can-i-make-my-openline-plan-last-longer","category":"Data usage","subcategory":"Guias","title":"Como posso fazer o meu plano Openline durar mais tempo?","tags":["poupança de dados","guia"],"body":"As duas alterações com maior impacto são desativar a atualização de aplicações em segundo plano para as apps grandes (sincronização de Fotos, cópia de segurança no Google Drive, Fotos do iCloud, transferências antecipadas do Netflix) e escolher uma qualidade de streaming inferior quando não precisar de HD. Tudo o resto (e-mail, mensagens, mapas, homebanking, serviços de transporte partilhado) quase não faz diferença.\n\n## Poupe mais, depressa\n\n- **Desative a cópia de segurança de fotos na nuvem** enquanto estiver no estrangeiro. Só isto pode poupar vários GB por semana.\n- **Defina as aplicações de streaming para Poupança de dados** (Spotify, YouTube, Netflix, Instagram, TikTok)\n- **Transfira mapas offline** para o Google Maps ou o Organic Maps antes de embarcar\n- **Evite a reprodução automática** nas redes sociais, o maior consumo silencioso de GB\n","title_en":"How can I make my Openline plan last longer?","tags_en":["data-saving","guide"]},{"id":2008,"slug":"does-openline-count-data-used-for-ios-android-system-updates","category":"Data usage","subcategory":"Guias","title":"A Openline conta os dados usados nas atualizações do sistema iOS/Android?","tags":["atualizações-do-sistema","dados-em-segundo-plano"],"body":"Sim — qualquer byte que passe pelo rádio móvel conta para o seu plano Openline, incluindo as atualizações do sistema operativo, a sincronização do iCloud e as atualizações da Google Play Store. Isto aplica-se a todos os eSIM e a todos os operadores de rede móvel, e não apenas à Openline.\n\n## Como evitar\n\n- **Desative** os Dados móveis para as aplicações App Store, iCloud, Fotografias e iCloud Drive durante a viagem. O Wi-Fi continua a funcionar, apenas não através de dados móveis.\n- **Adie as atualizações do iOS** ao recusar «Instalar esta noite» — a atualização aguardará pelo Wi-Fi\n- **Android**: na Google Play Store → Definições → Atualizar aplicações automaticamente, escolha «Apenas através de Wi-Fi»\n","title_en":"Does Openline count data used for iOS/Android system updates?","tags_en":["system-updates","background-data"]},{"id":2009,"slug":"what-is-an-openline-purchase-code","category":"Getting started","subcategory":"Códigos de compra","title":"O que é um código de compra da Openline?","tags":["código-de-compra","resgate","ativação"],"body":"Cada compra na Openline gera um **código de compra** — um token alfanumérico curto com o aspeto de `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`. Este código é aquilo que efetivamente tem após o pagamento; o perfil eSIM só é criado quando resgata o código.\n\n## Anatomia de um código\n\n- Formato: `OL-` seguido de três grupos de 4 caracteres alfanuméricos (por exemplo, `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`).\n- Não diferencia maiúsculas de minúsculas no resgate; normalizamos para maiúsculas no servidor.\n- Utilização única: após um resgate bem-sucedido, o código passa a ser uma referência para um plano ativo, em vez de um token resgatável.\n- Não está associado a um dispositivo, país ou conta específicos — é o plano associado ao código que determina tudo isso.\n\n## Onde o encontra\n\n- No e-mail com o código de compra\n- Na aplicação Openline, em **Os Meus Códigos**\n- Em [openline.com](https://openline.com), em **Os Meus Códigos**\n- No recibo em PDF do código de compra\n\nPode resgatar o código através de três canais:\n\n- **Na aplicação Openline** — toque em **Resgatar código**, cole ou digitalize o código e, em seguida, instale o eSIM.\n- **Na sua conta na Web** — inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), abra **Os Meus Códigos** e clique em **Instalar** junto ao código.\n- **De forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start)** — cole o código, sem necessidade de conta. É assim que os destinatários da oferta o resgatam.\n\n## Código de compra vs. código de ativação\n\nNão confunda os dois:\n\n- **Código de compra** (`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`) — o que a Openline lhe deu quando pagou. Pode ser oferecido, é ao portador e pode ser reutilizado através de **Reinstalar**.\n- **Código de ativação** (`LPA:1$rsp.openline.com$K2-...`) — o que o resgate gera e o que o telemóvel efetivamente instala. Instalação única, segundo a especificação GSMA.\n\nConsulte [código de compra vs. código de ativação](/whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code) para ver a explicação completa.\n\n## Quer oferecer o código?\n\nQualquer código de compra não resgatado pode ser oferecido a qualquer momento — incluindo um que tenha comprado para si e nunca utilizado. Consulte [Tudo sobre como oferecer o seu código de compra da Openline](/everything-about-gifting-your-openline-purchase-code) para conhecer todos os métodos: copiar a partir da aplicação, partilhar a ligação, imprimir um código QR, «desbloquear» a partir da sua conta, e mais.\n","title_en":"What is an Openline purchase code?","tags_en":["purchase-code","redemption","activation"]},{"id":2010,"slug":"how-do-i-redeem-an-openline-purchase-code","category":"Getting started","subcategory":"Códigos de compra","title":"Como resgato um código de compra da Openline?","tags":["código-de-compra","resgatar","ativação"],"body":"Pode resgatar o código através de três canais:\n\n- **Na aplicação Openline** — toque em **Resgatar código**, cole ou digitalize o código e, em seguida, instale o eSIM.\n- **Na sua conta na Web** — inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), abra **Os Meus Códigos** e clique em **Instalar** junto ao código.\n- **De forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start)** — cole o código, sem necessidade de conta. É assim que os destinatários da oferta o resgatam.\n\nO resgate cria um perfil eSIM que é instalado no dispositivo que está a utilizar nesse momento. A sua conta regista «o código X foi resgatado no dispositivo Y à hora Z», para que possa consultar o histórico mais tarde.\n\n## O que acontece nos bastidores\n\n1. A Openline valida o código na nossa base de dados de compras.\n2. Pedimos ao nosso parceiro RSP acreditado pela GSMA que atribua um perfil eSIM correspondente ao plano associado ao código.\n3. O dispositivo transfere o perfil através de uma ligação de instalação com um toque (iOS 17.4+/Android 13+) ou de um código QR digitalizável.\n4. O código fica marcado como consumido. Se tentar resgatá-lo novamente, aparece a mensagem «já resgatado — consulte a reinstalação».\n\n## E se falhar a meio do resgate\n\nSe a transferência do perfil falhar depois de o código já ter sido consumido, o código continua a dar acesso ao plano ativo — basta reinstalar a partir de **Os Meus Códigos → Reinstalar**, sem necessidade de nova compra.\n\n## Código de compra vs. código de ativação\n\nNão confunda os dois:\n\n- **Código de compra** (`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`) — o que a Openline lhe deu quando pagou. Pode ser oferecido, é ao portador e pode ser reutilizado através de **Reinstalar**.\n- **Código de ativação** (`LPA:1$rsp.openline.com$K2-...`) — o que o resgate gera e o que o telemóvel efetivamente instala. Instalação única, segundo a especificação GSMA.\n\nConsulte [código de compra vs. código de ativação](/whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code) para ver a explicação completa.\n\n## Quer oferecer o código?\n\nQualquer código de compra não resgatado pode ser oferecido a qualquer momento — incluindo um que tenha comprado para si e nunca utilizado. Consulte [Tudo sobre como oferecer o seu código de compra da Openline](/everything-about-gifting-your-openline-purchase-code) para conhecer todos os métodos: copiar a partir da aplicação, partilhar a ligação, imprimir um código QR, «desbloquear» a partir da sua conta, e mais.\n","title_en":"How do I redeem an Openline purchase code?","tags_en":["purchase-code","redeem","activation"]},{"id":2011,"slug":"do-openline-purchase-codes-expire","category":"Getting started","subcategory":"Códigos de compra","title":"Os códigos de compra da Openline expiram?","tags":["codigo-de-compra","validade","expirar"],"body":"Não — o próprio código nunca expira. Pode comprá-lo hoje e resgatá-lo daqui a cinco anos.\n\n## O que pode ter prazo de validade\n\n- **Janela de início do plano**: alguns planos mais longos especificam «tem de ser ativado no prazo de 12 meses após a compra». Trata-se da regra ao nível do plano, impressa no código e apresentada na finalização da compra.\n- **Códigos promocionais ou de oferta** emitidos fora de uma compra normal podem ter janelas mais curtas. Estas são sempre indicadas no momento da emissão.\n- **Após o resgate**, o próprio plano tem a sua duração, contada em dias, a partir do momento em que se liga a uma rede no seu destino.\n\n## Implicação prática\n\nPode guardar códigos com toda a segurança para viagens futuras. Um viajante frequente pode comprar cinco códigos Europa de 10 GB a um preço promocional e resgatar um por viagem ao longo do ano seguinte.\n\n## Código de compra vs. código de ativação\n\nNão confunda os dois:\n\n- **Código de compra** (`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`) — o que a Openline lhe entregou quando pagou. Pode ser oferecido, é ao portador e pode ser reutilizado através de **Reinstalar**.\n- **Código de ativação** (`LPA:1$rsp.openline.com$K2-...`) — o que o resgate gera e o que o seu telemóvel efetivamente instala. Instalação única, segundo a especificação GSMA.\n\nConsulte [código de compra vs. código de ativação](/whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code) para a explicação completa.\n\n## Quer oferecer o código?\n\nQualquer código de compra não resgatado pode ser oferecido a qualquer momento, incluindo um que tenha comprado para si e nunca utilizado. Consulte [Tudo sobre como oferecer o seu código de compra da Openline](/everything-about-gifting-your-openline-purchase-code) para conhecer todos os métodos: copiar a partir da app, partilhar a ligação, imprimir um código QR, «Desbloquear» a partir da sua conta, e outros.\n","title_en":"Do Openline purchase codes expire?","tags_en":["purchase-code","expiry","validity"]},{"id":2012,"slug":"where-do-i-find-my-purchase-codes","category":"Getting started","subcategory":"Códigos de compra","title":"Onde encontro os meus códigos de compra?","tags":["codigo-de-compra","conta","os-meus-codigos"],"body":"Três locais, por ordem de conveniência:\n\n- **App Openline** → **Os meus códigos**. Todos os códigos que comprou com esta conta ou que reclamou posteriormente. Mostra o estado de resgatado / não resgatado.\n- **Conta na Web** em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos**. A mesma lista.\n- **E-mails com códigos de compra**: cada código está no e-mail que confirmou a compra.\n\n## Se comprou de forma anónima\n\nOs códigos de compras feitas como convidado existem apenas no e-mail de confirmação. Pode associá-los a uma conta a qualquer momento através de **Os meus códigos → Adicionar código**, colando o código. A partir desse momento, passarão a aparecer na lista da conta.\n\n## Pesquisar nos seus códigos\n\nTanto a app como a Web permitem filtrar **Os meus códigos** por destino, tamanho do plano ou data de compra. Muito útil quando tem dezenas de códigos guardados para viagens futuras.\n\n## Código de compra vs. código de ativação\n\nNão confunda os dois:\n\n- **Código de compra** (`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`) — o que a Openline lhe entregou quando pagou. Pode ser oferecido, é ao portador e pode ser reutilizado através de **Reinstalar**.\n- **Código de ativação** (`LPA:1$rsp.openline.com$K2-...`) — o que o resgate gera e o que o seu telemóvel efetivamente instala. Instalação única, segundo a especificação GSMA.\n\nConsulte [código de compra vs. código de ativação](/whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code) para a explicação completa.\n\n## Quer oferecer o código?\n\nQualquer código de compra não resgatado pode ser oferecido a qualquer momento, incluindo um que tenha comprado para si e nunca utilizado. Consulte [Tudo sobre como oferecer o seu código de compra da Openline](/everything-about-gifting-your-openline-purchase-code) para conhecer todos os métodos: copiar a partir da app, partilhar a ligação, imprimir um código QR, «Desbloquear» a partir da sua conta, e outros.\n","title_en":"Where do I find my purchase codes?","tags_en":["purchase-code","account","my-codes"]},{"id":2013,"slug":"can-i-buy-an-openline-esim-for-a-friend","category":"Special use cases","subcategory":"Presentes","title":"Posso comprar um eSIM da Openline para um amigo?","tags":["oferta","amigo","codigo-de-compra","partilhar"],"body":"Sim — este é um caso de utilização perfeitamente suportado. Os códigos de compra da Openline são tokens ao portador, o que significa que quem tiver o código pode resgatá-lo. Compre o plano na sua própria conta e basta entregar o código ao seu amigo.\n\n## Como oferecer um código\n\n1. Compre o plano que pretende oferecer.\n2. Copie o **código de compra** do e-mail de confirmação ou de **Os meus códigos**.\n3. Envie-o ao seu amigo por qualquer canal (mensagem, nota num cartão, impresso num autocolante com código QR — o meio não importa).\n4. O seu amigo resgata-o de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), sem necessidade de uma conta Openline.\n\n## O que o destinatário vê\n\n- Não vê o seu e-mail, o seu nome nem o seu método de pagamento.\n- Vê o plano (destino, dados, dias) associado ao código.\n- Após o resgate, o plano fica totalmente no dispositivo dele ou na conta dele (se optar por iniciar sessão).\n\n## Anulação / cancelamento\n\nComo os códigos são tokens ao portador, depois de entregar o código não é possível, de forma fiável, «desoferecê-lo», pois o destinatário pode já tê-lo resgatado. Consulte a nossa política de reembolso para os casos limitados em que podemos ajudar.\n","title_en":"Can I buy an Openline eSIM for a friend?","tags_en":["gift","friend","purchase-code","share"]},{"id":2014,"slug":"how-do-i-gift-an-openline-esim-to-someone-travelling-next-month","category":"Special use cases","subcategory":"Presentes","title":"Como ofereço um eSIM da Openline a alguém que viaja no próximo mês?","tags":["oferta","futuro","viagem","código-de-compra"],"body":"Compre o código hoje, envie-o quando quiser, e a pessoa resgata-o quando estiver pronta. O código de compra e o relógio do plano são independentes: o relógio do plano só começa quando o eSIM se ligar a uma rede no destino.\n\n## Processo recomendado\n\n1. Compre o plano para o destino em [openline.com](https://openline.com) na sua conta.\n2. Copie o código do e-mail de confirmação.\n3. Escreva numa mensagem de aniversário, num convite de calendário ou num envelope de oferta, com:\n   - O código\n   - «Resgate em openline.com/start quando estiver pronto»\n   - O destino e a duração da viagem, para que saiba que o plano se adequa\n4. A pessoa pode instalar com Wi-Fi em casa, no dia anterior ao voo; o plano só começa quando aterrar.\n\n## Dicas extra\n\n- Imprima o código QR junto com o texto para quem não gosta de escrever.\n- Se o destinatário já utilizar a Openline, pode associar o código à sua conta através de **Os meus códigos → Adicionar código**.\n","title_en":"How do I gift an Openline eSIM to someone travelling next month?","tags_en":["gift","future","travel","purchase-code"]},{"id":2015,"slug":"can-i-buy-openline-codes-in-bulk-to-give-to-my-team-or-family","category":"Special use cases","subcategory":"Presentes","title":"Posso comprar códigos Openline em grande quantidade para oferecer à minha equipa ou família?","tags":["em-massa","equipa","família","oferta"],"body":"Sim — compre tantos planos quantos precisar numa única finalização da compra, receba um código por plano e distribua-os como preferir. O processo de compra em massa é igual ao de um único plano; a diferença é a quantidade.\n\n## Para famílias\n\n- Compre vários códigos de 5 GB e entregue um a cada membro da família para uma viagem em conjunto.\n- Os telemóveis das crianças, os tablets extra e os telemóveis dos pais mais velhos fazem o resgate todos da mesma forma.\n\n## Para equipas (informal)\n\n- Compre 10 códigos para uma reunião de equipa no estrangeiro e entregue-os durante o briefing antes da viagem.\n- Cada destinatário resgata no seu próprio dispositivo; a utilização fica isolada por código.\n\n## Para equipas (formal)\n\nSe precisar de uma única fatura, de um gestor de conta dedicado, de aprovisionamento MDM ou de pagamento a NET-30, utilize o **Openline for Business** em [openline.com/business](https://openline.com/business). Consulte «A Openline oferece contas empresariais?» para o processo empresarial.\n","title_en":"Can I buy Openline codes in bulk to give to my team or family?","tags_en":["bulk","team","family","gift"]},{"id":2016,"slug":"can-i-give-someone-an-openline-code-without-them-creating-an-account","category":"Special use cases","subcategory":"Presentes","title":"Posso oferecer um código Openline sem que a pessoa crie uma conta?","tags":["anonimo","oferta","sem-conta","codigo-de-compra"],"body":"Sim — o resgate anónimo é precisamente para isso, em [openline.com/start](https://openline.com/start). O destinatário cola o código, segue as instruções de instalação e fica ligado à rede em menos de dois minutos. Sem e-mail, sem palavra-passe, sem conta.\n\n## O que perde sem uma conta\n\n- A possibilidade de reinstalar o eSIM num novo dispositivo mais tarde\n- O histórico de compras e os recibos\n- Crédito de recomendação\n\n## Pode associar o código a uma conta mais tarde\n\nSe mais tarde quiser a rede de segurança da reinstalação ou reemissão, cria uma conta com o seu e-mail e cola o código em **Os meus códigos → Adicionar código**. A partir desse momento, o plano (e os dados restantes) fica associado a essa conta.\n","title_en":"Can I give someone an Openline code without them creating an account?","tags_en":["anonymous","gift","no-account","purchase-code"]},{"id":2017,"slug":"is-there-an-openline-gift-card-option","category":"Special use cases","subcategory":"Presentes","title":"A Openline tem a opção de cartão-oferta?","tags":["oferta","cartão-oferta","código-de-compra"],"body":"**Cada código de compra da Openline É, na prática, um cartão-oferta.** Trata-se de um instrumento ao portador — qualquer pessoa com o código pode resgatá-lo — e pode ser entregue com a embalagem que melhor se adapte à ocasião.\n\n## O que oferecemos atualmente\n\n- Compre qualquer plano de destino em [openline.com](https://openline.com).\n- Entregue o código de compra como preferir: e-mail, mensagem, cartão impresso, imagem QR, ligação de instalação com um toque ou envelope físico.\n- Quem recebe resgata de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) — sem necessidade de conta na Openline.\n\nGuia completo: [Tudo sobre como oferecer o seu código de compra da Openline](/everything-about-gifting-your-openline-purchase-code).\n\n## O que ainda não oferecemos (em planeamento)\n\n- **Códigos de valor monetário** («um cartão-oferta Openline de 50 $» que o destinatário converte em qualquer plano à sua escolha). Ainda não — escolha o plano na compra.\n- **Embalagem física de cartões-oferta.** Não é vendida atualmente; um cartão impresso com o QR funciona bem como versão caseira.\n\n## Dica prática\n\nPara uma oferta «surpresa» quando não tem a certeza do destino, compre um plano **Global** ou um plano regional abrangente (Europa, Ásia, Américas). A pessoa utiliza-o onde quer que vá.\n","title_en":"Is there an Openline gift-card option?","tags_en":["gift","gift-card","purchase-code"]},{"id":2018,"slug":"how-do-i-redeem-an-openline-code-in-the-app","category":"Installation","subcategory":"Canais de resgate","title":"Como resgato um código da Openline na aplicação?","tags":["resgatar","aplicação","código-de-compra"],"body":"O resgate na aplicação é o caminho mais rápido para quem já utiliza a Openline.\n\n## Passos\n\n1. Abra a aplicação Openline.\n2. Toque em **Resgatar código** no ecrã inicial (ou em **Conta → Resgatar código**).\n3. Introduza o código de compra ou toque no ícone da câmara para digitalizar o código QR de um e-mail ou cartão.\n4. Confirme os detalhes do plano (destino, dados, dias).\n5. Toque em **Instalar eSIM**. A aplicação passa para a folha nativa de eSIM do iOS ou do Android.\n6. Conclua as indicações do sistema, dê o nome **Openline** à linha e ative o **Roaming de dados**.\n\n## Porque é que a aplicação é a melhor opção, sempre que possível\n\n- Um toque basta para passar de «código na área de transferência» a «eSIM instalado»\n- A aplicação já conhece o modelo do seu dispositivo e ajusta as instruções de instalação\n- O seu código fica automaticamente arquivado em **Os Meus Códigos**, para que possa reinstalá-lo mais tarde\n","title_en":"How do I redeem an Openline code in the app?","tags_en":["redeem","app","purchase-code"]},{"id":2019,"slug":"how-do-i-redeem-an-openline-code-from-my-web-account","category":"Installation","subcategory":"Canais de resgate","title":"Como resgato um código Openline a partir da minha conta web?","tags":["resgatar","web","código-de-compra"],"body":"A conta web é a melhor opção quando compra num portátil, mas resgata no telemóvel.\n\n## Passos\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com).\n2. Abra **Os meus códigos**. Cada código por resgatar mostra um botão verde **Instalar**.\n3. Carregue em **Instalar**. O site gera um código QR no ecrã atual e um URL de instalação com um toque, que pode enviar por e-mail ou SMS para o seu telemóvel.\n4. No telemóvel, digitalize o QR (iOS/Android mais antigos) ou carregue na ligação de um toque (iOS 17.4+ / Android 13+).\n5. Confirme o pedido de instalação do eSIM, atribua à linha o nome **Openline** e ative o **Roaming de dados**.\n\n## Sugestões para vários dispositivos\n\n- A conta web nunca pressupõe que o navegador é o dispositivo de destino. Gera sempre um elemento de instalação que pode ser digitalizado ou tocado, pensado para um telemóvel.\n- Se fechar o separador antes de concluir a instalação, o código continua por resgatar. Pode voltar quando quiser.\n","title_en":"How do I redeem an Openline code from my web account?","tags_en":["redeem","web","purchase-code"]},{"id":2020,"slug":"how-do-i-redeem-an-openline-code-anonymously-at-openline-com-start","category":"Installation","subcategory":"Canais de resgate","title":"Como resgato um código Openline de forma anónima em openline.com/start?","tags":["resgatar","anónimo","openline-com-start","código-de-compra"],"body":"O método anónimo, em [openline.com/start](https://openline.com/start), foi concebido para destinatários de ofertas, utilizadores pontuais e viajantes preocupados com a privacidade que não querem uma conta Openline.\n\n## Passos\n\n1. Em qualquer dispositivo, abra [openline.com/start](https://openline.com/start).\n2. Cole o código de compra.\n3. Confirme os detalhes do plano apresentados.\n4. Escolha o tipo de dispositivo: iOS ou Android. O site adapta o ecrã seguinte em conformidade.\n5. Digitalize o código QR apresentado ou carregue na ligação de instalação de um toque no telemóvel de destino.\n6. Siga as indicações do sistema operativo, atribua à linha o nome **Openline** e ative o **Roaming de dados**.\n\n## Não é criada nenhuma conta\n\nOs resgates anónimos não deixam qualquer registo de utilizador na Openline para além do próprio evento de resgate. Não receberá e-mails, comunicações de marketing nem acompanhamentos. Se mais tarde quiser reinstalar, obter suporte ou recibos, pode associar o código a uma conta, criando uma e colando o código em **Os meus códigos → Adicionar código**.\n","title_en":"How do I redeem an Openline code anonymously at openline.com/start?","tags_en":["redeem","anonymous","openline-com-start","purchase-code"]},{"id":2021,"slug":"which-redemption-channel-is-best-for-me","category":"Installation","subcategory":"Canais de resgate","title":"Qual é o canal de resgate mais indicado para mim?","tags":["resgatar","canais","comparar"],"body":"Todos os três canais de resgate instalam exatamente o mesmo eSIM. Escolha consoante o contexto:\n\n| Situação | Melhor canal |\n|---|---|\n| Já utiliza a aplicação Openline | **Na aplicação**, o mais rápido para utilizadores frequentes |\n| Comprou no portátil e resgata no telemóvel | **Conta web → Os meus códigos**, com QR entre dispositivos |\n| Recebeu um código como oferta | **openline.com/start**, sem necessidade de conta |\n| Dispositivo empresarial, sem aplicações permitidas | **openline.com/start** ou **conta web** |\n| Reinstalação após apagar o dispositivo | **Conta web → Os meus códigos → Reinstalar** |\n\nPode resgatar o código através de qualquer um dos três canais:\n\n- **Na aplicação Openline**: toque em **Resgatar código**, cole ou digitalize o código e, em seguida, instale o eSIM.\n- **Na conta web**: inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), abra **Os meus códigos** e clique em **Instalar** junto ao código.\n- **De forma anónima, em [openline.com/start](https://openline.com/start)**: cole o código, sem necessidade de conta. É assim que os destinatários de ofertas resgatam.\n","title_en":"Which redemption channel is best for me?","tags_en":["redeem","channels","compare"]},{"id":2022,"slug":"can-i-redeem-an-openline-code-on-a-different-device-than-i-bought-on","category":"Getting started","subcategory":"Códigos de compra","title":"Posso resgatar um código Openline num dispositivo diferente daquele em que o comprei?","tags":["entre-dispositivos","código-de-compra","flexível"],"body":"Sim. O dispositivo onde compra e o dispositivo onde resgata não têm de coincidir. O código fica nos nossos servidores, não no seu telemóvel.\n\n## Situações comuns entre dispositivos\n\n- Comprar no portátil e resgatar no telemóvel (através da conta web → QR).\n- Comprar no iPhone e resgatar num iPad de familiar (através da aplicação → enviar código → colar noutra cópia da aplicação).\n- Comprar no telemóvel de um amigo e resgatar no seu (ele entrega-lhe o código).\n\nO canal de resgate não tem em conta a identidade do comprador. O perfil eSIM é gerado de raiz no momento do resgate e instala-se no dispositivo que resgata.\n","title_en":"Can I redeem an Openline code on a different device than I bought on?","tags_en":["cross-device","purchase-code","flexible"]},{"id":2023,"slug":"can-two-people-share-one-openline-purchase-code","category":"Getting started","subcategory":"Códigos de compra","title":"Duas pessoas podem partilhar um código de compra da Openline?","tags":["partilha","código-de-compra","grupo"],"body":"Não. Cada código de compra é resgatado para exatamente um perfil eSIM num único dispositivo. Depois de resgatado, o código fica gasto.\n\n## O que pode fazer em alternativa\n\n- **Comprar vários códigos**, um por pessoa. Mesmo plano, mesmo destino, códigos diferentes. Cada um terá a sua própria quota de dados.\n- **Utilizar planos de grupo** (veja \"Como funcionam os planos de dados de grupo?\"), em que uma só compra abrange vários utilizadores com uma quota partilhada.\n- **Reinstalar** o mesmo plano num novo dispositivo, se for a mesma pessoa a mudar de telemóvel. Isso transfere o plano, não o divide.\n","title_en":"Can two people share one Openline purchase code?","tags_en":["sharing","purchase-code","group"]},{"id":2024,"slug":"can-i-transfer-an-unused-openline-code-to-another-account","category":"Getting started","subcategory":"Códigos de compra","title":"Posso transferir um código Openline não utilizado para outra conta?","tags":["transferência","partilha","código-de-compra"],"body":"Sim. Como os códigos são tokens ao portador, \"transferir\" significa simplesmente partilhar o código com o novo titular e pedir-lhe que o resgate, ou que o associe primeiro à sua própria conta.\n\n## Dois processos\n\n- **Resgatam diretamente**: dê-lhes o código para que o colem em [openline.com/start](https://openline.com/start) ou na aplicação. Pronto.\n- **Associam à conta deles**: iniciam sessão e colam o código em **Os meus códigos → Adicionar código**. O código passa a aparecer na sua conta e na deles, mas só um dos dois pode resgatá-lo, por ordem de chegada.\n\n## Remover um código da sua conta\n\nSe quiser uma entrega limpa, pode ocultar um código da sua vista de **Os meus códigos** através de **Arquivar**. Isto não invalida o código, e o destinatário continua a poder resgatá-lo, mas organiza melhor a sua lista.\n","title_en":"Can I transfer an unused Openline code to another account?","tags_en":["transfer","share","purchase-code"]},{"id":2025,"slug":"can-i-add-someone-else-s-purchase-code-to-my-openline-account","category":"Getting started","subcategory":"Códigos de compra","title":"Posso adicionar o código de compra de outra pessoa à minha conta Openline?","tags":["adicionar-código","reclamar","código-de-compra"],"body":"Sim. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) ou na aplicação, abra **Os meus códigos**, toque em **Adicionar código** e cole o código. A partir daí, o código passa a aparecer na sua conta.\n\n## Porque faria isto\n\n- Recebeu um código de oferta e quer a proteção de reinstalação e os recibos.\n- A sua empresa comprou códigos para a equipa e quer o seu sob a sua conta pessoal Openline.\n- Comprou com outro e-mail e quer consolidar tudo.\n\n## Restrições\n\n- Se o código já tiver sido resgatado no dispositivo de outra pessoa, pode adicioná-lo a **Os meus códigos** como referência, mas não pode voltar a resgatá-lo. Adicioná-lo à sua conta não lhe dá acesso a um plano que não pagou para utilizar.\n- Se duas contas reclamarem o mesmo código, só o primeiro resgate bem-sucedido é válido.\n","title_en":"Can I add someone else's purchase code to my Openline account?","tags_en":["add-code","claim","purchase-code"]},{"id":2026,"slug":"what-if-i-lose-my-openline-purchase-code","category":"Getting started","subcategory":"Códigos de compra","title":"O que acontece se perder o meu código de compra da Openline?","tags":["código-perdido","recuperação","código-de-compra"],"body":"Desde que consiga provar que o comprou, podemos restabelecer o acesso.\n\n## Recuperação em autosserviço\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) com o e-mail que utilizou na finalização da compra. Todos os códigos que já comprou aparecem em **Os meus códigos**.\n2. Se comprou como convidado, consulte o e-mail de confirmação na mesma caixa de correio.\n\n## Quando o autosserviço não basta\n\nEnvie um e-mail para ask@openline.com com:\n\n- O e-mail utilizado na finalização da compra\n- A data aproximada da compra\n- Os últimos 4 dígitos do cartão, ou o hash da transação cripto, ou o ID do recibo PayPal\n- Uma descrição do plano comprado (destino, dados, dias)\n\nVamos procurar o código e voltar a enviá-lo. Os códigos são guardados nos nossos servidores por tempo indeterminado.\n\n## Código de compra ou código de ativação\n\nNão confunda os dois:\n\n- **Código de compra** (`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`): o que a Openline lhe deu quando pagou. Pode ser oferecido, é ao portador e pode ser reutilizado através de **Reinstalar**.\n- **Código de ativação** (`LPA:1$rsp.openline.com$K2-...`): o que o resgate gera e o que o telemóvel efetivamente instala. Instalação única, segundo a especificação GSMA.\n\nConsulte [código de compra vs. código de ativação](/whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code) para a explicação completa.\n\n## Quer oferecer o código?\n\nQualquer código de compra por resgatar pode ser oferecido a qualquer momento, incluindo um que tenha comprado para si e nunca tenha utilizado. Consulte [Tudo sobre como oferecer o seu código de compra Openline](/everything-about-gifting-your-openline-purchase-code) para ver todos os métodos: copiar a partir da aplicação, partilhar a ligação, imprimir um QR, \"desbloquear\" a partir da conta e muito mais.\n","title_en":"What if I lose my Openline purchase code?","tags_en":["lost-code","recovery","purchase-code"]},{"id":2027,"slug":"how-should-i-keep-my-openline-purchase-codes-secure","category":"Security & privacy","subcategory":"Códigos de compra","title":"Como posso manter os meus códigos de compra da Openline seguros?","tags":["segurança","código de compra","fuga de dados"],"body":"Os códigos de compra são tokens ao portador: quem tiver o código pode resgatá-lo para um eSIM. Trate-os como números de cartões de oferta ou vales de companhias aéreas.\n\n## Boas práticas\n\n- Não publique códigos em redes sociais, capturas de ecrã ou fóruns.\n- Não partilhe códigos por canais não seguros se o código tiver um valor elevado (planos de dados grandes, planos empresariais).\n- Se guardar códigos num gestor de palavras-passe ou numa aplicação de notas, utilize uma que encripte os dados armazenados.\n- Para oferecer um código, entregue-o ao destinatário por um canal privado e considere apagar a mensagem depois de ele o ter resgatado.\n\n## O que fazer se um código foi divulgado\n\nSe um código foi exposto por engano antes de ser resgatado e suspeitar que outra pessoa o possa utilizar, resgate-o imediatamente — mesmo num dispositivo não utilizado ou numa conta anónima — para consumir o token antes que outra pessoa o faça. A Openline não consegue reverter um resgate concluído.\n","title_en":"How should I keep my Openline purchase codes secure?","tags_en":["security","purchase-code","leak"]},{"id":2028,"slug":"what-happens-if-someone-steals-my-purchase-code","category":"Security & privacy","subcategory":"Códigos de compra","title":"O que acontece se alguém roubar o meu código de compra?","tags":["segurança","roubo","código de compra"],"body":"Se essa pessoa o resgatar antes de si, fica com o plano. A Openline não consegue reverter um resgate concluído.\n\n## Prevenção\n\n- Resgate os códigos não utilizados sem demora, se não planeia oferecê-los nem guardá-los.\n- Guarde os códigos em armazenamento encriptado (gestor de palavras-passe, notas seguras), e não num ficheiro de texto simples nem numa caixa de e-mail sincronizada entre dispositivos.\n\n## Recuperação\n\nSe reparar num resgate suspeito na sua conta:\n\n1. Altere a sua palavra-passe da Openline imediatamente.\n2. Ative a 2FA em **Conta → Segurança**, caso ainda não o tenha feito.\n3. Contacte ask@openline.com indicando o(s) código(s) afetado(s) e a hora aproximada do roubo. Investigamos, mas só podemos avançar com um reembolso ou uma reemissão nos casos restritos abrangidos pela nossa política de reembolso.\n\n## Porque é que não podemos simplesmente anular\n\nO perfil eSIM é provisionado pelo nosso parceiro RSP, acreditado pela GSMA, no momento em que o código é resgatado. Depois de um perfil ser transferido para um dispositivo, não o podemos desinstalar remotamente, pois isso violaria a autonomia básica do dispositivo.\n","title_en":"What happens if someone steals my purchase code?","tags_en":["security","theft","purchase-code"]},{"id":2029,"slug":"can-openline-see-who-redeemed-a-purchase-code","category":"Security & privacy","subcategory":"Códigos de compra","title":"A Openline consegue ver quem resgatou um código de compra?","tags":["segurança","privacidade","código de compra"],"body":"Vemos o evento de resgate (modelo do dispositivo e localização aproximada, a partir da ligação à rede), mas não informações de identificação pessoal, a menos que quem resgatou tenha sessão iniciada numa conta Openline.\n\n## O que registamos em cada resgate\n\n- Data e hora\n- Modelo do dispositivo (a partir da ligação inicial do eSIM)\n- O plano e o código\n- A rede ou o país a que o eSIM se ligou pela primeira vez\n\n## O que não registamos\n\n- O nome de quem resgatou, a menos que tenha sessão iniciada numa conta\n- O e-mail, a menos que tenha sessão iniciada numa conta\n- A localização para além da antena da primeira rede\n\n## Pedidos legais\n\nSó partilhamos metadados de resgate com as autoridades em resposta a pedidos legítimos. Consulte o nosso relatório de transparência e «Como é que a Openline trata os pedidos das autoridades policiais?».\n","title_en":"Can Openline see who redeemed a purchase code?","tags_en":["security","privacy","purchase-code"]},{"id":2030,"slug":"how-does-bulk-purchase-code-procurement-work-for-enterprises","category":"Business & IoT","subcategory":"Códigos de compra","title":"Como funciona a compra em volume de códigos de compra para empresas?","tags":["empresas","volume","empresarial","código de compra"],"body":"A Openline para Empresas permite comprar códigos de compra em grande escala (centenas a milhares por encomenda), com faturação empresarial, condições de encomenda (PO) e exportação em CSV.\n\n## Processo\n\n1. Inicie sessão na sua conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. **Códigos → Compra em massa**. Escolha o(s) plano(s), a quantidade por plano e as condições de pagamento.\n3. Aprove o orçamento. Faturamos a NET-30 (ou nas condições negociadas) em vez de cobrarmos antecipadamente.\n4. Os códigos são entregues num ficheiro CSV e numa tabela com ligação em tempo real na sua conta Business.\n\n## Distribuição\n\nDistribua os códigos da forma que melhor se adapte ao seu fluxo de trabalho:\n\n- Envio por e-mail através do seu sistema de RH ou de TI\n- Envio por MDM (Intune, JAMF, Kandji). Consulte os artigos sobre MDM para ver o padrão exato de perfil\n- Entrega manual durante as sessões de preparação antes das viagens\n- Integração com o portal de viagens empresarial (contacte ask@openline.com para obter acesso à API)\n\n## Conciliação\n\nO painel Business mostra o estado de resgate de cada código: se foi resgatado ou não, quando e em que modelo de dispositivo. Os códigos não resgatados mantêm-se válidos indefinidamente, para que os possa reutilizar em viagens futuras.\n","title_en":"How does bulk purchase-code procurement work for enterprises?","tags_en":["business","bulk","enterprise","purchase-code"]},{"id":2031,"slug":"can-we-generate-a-purchase-order-for-openline-codes-before-paying","category":"Business & IoT","subcategory":"Códigos de compra","title":"Podemos obter uma ordem de compra para os códigos da Openline antes de pagar?","tags":["empresas","ordem de compra","aprovisionamento"],"body":"Sim. Para empresas, emitimos uma fatura proforma que a sua equipa financeira pode converter numa ordem de compra (PO).\n\n## Passos\n\n1. Contacte ask@openline.com ou o seu gestor de conta com:\n   - O nome da empresa e o número de identificação para efeitos de IVA\n   - O modelo de PO, caso tenha um\n   - A combinação de planos e a quantidade\n2. Respondemos no prazo de um dia útil com uma fatura proforma que indica os planos, as quantidades, o preço unitário e o total.\n3. A sua equipa financeira emite a PO com referência à nossa proforma.\n4. Ao receber a PO, enviamos os códigos de compra para a sua conta Business em formato CSV.\n5. Pagamento a NET-30 (ou nas condições negociadas) por transferência bancária.\n\n## O que inclui a entrega\n\n- Um ficheiro CSV: `code,plan,destination,data_gb,days,purchase_date`\n- Uma tabela com ligação no seu painel Business que mostra o estado de resgate em tempo real\n- Um PDF da fatura correspondente à PO, para os seus registos\n","title_en":"Can we generate a purchase-order for Openline codes before paying?","tags_en":["business","purchase-order","procurement"]},{"id":2032,"slug":"can-we-integrate-openline-purchase-codes-with-our-travel-booking-system","category":"Business & IoT","subcategory":"Códigos de compra","title":"Podemos integrar os códigos de compra da Openline no nosso sistema de reserva de viagens?","tags":["empresas","api","integração","viagens"],"body":"Sim — a API Business da Openline permite emitir códigos, distribuí-los e consultar o estado do resgate para integração programática.\n\n## Integração típica\n\n- O colaborador reserva uma viagem no Concur / TravelPerk / Egencia.\n- A sua integração envia um pedido à API da Openline: «Emitir 1 × código Europe-30d para o utilizador com o e-mail X».\n- A Openline devolve um código. O seu sistema envia-o por e-mail ao viajante (ou apresenta-o no fluxo de reserva).\n- Os eventos de resgate são enviados de volta por webhook, para que o seu painel reflita o que realmente acontece.\n\n## Acesso\n\nContacte ask@openline.com para ativar a API Business. Fornecemos credenciais de sandbox, a especificação OpenAPI e código de referência em Python / Node / Go.\n","title_en":"Can we integrate Openline purchase codes with our travel-booking system?","tags_en":["business","api","integration","travel"]},{"id":2033,"slug":"code-already-redeemed-error-when-i-try-to-install","category":"Troubleshooting","subcategory":"Códigos de compra","title":"Erro «Código já resgatado» ao tentar instalar","tags":["erro","já-resgatado","código-de-compra","resolução-de-problemas"],"body":"O código de compra já foi consumido por um resgate anterior. A Openline regista todos os resgates, e o código só pode ser convertido num eSIM uma única vez.\n\n## Causas comuns\n\n- Já resgatou noutro dispositivo e esqueceu-se.\n- Alguém a quem deu o código resgatou-o antes de si.\n- A instalação concluiu-se no seu dispositivo, mas a aplicação não atualizou o ecrã — verifique em **Definições → Dados móveis** no iPhone ou em **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM** no Android, para ver se a Openline já lá está.\n\n## O que fazer\n\n- Se o eSIM estiver no seu dispositivo, está tudo resolvido. Basta ativar o Roaming de dados e definir como Dados móveis.\n- Se o eSIM estiver noutro dispositivo seu, use **Os meus códigos → Reinstalar** na sua conta para o transferir (isto invalida a instalação atual).\n- Se nenhuma destas situações se aplicar e não tiver dado o código a ninguém, envie um e-mail para ask@openline.com com o código e iremos investigar.\n","title_en":"'Code already redeemed' error when I try to install","tags_en":["error","already-redeemed","purchase-code","troubleshoot"]},{"id":2034,"slug":"invalid-code-error-when-redeeming","category":"Troubleshooting","subcategory":"Códigos de compra","title":"Erro «Código inválido» ao resgatar","tags":["erro","código inválido","resolução de problemas"],"body":"O código que está a colar não corresponde a nenhum registo no servidor da Openline.\n\n## Verificações rápidas\n\n- Copie o código com atenção. Os códigos contêm letras (A-Z) e algarismos (0-9); não têm minúsculas nem confusões entre `O`/`0` ou `I`/`1`.\n- Inclua o prefixo `OL-`. Alguns formulários de resgate aceitam-no como opcional, mas colar a cadeia completa é o mais seguro.\n- Experimente outro canal de resgate. Por vezes, uma versão da aplicação tem um formulário desatualizado. [openline.com/start](https://openline.com/start) aceita sempre o formato atual.\n- Confirme que o código foi emitido pela Openline e não por um revendedor terceiro que possa estar a usar a sua própria numeração.\n\n## Se continuar a falhar\n\nEnvie um e-mail para ask@openline.com com o código e o e-mail de confirmação. Verificaremos se o código foi emitido e, em caso afirmativo, porque falhou a validação.\n","title_en":"'Invalid code' error when redeeming","tags_en":["error","invalid-code","troubleshoot"]},{"id":2035,"slug":"i-redeemed-the-code-but-no-esim-installed","category":"Troubleshooting","subcategory":"Códigos de compra","title":"Resgatei o código, mas o eSIM não foi instalado","tags":["erro","falha-na-instalação","reinstalar","resolução-de-problemas"],"body":"O código foi consumido, mas o descarregamento do eSIM falhou a meio. A Openline reconhece esta situação: o código está associado a um plano ativo que pode reinstalar gratuitamente.\n\n## Recuperação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) ou na aplicação Openline.\n2. Abra **Os meus códigos**. O código passa a mostrar o plano e um botão **Reinstalar** (e não **Resgatar**).\n3. Toque em **Reinstalar** para obter um novo token de instalação.\n4. Tente instalar novamente — com uma rede Wi-Fi forte e com o telemóvel atualizado para iOS/Android.\n\n## Causas comuns de falha no descarregamento\n\n- Rede Wi-Fi fraca durante o descarregamento da instalação (a ligação SM-DP+ expira)\n- Versão antiga do sistema operativo — o iOS < 16 e versões muito antigas do Android por vezes falham sem aviso\n- Armazenamento de eSIM cheio — alguns telemóveis só guardam 5–8 perfis; elimine um que não utilize e reinstale\n","title_en":"I redeemed the code but no eSIM installed","tags_en":["error","install-failed","reinstall","troubleshoot"]},{"id":2036,"slug":"can-i-recover-a-code-i-typed-into-the-wrong-openline-account","category":"Troubleshooting","subcategory":"Códigos de compra","title":"Posso recuperar um código que introduzi na conta Openline errada?","tags":["conta-errada","recuperação","código-de-compra"],"body":"Sim — desde que o código não tenha sido resgatado na conta errada, pode arquivá-lo aí e adicioná-lo novamente à conta correta.\n\n## Passos\n\n1. Na conta errada, aceda a **Os meus códigos**. Encontre o código, toque em **⋯ → Arquivar** (ou **Remover da conta**). Isto desassocia o código da conta sem o invalidar.\n2. Na conta correta, aceda a **Os meus códigos → Adicionar código** e cole-o.\n3. Se o código já tiver sido resgatado na conta errada: o plano fica agora associado a essa conta e só pode ser reinstalado a partir daí. Contacte ask@openline.com e tentaremos transferi-lo manualmente — o êxito depende de o plano já ter sido ativado numa rede.\n","title_en":"Can I recover a code I typed into the wrong Openline account?","tags_en":["wrong-account","recovery","purchase-code"]},{"id":2037,"slug":"can-i-see-redemption-status-of-codes-i-gifted","category":"Account","subcategory":"Códigos de compra","title":"Posso ver o estado de resgate dos códigos que ofereci?","tags":["conta","ofertas","estado","código-de-compra"],"body":"Apenas na sua conta Business, e não em contas pessoais. Para as ofertas pessoais, não mostramos deliberadamente quando um código foi resgatado — isso revelaria o comportamento do destinatário.\n\n## Numa conta Business\n\n**Os meus códigos** mostra uma coluna **Estado**: Não resgatado / Resgatado em AAAA-MM-DD / Plano ativo / Expirado. Esta informação destina-se à conciliação empresarial e aos fluxos de trabalho dos serviços de viagens.\n\n## Numa conta pessoal\n\nA coluna de estado mostra apenas **Resgatado / Não resgatado** para os códigos que comprou pessoalmente. Se ofereceu o código e quer saber se o destinatário o utilizou, basta perguntar-lhe — a Openline não transmite essa informação ao comprador.\n","title_en":"Can I see redemption status of codes I gifted?","tags_en":["account","gifting","status","purchase-code"]},{"id":2038,"slug":"can-i-get-a-refund-on-an-unredeemed-openline-purchase-code","category":"Account","subcategory":"Códigos de compra","title":"Posso obter o reembolso de um código de compra Openline não resgatado?","tags":["reembolso","não-resgatado","código-de-compra"],"body":"Sim — os códigos não resgatados são sempre reembolsáveis, de acordo com a nossa política de reembolso padrão. Como nenhum plano foi ativado em qualquer rede, não incorremos em custos do nosso lado.\n\n## Passos\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos**.\n2. Encontre o código, toque em **⋯ → Pedir reembolso**.\n3. Confirme o motivo (lista pendente) e envie o pedido.\n4. Os reembolsos são processados no prazo de 5–7 dias úteis para o método de pagamento original.\n\n## O que NÃO é reembolsável\n\n- Códigos resgatados em que o plano já consumiu dados (o eSIM foi ativado numa rede)\n- Códigos oferecidos em que o destinatário resgatou e ativou o plano\n\nConsulte «Qual é a política de reembolso da Openline?» para ver as regras completas.\n","title_en":"Can I get a refund on an unredeemed Openline purchase code?","tags_en":["refund","unredeemed","purchase-code"]},{"id":2039,"slug":"why-does-openline-use-a-purchase-code-model-instead-of-just-delivering-an-esim-directly","category":"Company & brand","subcategory":"Códigos de compra","title":"Porque é que a Openline usa um modelo de código de compra em vez de entregar diretamente um eSIM?","tags":["conceção","porquê","código-de-compra","filosofia"],"body":"Por duas razões: **flexibilidade** e **integridade**.\n\n## Flexibilidade\n\nSeparar «comprar um plano» de «ativar um eSIM» permite-nos oferecer casos de utilização que os operadores tradicionais não conseguem suportar:\n\n- Comprar para outra pessoa sem nunca tocar no seu dispositivo.\n- Acumular planos para viagens futuras sem os associar a um telemóvel.\n- Instalações entre dispositivos, reinstalações e mudanças de dispositivo sem voltar a comprar.\n- Compras empresariais, ofertas em grande quantidade e faturação com base em encomendas.\n\n## Integridade\n\nUm perfil eSIM é um artefacto criptográfico atribuído pelo nosso parceiro RSP acreditado pela GSMA. Gerar um perfil tem um custo real e reserva um espaço MSISDN real. Se gerássemos um perfil no momento da compra — antes de saber que dispositivo o vai instalar —, desperdiçaríamos essas atribuições, atrasaríamos as instalações e associaríamos cada compra a um dispositivo específico que o comprador talvez ainda nem tenha.\n\nO modelo de código de compra permite-nos adiar a geração do perfil até que queira mesmo o eSIM num dispositivo específico. É a separação mais clara entre comércio e provisionamento.\n\n## Código de compra vs. código de ativação\n\nNão confunda os dois:\n\n- **Código de compra** (`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`) — o que a Openline lhe deu quando pagou. Pode ser oferecido, é ao portador e pode ser reutilizado através de **Reinstalar**.\n- **Código de ativação** (`LPA:1$rsp.openline.com$K2-...`) — o que o resgate gera e o que o seu telemóvel efetivamente instala. Instalação única segundo a especificação GSMA.\n\nConsulte [código de compra vs. código de ativação](/whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code) para a explicação completa.\n","title_en":"Why does Openline use a purchase-code model instead of just delivering an eSIM directly?","tags_en":["design","why","purchase-code","philosophy"]},{"id":2040,"slug":"openline-app-cant-connect-on-a-corporate-wi-fi","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"A app Openline não consegue ligar-se numa rede Wi-Fi empresarial","tags":["corporativo","wifi","firewall","aplicação","empresa"],"body":"A rede Wi-Fi empresarial e de escritório bloqueia frequentemente aplicações não aprovadas na camada de DNS, firewall ou proxy. Trata-se de uma política de TI da empresa — não de um problema da Openline —, mas aqui fica a forma de a contornar.\n\n## Solução mais rápida\n\n**Mude para dados móveis** ou para um Ponto de Acesso Pessoal para iniciar sessão e comprar o seu plano. Depois de iniciar sessão e instalar, o eSIM funciona em qualquer rede, incluindo a Wi-Fi empresarial.\n\n## Se precisar que funcione na Wi-Fi empresarial\n\n- Peça ao departamento de TI para colocar na lista de permissões **openline.com**, **api.openline.com** e o nome de anfitrião SM-DP+ que vai ver durante a instalação (começa por **rsp.**).\n- Algumas redes empresariais exigem que instale um **certificado raiz** antes de o HTTPS funcionar — confirme com o departamento de TI.\n- Um **proxy Zero Trust / SASE** (Zscaler, Netskope, Cato) normalmente precisa de uma regra de permissão explícita para o tráfego de ativação do eSIM.\n- Se a sua empresa permitir VPN com túnel dividido, **exclua o tráfego da Openline da VPN** por completo.\n\n## Depois de instalar\n\nDepois de o eSIM estar instalado e ativado, a app Openline é opcional. Pode gerir tudo em [openline.com](https://openline.com) através de qualquer navegador — incluindo no seu portátil da empresa.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na app Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é necessária conta.\n","title_en":"Openline app can't connect on a corporate Wi-Fi","tags_en":["corporate","wifi","firewall","app","enterprise"]},{"id":2041,"slug":"i-cant-activate-my-openline-plan-what-should-i-do","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Não consigo ativar o meu plano Openline — o que devo fazer?","tags":["ativação","ajuda","resolução de problemas","nao-consigo-ativar"],"body":"Existem três tipos de falhas de ativação. Identifique o sintoma abaixo para ir diretamente à solução.\n\n## 1. O eSIM nunca foi instalado\n\nNão vê nenhuma linha «Openline» em **Definições → Dados móveis** (iPhone) nem em **Definições → Rede e Internet → SIMs** (Android). O passo de instalação falhou sem aviso — normalmente porque a rede Wi-Fi que utilizou bloqueia o handshake SM-DP+ necessário para transferir os perfis eSIM.\n\n**Solução:** Mude para uma rede Wi-Fi fiável (banda larga doméstica, Ponto de Acesso Pessoal ou Wi-Fi privado do Airbnb — **não** Wi-Fi de hotel, aeroporto, empresa ou público) e, em seguida, reinstale. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → **Reinstalar**, ou resgate de novo o código de compra através da app ou em [openline.com/start](https://openline.com/start).\n\n## 2. A linha está instalada, mas presa em «A ativar»\n\nO perfil está no telemóvel, mas o handshake de rede fica bloqueado. Consulte [eSIM preso em «A ativar»](/esim-stuck-on-activating).\n\n**Solução rápida:** ative o modo de avião durante 30 segundos, desligue qualquer VPN e saia de uma rede Wi-Fi com portal cativo.\n\n## 3. A linha está ativa, mas mostra «Sem serviço» ou «Não registado»\n\nO eSIM foi instalado e ativado, mas não consegue manter o sinal.\n\n**Solução:** Aceda a **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha manualmente um operador da lista. Confirme que o **Roaming de dados** está **ATIVADO** para a linha Openline.\n\n## O problema da Wi-Fi pública (a causa mais comum)\n\nMuitas redes Wi-Fi de hotéis, aeroportos, cafés e empresas **bloqueiam ativamente o tráfego de ativação do eSIM**. Muitas vezes, isto acontece porque o operador parceiro do local faz pressão contra eSIMs de viagem concorrentes. Se estiver numa dessas redes:\n\n- Conclua primeiro o início de sessão no portal cativo (abra o Safari, aceda a um site qualquer e inicie sessão) e tente novamente.\n- Se continuar a falhar, **mude para um Ponto de Acesso Pessoal de outro telemóvel** — a instalação do eSIM funciona sem problemas através de dados móveis partilhados.\n- A Wi-Fi doméstica, a Wi-Fi privada do Airbnb ou de um quarto de hotel sem portal e a banda larga de familiares ou amigos são normalmente fiáveis.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na app Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é necessária conta.\n","title_en":"I can't activate my Openline plan — what should I do?","tags_en":["activation","help","troubleshooting","cant-activate"]},{"id":2042,"slug":"why-does-my-hotel-wi-fi-block-my-openline-esim-install","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Porque é que a Wi-Fi do meu hotel bloqueia a instalação do meu eSIM Openline?","tags":["hotel","wifi","bloqueado","portal-cativo","sm-dp"],"body":"É frustrante, mas comum. A Wi-Fi dos hotéis frequentemente bloqueia a transferência de perfis eSIM por três motivos:\n\n## 1. Os portais cativos intercetam o tráfego HTTPS\n\nA página de «boas-vindas, inicie sessão» que vê é um **portal cativo**. Enquanto não concluir o início de sessão, a rede desvia todo o tráfego de saída — incluindo o handshake SM-DP+ de que o telemóvel precisa para transferir um perfil eSIM. Mesmo depois de iniciar sessão, alguns portais cativos continuam a filtrar o tráfego em portas não padrão.\n\n**Solução:** Abra o Safari, aceda a qualquer site (não ao portal cativo) e conclua todo o processo de início de sessão. Só então tente instalar o eSIM novamente.\n\n## 2. Filtragem agressiva de portas e protocolos\n\nAs redes de hotéis limitam ou bloqueiam tudo o que pareça tráfego «não web», para reservar largura de banda para a navegação. A transferência de eSIM usa HTTPS na porta 443, mas alguns equipamentos de gestão de tráfego assinalam-na como suspeita e repõem a ligação.\n\n**Solução:** Não há nenhuma solução do lado do utilizador. Mude de rede.\n\n## 3. Bloqueio por parceria com operadores\n\nAlguns hotéis têm parceria com um operador local que também vende cartões SIM de viagem na receção. Esse operador tem interesse comercial em garantir que os eSIM concorrentes (Openline, Airalo, Holafly, etc.) não consigam instalar-se na Wi-Fi do estabelecimento. Isto é cada vez mais comum em 2025–2026, sobretudo na Europa e no Sudeste Asiático.\n\n**Solução:** Partilhe dados móveis a partir de outro telemóvel ou instale antes de fazer o check-in.\n\n## A regra prática\n\n**Instale o seu eSIM Openline em casa antes de viajar.** O perfil fica inativo no telemóvel e não lhe custa nada até o ativar no estrangeiro. Isto elimina por completo o problema da Wi-Fi do hotel.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na app Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é necessária conta.\n","title_en":"Why does my hotel Wi-Fi block my Openline eSIM install?","tags_en":["hotel","wifi","blocked","captive-portal","sm-dp"]},{"id":2043,"slug":"why-does-my-airport-wi-fi-block-my-openline-esim-install","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Porque é que o Wi-Fi do aeroporto bloqueia a instalação do meu eSIM Openline?","tags":["aeroporto","wifi","bloqueado","portal-cativo","viagem"],"body":"O Wi-Fi dos aeroportos é um dos piores ambientes para instalar um eSIM. Eis porquê e o que fazer.\n\n## Os três problemas\n\n1. **Portais cativos** — tem de iniciar sessão numa página do navegador antes de qualquer tráfego real passar. Muitos viajantes tentam instalar o eSIM antes de concluir este passo.\n2. **Acesso com tempo limitado** — os acessos gratuitos costumam expirar ao fim de 30–60 minutos, precisamente quando a instalação ainda está a ser concluída.\n3. **Inspeção profunda de pacotes** — os aeroportos contratam dispositivos de segurança de rede que sinalizam o tráfego HTTPS «invulgar», como as ligações SM-DP+, como potencialmente malicioso.\n\n## O que fazer no aeroporto\n\n- **Abra primeiro o Safari ou o Chrome**, carregue um site qualquer (como example.com) e conclua totalmente o início de sessão no portal cativo.\n- **Ignore o fluxo gratuito «ver anúncio em vídeo para desbloquear 60 min»** — muitas vezes coloca-o numa sub-rede filtrada.\n- Se a instalação falhar, **utilize o Ponto de Acesso Pessoal do telemóvel de um amigo** ou use os dados móveis da sua linha principal, caso ainda tenha cobertura.\n- Se nenhuma destas opções estiver disponível, **aguarde até chegar ao hotel ou ao Airbnb** — a maioria das redes Wi-Fi privadas é mais amigável.\n\n## Prevenção\n\nInstale o seu eSIM Openline **antes de sair de casa**, através da sua ligação de banda larga. O perfil fica inativo e ativa-se automaticamente ao aterrar. Este é, sem dúvida, o método de instalação mais fiável.\n\nTodos os planos Openline são disponibilizados através de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na app Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — sem necessidade de conta.\n","title_en":"Why does my airport Wi-Fi block my Openline eSIM install?","tags_en":["airport","wifi","blocked","captive-portal","travel"]},{"id":2044,"slug":"my-office-corporate-wi-fi-blocks-my-openline-esim-install","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"A minha rede Wi-Fi do escritório ou da empresa bloqueia a instalação do meu eSIM Openline","tags":["escritorio","corporativo","wifi","firewall","empresa"],"body":"As redes empresariais bloqueiam frequentemente o tráfego de aprovisionamento de eSIM como parte da sua política de segurança. Isto não é um problema da Openline — trata-se de uma política de TI da empresa.\n\n## Porque é que o Wi-Fi corporativo bloqueia as instalações de eSIM\n\n- **Proteção MDM** — as equipas de TI bloqueiam eSIMs de terceiros para que os colaboradores não consigam desviar o tráfego da empresa para fora da rede corporativa.\n- **Proxies Zero Trust** (Zscaler, Netskope, Cato) inspecionam todo o tráfego HTTPS e rejeitam frequentemente ligações SM-DP+ que não correspondem a uma lista de permissões conhecida.\n- **Regras de VPN de túnel dividido** que forçam todo o tráfego a passar pelo gateway corporativo.\n\n## Soluções alternativas\n\n1. **Utilize os dados móveis** da sua linha principal atual para instalar (é o método mais rápido e funciona sempre).\n2. **Utilize o Ponto de Acesso Pessoal do seu telemóvel pessoal** se o telemóvel de trabalho não conseguir desativar o Wi-Fi empresarial.\n3. **Instale em casa esta noite** através da sua ligação de banda larga — o eSIM ficará inativo até o ativar mais tarde.\n4. Peça à equipa de TI para incluir na lista de permissões **openline.com**, **api.openline.com** e **rsp.openline.com** (o anfitrião SM-DP+).\n\n## Após a instalação: a app continua sem conseguir iniciar sessão no Wi-Fi corporativo\n\nTrata-se de um problema diferente — consulte [A app Openline não consegue ligar-se a um Wi-Fi corporativo](/openline-app-can-t-connect-on-a-corporate-wi-fi). Depois de instalar o eSIM, pode gerir tudo a partir de um navegador em [openline.com](https://openline.com), o que normalmente funciona em redes Wi-Fi corporativas mesmo quando a app nativa não funciona.\n\nTodos os planos Openline são disponibilizados através de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na app Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — sem necessidade de conta.\n","title_en":"My office / corporate Wi-Fi blocks my Openline eSIM install","tags_en":["office","corporate","wifi","firewall","enterprise"]},{"id":2045,"slug":"public-wi-fi-coffee-shops-libraries-malls-will-my-esim-install-work","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Wi-Fi público (cafés, bibliotecas, centros comerciais) — a instalação do meu eSIM vai funcionar?","tags":["wifi-publico","cafe","biblioteca","instalacao","fiabilidade"],"body":"**Por vezes.** O Wi-Fi público é uma mistura de resultados: as taxas de sucesso da instalação variam entre ~40% e ~90%, consoante o local e o país.\n\n## O que funciona de forma fiável\n\n- Pequenos cafés independentes sem portal cativo\n- Bibliotecas na maior parte da Europa Ocidental, EUA, Canadá e Japão\n- Cafés de cadeias nos países nórdicos e na Alemanha\n\n## O que costuma falhar\n\n- Qualquer Wi-Fi com portal cativo (\"aceitar termos\" ou \"iniciar sessão com e-mail\")\n- Wi-Fi gratuito em centros comerciais\n- Wi-Fi de cadeias de restauração rápida (McDonald's, Starbucks) em alguns países — muito variável\n- Qualquer Wi-Fi em países onde o operador dominante faz pressão contra eSIMs de viagem (partes de França, Turquia, América do Sul)\n\n## Se falhar\n\n- Experimente a rede Wi-Fi do local **depois de concluir qualquer início de sessão no portal cativo** no navegador.\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Aproxime-se do ponto de acesso.\n- Use o Ponto de Acesso Pessoal de outro telemóvel como alternativa.\n\n## Boa prática\n\nInstale em casa. O perfil fica guardado no seu telemóvel e não consome dados nem o período de validade do plano até ser ativado no estrangeiro.\n\nTodos os planos Openline são disponibilizados através de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na app Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — sem necessidade de conta.\n","title_en":"Public Wi-Fi (coffee shops, libraries, malls) — will my eSIM install work?","tags_en":["public-wifi","coffee-shop","library","install","reliability"]},{"id":2046,"slug":"does-a-vpn-break-my-openline-esim-install","category":"Troubleshooting","subcategory":"Problemas comuns","title":"Uma VPN impede a instalação do meu eSIM Openline?","tags":["vpn","instalacao","bloqueado","proxy","wireguard"],"body":"**Sim, muitas vezes.** A maioria das VPNs de consumidor e empresariais interfere com a ligação SM-DP+ usada para transferir perfis eSIM.\n\n## Porque é que as VPNs causam falhas na instalação\n\n1. O tráfego SM-DP+ do seu telemóvel é encaminhado pelo servidor de saída da VPN, que pode estar num país que o sistema de aprovisionamento do eSIM não espera.\n2. Os fornecedores de VPN usam uma substituição agressiva de DNS que interrompe os nomes de anfitrião específicos exigidos pela ligação do eSIM.\n3. Algumas VPNs empresariais filtram ativamente o tráfego de aprovisionamento como política de segurança.\n\n## O que fazer\n\n**Desligue a VPN antes de instalar.** iPhone: Definições → VPN → desative o interruptor. Android: Definições → Rede e Internet → VPN → desligar.\n\nDepois de o eSIM estar instalado e ativado, pode voltar a ligar a VPN — não afeta a ligação móvel em funcionamento.\n\n## VPNs que não causam problemas\n\nÉ raro, mas as configurações de WireGuard com túnel dividido, em que exclui do túnel os nomes de anfitrião da Openline, costumam funcionar. Só vale a pena configurar isto se nunca desligar a sua VPN.\n\nTodos os planos Openline são disponibilizados através de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo de três formas: (1) na app Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — sem necessidade de conta.\n","title_en":"Does a VPN break my Openline eSIM install?","tags_en":["vpn","install","blocked","proxy","wireguard"]},{"id":2047,"slug":"could-not-add-cellular-plan-what-does-it-mean","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"«Não foi possível adicionar o plano móvel» — o que significa?","tags":["erro","instalacao","ativacao"],"body":"O iPhone mostra esta mensagem quando a transferência do perfil SM-DP+ é concluída, mas o telemóvel não consegue finalizar o perfil. Normalmente é causada por:\n\n- **Wi-Fi instável** durante a transferência — tente novamente com uma ligação mais forte.\n- **Portal cativo** a intercetar o tráfego — conclua primeiro o início de sessão no portal.\n- **VPN ativa** — desligue-a e tente novamente.\n- **Perfil já instalado** noutro dispositivo (cada código de compra só permite uma instalação; use Reinstalar em openline.com para obter um novo token de instalação).\n\n**Solução:** Elimine a linha parcial, se aparecer uma (Definições → Dados móveis → toque na linha → Apagar eSIM), mude para uma rede Wi-Fi fiável e, em seguida, reinstale.\n","title_en":"\"Could not add cellular plan\" — what does it mean?","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2048,"slug":"unable-to-complete-cellular-plan-change-iphone-error","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"«Não é possível concluir a alteração do plano móvel» — erro do iPhone","tags":["erro","instalacao","ativacao"],"body":"Aparece a meio da instalação, quando a transferência do perfil é interrompida. Causas comuns:\n\n- A ligação Wi-Fi caiu durante a troca de dados inicial.\n- O modo avião foi ativado durante a instalação.\n- O código QR de instalação foi digitalizado duas vezes em dispositivos diferentes (códigos de instalação única).\n\n**Solução:** Reinicie o telemóvel, ligue-se a uma rede Wi-Fi fiável e reinstale através de [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → **Reinstalar**.\n","title_en":"\"Unable to complete cellular plan change\" — iPhone error","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2049,"slug":"cellular-plan-not-available-iphone-error","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"Erro «Plano de dados móveis não disponível» no iPhone","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"O iPhone mostra esta mensagem quando não é possível contactar o servidor SM-DP+, normalmente porque a rede Wi-Fi atual bloqueia o tráfego de aprovisionamento.\n\n**Solução:** Deixe de usar a rede Wi-Fi do hotel, do aeroporto ou da empresa. Uma ligação doméstica de banda larga ou um Ponto de Acesso Pessoal resolve quase sempre a situação.\n","title_en":"\"Cellular plan not available\" — iPhone error","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2050,"slug":"activation-failed-iphone-error-after-install","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"Erro «Falha na ativação» no iPhone após a instalação","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"O perfil foi instalado, mas o estabelecimento da ligação à rede com o seu operador de viagem falhou.\n\n**Solução:** Ligue e desligue o modo de voo durante 30 segundos, confirme que o Roaming de dados está ATIVO na linha da Openline e experimente a seleção manual da rede (Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática DESATIVADA → escolha um operador).\n","title_en":"\"Activation Failed\" — iPhone error after install","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2051,"slug":"invalid-sim-or-no-sim-on-iphone-after-installing-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"Erro «SIM inválido» ou «Sem SIM» no iPhone após instalar a Openline","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"Normalmente, deve-se a um pacote de definições de operador desatualizado. Experimente duas soluções:\n\n1. **Verifique se há atualização do operador:** Definições → Geral → Informações → aguarde 10 segundos pelo aviso. Se surgir um, instale-o.\n2. **Reponha as definições de rede:** Definições → Geral → Transferir ou Repor iPhone → Repor → Repor Definições de Rede. Os perfis eSIM sobrevivem a esta reposição.\n","title_en":"\"Invalid SIM\" or \"No SIM\" on iPhone after installing Openline","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2052,"slug":"no-service-on-the-openline-line-after-activation","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"Erro «Sem serviço» na linha da Openline após a ativação","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"O eSIM está instalado e ativado, mas não apresenta qualquer sinal.\n\n**Solução, por ordem:**\n\n1. Confirme que o **Roaming de dados está ATIVO** na linha da Openline (esta é a causa n.º 1).\n2. Ligue e desligue o modo de voo durante 30 segundos.\n3. Seleção manual da rede: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática DESATIVADA → escolha um operador.\n4. Se nenhum operador da lista funcionar, é possível que esteja **fora da área de cobertura do plano**. Consulte a lista de países do seu plano na aplicação Openline.\n","title_en":"\"No Service\" on the Openline line after activation","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2053,"slug":"sim-not-provisioned-error-on-android-after-openline-install","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"Erro «SIM não aprovisionado» no Android após instalar a Openline","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"O equivalente Android de «Sem serviço», mas com uma etiqueta pouco clara. O perfil eSIM está no dispositivo, mas o operador ainda não ativou totalmente a linha.\n\n**Solução:** Aguarde 5 minutos e reinicie o telemóvel. Se continuar bloqueado, elimine e volte a instalar o perfil.\n","title_en":"\"SIM Not Provisioned\" error on Android after Openline install","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2054,"slug":"esim-cannot-be-added-at-this-time-try-again-later-samsung-pixel","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"«Não é possível adicionar o eSIM neste momento. Tente novamente mais tarde.» — Samsung / Pixel","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"O descarregamento do SM-DP+ no Android falhou. Quase sempre é um problema de Wi-Fi.\n\n**Solução:** Mude para outra rede Wi-Fi (evite redes com portal cativo), desligue a VPN e tente novamente.\n","title_en":"\"eSIM cannot be added at this time. Try again later.\" — Samsung / Pixel","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2055,"slug":"mm-2-or-mm-6-error-code-on-iphone","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"Código de erro \"MM#2\" ou \"MM#6\" no iPhone","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"Erros do gestor de modem: a rede do operador rejeitou o registo do eSIM.\n\n**Solução:** Reponha as definições de rede e ative e desative o modo de avião. Se o erro persistir, contacte o suporte da Openline com o código de erro exato e o seu ICCID.\n","title_en":"\"MM#2\" or \"MM#6\" error code on iPhone","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2056,"slug":"plmn-not-allowed-error-what-to-do","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"Erro «PLMN not allowed» — o que fazer","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"A Rede Móvel Terrestre Pública não está autorizada para o seu perfil eSIM da Openline neste país.\n\n**Solução:** Confirme que o seu plano abrange este país. Se abranger, utilize a seleção manual de rede para escolher outro operador da lista.\n","title_en":"\"PLMN not allowed\" error — what to do","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2057,"slug":"unable-to-activate-cellular-data-network-persistent-iphone-error","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"«Não foi possível ativar a rede de dados móveis» — erro persistente no iPhone","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"Incompatibilidade na configuração do APN ou seleção de rede expirada.\n\n**Solução:** Definições → Dados móveis → Openline → Rede de dados móveis → **Repor definições**. Se este botão não aparecer, reinicie o telemóvel.\n","title_en":"\"Unable to activate cellular data network\" — persistent iPhone error","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2058,"slug":"could-not-add-esim-on-iphone-during-install","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"«Não foi possível adicionar o eSIM» no iPhone durante a instalação","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"A ligação ao endereço SM-DP+ foi interrompida antes de ser concluída.\n\n**Solução:** Elimine qualquer linha parcial, mude para uma rede Wi-Fi forte (não de hotel, aeroporto ou empresa), desative a VPN e tente novamente. Se o seu código de compra já tiver sido utilizado, use **Reinstalar** em openline.com para obter um novo token de instalação.\n","title_en":"\"Could not add eSIM\" on iPhone during install","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2059,"slug":"cellular-plan-is-not-compatible-with-this-device-iphone-error","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"«O plano móvel não é compatível com este dispositivo» — erro do iPhone","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"Raro. Normalmente significa que o eSIM se destinava a um formato de perfil de outro operador.\n\n**Solução:** Contacte o suporte da Openline com o seu ICCID e o modelo do dispositivo — voltaremos a emitir o perfil com o formato correto.\n","title_en":"\"Cellular plan is not compatible with this device\" — iPhone error","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2060,"slug":"waiting-for-activation-on-iphone-how-long-is-normal","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"«A aguardar ativação» no iPhone — quanto tempo é normal?","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"**30 a 90 segundos é normal.** Mais de 5 minutos significa que algo está a bloquear a ativação.\n\n**Solução, por ordem:**\n\n1. Ative e desative o modo de avião.\n2. Saia da rede Wi-Fi com portal cativo.\n3. Desative a VPN.\n4. Elimine a linha e instale-a novamente.\n","title_en":"\"Waiting for activation\" on iPhone — how long is normal?","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2061,"slug":"trying-to-activate-cellular-plan-on-iphone-stuck-loop","category":"Troubleshooting","subcategory":"Erros de instalação","title":"«A tentar ativar o plano» no iPhone — ciclo bloqueado","tags":["erro","instalação","ativação"],"body":"O ciclo de novas tentativas de ativação pode prolongar-se indefinidamente em redes hostis.\n\n**Solução:** Force a reinicialização do telemóvel (iPhone: prima Aumentar Volume, Diminuir Volume e mantenha premido o botão lateral até aparecer o logótipo da Apple). Se continuar bloqueado, elimine o eSIM e volte a instalá-lo numa rede fiável.\n","title_en":"\"Trying to activate cellular plan\" on iPhone stuck loop","tags_en":["error","install","activation"]},{"id":2062,"slug":"openline-esim-on-ios-17-known-issues-and-tips","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"eSIM da Openline no iOS 17 — problemas conhecidos e dicas","tags":["ios","ios-17","compatibilidade"],"body":"## Resumo\n\nA Transferência Rápida de eSIM funciona a partir de qualquer iPhone mais antigo. Se a ativação parar, verifique o aviso de atualização das definições do operador em Definições → Geral → Informações.\n\n## Se a ativação falhar no iOS 17\n\n1. Confirme que está na versão de correção mais recente do iOS 17.\n2. Verifique se há atualizações das definições do operador: Definições → Geral → Informações.\n3. Elimine e volte a instalar o eSIM através de [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → **Reinstalar**.\n4. Se a reinstalação também falhar, reponha as definições de rede.\n","title_en":"Openline eSIM on iOS 17 — known issues and tips","tags_en":["ios","ios-17","compatibility"]},{"id":2063,"slug":"openline-esim-on-ios-18-known-issues-and-tips","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"eSIM da Openline no iOS 18 — problemas conhecidos e dicas","tags":["ios","ios-18","compatibilidade"],"body":"## Resumo\n\nO iOS 18 introduziu uma assistência Wi-Fi mais rigorosa durante a instalação do eSIM. Se a instalação parar numa rede Wi-Fi fraca, a Apple já não recorre automaticamente aos dados móveis. Mude para uma rede Wi-Fi mais forte.\n\n## Se a ativação falhar no iOS 18\n\n1. Confirme que está na versão de correção mais recente do iOS 18.\n2. Verifique se há atualizações das definições da operadora: Definições → Geral → Acerca.\n3. Elimine e volte a instalar o eSIM através de [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → **Reinstalar**.\n4. Se a reinstalação também falhar, reponha as definições de rede.\n","title_en":"Openline eSIM on iOS 18 — known issues and tips","tags_en":["ios","ios-18","compatibility"]},{"id":2064,"slug":"openline-esim-on-ios-18-1-known-issues-and-tips","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"eSIM da Openline no iOS 18.1 — problemas conhecidos e dicas","tags":["ios","ios-18.1","compatibilidade"],"body":"## Resumo\n\nUm erro nas primeiras versões do iOS 18.1 fazia com que alguns eSIM desaparecessem após reiniciar. Atualize para a 18.2 ou posterior.\n\n## Se a ativação falhar no iOS 18.1\n\n1. Confirme que está na versão de correção mais recente do iOS 18.1.\n2. Verifique se há atualizações das definições da operadora: Definições → Geral → Acerca.\n3. Elimine e volte a instalar o eSIM através de [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → **Reinstalar**.\n4. Se a reinstalação também falhar, reponha as definições de rede.\n","title_en":"Openline eSIM on iOS 18.1 — known issues and tips","tags_en":["ios","ios-18.1","compatibility"]},{"id":2065,"slug":"openline-esim-on-ios-18-2-known-issues-and-tips","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"eSIM da Openline no iOS 18.2 — problemas conhecidos e dicas","tags":["ios","ios-18.2","compatibilidade"],"body":"## Resumo\n\nCorrigiu o erro de desaparecimento do eSIM da versão 18.1. Versão de referência recomendada para um funcionamento fiável do eSIM.\n\n## Se a ativação falhar no iOS 18.2\n\n1. Confirme que está na versão de correção mais recente do iOS 18.2.\n2. Verifique se há atualizações das definições da operadora: Definições → Geral → Acerca.\n3. Elimine e volte a instalar o eSIM através de [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → **Reinstalar**.\n4. Se a reinstalação também falhar, reponha as definições de rede.\n","title_en":"Openline eSIM on iOS 18.2 — known issues and tips","tags_en":["ios","ios-18.2","compatibility"]},{"id":2066,"slug":"openline-esim-on-ios-18-4-known-issues-and-tips","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"eSIM da Openline no iOS 18.4 — problemas conhecidos e dicas","tags":["ios","ios-18.4","compatibilidade"],"body":"## Resumo\n\nIntroduziu melhorias na alternância entre dois eSIM. Se a sua linha da Openline tiver sido desativada automaticamente após a atualização, volte a ativá-la em Definições → Dados Móveis.\n\n## Se a ativação falhar no iOS 18.4\n\n1. Confirme que está na versão de correção mais recente do iOS 18.4.\n2. Verifique se há atualizações das definições da operadora: Definições → Geral → Acerca.\n3. Elimine e volte a instalar o eSIM através de [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → **Reinstalar**.\n4. Se a reinstalação também falhar, reponha as definições de rede.\n","title_en":"Openline eSIM on iOS 18.4 — known issues and tips","tags_en":["ios","ios-18.4","compatibility"]},{"id":2067,"slug":"openline-esim-on-ios-19-known-issues-and-tips","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"eSIM da Openline no iOS 19 — problemas conhecidos e dicas","tags":["ios","ios-19","compatibilidade"],"body":"## Resumo\n\nGrande reformulação da pilha eSIM. Alguns utilizadores relatam que os eSIM mais antigos precisam de ser eliminados e instalados novamente após a atualização. A Openline suporta este processo através de Reinstalar em openline.com.\n\n## Se a ativação falhar no iOS 19\n\n1. Confirme que está na versão de correção mais recente do iOS 19.\n2. Verifique se há atualizações das definições da operadora: Definições → Geral → Acerca.\n3. Elimine e volte a instalar o eSIM através de [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → **Reinstalar**.\n4. Se a reinstalação também falhar, reponha as definições de rede.\n","title_en":"Openline eSIM on iOS 19 — known issues and tips","tags_en":["ios","ios-19","compatibility"]},{"id":2068,"slug":"openline-esim-on-ios-19-1-known-issues-and-tips","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do iOS","title":"eSIM da Openline no iOS 19.1 — problemas conhecidos e dicas","tags":["ios","ios-19.1","compatibilidade"],"body":"## Resumo\n\nCorrigido o erro de deteção de portal cativo que bloqueava as instalações de eSIM em redes Wi-Fi de hotéis. Recomenda-se a atualização antes de viajar.\n\n## Se a ativação falhar no iOS 19.1\n\n1. Confirme que está na versão de correção mais recente do iOS 19.1.\n2. Verifique se há atualizações das definições da operadora: Definições → Geral → Acerca.\n3. Elimine e volte a instalar o eSIM através de [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → **Reinstalar**.\n4. Se a reinstalação também falhar, reponha as definições de rede.\n","title_en":"Openline eSIM on iOS 19.1 — known issues and tips","tags_en":["ios","ios-19.1","compatibility"]},{"id":2069,"slug":"openline-esim-on-samsung-galaxy-s23-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"eSIM da Openline no Samsung Galaxy S23 — instalação e ativação","tags":["android","samsung","instalação","ativação"],"body":"## Samsung Galaxy S23 + Openline\n\nO One UI 6.1 melhorou a gestão do eSIM. Se a instalação falhar, desative temporariamente a Bateria adaptável.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se continuar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Samsung Galaxy S23 — install and activation","tags_en":["android","samsung","install","activation"]},{"id":2070,"slug":"openline-esim-on-samsung-galaxy-s24-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"eSIM da Openline no Samsung Galaxy S24 — instalação e ativação","tags":["android","samsung","instalação","ativação"],"body":"## Samsung Galaxy S24 + Openline\n\nSuporte completo de eSIM logo de origem. Os modelos Ultra suportam até 2 eSIM ativos em simultâneo.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se continuar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Samsung Galaxy S24 — install and activation","tags_en":["android","samsung","install","activation"]},{"id":2071,"slug":"openline-esim-on-samsung-galaxy-s25-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"eSIM da Openline no Samsung Galaxy S25 — instalação e ativação","tags":["android","samsung","instalação","ativação"],"body":"## Samsung Galaxy S25 + Openline\n\nA tecnologia de eSIM mais recente e o Samsung mais fiável até agora. A instalação funciona em quase qualquer Wi-Fi.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se continuar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Samsung Galaxy S25 — install and activation","tags_en":["android","samsung","install","activation"]},{"id":2072,"slug":"openline-esim-on-samsung-galaxy-z-fold-5-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"eSIM da Openline no Samsung Galaxy Z Fold 5 — instalação e ativação","tags":["android","samsung","instalação","ativação"],"body":"## Samsung Galaxy Z Fold 5 + Openline\n\nA instalação do eSIM funciona tanto no ecrã exterior como no ecrã interior. O botão de Roaming de dados está em Definições → Ligações → Gestor de SIM.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se continuar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Samsung Galaxy Z Fold 5 — install and activation","tags_en":["android","samsung","install","activation"]},{"id":2073,"slug":"openline-esim-on-samsung-galaxy-z-flip-5-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Samsung","title":"eSIM da Openline no Samsung Galaxy Z Flip 5 — instalação e ativação","tags":["android","samsung","instalação","ativação"],"body":"## Samsung Galaxy Z Flip 5 + Openline\n\nSuporte de eSIM standard. Instale através do código QR — sem passos especiais.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Ligações → Gestor de SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se continuar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Samsung Galaxy Z Flip 5 — install and activation","tags_en":["android","samsung","install","activation"]},{"id":2074,"slug":"openline-esim-on-google-pixel-8-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Pixel","title":"eSIM da Openline no Google Pixel 8 — instalação e ativação","tags":["android","google","instalação","ativação"],"body":"## Google Pixel 8 + Openline\n\nBase Android 14. A instalação é simples. Se ficar bloqueado, desative temporariamente o Assistente Wi-Fi.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se continuar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Google Pixel 8 — install and activation","tags_en":["android","google","install","activation"]},{"id":2075,"slug":"openline-esim-on-google-pixel-9-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Pixel","title":"eSIM da Openline no Google Pixel 9 — instalação e ativação","tags":["android","google","instalação","ativação"],"body":"## Google Pixel 9 + Openline\n\nAndroid 15 com a Transferência de eSIM melhorada. Os eSIM de Pixels anteriores migram automaticamente durante a configuração.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se continuar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Google Pixel 9 — install and activation","tags_en":["android","google","install","activation"]},{"id":2076,"slug":"openline-esim-on-google-pixel-9-pro-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Pixel","title":"eSIM da Openline no Google Pixel 9 Pro — instalação e ativação","tags":["android","google","instalação","ativação"],"body":"## Google Pixel 9 Pro + Openline\n\nO mesmo comportamento de eSIM do Pixel 9. Um parceiro fiável para a Openline.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se continuar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Google Pixel 9 Pro — install and activation","tags_en":["android","google","install","activation"]},{"id":2077,"slug":"openline-esim-on-xiaomi-14-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Xiaomi","title":"eSIM da Openline no Xiaomi 14 — instalação e ativação","tags":["android","xiaomi","instalação","ativação"],"body":"## Xiaomi 14 + Openline\n\nSuporte de eSIM no HyperOS. Algumas variantes regionais (ROM da China) não suportam eSIM de todo — verifique antes de viajar.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se continuar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Xiaomi 14 — install and activation","tags_en":["android","xiaomi","install","activation"]},{"id":2078,"slug":"openline-esim-on-xiaomi-15-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Xiaomi","title":"eSIM da Openline no Xiaomi 15 — instalação e ativação","tags":["android","xiaomi","instalação","ativação"],"body":"## Xiaomi 15 + Openline\n\nAs variantes globais suportam eSIM. As variantes da China não.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se continuar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Xiaomi 15 — install and activation","tags_en":["android","xiaomi","install","activation"]},{"id":2079,"slug":"openline-esim-on-oneplus-12-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"OnePlus","title":"eSIM da Openline no OnePlus 12 — instalação e ativação","tags":["android","oneplus","instalação","ativação"],"body":"## OnePlus 12 + Openline\n\nSuporte completo para eSIM. Instale em Definições → Wi-Fi e rede → Cartões SIM → Adicionar eSIM.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel da Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Após a instalação, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desative qualquer VPN ativa.\n- Mude para a rede Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite redes Wi-Fi de hotel, aeroporto ou empresa).\n- Se ficar bloqueado, elimine e volte a instalar através de **Os Meus Códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on OnePlus 12 — install and activation","tags_en":["android","oneplus","install","activation"]},{"id":2080,"slug":"openline-esim-on-oneplus-13-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"OnePlus","title":"eSIM da Openline no OnePlus 13 — instalação e ativação","tags":["android","oneplus","instalação","ativação"],"body":"## OnePlus 13 + Openline\n\nIgual ao OnePlus 12. Se a ativação parar, experimente usar o Ponto de Acesso Pessoal de outro telemóvel.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel da Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Após a instalação, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desative qualquer VPN ativa.\n- Mude para a rede Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite redes Wi-Fi de hotel, aeroporto ou empresa).\n- Se ficar bloqueado, elimine e volte a instalar através de **Os Meus Códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on OnePlus 13 — install and activation","tags_en":["android","oneplus","install","activation"]},{"id":2081,"slug":"openline-esim-on-motorola-edge-50-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Motorola","title":"eSIM da Openline no Motorola Edge 50 — instalação e ativação","tags":["android","motorola","instalação","ativação"],"body":"## Motorola Edge 50 + Openline\n\nO eSIM é suportado nas variantes globais. Os modelos bloqueados por operadores dos EUA podem rejeitar eSIM de terceiros.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR do seu painel da Openline ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Após a instalação, ative o **Roaming de dados** na linha da Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desative qualquer VPN ativa.\n- Mude para a rede Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite redes Wi-Fi de hotel, aeroporto ou empresa).\n- Se ficar bloqueado, elimine e volte a instalar através de **Os Meus Códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Motorola Edge 50 — install and activation","tags_en":["android","motorola","install","activation"]},{"id":2082,"slug":"openline-esim-on-nothing-phone-2-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Nothing","title":"eSIM da Openline no Nothing Phone (2) — instalação e ativação","tags":["android","nothing","instalação","ativação"],"body":"## Nothing Phone (2) + Openline\n\neSIM suportado. Se o leitor de códigos QR de instalação tiver dificuldades de leitura, use o método de endereço SM-DP+ manual — a Openline disponibiliza ambos.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR a partir do seu painel Openline, ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite o Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se ficar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Nothing Phone (2) — install and activation","tags_en":["android","nothing","install","activation"]},{"id":2083,"slug":"openline-esim-on-nothing-phone-3-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Nothing","title":"eSIM da Openline no Nothing Phone (3) — instalação e ativação","tags":["android","nothing","instalação","ativação"],"body":"## Nothing Phone (3) + Openline\n\nIgual ao Phone (2). Comportamento do eSIM fiável.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR a partir do seu painel Openline, ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite o Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se ficar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Nothing Phone (3) — install and activation","tags_en":["android","nothing","install","activation"]},{"id":2084,"slug":"openline-esim-on-sony-xperia-1-vi-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Sony","title":"eSIM da Openline no Sony Xperia 1 VI — instalação e ativação","tags":["android","sony","instalação","ativação"],"body":"## Sony Xperia 1 VI + Openline\n\neSIM suportado nas variantes globais desbloqueadas. Algumas variantes de operador podem não o suportar.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR a partir do seu painel Openline, ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite o Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se ficar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Sony Xperia 1 VI — install and activation","tags_en":["android","sony","install","activation"]},{"id":2085,"slug":"openline-esim-on-honor-magic-6-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Honor","title":"eSIM da Openline no Honor Magic 6 — instalação e ativação","tags":["android","honor","instalação","ativação"],"body":"## Honor Magic 6 + Openline\n\neSIM suportado nas variantes globais (Magic 6 Pro global). As variantes da China não suportam eSIM.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR a partir do seu painel Openline, ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite o Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se ficar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Honor Magic 6 — install and activation","tags_en":["android","honor","install","activation"]},{"id":2086,"slug":"openline-esim-on-vivo-x100-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Vivo","title":"eSIM da Openline no Vivo X100 — instalação e ativação","tags":["android","vivo","instalação","ativação"],"body":"## Vivo X100 + Openline\n\nAs variantes globais (Índia, Sudeste Asiático) suportam eSIM. As variantes da China não suportam.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR a partir do seu painel Openline, ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite o Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se ficar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Vivo X100 — install and activation","tags_en":["android","vivo","install","activation"]},{"id":2087,"slug":"openline-esim-on-oppo-find-x7-install-and-activation","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Oppo","title":"eSIM da Openline no Oppo Find X7 — instalação e ativação","tags":["android","oppo","instalação","ativação"],"body":"## Oppo Find X7 + Openline\n\nAs variantes globais suportam eSIM. As variantes da China não suportam.\n\n## Passos de instalação\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com), compre o seu plano e obtenha o seu código de compra.\n2. No telemóvel: **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Adicionar eSIM**.\n3. Leia o código QR a partir do seu painel Openline, ou toque na ligação de instalação com um toque neste telemóvel.\n4. Depois de instalado, ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Se a instalação falhar\n\n- Desligue qualquer VPN ativa.\n- Mude para o Wi-Fi de casa ou para um Ponto de Acesso Pessoal (evite o Wi-Fi de hotéis, aeroportos ou empresas).\n- Se ficar bloqueado, elimine e reinstale através de **Os meus códigos → Reinstalar** em openline.com.\n","title_en":"Openline eSIM on Oppo Find X7 — install and activation","tags_en":["android","oppo","install","activation"]},{"id":2088,"slug":"i-have-openline-and-my-home-sim-how-do-i-choose-which-uses-cellular-data","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Tenho a Openline e o meu SIM de casa — como escolho qual usa os dados móveis?","tags":["dual-sim","esim","configuração"],"body":"iPhone: Definições → Dados móveis → Dados móveis → toque na linha que pretende para dados. Android: Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Dados móveis → toque na linha. Defina a Openline para dados quando estiver no estrangeiro e o seu SIM de casa quando estiver em casa.\n","title_en":"I have Openline and my home SIM — how do I choose which uses cellular data?","tags_en":["dual-sim","esim","setup"]},{"id":2089,"slug":"can-i-keep-my-home-number-active-while-using-openline-for-data-abroad","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Posso manter o meu número de casa ativo enquanto uso a Openline para dados no estrangeiro?","tags":["dual-sim","esim","configuração"],"body":"Sim — esta é a configuração dual-SIM mais comum. Mantenha o seu SIM de casa ativo para chamadas e SMS (2FA, família) e defina a Openline como a linha de Dados móveis. Continua a pagar ao seu operador de origem pela linha, mas paga as tarifas da Openline pelos dados.\n","title_en":"Can I keep my home number active while using Openline for data abroad?","tags_en":["dual-sim","esim","setup"]},{"id":2090,"slug":"my-iphone-auto-switched-from-openline-back-to-my-home-sim-how-do-i-stop-it","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"O meu iPhone mudou automaticamente da Openline para o meu SIM principal — como evitar?","tags":["dual-sim","esim","configuração"],"body":"O iPhone tem a funcionalidade «Permitir alternância de dados móveis», que muda automaticamente para a outra linha em caso de sinal fraco. Desative-a: Definições → Dados móveis → Dados móveis → desative «Permitir alternância de dados móveis». Isto evita custos de roaming inesperados na sua linha principal.\n","title_en":"My iPhone auto-switched from Openline back to my home SIM — how do I stop it?","tags_en":["dual-sim","esim","setup"]},{"id":2091,"slug":"can-i-use-two-openline-plans-on-the-same-phone","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Posso usar dois planos Openline no mesmo telemóvel?","tags":["dual-sim","esim","configuração"],"body":"Não em simultâneo como linhas separadas — um eSIM Openline de cada vez. Mas pode instalar um segundo plano Openline como um eSIM separado se o seu telemóvel suportar vários eSIM (iPhone 13 ou posterior, a maioria dos Android modernos).\n","title_en":"Can I use two Openline plans on the same phone?","tags_en":["dual-sim","esim","setup"]},{"id":2092,"slug":"i-installed-openline-but-it-deactivated-my-other-esim","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Instalei o Openline, mas desativou o meu outro eSIM","tags":["dupla-sim","esim","configuração"],"body":"O iPhone limita o número total de eSIM ativos, que varia consoante o modelo (normalmente 2 ativos). Ao adicionar um novo, pode ser-lhe pedido que desative um existente. Basta reativá-lo em Definições → Dados móveis.\n","title_en":"I installed Openline but it deactivated my other eSIM","tags_en":["dual-sim","esim","setup"]},{"id":2093,"slug":"openline-vs-my-primary-carrier-which-do-calls-come-through","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Openline ou o meu operador principal: por qual linha chegam as chamadas?","tags":["dupla-sim","esim","configuração"],"body":"Na maioria dos planos, o Openline é apenas de dados. As chamadas de voz e os SMS passam pela linha do seu operador principal. Defina a sua linha principal como linha de voz predefinida: Definições → Dados móveis → Linha de voz predefinida → a sua linha principal.\n","title_en":"Openline vs my primary carrier — which do calls come through?","tags_en":["dual-sim","esim","setup"]},{"id":2094,"slug":"i-dont-receive-sms-2fa-codes-when-openline-is-active","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Não recebo códigos SMS 2FA quando o Openline está ativo","tags":["dupla-sim","esim","configuração"],"body":"Os SMS são encaminhados pela sua linha de voz principal, e não pelo Openline. Confirme que a linha principal tem sinal e está ativada. Se desligou totalmente a sua linha principal, volte a ativá-la em Definições → Dados móveis.\n","title_en":"I don't receive SMS 2FA codes when Openline is active","tags_en":["dual-sim","esim","setup"]},{"id":2095,"slug":"should-i-turn-off-my-home-sim-while-using-openline-abroad","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"Devo desligar o meu SIM de origem ao usar o Openline no estrangeiro?","tags":["dupla-sim","esim","configuração"],"body":"Só se estiver preocupado com cobranças acidentais de roaming. Os iPhones modernos com «Permitir mudança de dados móveis» desativada podem manter as duas linhas ativas. Desligar o SIM de origem implica deixar de receber os SMS 2FA.\n","title_en":"Should I turn off my home SIM while using Openline abroad?","tags_en":["dual-sim","esim","setup"]},{"id":2096,"slug":"my-iphone-shows-both-esims-but-openline-has-no-data","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"O meu iPhone mostra os dois eSIM, mas o Openline não tem dados","tags":["dupla-sim","esim","configuração"],"body":"Confirme que o Openline está definido como linha de dados móveis (e não apenas ativado). Definições → Dados móveis → Dados móveis → Openline.\n","title_en":"My iPhone shows both eSIMs but Openline has no data","tags_en":["dual-sim","esim","setup"]},{"id":2097,"slug":"android-dual-esim-how-do-i-switch-between-openline-and-my-other-data-plan","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Interações com a operadora de origem","title":"eSIM duplo no Android: como alterno entre o Openline e o meu outro plano de dados?","tags":["dual-sim","esim","configuração"],"body":"Definições → Rede e Internet → SIMs → toque na linha que pretende → ative ou desative «Utilizar SIM» ou «Dados móveis». Na Samsung: Definições → Ligações → Gestor de SIM.\n","title_en":"Android dual-eSIM: how do I switch between Openline and my other data plan?","tags_en":["dual-sim","esim","setup"]},{"id":2098,"slug":"activating-openline-in-usa-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"EUA","title":"Ativar o Openline nos Estados Unidos — dicas específicas do país","tags":["país","estados unidos","ativação"],"body":"## Ativar o Openline nos Estados Unidos\n\n- Os iPhones bloqueados para a Verizon podem recusar eSIMs de terceiros — confirme que o telemóvel está desbloqueado antes de viajar\n- Os operadores norte-americanos Verizon, AT&T e T-Mobile têm todos acordos de parceria com o Openline; as três redes funcionam consoante a localização\n- Em zonas rurais dos EUA pode haver apenas a T-Mobile — espere uma cobertura mais fraca\n\n## Processo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa, com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automático DESATIVADO → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar nos Estados Unidos\n\n- Confirme que o seu plano abrange os Estados Unidos (consulte a app Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, o Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de sítio.\n","title_en":"Activating Openline in USA — country-specific tips","tags_en":["country","usa","activation"]},{"id":2099,"slug":"activating-openline-in-canada-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Canadá","title":"Ativar o Openline no Canadá — dicas específicas do país","tags":["país","canadá","ativação"],"body":"## Ativar o Openline no Canadá\n\n- A Rogers, a Bell e a Telus são parceiros, e a cobertura é forte em todo o país\n- Acima dos 60° de latitude Norte, o serviço pode ser intermitente — este é um limite da rede parceira, e não do Openline\n\n## Processo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa, com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automático DESATIVADO → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar no Canadá\n\n- Confirme que o seu plano abrange o Canadá (consulte a app Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, o Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de sítio.\n","title_en":"Activating Openline in Canada — country-specific tips","tags_en":["country","canada","activation"]},{"id":2100,"slug":"activating-openline-in-uk-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"RU","title":"Ativar o Openline no Reino Unido — dicas específicas do país","tags":["país","reino unido","ativação"],"body":"## Ativar o Openline no Reino Unido\n\n- A EE, a Vodafone UK e a Three são parceiros do Openline\n- O metro de Londres não tem rede móvel na maioria das linhas — apenas Wi-Fi nas estações\n\n## Processo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa, com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automático DESATIVADO → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar no Reino Unido\n\n- Confirme que o seu plano abrange o Reino Unido (consulte a app Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, o Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de sítio.\n","title_en":"Activating Openline in UK — country-specific tips","tags_en":["country","uk","activation"]},{"id":2101,"slug":"activating-openline-in-france-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"França","title":"Ativar o Openline em França — dicas específicas do país","tags":["país","frança","ativação"],"body":"## Ativar o Openline em França\n\n- A Orange e a SFR são parceiros\n- Algumas redes Wi-Fi de hotéis franceses bloqueiam ativamente as instalações de eSIM — instale antes de viajar ou partilhe a ligação através do Ponto de Acesso Pessoal de outro telemóvel\n\n## Processo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa, com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automático DESATIVADO → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar em França\n\n- Confirme que o seu plano abrange França (consulte a app Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, o Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de sítio.\n","title_en":"Activating Openline in France — country-specific tips","tags_en":["country","france","activation"]},{"id":2102,"slug":"activating-openline-in-germany-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Alemanha","title":"Ativar o Openline na Alemanha — dicas específicas do país","tags":["país","alemanha","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na Alemanha\n\n- A Telekom, a Vodafone DE e a O2 são parceiros\n- A Baviera rural e o leste da Alemanha têm falhas de cobertura — o 4G pode ser irregular\n\n## Processo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa, com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automático DESATIVADO → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Alemanha\n\n- Confirme que o seu plano abrange a Alemanha (consulte a app Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, o Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de sítio.\n","title_en":"Activating Openline in Germany — country-specific tips","tags_en":["country","germany","activation"]},{"id":2103,"slug":"activating-openline-in-spain-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Espanha","title":"Ativar o Openline em Espanha — dicas específicas do país","tags":["país","espanha","ativação"],"body":"## Ativar o Openline em Espanha\n\n- A Movistar, a Orange e a Vodafone Espanha são parceiros\n- Nas zonas balneares, em julho-agosto, há congestionamento da rede — espere velocidades mais lentas\n\n## Processo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa, com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automático DESATIVADO → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar em Espanha\n\n- Confirme que o seu plano abrange Espanha (consulte a app Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, o Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de sítio.\n","title_en":"Activating Openline in Spain — country-specific tips","tags_en":["country","spain","activation"]},{"id":2104,"slug":"activating-openline-in-italy-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Itália","title":"Ativar o Openline em Itália — dicas específicas do país","tags":["país","itália","ativação"],"body":"## Ativar o Openline em Itália\n\n- A TIM e a Vodafone Itália são parceiros\n- Alguns hotéis italianos têm Wi-Fi muito problemático — instale antes de partir\n\n## Processo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa, com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automático DESATIVADO → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar em Itália\n\n- Confirme que o seu plano abrange Itália (consulte a app Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, o Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de sítio.\n","title_en":"Activating Openline in Italy — country-specific tips","tags_en":["country","italy","activation"]},{"id":2105,"slug":"activating-openline-in-portugal-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Portugal","title":"Ativar a Openline em Portugal — dicas específicas do país","tags":["país","portugal","ativação"],"body":"## Ativar a Openline em Portugal\n\n- MEO, NOS e Vodafone Portugal são parceiros\n- O Alentejo rural e a Serra da Estrela têm lacunas de cobertura\n\n## Processo de ativação padrão\n\n1. Aterre e desative o modo avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ligada com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar em Portugal\n\n- Confirme que o seu plano cobre Portugal (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de voo.\n- Se nada funcionar, o Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Portugal — country-specific tips","tags_en":["country","portugal","activation"]},{"id":2106,"slug":"activating-openline-in-japan-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Japão","title":"Ativar a Openline no Japão — dicas específicas do país","tags":["país","japão","ativação"],"body":"## Ativar a Openline no Japão\n\n- SoftBank e NTT Docomo são parceiros\n- Os telemóveis japoneses (modelos nacionais bloqueados ao operador) nem sempre suportam perfis eSIM estrangeiros — verifique antes de viajar\n- As zonas rurais de montanha têm cobertura apenas da Docomo; a da SoftBank é mais fraca\n\n## Processo de ativação padrão\n\n1. Aterre e desative o modo avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ligada com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar no Japão\n\n- Confirme que o seu plano cobre o Japão (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de voo.\n- Se nada funcionar, o Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Japan — country-specific tips","tags_en":["country","japan","activation"]},{"id":2107,"slug":"activating-openline-in-south-korea-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Coreia do Sul","title":"Ativar a Openline na Coreia do Sul — dicas específicas por país","tags":["país","coreia do sul","ativação"],"body":"## Ativar a Openline na Coreia do Sul\n\n- A SK Telecom e a KT são operadoras parceiras\n- Os telemóveis coreanos mais antigos não suportam eSIM — trata-se de uma particularidade do mercado coreano, e não da Openline\n\n## Procedimento de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa e que o Roaming de dados está ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Coreia do Sul\n\n- Confirme que o seu plano abrange a Coreia do Sul (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in South Korea — country-specific tips","tags_en":["country","south korea","activation"]},{"id":2108,"slug":"activating-openline-in-china-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"China","title":"Ativar o Openline na China — dicas específicas por país","tags":["país","china","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na China\n\n- O Openline funciona na China continental através de roaming com operadoras parceiras, mas os dados estão sujeitos à Grande Firewall\n- Uma VPN instalada no dispositivo antes da viagem é essencial para aceder ao Google, à Meta, etc.\n- Os telemóveis Xiaomi, Vivo e Oppo com ROM chinesa não suportam eSIM de todo\n\n## Procedimento de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa e que o Roaming de dados está ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na China\n\n- Confirme que o seu plano abrange a China (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in China — country-specific tips","tags_en":["country","china","activation"]},{"id":2109,"slug":"activating-openline-in-hong-kong-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Hong Kong","title":"Ativar o Openline em Hong Kong — dicas específicas por país","tags":["país","hong kong","ativação"],"body":"## Ativar o Openline em Hong Kong\n\n- A Three HK, a CSL e a SmarTone são operadoras parceiras\n- Internet completa, sem censura; não é necessária VPN\n\n## Procedimento de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa e que o Roaming de dados está ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar em Hong Kong\n\n- Confirme que o seu plano abrange Hong Kong (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Hong Kong — country-specific tips","tags_en":["country","hong kong","activation"]},{"id":2110,"slug":"activating-openline-in-singapore-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Singapura","title":"Ativar o Openline em Singapura — dicas específicas por país","tags":["país","singapura","ativação"],"body":"## Ativar o Openline em Singapura\n\n- A Singtel, a StarHub e a M1 são operadoras parceiras\n- Excelente cobertura; um dos destinos Openline mais fiáveis\n\n## Procedimento de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa e que o Roaming de dados está ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar em Singapura\n\n- Confirme que o seu plano abrange Singapura (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Singapore — country-specific tips","tags_en":["country","singapore","activation"]},{"id":2111,"slug":"activating-openline-in-thailand-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Tailândia","title":"Ativar o Openline na Tailândia — dicas específicas por país","tags":["país","tailândia","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na Tailândia\n\n- A AIS, a DTAC e a TrueMove são operadoras parceiras\n- Algumas zonas turísticas têm redes Wi-Fi que bloqueiam a instalação de eSIM — instale antes de partir\n\n## Procedimento de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa e que o Roaming de dados está ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Tailândia\n\n- Confirme que o seu plano abrange a Tailândia (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Thailand — country-specific tips","tags_en":["country","thailand","activation"]},{"id":2112,"slug":"activating-openline-in-vietnam-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Vietname","title":"Ativar o Openline no Vietname — dicas específicas por país","tags":["país","vietname","ativação"],"body":"## Ativar o Openline no Vietname\n\n- A Viettel e a Vinaphone são operadoras parceiras\n- O governo limita ocasionalmente os serviços internacionais; tenha uma VPN pronta\n\n## Procedimento de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa e que o Roaming de dados está ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar no Vietname\n\n- Confirme que o seu plano abrange o Vietname (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Vietnam — country-specific tips","tags_en":["country","vietnam","activation"]},{"id":2113,"slug":"activating-openline-in-uae-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"EAU","title":"Ativar o Openline nos Emirados Árabes Unidos — dicas específicas por país","tags":["país","emirados árabes unidos","ativação"],"body":"## Ativar o Openline nos Emirados Árabes Unidos\n\n- A Etisalat e a du são operadoras parceiras\n- Alguns serviços VoIP (chamadas do WhatsApp, áudio do FaceTime) são limitados por política governamental — não se trata de um limite do Openline\n\n## Procedimento de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa e que o Roaming de dados está ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar nos Emirados Árabes Unidos\n\n- Confirme que o seu plano abrange os Emirados Árabes Unidos (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in UAE — country-specific tips","tags_en":["country","uae","activation"]},{"id":2114,"slug":"activating-openline-in-turkey-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Turquia","title":"Ativar o Openline na Turquia — dicas específicas por país","tags":["país","turquia","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na Turquia\n\n- A Turkcell e a Vodafone TR são operadoras parceiras\n- Alguns hotéis têm parcerias com operadoras locais e bloqueiam eSIMs concorrentes na rede Wi-Fi do local — instale antes do check-in\n\n## Procedimento de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa e que o Roaming de dados está ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Turquia\n\n- Confirme que o seu plano abrange a Turquia (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Turkey — country-specific tips","tags_en":["country","turkey","activation"]},{"id":2115,"slug":"activating-openline-in-mexico-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"México","title":"Ativar o Openline no México — dicas específicas por país","tags":["país","méxico","ativação"],"body":"## Ativar o Openline no México\n\n- A Telcel e a Movistar são parceiras\n- Na zona rural, a cobertura é apenas da Telcel; os restantes parceiros têm cobertura mais limitada\n\n## Procedimento de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa e que o Roaming de dados está ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar no México\n\n- Confirme que o seu plano abrange o México (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Mexico — country-specific tips","tags_en":["country","mexico","activation"]},{"id":2116,"slug":"activating-openline-in-brazil-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Brasil","title":"Ativar o Openline no Brasil — dicas específicas por país","tags":["país","brasil","ativação"],"body":"## Ativar o Openline no Brasil\n\n- A Vivo e a Claro Brasil são parceiras\n- As regiões da Amazónia têm falhas de cobertura\n\n## Procedimento de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa e que o Roaming de dados está ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar no Brasil\n\n- Confirme que o seu plano abrange o Brasil (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Brazil — country-specific tips","tags_en":["country","brazil","activation"]},{"id":2117,"slug":"activating-openline-in-argentina-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Argentina","title":"Ativar a Openline na Argentina — dicas específicas por país","tags":["país","argentina","ativação"],"body":"## Ativar a Openline na Argentina\n\n- A Personal e a Movistar Argentina são parceiras\n- A cobertura é densa nas cidades e irregular na Patagónia\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme se a linha Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática DESLIGADA → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Argentina\n\n- Confirme se o seu plano cobre a Argentina (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Argentina — country-specific tips","tags_en":["country","argentina","activation"]},{"id":2118,"slug":"activating-openline-in-india-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Índia","title":"Ativar o Openline na Índia — dicas específicas por país","tags":["país","índia","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na Índia\n\n- A Airtel e a Jio são parceiras\n- As regulamentações indianas exigem KYC para os cartões SIM locais — o Openline contorna isto através do seu percurso de roaming internacional, sem necessidade de KYC\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme se a linha do Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática DESLIGADA → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Índia\n\n- Confirme se o seu plano cobre a Índia (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in India — country-specific tips","tags_en":["country","india","activation"]},{"id":2119,"slug":"activating-openline-in-indonesia-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Indonésia","title":"Ativar o Openline na Indonésia — dicas específicas por país","tags":["país","indonésia","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na Indonésia\n\n- A Telkomsel e a XL são parceiras\n- Viajar entre ilhas pelo arquipélago pode causar atrasos no novo registo na rede\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme se a linha do Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática DESLIGADA → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Indonésia\n\n- Confirme se o seu plano cobre a Indonésia (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Indonesia — country-specific tips","tags_en":["country","indonesia","activation"]},{"id":2120,"slug":"activating-openline-in-philippines-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Filipinas","title":"Ativar o Openline nas Filipinas — dicas específicas por país","tags":["país","filipinas","ativação"],"body":"## Ativar o Openline nas Filipinas\n\n- A Globe e a Smart são parceiras\n- As ilhas rurais têm cobertura limitada\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme se a linha do Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática DESLIGADA → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar nas Filipinas\n\n- Confirme se o seu plano cobre as Filipinas (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Philippines — country-specific tips","tags_en":["country","philippines","activation"]},{"id":2121,"slug":"activating-openline-in-malaysia-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Malásia","title":"Ativar o Openline na Malásia — dicas específicas por país","tags":["país","malásia","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na Malásia\n\n- A Maxis e a Celcom são parceiras\n- A cobertura na Malásia Oriental (Bornéu) é mais limitada do que na península\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme se a linha do Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática DESLIGADA → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Malásia\n\n- Confirme se o seu plano cobre a Malásia (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Malaysia — country-specific tips","tags_en":["country","malaysia","activation"]},{"id":2122,"slug":"activating-openline-in-australia-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Austrália","title":"Ativar o Openline na Austrália — dicas específicas por país","tags":["país","austrália","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na Austrália\n\n- A Telstra, a Optus e a Vodafone AU são parceiras\n- A cobertura no interior (Outback) é apenas da Telstra — as outras cobrem as cidades e as principais autoestradas\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme se a linha do Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática DESLIGADA → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Austrália\n\n- Confirme se o seu plano cobre a Austrália (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Australia — country-specific tips","tags_en":["country","australia","activation"]},{"id":2123,"slug":"activating-openline-in-new-zealand-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Nova Zelândia","title":"Ativar a Openline na Nova Zelândia — dicas específicas por país","tags":["país","nova zelândia","ativação"],"body":"## Ativar a Openline na Nova Zelândia\n\n- A Spark e a One NZ são parceiras\n- Na zona rural da Ilha do Sul, a cobertura é predominantemente da Spark\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme se a linha Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se não acontecer nada após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática DESLIGADA → escolha um parceiro da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Nova Zelândia\n\n- Confirme se o seu plano cobre a Nova Zelândia (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente outra rede parceira da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in New Zealand — country-specific tips","tags_en":["country","new zealand","activation"]},{"id":2124,"slug":"activating-openline-in-egypt-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Egito","title":"Ativar o Openline no Egito — dicas específicas por país","tags":["país","egito","ativação"],"body":"## Ativar o Openline no Egito\n\n- A Vodafone Egypt e a Orange Egypt são parceiras\n- Algumas zonas turísticas limitam a velocidade dos serviços VoIP\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha uma rede parceira da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar no Egito\n\n- Confirme que o seu plano cobre o Egito (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente uma rede parceira diferente da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Egypt — country-specific tips","tags_en":["country","egypt","activation"]},{"id":2125,"slug":"activating-openline-in-south-africa-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"África do Sul","title":"Ativar o Openline na África do Sul — dicas específicas por país","tags":["país","áfrica do sul","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na África do Sul\n\n- A Vodacom e a MTN são parceiras\n- As zonas rurais afastadas das principais autoestradas têm falhas de cobertura\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha uma rede parceira da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na África do Sul\n\n- Confirme que o seu plano cobre a África do Sul (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente uma rede parceira diferente da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in South Africa — country-specific tips","tags_en":["country","south africa","activation"]},{"id":2126,"slug":"activating-openline-in-kenya-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Quénia","title":"Ativar o Openline no Quénia — dicas específicas por país","tags":["país","quénia","ativação"],"body":"## Ativar o Openline no Quénia\n\n- A Safaricom é o principal parceiro\n- Excelente cobertura em Nairobi; cobertura irregular nas zonas rurais\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha uma rede parceira da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar no Quénia\n\n- Confirme que o seu plano cobre o Quénia (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente uma rede parceira diferente da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Kenya — country-specific tips","tags_en":["country","kenya","activation"]},{"id":2127,"slug":"activating-openline-in-morocco-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Marrocos","title":"Ativar o Openline em Marrocos — dicas específicas por país","tags":["país","marrocos","ativação"],"body":"## Ativar o Openline em Marrocos\n\n- A Maroc Telecom e a Orange Morocco são parceiras\n- O deserto do Saara não tem praticamente nenhuma cobertura\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha uma rede parceira da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar em Marrocos\n\n- Confirme que o seu plano cobre Marrocos (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente uma rede parceira diferente da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Morocco — country-specific tips","tags_en":["country","morocco","activation"]},{"id":2128,"slug":"activating-openline-in-israel-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Israel","title":"Ativar o Openline em Israel — dicas específicas por país","tags":["país","israel","ativação"],"body":"## Ativar o Openline em Israel\n\n- A Cellcom, a Pelephone e a Partner são parceiras\n- Excelente cobertura em todo o país\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha uma rede parceira da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar em Israel\n\n- Confirme que o seu plano cobre Israel (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente uma rede parceira diferente da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Israel — country-specific tips","tags_en":["country","israel","activation"]},{"id":2129,"slug":"activating-openline-in-saudi-arabia-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Arábia Saudita","title":"Ativar o Openline na Arábia Saudita — dicas específicas por país","tags":["país","arábia saudita","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na Arábia Saudita\n\n- A STC e a Mobily são parceiras\n- Algum tráfego VoIP é limitado por política governamental\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha uma rede parceira da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Arábia Saudita\n\n- Confirme que o seu plano cobre a Arábia Saudita (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente uma rede parceira diferente da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Saudi Arabia — country-specific tips","tags_en":["country","saudi arabia","activation"]},{"id":2130,"slug":"activating-openline-in-greece-country-specific-tips","category":"Coverage by country","subcategory":"Grécia","title":"Ativar o Openline na Grécia — dicas específicas por país","tags":["país","grécia","ativação"],"body":"## Ativar o Openline na Grécia\n\n- A Cosmote e a Vodafone Greece são parceiras\n- A cobertura nas ilhas varia — o continente é fiável, mas as ilhas remotas podem ter apenas uma rede parceira\n\n## Fluxo de ativação padrão\n\n1. Ao aterrar, desative o modo de avião.\n2. Confirme que a linha Openline está ativa com o Roaming de dados ativado.\n3. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático.\n4. Se nada acontecer após 3 minutos, selecione manualmente uma rede parceira: Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → Automática desativada → escolha uma rede parceira da lista acima.\n\n## Se a ativação falhar na Grécia\n\n- Confirme que o seu plano cobre a Grécia (consulte a aplicação Openline).\n- Experimente uma rede parceira diferente da lista de seleção manual.\n- Ative e desative o modo de avião.\n- Se nada funcionar, a rede Wi-Fi do local pode estar a bloquear a sua sessão — mude de local.\n","title_en":"Activating Openline in Greece — country-specific tips","tags_en":["country","greece","activation"]},{"id":2131,"slug":"is-my-iphone-unlocked-how-to-check-before-buying-openline","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"O meu iPhone está desbloqueado? Como verificar antes de comprar o Openline","tags":["desbloqueio","bloqueio-operador","compatibilidade"],"body":"O Openline requer um telemóvel **desbloqueado**. Verifique primeiro:\n\n## No iPhone\n\nDefinições → Geral → Informações → desloque o ecrã até **Bloqueio da operadora**.\n\n- **\"Sem restrições de SIM\"** = o telemóvel está desbloqueado e o Openline vai funcionar.\n- Qualquer outra indicação = o telemóvel está bloqueado a um operador específico e o Openline não será instalado até o desbloquear.\n\n## Como desbloquear\n\nContacte o seu operador atual e peça um **desbloqueio de rede**. Este serviço é gratuito na maioria dos países e demora normalmente entre 1 e 3 dias úteis. Nos EUA, a T-Mobile, a AT&T e a Verizon disponibilizam-no para telemóveis que tenham concluído o contrato ou estejam totalmente pagos.\n\n## Após o desbloqueio\n\nReinicie o telemóvel. O campo Bloqueio da operadora deverá atualizar-se para \"Sem restrições de SIM\" dentro de alguns minutos.\n","title_en":"Is my iPhone unlocked? How to check before buying Openline","tags_en":["unlock","carrier-lock","compatibility"]},{"id":2132,"slug":"is-my-android-phone-unlocked-how-to-check","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"O meu telemóvel Android está desbloqueado? Como verificar","tags":["desbloqueio","bloqueio-operador","compatibilidade"],"body":"No Android:\n\n- **Samsung:** Definições → Acerca do telemóvel → Informações de estado → **Rede** ou **Estado do SIM**.\n- **Pixel:** Definições → Acerca do telemóvel → Estado do SIM.\n- **Teste universal:** Insira um cartão SIM de outro operador e veja se se liga à rede.\n\nSe estiver desbloqueado, o Openline será instalado sem problemas. Se estiver bloqueado, contacte o seu operador para obter um código de desbloqueio de rede.\n","title_en":"Is my Android phone unlocked? How to check","tags_en":["unlock","carrier-lock","compatibility"]},{"id":2133,"slug":"my-phone-is-carrier-locked-will-openline-work","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Noções básicas de compatibilidade","title":"O meu telemóvel está bloqueado a um operador — o Openline vai funcionar?","tags":["desbloqueio","bloqueio-operador","compatibilidade"],"body":"**Não.** Os telemóveis bloqueados a um operador rejeitam todos os eSIM de terceiros. Trata-se de um bloqueio do próprio telemóvel, que o Openline não consegue contornar.\n\n**Solução:** Contacte o seu operador e peça um desbloqueio de rede. Normalmente é gratuito quando o contrato termina ou quando o telemóvel está totalmente pago.\n\n**Política de reembolso:** Se comprou um plano Openline e descobriu que o seu telemóvel está bloqueado, contacte-nos através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com o seu código de compra — reembolsaremos integralmente os códigos de compra não resgatados.\n","title_en":"My phone is carrier-locked — will Openline work?","tags_en":["unlock","carrier-lock","compatibility"]},{"id":2134,"slug":"do-i-need-to-set-an-apn-for-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Preciso de definir um APN para a Openline?","tags":["rede","apn","dns","resolução de problemas"],"body":"**Não.** Os eSIM Openline configuram o APN automaticamente. Não introduza manualmente um APN — deixar o campo em branco é o correto.\n\nSe já introduziu um e algo não está a funcionar: iPhone → Definições → Dados móveis → Openline → Rede de Dados Móveis → **Repor Definições**. Android → Definições → Rede e Internet → SIMs → Openline → APN → apague qualquer APN personalizado e deixe que seja configurado automaticamente.\n","title_en":"Do I need to set an APN for Openline?","tags_en":["network","apn","dns","troubleshooting"]},{"id":2135,"slug":"my-openline-esim-used-to-work-but-suddenly-stopped","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O meu eSIM Openline funcionava, mas deixou de funcionar de repente","tags":["rede","apn","dns","resolução de problemas"],"body":"As paragens súbitas depois de um período de funcionamento normal costumam dever-se a uma destas causas:\n\n1. **O plano expirou ou os dados esgotaram-se** — consulte o seu painel em [openline.com](https://openline.com).\n2. **O modo de avião foi ativado** — verifique as Definições.\n3. **Alternância automática para o operador de origem ativada** — consulte [Permitir a alternância de dados móveis](/my-iphone-auto-switched-from-openline-back-to-my-home-sim-how-do-i-stop-it).\n4. **Viajou para um país não abrangido por este plano** — os planos regionais têm listas de países específicas.\n5. **Uma atualização do iOS/Android repôs as definições de rede** — repita a reposição e volte a selecionar a Openline como linha de dados móveis.\n","title_en":"My Openline eSIM used to work but suddenly stopped","tags_en":["network","apn","dns","troubleshooting"]},{"id":2136,"slug":"openline-has-signal-but-no-internet-what-to-do","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"A Openline tem sinal mas não há internet — o que fazer","tags":["rede","apn","dns","resolução de problemas"],"body":"Está \"ligado\" à rede, mas os dados não chegam.\n\n**Resolva por esta ordem:**\n\n1. Ative e desative o modo de avião durante 30 segundos.\n2. Confirme que o Roaming de dados está ativado para a linha Openline.\n3. Confirme que a Openline está definida como linha de dados móveis.\n4. Reponha o APN: Definições → Dados móveis → Openline → Rede de Dados Móveis → Repor Definições.\n5. Reinicie o telemóvel.\n6. Experimente selecionar manualmente outro parceiro de rede.\n","title_en":"Openline has signal but no internet — what to do","tags_en":["network","apn","dns","troubleshooting"]},{"id":2137,"slug":"speeds-are-very-slow-on-my-openline-plan-how-to-diagnose","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"As velocidades são muito lentas no meu plano Openline — como diagnosticar","tags":["rede","apn","dns","resolução de problemas"],"body":"As velocidades lentas costumam dever-se a uma destas causas:\n\n- **Congestionamento** — zona movimentada, época alta de turismo. Mude de local ou aguarde.\n- **Limitação de velocidade pela rede parceira** — o operador local pode estar a limitar o tráfego de roaming. Experimente mudar para outro parceiro através da seleção manual de rede.\n- **Sinal fraco** — verifique as barras de sinal; poucas barras = velocidade baixa.\n- **Limitação por utilização razoável** — alguns planos limitam a velocidade após determinado volume de dados. Consulte os detalhes do seu plano na aplicação.\n- **Aplicações em segundo plano** — verifique em Definições → Dados móveis quais as aplicações que estão a consumir dados.\n\nVelocidades de 20–50 Mbps são típicas em boas condições; 200+ Mbps são possíveis em parceiros 5G.\n","title_en":"Speeds are very slow on my Openline plan — how to diagnose","tags_en":["network","apn","dns","troubleshooting"]},{"id":2138,"slug":"dns-not-resolving-on-openline-websites-wont-load","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"O DNS não resolve na Openline — os sites não carregam","tags":["rede","apn","dns","resolução de problemas"],"body":"Os dados móveis funcionam, mas as consultas DNS falham.\n\n**Solução:** Desative qualquer VPN ativa. Teste abrindo um navegador e visitando diretamente um endereço IP (por exemplo, 1.1.1.1) — se funcionar, trata-se de um problema de DNS. Se não funcionar, não há dados de todo.\n\nNo caso específico do DNS: iPhone → Definições → Wi-Fi → toque na rede Wi-Fi a que está ligado → Configurar DNS → **Automático**. Nos dados móveis, o DNS é definido pelo operador e não pode ser substituído sem um perfil de DNS Privado.\n","title_en":"DNS not resolving on Openline — websites won't load","tags_en":["network","apn","dns","troubleshooting"]},{"id":2139,"slug":"can-i-use-a-custom-dns-with-openline","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Posso usar um DNS personalizado com a Openline?","tags":["rede","apn","dns","resolução de problemas"],"body":"**Nos dados móveis:** Não — o DNS é fornecido pelo operador parceiro. Pode instalar um perfil de DNS Privado (Cloudflare 1.1.1.1, NextDNS), mas este aplica-se a todo o sistema e não por linha.\n\n**Em Wi-Fi:** Sim, por rede.\n\nSe precisar especificamente de DoH/DoT por privacidade, a aplicação Cloudflare 1.1.1.1 para iOS/Android funciona através dos dados móveis e instala-se como perfil de todo o sistema.\n","title_en":"Can I use a custom DNS with Openline?","tags_en":["network","apn","dns","troubleshooting"]},{"id":2140,"slug":"ipv6-issues-with-openline-some-sites-dont-load","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Problemas de IPv6 com a Openline — alguns sites não carregam","tags":["rede","apn","dns","resolução de problemas"],"body":"Muito raro. Se um determinado site não carregar mas os outros sim, e apenas através da Openline (não em Wi-Fi), experimente desativar o IPv6.\n\n**iPhone:** Não existe um botão visível para o utilizador. Use um fornecedor de DNS Privado, como o NextDNS, que pode forçar o IPv4.\n**Android:** Definições → Rede e Internet → SIMs → Openline → Nomes dos pontos de acesso → toque em APN → **Protocolo APN** → defina para apenas IPv4.\n\nComunique o site específico para [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) — poderemos encaminhar o caso para a rede parceira.\n","title_en":"IPv6 issues with Openline — some sites don't load","tags_en":["network","apn","dns","troubleshooting"]},{"id":2141,"slug":"mtu-issues-some-downloads-fail-vpn-slow","category":"Troubleshooting","subcategory":"Avançado","title":"Problemas de MTU — algumas transferências falham e a VPN está lenta","tags":["rede","apn","dns","resolução de problemas"],"body":"Muito raro; afeta sobretudo protocolos VPN específicos através de dados móveis.\n\n**Solução:** Altere o MTU da sua VPN para 1280 (em vez do valor predefinido de 1500). Consulte as definições avançadas da aplicação VPN. Se não utilizar VPN, isto não o afeta.\n","title_en":"MTU issues — some downloads fail, VPN slow","tags_en":["network","apn","dns","troubleshooting"]},{"id":2142,"slug":"how-do-i-reinstall-my-openline-esim-if-it-disappeared","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"Como volto a instalar o meu eSIM Openline se desapareceu?","tags":["reinstalar","recuperação","código de compra"],"body":"Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → encontre o plano → **Reinstalar**. Isto emite um novo token de instalação a partir do mesmo código de compra — sem custos adicionais e sem dados consumidos. Leia o novo código QR com o seu telemóvel.\n","title_en":"How do I reinstall my Openline eSIM if it disappeared?","tags_en":["reinstall","recovery","purchase-code"]},{"id":2143,"slug":"can-i-move-my-openline-esim-to-a-new-phone","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"Posso transferir o meu eSIM Openline para um novo telemóvel?","tags":["reinstalar","recuperação","código de compra"],"body":"Sim. Apague o eSIM no telemóvel antigo (Definições → Dados móveis → toque em Openline → Apagar). Depois, no novo telemóvel, inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → **Reinstalar** para obter uma nova instalação para o novo dispositivo.\n","title_en":"Can I move my Openline eSIM to a new phone?","tags_en":["reinstall","recovery","purchase-code"]},{"id":2144,"slug":"my-phone-factory-reset-how-do-i-get-my-openline-esim-back","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"O meu telemóvel foi reposto para as definições de fábrica. Como recupero o meu eSIM Openline?","tags":["reinstalar","recuperação","código de compra"],"body":"O processo de reinstalação é o mesmo. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → **Reinstalar**. Os seus códigos de compra ficam permanentemente associados à sua conta e mantêm-se após qualquer reposição do dispositivo.\n","title_en":"My phone factory-reset. How do I get my Openline eSIM back?","tags_en":["reinstall","recovery","purchase-code"]},{"id":2145,"slug":"i-deleted-my-openline-esim-by-mistake-is-it-gone","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"Apaguei o meu eSIM Openline por engano — perdeu-se?","tags":["reinstalar","recuperação","código de compra"],"body":"Não. O **código de compra** é separado do perfil instalado. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → **Reinstalar** para reinstalar o mesmo plano.\n","title_en":"I deleted my Openline eSIM by mistake — is it gone?","tags_en":["reinstall","recovery","purchase-code"]},{"id":2146,"slug":"my-purchase-code-says-already-redeemed-but-i-never-installed-it","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"O meu código de compra diz «já resgatado», mas nunca o instalei","tags":["reinstalar","recuperação","código de compra"],"body":"O código foi resgatado num dispositivo. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** para ver se o plano está ativo na sua conta. Se estiver, use **Reinstalar** para o enviar para o seu dispositivo atual. Se o código tiver sido resgatado num dispositivo que não é seu, contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) — podemos investigar e emitir um novo.\n\n## Código de compra vs. código de ativação\n\nNão confunda os dois:\n\n- **Código de compra** (`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`) — o que a Openline lhe forneceu quando pagou. Pode ser oferecido, é ao portador e pode ser reutilizado através de **Reinstalar**.\n- **Código de ativação** (`LPA:1$rsp.openline.com$K2-...`) — o que o resgate gera e o que o seu telemóvel efetivamente instala. Instalação única segundo a especificação GSMA.\n\nConsulte [código de compra vs. código de ativação](/whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code) para a explicação completa.\n","title_en":"My purchase code says \"already redeemed\" but I never installed it","tags_en":["reinstall","recovery","purchase-code"]},{"id":2147,"slug":"can-i-reinstall-openline-on-the-same-phone-multiple-times","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"Posso reinstalar o Openline no mesmo telemóvel várias vezes?","tags":["reinstalar","recuperação","código de compra"],"body":"Sim, sem limite. Cada reinstalação emite um novo token de instalação. É útil se o perfil ficar corrompido, se repuser as definições de fábrica ou se tiver apagado o eSIM e quiser recuperá-lo.\n","title_en":"Can I reinstall Openline on the same phone multiple times?","tags_en":["reinstall","recovery","purchase-code"]},{"id":2148,"slug":"what-should-i-do-before-i-leave-home-to-make-sure-my-openline-esim-works","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"O que devo fazer antes de sair de casa para garantir que o meu eSIM Openline funciona?","tags":["antes de viajar","instalação","preparação"],"body":"Eis a lista de verificação recomendada antes de viajar:\n\n## Antes de sair\n\n1. **Compre o seu plano em casa**, através da sua ligação de banda larga. Resgate o código de compra na aplicação, na web ou em [openline.com/start](https://openline.com/start).\n2. **Instale o eSIM em casa.** O perfil fica inativo e não consome dados nem inicia o período do plano até ativar no estrangeiro.\n3. **Confirme que a linha existe**: Definições → Dados móveis → deverá ver uma linha \"Openline\" (mesmo que esteja desligada).\n4. **Verifique se o Roaming de dados está pronto a usar**: toque na linha Openline e confirme que o botão Roaming de dados está presente (vai ativá-lo no estrangeiro).\n5. **Anote o seu ICCID** por precaução (Definições → Dados móveis → Openline → ICCID).\n\n## No avião\n\n- O modo avião está ativado. Não tem de fazer mais nada.\n\n## Ao aterrar\n\n1. Desative o modo avião.\n2. Ative o Roaming de dados para a linha Openline, caso ainda não esteja ativo.\n3. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático.\n\nÉ tudo. O tempo total de configuração no estrangeiro: 30 segundos.\n","title_en":"What should I do before I leave home to make sure my Openline eSIM works?","tags_en":["pre-travel","install","preparation"]},{"id":2149,"slug":"how-early-can-i-install-my-openline-esim-before-travel","category":"Getting started","subcategory":"Ativação","title":"Com quanta antecedência posso instalar o meu eSIM Openline antes de viajar?","tags":["antes de viajar","instalação","preparação"],"body":"Com a antecedência que quiser. O perfil não tem prazo de validade no dispositivo — instale-o um mês antes, seis meses antes ou quando preferir. O período do plano só começa quando ativar no estrangeiro (primeira sessão de dados bem-sucedida).\n","title_en":"How early can I install my Openline eSIM before travel?","tags_en":["pre-travel","install","preparation"]},{"id":2150,"slug":"i-redeemed-my-openline-code-but-no-esim-appeared-on-my-phone","category":"Troubleshooting","subcategory":"Códigos de compra","title":"Resgatei o meu código Openline, mas nenhum eSIM apareceu no telemóvel","tags":["código de compra","resgatar","ativação"],"body":"O código foi aceite, mas o perfil não foi instalado. Causas comuns:\n\n- Uma rede Wi-Fi instável interrompeu o descarregamento do SM-DP+ a meio.\n- Um portal cativo intercetou o tráfego.\n- Uma VPN ativa.\n- O telemóvel rejeitou o perfil (normalmente devido a um problema de bloqueio do operador).\n\n**Solução:** Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus códigos** → encontre o plano resgatado → **Reinstalar**. Isto dá-lhe um novo token de instalação com o mesmo código, sem custos. Depois, tente instalar numa rede Wi-Fi diferente (banda larga de casa ou Ponto de Acesso Pessoal).\n","title_en":"I redeemed my Openline code but no eSIM appeared on my phone","tags_en":["purchase-code","redeem","activation"]},{"id":2151,"slug":"my-openline-purchase-code-shows-expired-but-i-never-used-it","category":"Troubleshooting","subcategory":"Códigos de compra","title":"O meu código de compra Openline aparece como expirado, mas nunca o utilizei","tags":["código de compra","resgatar","ativação"],"body":"Os códigos de compra não expiram por si só. Se o seu aparecer como expirado, pode ser uma destas situações:\n\n- Trata-se de um código promocional com prazo limitado.\n- O código foi, de alguma forma, utilizado noutra conta.\n\nContacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com o código e o seu código de compra — iremos investigar e, se for adequado, emitir um novo.\n","title_en":"My Openline purchase code shows expired but I never used it","tags_en":["purchase-code","redeem","activation"]},{"id":2152,"slug":"can-i-give-my-openline-purchase-code-to-a-friend-and-they-activate-it","category":"Troubleshooting","subcategory":"Códigos de compra","title":"Posso oferecer o meu código de compra da Openline a um amigo para que ele o ative?","tags":["código de compra","resgatar","ativação"],"body":"Sim. Os códigos de compra podem ser resgatados por qualquer pessoa que os tenha, através de [openline.com/start](https://openline.com/start), de forma anónima e sem necessidade de conta. É assim que funciona o processo de oferta. Depois de o seu amigo resgatar o código, o plano fica associado à conta ou ao dispositivo que ele utilizou, e não ao seu.\n\n## Código de compra vs. código de ativação\n\nNão confunda os dois:\n\n- **Código de compra** (`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`) — o código que a Openline lhe atribuiu quando pagou. Pode ser oferecido, é válido para quem o tiver e pode ser reutilizado através de **Reinstalar**.\n- **Código de ativação** (`LPA:1$rsp.openline.com$K2-...`) — o código gerado no resgate e que o seu telemóvel efetivamente instala. Instalação única, de acordo com a especificação GSMA.\n\nConsulte [código de compra vs. código de ativação](/whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code) para ver a explicação completa.\n","title_en":"Can I give my Openline purchase code to a friend and they activate it?","tags_en":["purchase-code","redeem","activation"]},{"id":2153,"slug":"my-friend-redeemed-my-code-by-mistake-can-i-get-it-back","category":"Troubleshooting","subcategory":"Códigos de compra","title":"O meu amigo resgatou o meu código por engano — posso recuperá-lo?","tags":["código de compra","resgatar","ativação"],"body":"Depois de resgatado, o plano fica associado à conta ou ao dispositivo onde foi ativado. Se ainda não tiver sido ativado no estrangeiro (perfil dormente), contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) — poderemos anular o resgate e emitir um novo código, mas cada caso é analisado individualmente.\n","title_en":"My friend redeemed my code by mistake — can I get it back?","tags_en":["purchase-code","redeem","activation"]},{"id":2154,"slug":"i-need-openline-to-work-at-a-specific-hotel-how-do-i-know-it-will","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Preciso que a Openline funcione num hotel específico — como sei que vai funcionar?","tags":["viagem","cenário","cobertura"],"body":"A cobertura da Openline depende do país e das redes parceiras, e não de locais específicos. Se o seu plano cobrir o país e o seu telemóvel conseguir registar-se em qualquer uma das redes parceiras (Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede), terá dados em qualquer lugar onde essas redes cheguem.\n\n**O que pode não funcionar num determinado hotel:**\n\n- A rede Wi-Fi do próprio hotel, para *instalar* o eSIM (consulte o artigo sobre Wi-Fi de hotel).\n- Quartos muito isolados ou em cave podem ter sinal fraco das redes parceiras.\n\n**O que funciona sempre:**\n\n- Dados móveis através do eSIM, depois de instalado e ativado.\n","title_en":"I need Openline to work at a specific hotel — how do I know it will?","tags_en":["travel","scenario","coverage"]},{"id":2155,"slug":"can-i-activate-my-openline-esim-while-on-a-flight-in-flight-wi-fi","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Posso ativar o meu eSIM Openline durante um voo (Wi-Fi a bordo)?","tags":["viagem","cenário","cobertura"],"body":"Tecnicamente sim, mas não é recomendado:\n\n- O Wi-Fi a bordo é caro, lento e desliga-se com frequência a meio de um descarregamento.\n- As ligações ao SM-DP+ exigem uma ligação estável.\n- O Wi-Fi do avião pode bloquear o tráfego de aprovisionamento.\n\n**Melhor opção:** instale em casa antes de viajar. Ative em terra quando aterrar.\n","title_en":"Can I activate my Openline eSIM while on a flight (in-flight Wi-Fi)?","tags_en":["travel","scenario","coverage"]},{"id":2156,"slug":"im-at-a-conference-event-with-strong-wi-fi-can-i-install-openline","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Estou numa conferência / evento com Wi-Fi forte. Posso instalar a Openline?","tags":["viagem","cenário","cobertura"],"body":"Depende do local. O Wi-Fi de feiras e conferências é frequentemente muito restrito e pode bloquear a instalação de eSIM. Aplica-se a mesma regra de sempre: experimente e, se falhar, use o Ponto de Acesso Pessoal de outro telemóvel ou aguarde.\n","title_en":"I'm at a conference / event with strong Wi-Fi. Can I install Openline?","tags_en":["travel","scenario","coverage"]},{"id":2157,"slug":"im-at-an-airbnb-can-i-install-openline-on-their-wi-fi","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Estou num Airbnb. Posso instalar a Openline através do Wi-Fi deles?","tags":["viagem","cenário","cobertura"],"body":"Normalmente sim — o Wi-Fi do Airbnb é, em regra, um router doméstico sem filtragem corporativa. Se tiver um portal cativo (raro), conclua primeiro o início de sessão. Se a instalação falhar, use o Ponto de Acesso Pessoal de outro telemóvel.\n","title_en":"I'm at an Airbnb. Can I install Openline on their Wi-Fi?","tags_en":["travel","scenario","coverage"]},{"id":2158,"slug":"im-in-an-area-with-only-satellite-internet-starlink-remote-lodge-can-i-install-openline","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Estou numa zona com apenas internet por satélite (Starlink, alojamento remoto). Posso instalar a Openline?","tags":["viagem","cenário","cobertura"],"body":"**Sim.** A Starlink e outras ligações por satélite semelhantes transmitem normalmente o tráfego de aprovisionamento do eSIM. A latência é mais elevada (500–800 ms), pelo que a instalação pode demorar um pouco mais, mas quase sempre é concluída.\n","title_en":"I'm in an area with only satellite internet (Starlink, remote lodge). Can I install Openline?","tags_en":["travel","scenario","coverage"]},{"id":2159,"slug":"im-at-a-cruise-port-on-a-cruise-ship-will-openline-activate","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Estou num porto de cruzeiro / a bordo de um navio de cruzeiro. A Openline será ativada?","tags":["viagem","cenário","cobertura"],"body":"**No porto**, sim — está ao alcance das redes parceiras terrestres da cidade portuária. Aplica-se a ativação normal.\n\n**Em alto-mar**, não — as redes marítimas dos navios de cruzeiro não são parceiras da Openline. Precisaria do plano marítimo do próprio navio, que é muito caro.\n","title_en":"I'm at a cruise port / on a cruise ship. Will Openline activate?","tags_en":["travel","scenario","coverage"]},{"id":2160,"slug":"openline-coverage-on-trains-does-it-work-in-tunnels","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Cobertura da Openline em comboios — funciona em túneis?","tags":["viagem","cenário","cobertura"],"body":"À superfície, sim — a Openline segue a cobertura do operador parceiro local. Nos túneis, nenhuma rede móvel funciona (trata-se de uma limitação da infraestrutura junto à linha, e não da Openline). Alguns comboios de alta velocidade europeus têm Wi-Fi a bordo que cobre as zonas sem sinal nos túneis.\n","title_en":"Openline coverage on trains — does it work in tunnels?","tags_en":["travel","scenario","coverage"]},{"id":2161,"slug":"openline-in-mountain-rural-areas-will-it-work","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Openline em zonas de montanha / rurais — vai funcionar?","tags":["viagem","cenário","cobertura"],"body":"Depende exclusivamente da cobertura das redes parceiras nessa zona específica. Experimente a seleção manual de rede se a automática falhar. Em zonas extremamente remotas (floresta densa, alta montanha), nenhuma rede móvel funciona, sem exceção.\n","title_en":"Openline in mountain / rural areas — will it work?","tags_en":["travel","scenario","coverage"]},{"id":2162,"slug":"im-going-to-antarctica-research-station-will-openline-work","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Vou à Antártida / a uma estação de investigação. A Openline vai funcionar?","tags":["viagem","cenário","cobertura"],"body":"**Não.** Nenhuma rede móvel comercial parceira funciona na Antártida. As estações de investigação utilizam normalmente ligações por satélite dedicadas.\n","title_en":"I'm going to Antarctica / research station. Will Openline work?","tags_en":["travel","scenario","coverage"]},{"id":2163,"slug":"im-going-to-iran-north-korea-cuba-syria-will-openline-work","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários de viagem","title":"Vou ao Irão / à Coreia do Norte / a Cuba / à Síria — a Openline vai funcionar?","tags":["viagem","cenário","cobertura"],"body":"A cobertura da Openline em países sujeitos a embargo ou com restrições severas é limitada ou inexistente. Verifique o país específico na aplicação Openline antes da compra. Se não estiver disponível, a aplicação não oferecerá planos para esse destino.\n","title_en":"I'm going to Iran / North Korea / Cuba / Syria — will Openline work?","tags_en":["travel","scenario","coverage"]},{"id":2164,"slug":"iphone-settings-cellular-explained-for-openline-users","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"Explicação das Definições → Dados móveis do iPhone para utilizadores da Openline","tags":["iphone","definições","ios"],"body":"O ecrã Definições → Dados móveis é o centro de controlo do seu eSIM. Secções principais:\n\n## Dados móveis\n\nA linha utilizada atualmente para dados. Defina como **Openline** quando estiver no estrangeiro.\n\n## Linha de voz predefinida\n\nA linha usada para chamadas. Defina a sua **linha principal** (operador de origem) para que as pessoas o continuem a conseguir contactar.\n\n## SIM\n\nLista todas as linhas instaladas. Toque em cada uma para ativar/desativar e configurar.\n\n## Alternância de dados móveis\n\nComuta automaticamente para a sua outra linha se a atual tiver sinal fraco. **Desative** para evitar cobranças surpresa de roaming do operador de origem enquanto estiver no estrangeiro.\n\n## Para cada linha\n\n- **Ativar esta linha** — interruptor principal.\n- **Nome** — mude o nome (por exemplo, \"Openline Europa\").\n- **Roaming de dados** — tem de estar ativado para a Openline no estrangeiro.\n- **Seleção de rede** — automática por predefinição; desative para escolher um parceiro manualmente.\n- **Chamadas Wi-Fi** — para o seu operador de origem; irrelevante para a Openline apenas de dados.\n- **Rede de dados móveis** — definições de APN; não altere para a Openline.\n- **PIN do SIM** — um PIN de segurança; não é necessário para eSIMs.\n","title_en":"iPhone Settings → Cellular explained for Openline users","tags_en":["iphone","settings","ios"]},{"id":2165,"slug":"iphone-data-roaming-why-it-must-be-on-for-openline","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"Roaming de dados no iPhone — por que razão tem de estar ativado para a Openline","tags":["iphone","definições","ios"],"body":"\"Roaming de dados\" é o interruptor da Apple que permite à linha usar redes parceiras fora do seu país de origem. Para a Openline, que utiliza redes parceiras em todos os países, o **Roaming de dados tem de estar ativado**.\n\nIsto não lhe custa nada a mais. Os planos da Openline têm tarifa fixa; não há cobrança de roaming por dia. A designação \"Roaming de dados\" é terminologia técnica do quadro de comunicações móveis da Apple.\n\n**Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados → Ativado.**\n","title_en":"iPhone Data Roaming — why it must be ON for Openline","tags_en":["iphone","settings","ios"]},{"id":2166,"slug":"iphone-allow-cellular-data-switching-should-i-turn-it-off","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"iPhone \"Permitir alternância de dados móveis\" — devo desativá-la?","tags":["iphone","definições","ios"],"body":"**Sim, quando utilizar o Openline no estrangeiro.** Esta funcionalidade do iPhone faz automaticamente a comutação para a sua outra linha quando o sinal é fraco. Se a sua outra linha for o seu operador de origem, isso pode significar encargos inesperados de roaming internacional.\n\n**Definições → Dados móveis → Dados móveis → Permitir alternância de dados móveis → Desativado.**\n\nVolte a ativá-la quando estiver em casa e utilizar ambas as linhas no mesmo país.\n","title_en":"iPhone \"Allow Cellular Data Switching\" — should I turn it off?","tags_en":["iphone","settings","ios"]},{"id":2167,"slug":"iphone-esim-label-how-to-rename-my-openline-line","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"Etiqueta do eSIM no iPhone — como mudar o nome da minha linha Openline","tags":["iphone","definições","ios"],"body":"Definições → Dados móveis → toque na linha Openline → Etiqueta do plano móvel → escreva o nome que preferir (por exemplo, \"Viagem Europa\", \"Dados Japão\", \"Openline\"). Trata-se apenas de uma alteração estética e não afeta a ligação.\n","title_en":"iPhone eSIM label — how to rename my Openline line","tags_en":["iphone","settings","ios"]},{"id":2168,"slug":"iphone-turn-on-this-line-should-openline-always-be-on","category":"Devices & compatibility","subcategory":"iOS","title":"iPhone \"Ativar esta linha\" — o Openline deve estar sempre ativo?","tags":["iphone","definições","ios"],"body":"Só quando o estiver a utilizar ativamente. Manter o Openline ativado quando estiver em casa não tem custos (não são consumidos dados se não encaminhar tráfego por ele), mas alguns utilizadores preferem desativá-lo entre viagens para maior clareza.\n\nDesativar a linha não elimina o perfil — pode voltar a ativá-lo quando quiser.\n","title_en":"iPhone \"Turn On This Line\" — should Openline always be on?","tags_en":["iphone","settings","ios"]},{"id":2169,"slug":"android-settings-for-openline-esim-users-the-essentials","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do Android","title":"Definições Android para utilizadores de eSIM Openline — o essencial","tags":["android","definições","configuração"],"body":"A interface do eSIM no Android varia consoante o fabricante. Caminhos comuns:\n\n## Android padrão / Pixel\n\nDefinições → Rede e Internet → Cartões SIM → toque na sua linha Openline.\n\n## Samsung One UI\n\nDefinições → Ligações → Gestor de SIM → toque em Openline.\n\n## Xiaomi HyperOS\n\nDefinições → Cartões SIM e redes móveis → toque na ranhura Openline.\n\n## Principais opções\n\n- **Utilizar SIM / Dados móveis** — tem de estar ATIVADO para que a linha funcione.\n- **Roaming de dados** — tem de estar ATIVADO para utilizar o Openline no estrangeiro.\n- **Tipo de rede preferido** — deixe em Automático (5G/LTE/3G).\n- **Nomes dos pontos de acesso (APN)** — deixe em Automático; não os introduza manualmente.\n- **Seleção de rede** — Automático por predefinição; a seleção manual está disponível se a automática falhar.\n","title_en":"Android Settings for Openline eSIM users — the essentials","tags_en":["android","settings","setup"]},{"id":2170,"slug":"android-data-roaming-why-it-must-be-on-for-openline","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do Android","title":"Android \"Roaming de dados\" — porque é que tem de estar ativado para o Openline","tags":["android","definições","configuração"],"body":"Tal como no iPhone, o Roaming de dados controla se a linha utiliza redes parceiras fora do seu país de origem. Os planos do Openline são de tarifa fixa — ativá-lo não implica custos adicionais.\n\n**Caminho (varia consoante o telemóvel):** Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Openline → Roaming → Ativado.\n","title_en":"Android \"Data roaming\" — why it must be ON for Openline","tags_en":["android","settings","setup"]},{"id":2171,"slug":"samsung-sim-manager-configuring-openline-esim","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do Android","title":"Gestor de SIM da Samsung — configurar o eSIM Openline","tags":["android","definições","configuração"],"body":"A One UI da Samsung coloca a gestão do eSIM em Definições → Ligações → **Gestor de SIM**.\n\nPassos:\n\n1. Toque no eSIM Openline na lista do Gestor de SIM.\n2. Ative a opção **Ativar**.\n3. Ative o **Roaming**.\n4. Defina **Dados móveis** como Openline (no topo do ecrã do Gestor de SIM).\n5. Defina **SIM preferido para chamadas** como a sua linha principal.\n","title_en":"Samsung SIM Manager — configuring Openline eSIM","tags_en":["android","settings","setup"]},{"id":2172,"slug":"pixel-esim-settings-for-openline","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Particularidades das versões do Android","title":"Definições do eSIM no Pixel para o Openline","tags":["android","definições","configuração"],"body":"A gestão do eSIM no Pixel encontra-se em Definições → **Rede e Internet → Cartões SIM**.\n\nPassos:\n\n1. Toque no cartão SIM Openline.\n2. Ative **Utilizar SIM**.\n3. Ative **Roaming**.\n4. Em **Dados móveis**, selecione Openline.\n","title_en":"Pixel eSIM settings for Openline","tags_en":["android","settings","setup"]},{"id":2173,"slug":"how-do-i-find-my-openline-esims-iccid","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Como encontro o ICCID do meu eSIM Openline?","tags":["diagnóstico","iccid","imei","suporte"],"body":"O ICCID é o número de série do eSIM. A equipa de suporte poderá pedi-lo.\n\n**iPhone:** Definições → Dados móveis → toque em Openline → desloque-se para baixo até ao ICCID (19–20 dígitos).\n**Android:** Definições → Acerca do telemóvel → Estado do cartão SIM → toque na ranhura do SIM Openline → ICCID.\n\nNão partilhe o seu ICCID publicamente — é um identificador semissensível. Partilhe-o apenas com o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"How do I find my Openline eSIM's ICCID?","tags_en":["diagnostic","iccid","imei","support"]},{"id":2174,"slug":"how-do-i-find-my-phones-imei-and-eid-for-openline-support","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Como encontro o IMEI e o EID do meu telemóvel para o suporte Openline?","tags":["diagnóstico","iccid","imei","suporte"],"body":"**IMEI:** marque `*#06#` em qualquer telemóvel. Mostra o IMEI (do telemóvel) e o EID (para dispositivos compatíveis com eSIM).\n\n**Caminhos alternativos:**\n\n- iPhone: Definições → Geral → Acerca → desloque-se até IMEI e EID.\n- Android: Definições → Acerca do telemóvel → IMEI / EID.\n","title_en":"How do I find my phone's IMEI and EID for Openline support?","tags_en":["diagnostic","iccid","imei","support"]},{"id":2175,"slug":"how-do-i-check-my-openline-data-usage-in-real-time","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Como consulto o consumo de dados do Openline em tempo real?","tags":["diagnóstico","iccid","imei","suporte"],"body":"Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os meus planos** → clique no plano ativo para ver o consumo atual e os dados restantes. É atualizado em poucos minutos após o consumo real.\n\nNo telemóvel, os contadores de dados móveis integrados do iOS/Android mostram o consumo do lado do dispositivo, mas a fonte de referência é o painel do Openline.\n","title_en":"How do I check my Openline data usage in real time?","tags_en":["diagnostic","iccid","imei","support"]},{"id":2176,"slug":"how-do-i-test-which-partner-network-my-openline-is-connected-to-right-now","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Como testo a que rede parceira está ligado o meu Openline neste momento?","tags":["diagnóstico","iccid","imei","suporte"],"body":"**iPhone:** Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede → o operador atualmente ligado aparece no topo (ou como destacado em Automático).\n\n**Android:** Definições → Rede e Internet → Cartões SIM → Openline → Operadores de rede → veja a seleção atual.\n\n**Na barra de estado:** observe o nome do operador ao lado das barras de sinal — é esse o seu parceiro atual.\n","title_en":"How do I test which partner network my Openline is connected to right now?","tags_en":["diagnostic","iccid","imei","support"]},{"id":2177,"slug":"what-does-the-carrier-name-in-my-status-bar-mean","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que significa o nome do operador na minha barra de estado?","tags":["diagnóstico","iccid","imei","suporte"],"body":"O seu telemóvel mostra o nome do operador de rede parceiro local, e não \"Openline\". Trata-se de um comportamento normal do eSIM — o eSIM regista-se num operador real e o telemóvel apresenta o nome desse operador.\n\nExemplo: na Alemanha, poderá ver \"Telekom\" ou \"Vodafone.de\". No Japão, \"SoftBank\" ou \"docomo\". O Openline encaminha o seu tráfego através do parceiro com o melhor sinal.\n\nSe quiser ver \"Openline\" na barra de estado, pode renomear a etiqueta do eSIM em Definições → Dados móveis → Openline → Etiqueta do plano móvel (iPhone). Note que isto altera apenas a etiqueta apresentada, e não a ligação real ao operador.\n","title_en":"What does the carrier name in my status bar mean?","tags_en":["diagnostic","iccid","imei","support"]},{"id":2178,"slug":"my-openline-esim-wont-activate-can-i-get-a-refund","category":"Support","subcategory":"Contacto","title":"O meu eSIM Openline não ativa — posso pedir um reembolso?","tags":["suporte","reembolso","ajuda"],"body":"**Sim, na maioria dos casos.**\n\n- Se o seu código de compra nunca foi resgatado, pode obter um reembolso integral. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com o código de compra.\n- Se o código foi resgatado mas o eSIM não se instala devido a um problema do telemóvel (bloqueio do operador, dispositivo incompatível), reembolsamos integralmente.\n- Se o eSIM foi instalado e ativado, mas teve problemas de ligação num local específico (sem sinal de parceiro nesse ponto), avaliamos caso a caso através do verificador de compatibilidade.\n\n**Nunca reembolsamos** no caso limite da ausência de antena: se o verificador de cobertura do nosso site indicou que a zona tinha cobertura, mas não existe literalmente nenhuma torre de telecomunicações no seu local exato, trata-se de um limite de cobertura que não podemos compensar — embora seja raro.\n\nContacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com o seu ICCID e uma descrição do problema.\n","title_en":"My Openline eSIM won't activate — can I get a refund?","tags_en":["support","refund","help"]},{"id":2179,"slug":"how-long-does-openline-support-take-to-respond-to-activation-problems","category":"Support","subcategory":"Contacto","title":"Quanto tempo demora o suporte do Openline a responder a problemas de ativação?","tags":["suporte","reembolso","ajuda"],"body":"Chat em direto na aplicação Openline: normalmente **menos de 5 minutos** em horas de maior procura, até 30 minutos fora das horas de pico.\nE-mail para [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com): normalmente **menos de 4 horas** durante o horário de expediente, até 24 horas aos fins de semana.\n\nPara problemas urgentes de ativação durante uma viagem, o chat em direto é o mais rápido.\n","title_en":"How long does Openline support take to respond to activation problems?","tags_en":["support","refund","help"]},{"id":2180,"slug":"what-info-should-i-include-when-contacting-openline-about-an-activation-issue","category":"Support","subcategory":"Contacto","title":"Que informações devo incluir ao contactar o Openline sobre um problema de ativação?","tags":["suporte","reembolso","ajuda"],"body":"Para resolver mais depressa:\n\n1. O seu **código de compra** (do e-mail de confirmação ou do painel).\n2. O seu **ICCID** (Definições → Dados móveis → Openline → ICCID, no iPhone).\n3. O **modelo do dispositivo** (por exemplo, \"iPhone 15 Pro\").\n4. A sua **versão do iOS/Android**.\n5. O **país** onde está a ativar.\n6. A **rede Wi-Fi** à qual tentou ligar-se durante a instalação (hotel / casa / escritório / Ponto de Acesso Pessoal).\n7. Quaisquer **mensagens de erro** exatamente como aparecem (ou uma captura de ecrã).\n8. Que **passos de resolução de problemas** já tentou.\n","title_en":"What info should I include when contacting Openline about an activation issue?","tags_en":["support","refund","help"]},{"id":2181,"slug":"does-openline-work-on-apple-watch-series-9-cellular","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"O Openline funciona no Apple Watch Series 9 (com rede móvel)?","tags":["wearable","watch","ios"],"body":"## Openline no Apple Watch Series 9 (com rede móvel)\n\nO eSIM com rede móvel do Apple Watch está associado ao operador do iPhone emparelhado. O Openline é um eSIM de viagem apenas de dados e não disponibiliza uma linha para o Watch. Utilize o seu Watch para chamadas e dados através de Wi-Fi ou do iPhone emparelhado.\n\n## O que funciona de facto\n\n- **Mantenha o seu Watch emparelhado com um telemóvel que tenha o Openline como linha de dados ativa.** Todo o tráfego do Watch (notificações, meteorologia, streaming para os AirPods) passa pelos dados do Openline no telemóvel.\n- **Em Wi-Fi, no hotel ou em casa**, o Watch funciona de forma independente, como habitualmente.\n- **Os relógios LTE** com um plano complementar do operador de origem continuam a funcionar com esse operador, mas poderá pagar encargos de roaming no estrangeiro.\n\n## Porque não vendemos um plano para Watch emparelhado\n\nO Openline é um **eSIM de viagem apenas de dados**. Os planos complementares para Watch exigem ativação por SMS e voz associada a um dispositivo específico registado por IMEI. Para os disponibilizar seria necessária uma infraestrutura do lado do operador que não utilizamos atualmente. Siga o nosso roteiro para novidades.\n","title_en":"Does Openline work on Apple Watch Series 9 (cellular)?","tags_en":["wearable","watch","ios"]},{"id":2182,"slug":"does-openline-work-on-apple-watch-series-10-cellular","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"A Openline funciona no Apple Watch Series 10 (com rede móvel)?","tags":["wearables","relógio","ios"],"body":"## Openline no Apple Watch Series 10 (com rede móvel)\n\nO comportamento é igual ao do Series 9. As linhas de rede móvel do Apple Watch estão associadas ao seu operador principal através da app Watch no iPhone — o eSIM de viagem da Openline, apenas de dados, não consegue registar uma linha do Watch emparelhado.\n\n## O que funciona de facto\n\n- **Mantenha o Watch emparelhado com um telemóvel que tenha a Openline como linha de dados ativa.** Todo o tráfego do Watch (notificações, meteorologia, transmissão para os AirPods) passa pelos dados da Openline do telemóvel.\n- **Em Wi-Fi no hotel ou em casa**, o Watch funciona de forma independente, como habitualmente.\n- **Os relógios LTE adquiridos em loja**, com um plano complementar do operador de origem, continuarão a funcionar com esse operador — mas poderá pagar taxas de roaming no estrangeiro.\n\n## Porque não vendemos um plano para Watch emparelhado\n\nA Openline é um **eSIM de viagem apenas de dados**. Os planos complementares para Watch exigem aprovisionamento de SMS e voz associado a um dispositivo específico registado por IMEI. Para os disponibilizar seria necessária infraestrutura do lado do operador que não operamos atualmente. Acompanhe o nosso roteiro para ficar a par das novidades.\n","title_en":"Does Openline work on Apple Watch Series 10 (cellular)?","tags_en":["wearable","watch","ios"]},{"id":2183,"slug":"does-openline-work-on-apple-watch-ultra-2","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"A Openline funciona no Apple Watch Ultra 2?","tags":["wearables","relógio","ios"],"body":"## Openline no Apple Watch Ultra 2\n\nO rádio de rede móvel do Ultra 2 utiliza o plano complementar para Watch do seu operador principal. A Openline não oferece uma opção para Watch emparelhado.\n\n## O que funciona de facto\n\n- **Mantenha o Watch emparelhado com um telemóvel que tenha a Openline como linha de dados ativa.** Todo o tráfego do Watch (notificações, meteorologia, transmissão para os AirPods) passa pelos dados da Openline do telemóvel.\n- **Em Wi-Fi no hotel ou em casa**, o Watch funciona de forma independente, como habitualmente.\n- **Os relógios LTE adquiridos em loja**, com um plano complementar do operador de origem, continuarão a funcionar com esse operador — mas poderá pagar taxas de roaming no estrangeiro.\n\n## Porque não vendemos um plano para Watch emparelhado\n\nA Openline é um **eSIM de viagem apenas de dados**. Os planos complementares para Watch exigem aprovisionamento de SMS e voz associado a um dispositivo específico registado por IMEI. Para os disponibilizar seria necessária infraestrutura do lado do operador que não operamos atualmente. Acompanhe o nosso roteiro para ficar a par das novidades.\n","title_en":"Does Openline work on Apple Watch Ultra 2?","tags_en":["wearable","watch","ios"]},{"id":2184,"slug":"does-openline-work-on-apple-watch-se-2nd-gen","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"O Openline funciona no Apple Watch SE (2.ª geração)?","tags":["relógio","smartwatch","ios"],"body":"## Openline no Apple Watch SE (2.ª geração)\n\nOs modelos SE com rede móvel ficam associados ao operador principal do iPhone. Os modelos Wi-Fi não são afetados. A Openline não oferece um serviço de acompanhamento para relógios.\n\n## O que funciona na prática\n\n- **Mantenha o seu Watch emparelhado com um telemóvel que tenha a Openline como linha de dados ativa.** Todo o tráfego do Watch (notificações, meteorologia, streaming para os AirPods) passa pelos dados da Openline do telemóvel.\n- **Com Wi-Fi no hotel ou em casa**, o Watch funciona de forma independente, como habitualmente.\n- **Relógios LTE adquiridos em loja** com um plano de acompanhamento do operador de origem continuarão a funcionar com esse operador, mas poderá pagar taxas de roaming quando estiver no estrangeiro.\n\n## Por que razão não vendemos um plano para relógio emparelhado\n\nA Openline é um **eSIM de viagem apenas com dados**. Os planos de acompanhamento para relógios exigem o aprovisionamento de SMS e voz associado a um dispositivo específico registado por IMEI. Acrescentar estas funcionalidades exige infraestrutura do lado do operador que não utilizamos atualmente. Consulte o nosso roadmap para ficar a par das novidades.\n","title_en":"Does Openline work on Apple Watch SE (2nd gen)?","tags_en":["wearable","watch","ios"]},{"id":2185,"slug":"does-openline-work-on-samsung-galaxy-watch-6-lte","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"O Openline funciona no Samsung Galaxy Watch 6 (LTE)?","tags":["relógio","smartwatch","android"],"body":"## Openline no Samsung Galaxy Watch 6 (LTE)\n\nO Galaxy Watch LTE requer um plano de acompanhamento do seu operador principal, através da Samsung Wearable. O eSIM de viagem da Openline não aprovisiona relógios emparelhados. O Watch funciona através do Bluetooth do seu telemóvel quando estiver no estrangeiro.\n\n## O que funciona na prática\n\n- **Mantenha o seu Watch emparelhado com um telemóvel que tenha a Openline como linha de dados ativa.** Todo o tráfego do Watch (notificações, meteorologia, streaming para os AirPods) passa pelos dados da Openline do telemóvel.\n- **Com Wi-Fi no hotel ou em casa**, o Watch funciona de forma independente, como habitualmente.\n- **Relógios LTE adquiridos em loja** com um plano de acompanhamento do operador de origem continuarão a funcionar com esse operador, mas poderá pagar taxas de roaming quando estiver no estrangeiro.\n\n## Por que razão não vendemos um plano para relógio emparelhado\n\nA Openline é um **eSIM de viagem apenas com dados**. Os planos de acompanhamento para relógios exigem o aprovisionamento de SMS e voz associado a um dispositivo específico registado por IMEI. Acrescentar estas funcionalidades exige infraestrutura do lado do operador que não utilizamos atualmente. Consulte o nosso roadmap para ficar a par das novidades.\n","title_en":"Does Openline work on Samsung Galaxy Watch 6 (LTE)?","tags_en":["wearable","watch","android"]},{"id":2186,"slug":"does-openline-work-on-samsung-galaxy-watch-7-lte","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"A Openline funciona no Samsung Galaxy Watch 7 (LTE)?","tags":["relógio","smartwatch","android"],"body":"## Openline no Samsung Galaxy Watch 7 (LTE)\n\nIgual ao Watch 6. Utilize o telemóvel como fonte principal de internet através de Bluetooth; o Watch utilizará os dados da Openline através dessa ligação.\n\n## O que funciona na prática\n\n- **Mantenha o seu Watch emparelhado com um telemóvel que tenha a Openline como linha de dados ativa.** Todo o tráfego do Watch (notificações, meteorologia, streaming para os AirPods) passa pelos dados da Openline do telemóvel.\n- **Com Wi-Fi no hotel ou em casa**, o Watch funciona de forma independente, como habitualmente.\n- **Relógios LTE adquiridos em loja** com um plano de acompanhamento do operador de origem continuarão a funcionar com esse operador, mas poderá pagar taxas de roaming quando estiver no estrangeiro.\n\n## Porque não vendemos um plano para relógio emparelhado\n\nA Openline é um **eSIM de viagem apenas com dados**. Os planos de acompanhamento para relógios exigem o aprovisionamento de SMS e voz associado a um dispositivo específico registado por IMEI. Acrescentar estas funcionalidades exige infraestrutura do lado do operador que não utilizamos atualmente. Consulte o nosso roadmap para ficar a par das novidades.\n","title_en":"Does Openline work on Samsung Galaxy Watch 7 (LTE)?","tags_en":["wearable","watch","android"]},{"id":2187,"slug":"does-openline-work-on-samsung-galaxy-watch-ultra","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"A Openline funciona no Samsung Galaxy Watch Ultra?","tags":["relógio","smartwatch","android"],"body":"## Openline no Samsung Galaxy Watch Ultra\n\nO Ultra com rede móvel precisa de um plano de acompanhamento do operador. A alternativa prática é a ligação Bluetooth a um telemóvel com a Openline ativa.\n\n## O que funciona na prática\n\n- **Mantenha o seu Watch emparelhado com um telemóvel que tenha a Openline como linha de dados ativa.** Todo o tráfego do Watch (notificações, meteorologia, streaming para os AirPods) passa pelos dados da Openline do telemóvel.\n- **Com Wi-Fi no hotel ou em casa**, o Watch funciona de forma independente, como habitualmente.\n- **Relógios LTE adquiridos em loja** com um plano de acompanhamento do operador de origem continuarão a funcionar com esse operador, mas poderá pagar taxas de roaming quando estiver no estrangeiro.\n\n## Porque não vendemos um plano para relógio emparelhado\n\nA Openline é um **eSIM de viagem apenas com dados**. Os planos de acompanhamento para relógios exigem o aprovisionamento de SMS e voz associado a um dispositivo específico registado por IMEI. Acrescentar estas funcionalidades exige infraestrutura do lado do operador que não utilizamos atualmente. Consulte o nosso roadmap para ficar a par das novidades.\n","title_en":"Does Openline work on Samsung Galaxy Watch Ultra?","tags_en":["wearable","watch","android"]},{"id":2188,"slug":"does-openline-work-on-google-pixel-watch-3-lte","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"A Openline funciona no Google Pixel Watch 3 (LTE)?","tags":["relógio","smartwatch","android"],"body":"## Openline no Google Pixel Watch 3 (LTE)\n\nO Pixel Watch com rede móvel precisa de um plano do Google Fi ou de um operador parceiro. A Openline não vende dados para relógios emparelhados.\n\n## O que funciona na prática\n\n- **Mantenha o seu Watch emparelhado com um telemóvel que tenha a Openline como linha de dados ativa.** Todo o tráfego do Watch (notificações, meteorologia, streaming para os AirPods) passa pelos dados da Openline do telemóvel.\n- **Com Wi-Fi no hotel ou em casa**, o Watch funciona de forma independente, como habitualmente.\n- **Relógios LTE adquiridos em loja** com um plano de acompanhamento do operador de origem continuarão a funcionar com esse operador, mas poderá pagar taxas de roaming quando estiver no estrangeiro.\n\n## Porque não vendemos um plano para relógio emparelhado\n\nA Openline é um **eSIM de viagem apenas com dados**. Os planos de acompanhamento para relógios exigem o aprovisionamento de SMS e voz associado a um dispositivo específico registado por IMEI. Acrescentar estas funcionalidades exige infraestrutura do lado do operador que não utilizamos atualmente. Consulte o nosso roadmap para ficar a par das novidades.\n","title_en":"Does Openline work on Google Pixel Watch 3 (LTE)?","tags_en":["wearable","watch","android"]},{"id":2189,"slug":"does-openline-work-on-google-pixel-watch-2-lte","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"A Openline funciona no Google Pixel Watch 2 (LTE)?","tags":["relógio","smartwatch","android"],"body":"## Openline no Google Pixel Watch 2 (LTE)\n\nA mesma limitação do Pixel Watch 3.\n\n## O que funciona na prática\n\n- **Mantenha o seu Watch emparelhado com um telemóvel que tenha a Openline como linha de dados ativa.** Todo o tráfego do Watch (notificações, meteorologia, streaming para os AirPods) passa pelos dados da Openline do telemóvel.\n- **Com Wi-Fi no hotel ou em casa**, o Watch funciona de forma independente, como habitualmente.\n- **Relógios LTE adquiridos em loja** com um plano de acompanhamento do operador de origem continuarão a funcionar com esse operador, mas poderá pagar taxas de roaming quando estiver no estrangeiro.\n\n## Porque não vendemos um plano para relógio emparelhado\n\nA Openline é um **eSIM de viagem apenas com dados**. Os planos de acompanhamento para relógios exigem o aprovisionamento de SMS e voz associado a um dispositivo específico registado por IMEI. Acrescentar estas funcionalidades exige infraestrutura do lado do operador que não utilizamos atualmente. Consulte o nosso roadmap para ficar a par das novidades.\n","title_en":"Does Openline work on Google Pixel Watch 2 (LTE)?","tags_en":["wearable","watch","android"]},{"id":2190,"slug":"does-openline-work-on-garmin-cellular-watches-fenix-forerunner","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"A Openline funciona com os relógios Garmin com rede móvel (Fenix, Forerunner)?","tags":["relógio","smartwatch","outros"],"body":"## Openline nos relógios Garmin com rede móvel (Fenix, Forerunner)\n\nOs modelos com rede móvel da Garmin utilizam diretamente operadores parceiros (Vodafone na Europa, T-Mobile nos EUA). A Openline não é parceira da Garmin.\n\n## O que funciona na prática\n\n- **Mantenha o seu Watch emparelhado com um telemóvel que tenha a Openline como linha de dados ativa.** Todo o tráfego do Watch (notificações, meteorologia, streaming para os AirPods) passa pelos dados da Openline do telemóvel.\n- **Com Wi-Fi no hotel ou em casa**, o Watch funciona de forma independente, como habitualmente.\n- **Relógios LTE adquiridos em loja** com um plano de acompanhamento do operador de origem continuarão a funcionar com esse operador, mas poderá pagar taxas de roaming quando estiver no estrangeiro.\n\n## Porque não vendemos um plano para relógio emparelhado\n\nA Openline é um **eSIM de viagem apenas com dados**. Os planos de acompanhamento para relógios exigem o aprovisionamento de SMS e voz associado a um dispositivo específico registado por IMEI. Acrescentar estas funcionalidades exige infraestrutura do lado do operador que não utilizamos atualmente. Consulte o nosso roadmap para ficar a par das novidades.\n","title_en":"Does Openline work on Garmin cellular watches (Fenix, Forerunner)?","tags_en":["wearable","watch","other"]},{"id":2191,"slug":"can-i-install-openline-directly-on-a-smartwatch","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"Posso instalar a Openline diretamente num smartwatch?","tags":["relógio","smartwatch","perguntas"],"body":"## Resposta rápida\n\nNão. A Openline instala-se em smartphones (iPhone, Android). Os planos de rede móvel para smartwatches são geridos pelo seu operador principal através das respetivas aplicações de acompanhamento.\n\n## O que fazer no estrangeiro\n\n1. Mantenha o seu relógio emparelhado com o telemóvel (Bluetooth ativado).\n2. Defina a Openline como a linha de Dados móveis do telemóvel.\n3. Todo o tráfego do relógio que normalmente consumiria dados móveis passa agora pela Openline.\n\n## O que não funciona\n\n- Fazer chamadas telefónicas diretamente a partir do relógio quando o telemóvel está fora do alcance do Bluetooth.\n- Dados móveis autónomos apenas no relógio.\n","title_en":"Can I install Openline directly on a smartwatch?","tags_en":["wearable","watch","faq"]},{"id":2192,"slug":"does-my-apple-watch-get-data-when-my-iphone-uses-openline-abroad","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"O Apple Watch recebe dados quando o iPhone usa a Openline no estrangeiro?","tags":["wearables","relógio","perguntas frequentes"],"body":"## Resposta rápida\n\nSim, através da ligação Bluetooth ao seu iPhone. Desde que o seu iPhone tenha dados da Openline, as notificações, a transmissão de conteúdos e as aplicações do Watch continuam a funcionar enquanto os dois dispositivos estiverem emparelhados e dentro do alcance do Bluetooth.\n\n## O que fazer no estrangeiro\n\n1. Mantenha o seu Watch emparelhado com o telemóvel (Bluetooth ativo).\n2. Defina a Openline como a linha de Dados móveis do seu telemóvel.\n3. Todo o tráfego do Watch que normalmente consumiria dados móveis passa agora pela Openline.\n\n## O que não funciona\n\n- Fazer chamadas telefónicas diretamente a partir do Watch quando o telemóvel estiver fora do alcance do Bluetooth.\n- Dados móveis independentes apenas no Watch.\n","title_en":"Does my Apple Watch get data when my iPhone uses Openline abroad?","tags_en":["wearable","watch","faq"]},{"id":2193,"slug":"will-my-galaxy-watch-work-when-travelling-on-openline","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"O Galaxy Watch funciona ao viajar com a Openline?","tags":["wearables","relógio","perguntas frequentes"],"body":"## Resposta rápida\n\nSim, através de Bluetooth ou Wi-Fi. As funcionalidades LTE do relógio exigem o plano complementar do seu operador principal, que é separado da Openline.\n\n## O que fazer no estrangeiro\n\n1. Mantenha o seu relógio emparelhado com o telemóvel (Bluetooth ativo).\n2. Defina a Openline como a linha de Dados móveis do seu telemóvel.\n3. Todo o tráfego do relógio que normalmente consumiria dados móveis passa agora pela Openline.\n\n## O que não funciona\n\n- Fazer chamadas telefónicas diretamente a partir do relógio quando o telemóvel estiver fora do alcance do Bluetooth.\n- Dados móveis independentes apenas no relógio.\n","title_en":"Will my Galaxy Watch work when travelling on Openline?","tags_en":["wearable","watch","faq"]},{"id":2194,"slug":"what-happens-to-my-fitbit-pixel-watch-data-abroad","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"O que acontece aos dados do Fitbit / Pixel Watch no estrangeiro?","tags":["wearables","relógio","perguntas frequentes"],"body":"## Resposta rápida\n\nA sincronização é feita através de Wi-Fi ou dos dados do telemóvel emparelhado. Se esse telemóvel usar a Openline, o seu relógio sincroniza sem interrupções.\n\n## O que fazer no estrangeiro\n\n1. Mantenha o seu relógio emparelhado com o telemóvel (Bluetooth ativo).\n2. Defina a Openline como a linha de Dados móveis do seu telemóvel.\n3. Todo o tráfego do relógio que normalmente consumiria dados móveis passa agora pela Openline.\n\n## O que não funciona\n\n- Fazer chamadas telefónicas diretamente a partir do relógio quando o telemóvel estiver fora do alcance do Bluetooth.\n- Dados móveis independentes apenas no relógio.\n","title_en":"What happens to my Fitbit / Pixel Watch data abroad?","tags_en":["wearable","watch","faq"]},{"id":2195,"slug":"can-openline-provision-a-cellular-smartwatch-line","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Dispositivos vestíveis","title":"A Openline pode ativar uma linha móvel para smartwatch?","tags":["wearables","relógio","perguntas frequentes"],"body":"## Resposta rápida\n\nPara já, não. Atualmente, a Openline disponibiliza apenas eSIMs de dados para smartphones. Os planos complementares para wearables estão previstos no nosso roteiro.\n\n## O que fazer no estrangeiro\n\n1. Mantenha o seu relógio emparelhado com o telemóvel (Bluetooth ativo).\n2. Defina a Openline como a linha de Dados móveis do seu telemóvel.\n3. Todo o tráfego do relógio que normalmente consumiria dados móveis passa agora pela Openline.\n\n## O que não funciona\n\n- Fazer chamadas telefónicas diretamente a partir do relógio quando o telemóvel estiver fora do alcance do Bluetooth.\n- Dados móveis independentes apenas no relógio.\n","title_en":"Can Openline provision a cellular smartwatch line?","tags_en":["wearable","watch","faq"]},{"id":2196,"slug":"does-openline-work-on-ipad-pro-m4-cellular","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Tablets","title":"A Openline funciona no iPad Pro M4 (com dados móveis)?","tags":["tablet","ipad"],"body":"## Openline no iPad Pro M4 (com dados móveis)\n\nSuporte total para eSIM. A Openline instala-se como num iPhone.\n\n## Instalação\n\n1. Compre o seu plano Openline em [openline.com](https://openline.com) e obtenha o seu código de compra.\n2. No tablet: **Definições → Dados móveis** (iPad), **Definições → Rede e Internet → SIM** (Android) ou **Definições → Rede e Internet → Rede móvel** (Surface).\n3. **Adicionar eSIM** → digitalize o código QR do seu painel Openline.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Notas para tablets\n\n- Os tablets normalmente não fazem chamadas de voz, por isso o modelo de apenas dados da Openline encaixa perfeitamente.\n- Alguns tablets partilham posições eSIM entre perfis, pelo que pode ser necessário desativar um antes de adicionar outro.\n- O consumo de bateria com dados móveis é maior do que com Wi-Fi; desative o Roaming de dados quando usar Wi-Fi para poupar energia.\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com) ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n","title_en":"Does Openline work on iPad Pro M4 (cellular)?","tags_en":["tablet","ipad"]},{"id":2197,"slug":"does-openline-work-on-ipad-pro-m2-cellular","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Tablets","title":"A Openline funciona no iPad Pro M2 (com dados móveis)?","tags":["tablet","ipad"],"body":"## Openline no iPad Pro M2 (com dados móveis)\n\nSuporte total para eSIM.\n\n## Instalação\n\n1. Compre o seu plano Openline em [openline.com](https://openline.com) e obtenha o seu código de compra.\n2. No tablet: **Definições → Dados móveis** (iPad), **Definições → Rede e Internet → SIM** (Android) ou **Definições → Rede e Internet → Rede móvel** (Surface).\n3. **Adicionar eSIM** → digitalize o código QR do seu painel Openline.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Notas para tablets\n\n- Os tablets normalmente não fazem chamadas de voz, por isso o modelo de apenas dados da Openline encaixa perfeitamente.\n- Alguns tablets partilham posições eSIM entre perfis, pelo que pode ser necessário desativar um antes de adicionar outro.\n- O consumo de bateria com dados móveis é maior do que com Wi-Fi; desative o Roaming de dados quando usar Wi-Fi para poupar energia.\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com) ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n","title_en":"Does Openline work on iPad Pro M2 (cellular)?","tags_en":["tablet","ipad"]},{"id":2198,"slug":"does-openline-work-on-ipad-air-m2-cellular","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Tablets","title":"A Openline funciona no iPad Air M2 (com dados móveis)?","tags":["tablet","ipad"],"body":"## Openline no iPad Air M2 (com dados móveis)\n\nSuporte total para eSIM.\n\n## Instalação\n\n1. Compre o seu plano Openline em [openline.com](https://openline.com) e obtenha o seu código de compra.\n2. No tablet: **Definições → Dados móveis** (iPad), **Definições → Rede e Internet → SIM** (Android) ou **Definições → Rede e Internet → Rede móvel** (Surface).\n3. **Adicionar eSIM** → digitalize o código QR do seu painel Openline.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Notas para tablets\n\n- Os tablets normalmente não fazem chamadas de voz, por isso o modelo de apenas dados da Openline encaixa perfeitamente.\n- Alguns tablets partilham posições eSIM entre perfis, pelo que pode ser necessário desativar um antes de adicionar outro.\n- O consumo de bateria com dados móveis é maior do que com Wi-Fi; desative o Roaming de dados quando usar Wi-Fi para poupar energia.\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com) ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n","title_en":"Does Openline work on iPad Air M2 (cellular)?","tags_en":["tablet","ipad"]},{"id":2199,"slug":"does-openline-work-on-ipad-air-m3-cellular","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Tablets","title":"A Openline funciona no iPad Air M3 (com dados móveis)?","tags":["tablet","ipad"],"body":"## Openline no iPad Air M3 (com dados móveis)\n\nSuporte total para eSIM, com gestão dupla de eSIM melhorada.\n\n## Instalação\n\n1. Compre o seu plano Openline em [openline.com](https://openline.com) e obtenha o seu código de compra.\n2. No tablet: **Definições → Dados móveis** (iPad), **Definições → Rede e Internet → SIM** (Android) ou **Definições → Rede e Internet → Rede móvel** (Surface).\n3. **Adicionar eSIM** → digitalize o código QR do seu painel Openline.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Notas para tablets\n\n- Os tablets normalmente não fazem chamadas de voz, por isso o modelo de apenas dados da Openline encaixa perfeitamente.\n- Alguns tablets partilham posições eSIM entre perfis, pelo que pode ser necessário desativar um antes de adicionar outro.\n- O consumo de bateria com dados móveis é maior do que com Wi-Fi; desative o Roaming de dados quando usar Wi-Fi para poupar energia.\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com) ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n","title_en":"Does Openline work on iPad Air M3 (cellular)?","tags_en":["tablet","ipad"]},{"id":2200,"slug":"does-openline-work-on-ipad-mini-7-cellular","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Tablets","title":"A Openline funciona no iPad mini 7 (cellular)?","tags":["tablet","ipad"],"body":"## Openline no iPad mini 7 (cellular)\n\nSuporte total para o eSIM.\n\n## Instalação\n\n1. Compre o seu plano Openline em [openline.com](https://openline.com) e obtenha o seu código de compra.\n2. No tablet: **Definições → Dados móveis** (iPad), **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM** (Android) ou **Definições → Rede e Internet → Telemóvel** (Surface).\n3. **Adicionar eSIM** → leia o código QR do seu painel Openline.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Notas para tablets\n\n- Os tablets normalmente não fazem chamadas de voz, pelo que o modelo da Openline, só de dados, é a solução perfeita.\n- Alguns tablets partilham ranhuras de eSIM entre perfis; pode ser necessário desativar um antes de adicionar outro.\n- O consumo de bateria com dados móveis é superior ao do Wi-Fi; desative o Roaming de dados quando usar Wi-Fi para poupar energia.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária qualquer conta.\n","title_en":"Does Openline work on iPad mini 7 (cellular)?","tags_en":["tablet","ipad"]},{"id":2201,"slug":"does-openline-work-on-ipad-10th-gen-cellular","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Tablets","title":"A Openline funciona no iPad de 10.ª geração (cellular)?","tags":["tablet","ipad"],"body":"## Openline no iPad de 10.ª geração (cellular)\n\neSIM suportado. Os modelos de iPad mais antigos (9.ª geração e anteriores) usam apenas nano-SIM.\n\n## Instalação\n\n1. Compre o seu plano Openline em [openline.com](https://openline.com) e obtenha o seu código de compra.\n2. No tablet: **Definições → Dados móveis** (iPad), **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM** (Android) ou **Definições → Rede e Internet → Telemóvel** (Surface).\n3. **Adicionar eSIM** → leia o código QR do seu painel Openline.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Notas para tablets\n\n- Os tablets normalmente não fazem chamadas de voz, pelo que o modelo da Openline, só de dados, é a solução perfeita.\n- Alguns tablets partilham ranhuras de eSIM entre perfis; pode ser necessário desativar um antes de adicionar outro.\n- O consumo de bateria com dados móveis é superior ao do Wi-Fi; desative o Roaming de dados quando usar Wi-Fi para poupar energia.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária qualquer conta.\n","title_en":"Does Openline work on iPad 10th gen (cellular)?","tags_en":["tablet","ipad"]},{"id":2202,"slug":"does-openline-work-on-samsung-galaxy-tab-s9-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Tablets","title":"A Openline funciona no Samsung Galaxy Tab S9 (5G)?","tags":["tablet","tablet-android"],"body":"## Openline no Samsung Galaxy Tab S9 (5G)\n\neSIM suportado apenas nas variantes 5G. As variantes só com Wi-Fi não podem usar a Openline.\n\n## Instalação\n\n1. Compre o seu plano Openline em [openline.com](https://openline.com) e obtenha o seu código de compra.\n2. No tablet: **Definições → Dados móveis** (iPad), **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM** (Android) ou **Definições → Rede e Internet → Telemóvel** (Surface).\n3. **Adicionar eSIM** → leia o código QR do seu painel Openline.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Notas para tablets\n\n- Os tablets normalmente não fazem chamadas de voz, pelo que o modelo da Openline, só de dados, é a solução perfeita.\n- Alguns tablets partilham ranhuras de eSIM entre perfis; pode ser necessário desativar um antes de adicionar outro.\n- O consumo de bateria com dados móveis é superior ao do Wi-Fi; desative o Roaming de dados quando usar Wi-Fi para poupar energia.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária qualquer conta.\n","title_en":"Does Openline work on Samsung Galaxy Tab S9 (5G)?","tags_en":["tablet","android-tablet"]},{"id":2203,"slug":"does-openline-work-on-samsung-galaxy-tab-s10-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Tablets","title":"A Openline funciona no Samsung Galaxy Tab S10 (5G)?","tags":["tablet","tablet-android"],"body":"## Openline no Samsung Galaxy Tab S10 (5G)\n\nSuporte total para o eSIM.\n\n## Instalação\n\n1. Compre o seu plano Openline em [openline.com](https://openline.com) e obtenha o seu código de compra.\n2. No tablet: **Definições → Dados móveis** (iPad), **Definições → Rede e Internet → Cartões SIM** (Android) ou **Definições → Rede e Internet → Telemóvel** (Surface).\n3. **Adicionar eSIM** → leia o código QR do seu painel Openline.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Notas para tablets\n\n- Os tablets normalmente não fazem chamadas de voz, pelo que o modelo da Openline, só de dados, é a solução perfeita.\n- Alguns tablets partilham ranhuras de eSIM entre perfis; pode ser necessário desativar um antes de adicionar outro.\n- O consumo de bateria com dados móveis é superior ao do Wi-Fi; desative o Roaming de dados quando usar Wi-Fi para poupar energia.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária qualquer conta.\n","title_en":"Does Openline work on Samsung Galaxy Tab S10 (5G)?","tags_en":["tablet","android-tablet"]},{"id":2204,"slug":"does-openline-work-on-microsoft-surface-pro-11-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Tablets","title":"O Openline funciona no Microsoft Surface Pro 11 (5G)?","tags":["tablet","windows"],"body":"## O Openline no Microsoft Surface Pro 11 (5G)\n\nO eSIM é suportado nas versões com 5G. Instale-o em Definições → Rede → Telemóvel → Adicionar eSIM.\n\n## Instalação\n\n1. Compre o seu plano Openline em [openline.com](https://openline.com) e obtenha o seu código de compra.\n2. No tablet: **Definições → Dados móveis** (iPad) ou **Definições → Rede e Internet → SIMs** (Android) ou **Definições → Rede → Telemóvel** (Surface).\n3. **Adicionar eSIM** → digitalize o código QR do seu painel Openline.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Notas para tablets\n\n- Os tablets normalmente não fazem chamadas de voz, por isso o modelo só de dados do Openline é perfeito.\n- Alguns tablets partilham ranhuras de eSIM entre perfis; poderá ser necessário desativar um antes de adicionar outro.\n- Os dados móveis gastam mais bateria do que o Wi-Fi; desative o Roaming de dados quando usar Wi-Fi para poupar energia.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de conta.\n","title_en":"Does Openline work on Microsoft Surface Pro 11 (5G)?","tags_en":["tablet","windows"]},{"id":2205,"slug":"does-openline-work-on-microsoft-surface-pro-10","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Tablets","title":"O Openline funciona no Microsoft Surface Pro 10?","tags":["tablet","windows"],"body":"## O Openline no Microsoft Surface Pro 10\n\nO eSIM é suportado nos modelos com 5G.\n\n## Instalação\n\n1. Compre o seu plano Openline em [openline.com](https://openline.com) e obtenha o seu código de compra.\n2. No tablet: **Definições → Dados móveis** (iPad) ou **Definições → Rede e Internet → SIMs** (Android) ou **Definições → Rede → Telemóvel** (Surface).\n3. **Adicionar eSIM** → digitalize o código QR do seu painel Openline.\n4. Ative o **Roaming de dados** na linha Openline.\n\n## Notas para tablets\n\n- Os tablets normalmente não fazem chamadas de voz, por isso o modelo só de dados do Openline é perfeito.\n- Alguns tablets partilham ranhuras de eSIM entre perfis; poderá ser necessário desativar um antes de adicionar outro.\n- Os dados móveis gastam mais bateria do que o Wi-Fi; desative o Roaming de dados quando usar Wi-Fi para poupar energia.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de conta.\n","title_en":"Does Openline work on Microsoft Surface Pro 10?","tags_en":["tablet","windows"]},{"id":2206,"slug":"does-openline-work-on-a-macbook-pro-apple-silicon","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Portáteis","title":"O Openline funciona num MacBook Pro (Apple Silicon)?","tags":["laptop","macbook"],"body":"## O Openline no MacBook Pro (Apple Silicon)\n\nOs MacBook não incluem um modem de rede móvel. Para usar dados Openline num MacBook, partilhe a ligação do seu iPhone ou iPad com o Openline instalado. O Instant Hotspot funciona sem falhas.\n\n## Partilha de internet (funciona com qualquer portátil)\n\n1. Instale o Openline no seu iPhone ou iPad.\n2. Ative o **Ponto de Acesso Pessoal** nesse dispositivo.\n3. Ligue o seu portátil ao ponto de acesso.\n\nNa ligação do iPhone ao Mac é usado o **Instant Hotspot** — não é preciso palavra-passe, basta clicar no nome do telemóvel em Wi-Fi. O consumo de bateria no telemóvel é elevado; mantenha-o ligado à corrente durante as sessões de trabalho.\n\n## Caminho eSIM nativo (apenas portáteis 5G)\n\n1. Obtenha o código de compra em [openline.com](https://openline.com).\n2. Windows: **Definições → Rede e Internet → Telemóvel → Adicionar eSIM** → digitalize o código QR.\n3. Ative o **Roaming de dados** na linha.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de conta.\n","title_en":"Does Openline work on a MacBook Pro (Apple Silicon)?","tags_en":["laptop","macbook"]},{"id":2207,"slug":"does-openline-work-on-a-macbook-air-apple-silicon","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Portáteis","title":"O Openline funciona num MacBook Air (Apple Silicon)?","tags":["portátil","macbook"],"body":"## O Openline no MacBook Air (Apple Silicon)\n\nÉ igual ao MacBook Pro — partilhe a ligação de um iPhone/iPad com Openline ativada.\n\n## Partilha de internet (funciona com qualquer portátil)\n\n1. Instale a Openline no seu iPhone ou iPad.\n2. Ative o **Ponto de Acesso Pessoal** nesse dispositivo.\n3. Ligue o seu portátil ao ponto de acesso.\n\nNa ligação do iPhone ao Mac é usado o **Instant Hotspot** — não é preciso palavra-passe, basta clicar no nome do telemóvel em Wi-Fi. A bateria do telemóvel gasta muita energia; mantenha-o ligado à corrente durante as sessões de trabalho.\n\n## Caminho eSIM nativo (apenas portáteis 5G)\n\n1. Adquira um código de compra em [openline.com](https://openline.com).\n2. Windows: **Definições → Rede e Internet → Telemóvel → Adicionar eSIM** → digitalize o código QR.\n3. Ative o **Roaming de dados** na linha.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de conta.\n","title_en":"Does Openline work on a MacBook Air (Apple Silicon)?","tags_en":["laptop","macbook"]},{"id":2208,"slug":"does-openline-work-on-a-windows-on-arm-laptops-with-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Portáteis","title":"O Openline funciona em portáteis Windows on ARM com 5G?","tags":["portátil","windows"],"body":"## O Openline em portáteis Windows on ARM com 5G\n\nOs portáteis Snapdragon X Elite Copilot+ com modems 5G suportam eSIM. Instale em Definições do Windows → Rede → Telemóvel.\n\n## Partilha de internet (funciona com qualquer portátil)\n\n1. Instale a Openline no seu iPhone ou iPad.\n2. Ative o **Ponto de Acesso Pessoal** nesse dispositivo.\n3. Ligue o seu portátil ao ponto de acesso.\n\nNa ligação do iPhone ao Mac é usado o **Instant Hotspot** — não é preciso palavra-passe, basta clicar no nome do telemóvel em Wi-Fi. A bateria do telemóvel gasta muita energia; mantenha-o ligado à corrente durante as sessões de trabalho.\n\n## Caminho eSIM nativo (apenas portáteis 5G)\n\n1. Adquira um código de compra em [openline.com](https://openline.com).\n2. Windows: **Definições → Rede e Internet → Telemóvel → Adicionar eSIM** → digitalize o código QR.\n3. Ative o **Roaming de dados** na linha.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de conta.\n","title_en":"Does Openline work on a Windows on ARM laptops with 5G?","tags_en":["laptop","windows"]},{"id":2209,"slug":"does-openline-work-on-a-lenovo-thinkpad-x13s-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Portáteis","title":"O Openline funciona num Lenovo ThinkPad X13s (5G)?","tags":["portátil","windows"],"body":"## O Openline no Lenovo ThinkPad X13s (5G)\n\nSuporte total de eSIM em Windows on ARM.\n\n## Partilha de internet (funciona com qualquer portátil)\n\n1. Instale a Openline no seu iPhone ou iPad.\n2. Ative o **Ponto de Acesso Pessoal** nesse dispositivo.\n3. Ligue o seu portátil ao ponto de acesso.\n\nNa ligação do iPhone ao Mac é usado o **Instant Hotspot** — não é preciso palavra-passe, basta clicar no nome do telemóvel em Wi-Fi. A bateria do telemóvel gasta muita energia; mantenha-o ligado à corrente durante as sessões de trabalho.\n\n## Caminho eSIM nativo (apenas portáteis 5G)\n\n1. Adquira um código de compra em [openline.com](https://openline.com).\n2. Windows: **Definições → Rede e Internet → Telemóvel → Adicionar eSIM** → digitalize o código QR.\n3. Ative o **Roaming de dados** na linha.\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de conta.\n","title_en":"Does Openline work on a Lenovo ThinkPad X13s (5G)?","tags_en":["laptop","windows"]},{"id":2210,"slug":"does-openline-work-on-a-dell-xps-13-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Portáteis","title":"O Openline funciona num Dell XPS 13 5G?","tags":["portátil","windows"],"body":"## Openline no Dell XPS 13 5G\n\nO eSIM é suportado nas versões 5G.\n\n## Via de ligação por ponto de acesso (funciona em qualquer portátil)\n\n1. Instale o Openline no seu iPhone ou iPad.\n2. Ative o **Ponto de Acesso Pessoal** nesse dispositivo.\n3. Ligue o seu portátil ao ponto de acesso.\n\nNo caso de iPhone para Mac, é usado o **Hotspot Instantâneo**: não é necessária palavra-passe, basta clicar no nome do telemóvel em Wi-Fi. O consumo de bateria do telemóvel é elevado, por isso mantenha-o ligado à corrente durante as sessões de trabalho.\n\n## Via de eSIM nativo (apenas portáteis 5G)\n\n1. Compre um código de compra em [openline.com](https://openline.com).\n2. Windows: **Definições → Rede e Internet → Telemóvel → Adicionar eSIM** → digitalize o código QR.\n3. Ative o **Roaming de dados** na linha.\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é preciso ter conta.\n","title_en":"Does Openline work on a Dell XPS 13 5G?","tags_en":["laptop","windows"]},{"id":2211,"slug":"does-openline-work-on-a-hp-elite-dragonfly-5g","category":"Devices & compatibility","subcategory":"Portáteis","title":"O Openline funciona num HP Elite Dragonfly (5G)?","tags":["portátil","windows"],"body":"## Openline no HP Elite Dragonfly (5G)\n\neSIM suportado.\n\n## Via de ligação por ponto de acesso (funciona em qualquer portátil)\n\n1. Instale o Openline no seu iPhone ou iPad.\n2. Ative o **Ponto de Acesso Pessoal** nesse dispositivo.\n3. Ligue o seu portátil ao ponto de acesso.\n\nNo caso de iPhone para Mac, é usado o **Hotspot Instantâneo**: não é necessária palavra-passe, basta clicar no nome do telemóvel em Wi-Fi. O consumo de bateria do telemóvel é elevado, por isso mantenha-o ligado à corrente durante as sessões de trabalho.\n\n## Via de eSIM nativo (apenas portáteis 5G)\n\n1. Compre o código em [openline.com](https://openline.com).\n2. Windows: **Definições → Rede e Internet → Rede móvel → Adicionar eSIM** → leia o código QR.\n3. Ative o **Roaming de dados** na linha.\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é preciso ter conta.\n","title_en":"Does Openline work on a HP Elite Dragonfly (5G)?","tags_en":["laptop","windows"]},{"id":2212,"slug":"setting-up-openline-for-a-family-trip","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Como configurar o Openline para uma viagem em família","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nCompre um código de compra por cada membro da família. Cada um instala no seu próprio dispositivo. Os dados não são partilhados entre códigos, mas pode oferecer códigos livremente.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é preciso ter conta.\n","title_en":"Setting up Openline for a family trip","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2213,"slug":"openline-for-a-teenagers-phone-abroad","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Openline para o telemóvel de um adolescente no estrangeiro","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nInstalação normal. Se o telemóvel tiver controlos parentais, poderá ser necessário permitir a instalação do eSIM no Tempo de Ecrã (iPhone) ou no Family Link (Android).\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é preciso ter conta.\n","title_en":"Openline for a teenager's phone abroad","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2214,"slug":"openline-for-a-childs-watch-or-phone-abroad","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Openline para o relógio ou telemóvel de uma criança no estrangeiro","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nOs telemóveis para crianças normalmente não suportam eSIM. Verifique o modelo. Se suportar, instale como habitual. Se não suportar, use um cartão SIM físico de roaming do seu operador de origem.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é preciso ter conta.\n","title_en":"Openline for a child's watch or phone abroad","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2215,"slug":"openline-for-grandparents-who-arent-tech-savvy","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Openline para avós pouco familiarizados com a tecnologia","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nInstale o eSIM no telemóvel em casa, antes da viagem. Ative o Roaming de dados. Ao chegar, basta desligar o modo de avião, e o Openline liga-se automaticamente.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é preciso ter conta.\n","title_en":"Openline for grandparents who aren't tech-savvy","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2216,"slug":"two-parents-one-ipad-how-to-share-openline-data","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Dois pais, um iPad: como partilhar os dados do Openline","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nConfigure o iPad com o Ponto de Acesso Pessoal. Os telemóveis dos dois pais ligam-se a ele. Só o iPad usa os dados do Openline; os telemóveis usam o Wi-Fi (do iPad) sem custos adicionais.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte da Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é preciso ter conta.\n","title_en":"Two parents, one iPad — how to share Openline data","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2217,"slug":"kids-streaming-during-long-flights-or-car-trips-abroad","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Streaming das crianças durante voos longos ou viagens de carro no estrangeiro","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nUse o plano diário do Openline para uma «noite de cinema». Uma transmissão de 2 horas na Netflix a 480p usa cerca de 1 GB. Descarregue antes da viagem os títulos para ver offline, para poupar dados.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte da Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é preciso ter conta.\n","title_en":"Kids' streaming during long flights or car trips abroad","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2218,"slug":"openline-for-a-family-study-abroad-semester","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Openline para um semestre de estudo no estrangeiro em família","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## Cenário\n\nCompre o plano mensal adequado ao destino de cada estudante. Os códigos podem ser oferecidos ou comprados em volume em openline.com/business para famílias ou grupos maiores.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária qualquer conta.\n","title_en":"Openline for a family study-abroad semester","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2219,"slug":"managing-multiple-openline-codes-as-a-parent","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Como gerir vários códigos Openline enquanto pai ou mãe","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## Cenário\n\nInicie sessão na sua conta em openline.com. Cada código que comprar aparece em **Os meus códigos**; pode reinstalar, oferecer ou transferir os códigos a partir de um único painel central.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária qualquer conta.\n","title_en":"Managing multiple Openline codes as a parent","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2220,"slug":"splitting-one-openline-plan-across-siblings-is-it-possible","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"É possível dividir um plano Openline entre irmãos?","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## Cenário\n\nNão. Cada código de compra é de instalação única num dispositivo. Para uma família de quatro pessoas, compraria quatro códigos. Estão disponíveis preços para compras em volume a partir de 5 códigos, em openline.com/business.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária qualquer conta.\n","title_en":"Splitting one Openline plan across siblings — is it possible?","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2221,"slug":"openline-gift-codes-for-graduation-birthday-honeymoon","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Códigos de oferta Openline para licenciaturas, aniversários e luas de mel","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nCompre qualquer plano e partilhe o código de compra por qualquer canal. O destinatário pode resgatá-lo de forma anónima em openline.com/start.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de criar conta.\n","title_en":"Openline gift codes for graduation, birthday, honeymoon","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2222,"slug":"openline-for-au-pairs-and-nannies-travelling-with-the-family","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Openline para au pairs e amas que viajam com a família","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nAtribua-lhes um código de compra próprio. Instalam no seu próprio telemóvel. A utilização de dados é faturada na sua conta, uma vez que comprou o código.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de criar conta.\n","title_en":"Openline for au pairs and nannies travelling with the family","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2223,"slug":"setting-screen-time-data-limits-for-kids-on-openline","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Definir limites de ecrã e de dados para crianças na Openline","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nDefina os limites de dados ao nível do dispositivo: iPhone → Definições → Tempo de ecrã → Conteúdo e privacidade. Android → Family Link. A própria Openline não limita a velocidade por utilizador.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de criar conta.\n","title_en":"Setting screen time / data limits for kids on Openline","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2224,"slug":"openline-for-school-groups-and-youth-trips","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Openline para grupos escolares e viagens de jovens","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nA compra em massa através de openline.com/business oferece um único painel para gerir todos os códigos, com uma única fatura.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de criar conta.\n","title_en":"Openline for school groups and youth trips","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2225,"slug":"openline-for-elderly-parents-who-dont-want-smartphones","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Openline para pais idosos que não querem smartphones","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nA Openline requer um smartphone. Se o progenitor utilizar um telemóvel básico, este não é o produto indicado.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — sem necessidade de criar conta.\n","title_en":"Openline for elderly parents who don't want smartphones","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2226,"slug":"openline-for-kids-who-lose-their-phone-abroad","category":"Special use cases","subcategory":"Família","title":"Openline para crianças que perdem o telemóvel no estrangeiro","tags":["família","crianças","viagem"],"body":"## O cenário\n\nO código de compra não se perde com o telemóvel. Pode reinstalar num dispositivo de substituição através de openline.com → Os meus códigos → Reinstalar.\n\n## Passo a passo\n\n1. Compre o(s) plano(s) em [openline.com](https://openline.com).\n2. Resgate cada código de compra no dispositivo de destino.\n3. Ative o Roaming de dados no estrangeiro.\n4. Todos os membros da família podem contactar o suporte Openline através de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461) ou [Messenger](https://m.me/askopenline).\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código. Não é necessária conta.\n","title_en":"Openline for kids who lose their phone abroad","tags_en":["family","kids","travel"]},{"id":2227,"slug":"how-much-data-does-whatsapp-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o WhatsApp na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","whatsapp"],"body":"## WhatsApp na Openline\n\n~0,3 MB por minuto de chamada de voz, ~15 MB por minuto de vídeo. Texto e fotos são insignificantes. Funciona em todos os países da Openline, exceto onde o país o bloqueia (Emirados Árabes Unidos, alguns estados do Golfo, China continental).\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO WhatsApp funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does WhatsApp use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","whatsapp"]},{"id":2228,"slug":"how-much-data-does-imessage-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o iMessage na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","imessage"],"body":"## iMessage na Openline\n\nTexto: ~1 KB por mensagem. As fotos e os vídeos variam. Funciona em qualquer lugar. Tenha em atenção que a ativação do iMessage pode falhar no eSIM apenas de dados da Openline — ative-o primeiro através de Wi-Fi com a sua linha principal.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO iMessage funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e não medidos, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does iMessage use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","imessage"]},{"id":2229,"slug":"how-much-data-does-signal-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Signal na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","signal"],"body":"## Signal na Openline\n\n~0,3 MB por minuto de chamada de voz, ~10 MB por minuto de vídeo. Funciona em qualquer lugar onde a Openline funciona.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Signal funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e não medidos, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Signal use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","signal"]},{"id":2230,"slug":"how-much-data-does-telegram-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Telegram na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","telegram"],"body":"## Telegram na Openline\n\nTexto: ~0,5 KB por mensagem. Chamadas de voz: ~0,4 MB por minuto. Funciona em qualquer lugar, incluindo na China (ao contrário do WhatsApp).\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Telegram funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e não medidos, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Telegram use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","telegram"]},{"id":2231,"slug":"how-much-data-does-netflix-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza a Netflix na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","netflix"],"body":"## Netflix na Openline\n\n~1 GB por hora a 480p, ~3 GB por hora a 1080p, ~7 GB por hora a 4K. Transfira previamente títulos offline antes de viajar.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nA Netflix funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e não medidos, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Netflix use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","netflix"]},{"id":2232,"slug":"how-much-data-does-youtube-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o YouTube na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","youtube"],"body":"## YouTube na Openline\n\n~0,3 GB por hora a 360p, ~0,9 GB por hora a 720p, ~2 GB por hora a 1080p. Utilize a definição «Poupança de dados» do YouTube.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO YouTube funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo — sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does YouTube use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","youtube"]},{"id":2233,"slug":"how-much-data-does-spotify-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Spotify na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","spotify"],"body":"## Spotify na Openline\n\n~50 MB por hora com qualidade Normal, ~150 MB por hora com qualidade Muito alta. Transfira playlists offline antes de viajar.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Spotify funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo — sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Spotify use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","spotify"]},{"id":2234,"slug":"how-much-data-does-tiktok-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o TikTok na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","tiktok"],"body":"## TikTok na Openline\n\n~0,8 GB por hora de navegação contínua. Consome muitos dados. Desative a reprodução automática ou utilize Wi-Fi.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO TikTok funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo — sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does TikTok use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","tiktok"]},{"id":2235,"slug":"how-much-data-does-instagram-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Instagram na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","instagram"],"body":"## Instagram na Openline\n\n~0,5 GB por hora a navegar no feed, mais com Reels/Stories.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Instagram funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo — sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Instagram use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","instagram"]},{"id":2236,"slug":"how-much-data-does-facebook-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Facebook na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","facebook"],"body":"## Facebook na Openline\n\n~0,5 GB por hora em utilização típica.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Facebook funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo — sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Facebook use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","facebook"]},{"id":2237,"slug":"how-much-data-does-zoom-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Zoom na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","zoom"],"body":"## Zoom na Openline\n\n~500 MB por hora de videochamada de grupo em HD, 250 MB por hora apenas com áudio. Desative o HD se a largura de banda for limitada.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Zoom funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does Zoom use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","zoom"]},{"id":2238,"slug":"how-much-data-does-google-meet-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Google Meet na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","google-meet"],"body":"## Google Meet na Openline\n\n~500 MB por hora em HD, menos apenas para áudio.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Google Meet funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo — sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Google Meet use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","google-meet"]},{"id":2239,"slug":"how-much-data-does-microsoft-teams-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Microsoft Teams na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","microsoft-teams"],"body":"## Microsoft Teams na Openline\n\n~1 GB por hora de reunião em HD.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Microsoft Teams funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo — sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Microsoft Teams use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","microsoft-teams"]},{"id":2240,"slug":"how-much-data-does-facetime-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o FaceTime na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","facetime"],"body":"## FaceTime na Openline\n\n~200 MB por hora de áudio, ~1 GB por hora de vídeo em HD. O FaceTime em grupo consome mais.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO FaceTime funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo — sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does FaceTime use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","facetime"]},{"id":2241,"slug":"how-much-data-does-google-maps-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Google Maps na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","google-maps"],"body":"## Google Maps na Openline\n\n~5 MB por hora de navegação. Descarregue os mapas offline do seu destino antes de viajar para poupar dados.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Google Maps funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Google Maps use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","google-maps"]},{"id":2242,"slug":"how-much-data-does-apple-maps-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Apple Maps na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","apple-maps"],"body":"## Apple Maps na Openline\n\n~5 MB por hora de navegação. Os mapas offline foram introduzidos no iOS 17.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Apple Maps funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does Apple Maps use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","apple-maps"]},{"id":2243,"slug":"how-much-data-does-uber-lyft-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utilizam a Uber / Lyft na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","uber-lyft"],"body":"## Uber / Lyft na Openline\n\n~5 MB por reserva de viagem. Consumo muito reduzido.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nA Uber / Lyft funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does Uber / Lyft use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","uber-lyft"]},{"id":2244,"slug":"how-much-data-does-bolt-free-now-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utilizam a Bolt / Free Now na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","bolt-free-now"],"body":"## Bolt / Free Now na Openline\n\n~5 MB por reserva de viagem. Consumo muito reduzido.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nA Bolt / Free Now funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does Bolt / Free Now use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","bolt-free-now"]},{"id":2245,"slug":"how-much-data-does-airbnb-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Airbnb na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","airbnb"],"body":"## Airbnb na Openline\n\n~50 MB por hora de navegação.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Airbnb funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites artificiais: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does Airbnb use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","airbnb"]},{"id":2246,"slug":"how-much-data-does-booking-com-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Booking.com na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","booking-com"],"body":"## Booking.com na Openline\n\n~50 MB por hora de navegação.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Booking.com funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites artificiais: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does Booking.com use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","booking-com"]},{"id":2247,"slug":"how-much-data-does-google-translate-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Google Tradutor na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","google-tradutor"],"body":"## Google Tradutor na Openline\n\nO texto praticamente não consome dados. A tradução pela câmara ou em direto consome ~10 MB por minuto. Descarregue os pacotes de idiomas offline antes de viajar.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Google Tradutor funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites artificiais: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does Google Translate use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","google-translate"]},{"id":2248,"slug":"how-much-data-does-deepl-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o DeepL na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","deepl"],"body":"## DeepL na Openline\n\nO texto praticamente não consome dados. A voz consome ~5 MB por minuto.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO DeepL funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites artificiais: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does DeepL use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","deepl"]},{"id":2249,"slug":"how-much-data-does-duolingo-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Duolingo na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","duolingo"],"body":"## Duolingo na Openline\n\nConsumo muito reduzido, exceto ao descarregar cursos novos. ~50 MB por hora de prática.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Duolingo funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites artificiais: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does Duolingo use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","duolingo"]},{"id":2250,"slug":"how-much-data-does-kindle-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Kindle na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","kindle"],"body":"## Kindle na Openline\n\nCada transferência de livro ocupa cerca de 2-5 MB. A leitura em si não consome dados.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Kindle funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does Kindle use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","kindle"]},{"id":2251,"slug":"how-much-data-does-chatgpt-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o ChatGPT na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","chatgpt"],"body":"## ChatGPT na Openline\n\nTexto ~10 KB por mensagem. Voz ~1 MB por minuto. Geração de imagens ~500 KB por imagem.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO ChatGPT funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem contagem de consumo: sem limitação de velocidade por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os Meus Planos para ver o seu consumo em tempo quase real.\n","title_en":"How much data does ChatGPT use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","chatgpt"]},{"id":2252,"slug":"how-much-data-does-claude-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Claude na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","claude"],"body":"## Claude na Openline\n\nTexto ~10 KB por mensagem.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Claude funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e não medidos, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos previamente através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Claude use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","claude"]},{"id":2253,"slug":"how-much-data-does-perplexity-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Perplexity na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","perplexity"],"body":"## Perplexity na Openline\n\nTexto ~50 KB por pesquisa. Muito leve.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Perplexity funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Perplexity use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","perplexity"]},{"id":2254,"slug":"how-much-data-does-gmail-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Gmail na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","gmail"],"body":"## Gmail na Openline\n\nSincronização ~1 MB por sessão. Os anexos variam.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Gmail funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Gmail use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","gmail"]},{"id":2255,"slug":"how-much-data-does-outlook-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Outlook na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","outlook"],"body":"## Outlook na Openline\n\nSemelhante ao Gmail.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Outlook funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira o conteúdo com antecedência através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Outlook use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","outlook"]},{"id":2256,"slug":"how-much-data-does-slack-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Slack na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","slack"],"body":"## Slack na Openline\n\n~10 MB por hora de utilização típica, com mais consumo em huddles de vídeo.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Slack funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de consumo, sem limitação de velocidade por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos antecipadamente através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Slack use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","slack"]},{"id":2257,"slug":"how-much-data-does-discord-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Discord na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","discord"],"body":"## Discord na Openline\n\n~10 MB por hora de conversas por texto ou voz, com mais consumo em transmissões de vídeo.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Discord funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de consumo, sem limitação de velocidade por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos antecipadamente através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Discord use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","discord"]},{"id":2258,"slug":"how-much-data-does-twitter-x-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Twitter / X na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","twitter-x"],"body":"## Twitter / X na Openline\n\n~0.3 GB por hora a percorrer publicações.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Twitter / X funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de consumo, sem limitação de velocidade por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos antecipadamente através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Twitter / X use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","twitter-x"]},{"id":2259,"slug":"how-much-data-does-linkedin-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o LinkedIn na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","linkedin"],"body":"## LinkedIn na Openline\n\n~200 MB por hora de navegação típica.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO LinkedIn funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de consumo, sem limitação de velocidade por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos antecipadamente através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does LinkedIn use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","linkedin"]},{"id":2260,"slug":"how-much-data-does-reddit-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Reddit na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","reddit"],"body":"## Reddit na Openline\n\n~200 MB por hora a percorrer publicações.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Reddit funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de consumo, sem limitação de velocidade por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos antecipadamente através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Reddit use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","reddit"]},{"id":2261,"slug":"how-much-data-does-google-photos-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Google Fotos na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","google-fotos"],"body":"## Google Fotos na Openline\n\nA cópia de segurança automática pode consumir gigabytes. Desative \"Cópia de segurança com dados móveis\" antes de viajar.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Google Fotos funciona na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de consumo, sem limitação de velocidade por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos antecipadamente através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Google Photos use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","google-photos"]},{"id":2262,"slug":"how-much-data-does-icloud-photos-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados utiliza o Fotografias em iCloud na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","icloud-fotos"],"body":"## Fotografias em iCloud na Openline\n\nO mesmo aviso: desative a sincronização através de dados móveis em Definições → Fotografias → Dados móveis.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nAs Fotografias em iCloud funcionam na Openline em todos os países onde a aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de consumo, sem limitação de velocidade por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se tiver essa opção.\n- Transfira conteúdos antecipadamente através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does iCloud Photos use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","icloud-photos"]},{"id":2263,"slug":"how-much-data-does-dropbox-google-drive-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Dropbox / Google Drive na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","dropbox-google-drive"],"body":"## Dropbox / Google Drive na Openline\n\nA sincronização pode consumir gigabytes. Configure-a para funcionar apenas com Wi-Fi nas definições da aplicação.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Dropbox / Google Drive funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de medição, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Dropbox / Google Drive use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","dropbox-google-drive"]},{"id":2264,"slug":"how-much-data-does-onedrive-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o OneDrive na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","onedrive"],"body":"## OneDrive na Openline\n\nIgual ao Dropbox/Drive.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO OneDrive funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de medição, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Onedrive use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","onedrive"]},{"id":2265,"slug":"how-much-data-does-steam-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Steam na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","steam"],"body":"## Steam na Openline\n\nOs downloads de jogos atingem gigabytes — nunca os faça através da Openline. Desative a atualização automática pelos dados móveis.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Steam funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de medição, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Steam use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","steam"]},{"id":2266,"slug":"how-much-data-does-xbox-cloud-gaming-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Xbox Cloud Gaming na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","xbox-cloud-gaming"],"body":"## Xbox Cloud Gaming na Openline\n\n~1 GB por hora a 720p, ~3 GB por hora a 1080p. Nos jogos, a latência é mais importante do que a largura de banda.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Xbox Cloud Gaming funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de medição, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Xbox Cloud Gaming use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","xbox-cloud-gaming"]},{"id":2267,"slug":"how-much-data-does-playstation-remote-play-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o PlayStation Remote Play na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","playstation-remote-play"],"body":"## PlayStation Remote Play na Openline\n\nNo mínimo, ~500 MB por hora. A latência é importante.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO PlayStation Remote Play funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limite de medição, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does PlayStation Remote Play use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","playstation-remote-play"]},{"id":2268,"slug":"how-much-data-does-twitch-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados é que o Twitch consome na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","twitch"],"body":"## Twitch na Openline\n\n~0.9 GB por hora a 720p.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Twitch funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de tráfego, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Twitch use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","twitch"]},{"id":2269,"slug":"how-much-data-does-apple-news-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados é que o Apple News consome na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","apple-news"],"body":"## Apple News na Openline\n\n~50 MB por hora de navegação.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Apple News funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de tráfego, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Apple News use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","apple-news"]},{"id":2270,"slug":"how-much-data-does-google-news-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados é que o Google News consome na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","google-news"],"body":"## Google News na Openline\n\n~50 MB por hora de navegação.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Google News funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de tráfego, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Google News use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","google-news"]},{"id":2271,"slug":"how-much-data-does-weather-apps-native-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados é que as aplicações de meteorologia (nativas) consomem na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","aplicações-meteorologia-nativas"],"body":"## Aplicações de meteorologia (nativas) na Openline\n\nInsignificante. ~1 MB por atualização.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nAs aplicações de meteorologia (nativas) funcionam com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de tráfego, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Weather apps (native) use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","weather-apps-native"]},{"id":2272,"slug":"how-much-data-does-fitbit-garmin-connect-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados é que o Fitbit / Garmin Connect consome na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","fitbit-garmin-connect"],"body":"## Fitbit / Garmin Connect na Openline\n\nSincronização de ~5 MB por dia.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Fitbit / Garmin Connect funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de tráfego, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Fitbit / Garmin Connect use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","fitbit-garmin-connect"]},{"id":2273,"slug":"how-much-data-does-strava-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados é que o Strava consome na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","strava"],"body":"## Strava na Openline\n\nSincronização de ~10 MB por atividade carregada.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Strava funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de tráfego, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Strava use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","strava"]},{"id":2274,"slug":"how-much-data-does-myfitnesspal-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados é que o MyFitnessPal consome na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","myfitnesspal"],"body":"## MyFitnessPal na Openline\n\n~10 MB por dia.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO MyFitnessPal funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de tráfego, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does MyFitnessPal use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","myfitnesspal"]},{"id":2275,"slug":"how-much-data-does-waze-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados é que o Waze consome na Openline?","tags":["consumo-de-dados","aplicação","waze"],"body":"## Waze na Openline\n\nSemelhante ao Google Maps, ~10 MB por hora de navegação. Transfere em tempo real os relatórios da comunidade.\n\n## Compatibilidade com a Openline\n\nO Waze funciona com a Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de tráfego, sem limitação por aplicação, sem inspeção profunda de pacotes (DPI) nem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir a utilização de dados\n\n- Ative a \"Poupança de dados\" na aplicação, se existir essa opção.\n- Transfira previamente o conteúdo através de Wi-Fi.\n- Consulte o painel de utilização de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para ver o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Waze use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","waze"]},{"id":2276,"slug":"how-much-data-does-1password-bitwarden-lastpass-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o 1Password / Bitwarden / LastPass na Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","1password-bitwarden-lastpass"],"body":"## 1Password / Bitwarden / LastPass na Openline\n\nA sincronização é negligenciável. Pode utilizar à vontade.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nO 1Password / Bitwarden / LastPass funciona na Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo — sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does 1Password / Bitwarden / LastPass use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","1password-bitwarden-lastpass"]},{"id":2277,"slug":"how-much-data-does-authy-google-authenticator-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Authy / Google Authenticator na Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","authy-google-authenticator"],"body":"## Authy / Google Authenticator na Openline\n\nOs códigos são gerados offline. Não são necessários dados depois de configurar a aplicação.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nO Authy / Google Authenticator funciona na Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo — sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Authy / Google Authenticator use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","authy-google-authenticator"]},{"id":2278,"slug":"how-much-data-does-duo-mobile-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Duo Mobile na Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","duo-mobile"],"body":"## Duo Mobile na Openline\n\nAs notificações push são muito leves.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nO Duo Mobile funciona na Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo — sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a «Poupança de dados» na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Duo Mobile use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","duo-mobile"]},{"id":2279,"slug":"how-much-data-does-banking-apps-major-banks-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consomem as aplicações bancárias (principais bancos) no Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","aplicações-bancárias-principais-bancos"],"body":"## Aplicações bancárias (principais bancos) no Openline\n\nMuito leve. ~1 MB por sessão.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nAs aplicações bancárias (principais bancos) funcionam no Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a “Poupança de dados” na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Banking apps (major banks) use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","banking-apps-major-banks"]},{"id":2280,"slug":"how-much-data-does-paypal-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o PayPal no Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","paypal"],"body":"## PayPal no Openline\n\n~5 MB por sessão.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nO PayPal funciona no Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a “Poupança de dados” na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does PayPal use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","paypal"]},{"id":2281,"slug":"how-much-data-does-revolut-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Revolut no Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","revolut"],"body":"## Revolut no Openline\n\n~5 MB por sessão.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nO Revolut funciona no Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a “Poupança de dados” na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Revolut use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","revolut"]},{"id":2282,"slug":"how-much-data-does-wise-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Wise no Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","wise"],"body":"## Wise no Openline\n\n~5 MB por sessão.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nO Wise funciona no Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a “Poupança de dados” na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Wise use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","wise"]},{"id":2283,"slug":"how-much-data-does-apple-pay-google-pay-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Apple Pay / Google Pay no Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","apple-pay-google-pay"],"body":"## Apple Pay / Google Pay no Openline\n\nApenas NFC. Não são necessários dados móveis no ponto de venda.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nO Apple Pay / Google Pay funciona no Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a “Poupança de dados” na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Apple Pay / Google Pay use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","apple-pay-google-pay"]},{"id":2284,"slug":"how-much-data-does-google-wallet-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Google Wallet no Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","google-wallet"],"body":"## Google Wallet no Openline\n\nIgual ao Apple Pay / Google Pay.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nO Google Wallet funciona no Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a “Poupança de dados” na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Google Wallet use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","google-wallet"]},{"id":2285,"slug":"how-much-data-does-ubereats-doordash-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o Ubereats / DoorDash no Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","ubereats-doordash"],"body":"## Ubereats / DoorDash no Openline\n\n~50 MB por hora a navegar pelos menus.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nO Ubereats / DoorDash funciona no Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a “Poupança de dados” na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does Ubereats / DoorDash use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","ubereats-doordash"]},{"id":2286,"slug":"how-much-data-does-didi-grab-use-on-openline","category":"Data usage","subcategory":"Por aplicação","title":"Quantos dados consome o DiDi / Grab no Openline?","tags":["consumo-dados","aplicação","didi-grab"],"body":"## DiDi / Grab no Openline\n\nMuito leve: a reserva consome ~5 MB.\n\n## Compatibilidade com o Openline\n\nO DiDi / Grab funciona no Openline em todos os países onde a própria aplicação está disponível. A Openline oferece dados transparentes e sem limites de consumo, sem limitação por aplicação, sem DPI e sem discriminação.\n\n## Dicas para reduzir o consumo de dados\n\n- Ative a “Poupança de dados” na aplicação, se tiver essa opção.\n- Descarregue conteúdos com antecedência, através de Wi-Fi.\n- Utilize o painel de consumo de dados da Openline em [openline.com](https://openline.com) → Os meus planos para consultar o seu consumo quase em tempo real.\n","title_en":"How much data does DiDi / Grab use on Openline?","tags_en":["data-usage","app","didi-grab"]},{"id":2287,"slug":"does-openline-accept-visa-credit-card","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita cartão de crédito Visa?","tags":["pagamento","cartão-visa-crédito"],"body":"## Cartão de crédito Visa na Openline\n\n**Sim.** Aceite em todo o mundo. Autenticação 3DS padrão.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Cartão de crédito Visa**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao meio de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Visa credit card?","tags_en":["payment","visa-credit-card"]},{"id":2288,"slug":"does-openline-accept-mastercard-credit-card","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita cartão de crédito Mastercard?","tags":["pagamento","cartão-de-crédito-mastercard"],"body":"## Cartão de crédito Mastercard na Openline\n\n**Sim.** Aceite em todo o mundo.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Cartão de crédito Mastercard**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Mastercard credit card?","tags_en":["payment","mastercard-credit-card"]},{"id":2289,"slug":"does-openline-accept-american-express","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita American Express?","tags":["pagamento","american-express"],"body":"## American Express na Openline\n\n**Sim.** Aceite na maioria dos países. A taxa de processamento ligeiramente mais elevada é suportada por nós.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **American Express**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept American Express?","tags_en":["payment","american-express"]},{"id":2290,"slug":"does-openline-accept-discover","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Discover?","tags":["pagamento","discover"],"body":"## Discover na Openline\n\n**Sim.** Aceite nos EUA e em algumas regiões selecionadas.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Discover**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Discover?","tags_en":["payment","discover"]},{"id":2291,"slug":"does-openline-accept-jcb","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita JCB?","tags":["pagamento","jcb"],"body":"## JCB na Openline\n\n**Sim.** Aceite para clientes da região do Japão.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **JCB**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept JCB?","tags_en":["payment","jcb"]},{"id":2292,"slug":"does-openline-accept-unionpay","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita UnionPay?","tags":["pagamento","unionpay"],"body":"## UnionPay na Openline\n\n**Sim.** Aceite para clientes com cartões emitidos na China.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **UnionPay**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe o pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept UnionPay?","tags_en":["payment","unionpay"]},{"id":2293,"slug":"does-openline-accept-debit-card-visa-mastercard","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita cartão de débito (Visa/Mastercard)?","tags":["pagamento","cartao-debito-visa-mastercard"],"body":"## Cartão de débito (Visa/Mastercard) na Openline\n\n**Sim.** Aceite como os cartões de crédito. Pode exigir autenticação 3DS adicional.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Cartão de débito (Visa/Mastercard)**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe o pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Debit card (Visa/Mastercard)?","tags_en":["payment","debit-card-visa-mastercard"]},{"id":2294,"slug":"does-openline-accept-apple-pay","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Apple Pay?","tags":["pagamento","apple-pay"],"body":"## Apple Pay na Openline\n\n**Sim.** A finalização da compra mais rápida em iOS e Mac. Utiliza o seu cartão Apple Pay predefinido.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Apple Pay**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe o pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Apple Pay?","tags_en":["payment","apple-pay"]},{"id":2295,"slug":"does-openline-accept-google-pay","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Google Pay?","tags":["pagamento","google-pay"],"body":"## Google Pay na Openline\n\n**Sim.** A finalização da compra mais rápida em Android e Chrome.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Google Pay**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe o pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Google Pay?","tags_en":["payment","google-pay"]},{"id":2296,"slug":"does-openline-accept-paypal","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita PayPal?","tags":["pagamento","paypal"],"body":"## PayPal na Openline\n\n**Sim.** Disponível em mais de 40 países. Proteção do comprador incluída.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **PayPal**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe o pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept PayPal?","tags_en":["payment","paypal"]},{"id":2297,"slug":"does-openline-accept-bank-transfer-sepa","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita transferência bancária (SEPA)?","tags":["pagamento","transferencia-bancaria-sepa"],"body":"## Transferência bancária (SEPA) na Openline\n\n**Sim.** Disponível para clientes da UE. A conclusão demora 1-2 dias úteis.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Transferência bancária (SEPA)**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe o pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Bank transfer (SEPA)?","tags_en":["payment","bank-transfer-sepa"]},{"id":2298,"slug":"does-openline-accept-ideal","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita iDEAL?","tags":["pagamento","ideal"],"body":"## iDEAL na Openline\n\n**Sim.** Transferência bancária específica dos Países Baixos, quase instantânea.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **iDEAL**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe o pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept iDEAL?","tags_en":["payment","ideal"]},{"id":2299,"slug":"does-openline-accept-bancontact","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Bancontact?","tags":["pagamento","bancontact"],"body":"## Bancontact na Openline\n\n**Sim.** Específico da Bélgica, quase instantâneo.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Bancontact**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe o pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Bancontact?","tags_en":["payment","bancontact"]},{"id":2300,"slug":"does-openline-accept-sofort-klarna","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita SOFORT / Klarna?","tags":["pagamento","sofort-klarna"],"body":"## SOFORT / Klarna na Openline\n\n**Sim.** Transferência bancária instantânea na Alemanha, Áustria e em países selecionados da UE.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **SOFORT / Klarna**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe o pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept SOFORT / Klarna?","tags_en":["payment","sofort-klarna"]},{"id":2301,"slug":"does-openline-accept-giropay","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Giropay?","tags":["pagamento","giropay"],"body":"## Giropay na Openline\n\n**Sim.** Transferência bancária específica da Alemanha.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Giropay**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe o pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Giropay?","tags_en":["payment","giropay"]},{"id":2302,"slug":"does-openline-accept-bitcoin","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Bitcoin?","tags":["pagamento","bitcoin"],"body":"## Bitcoin na Openline\n\n**Sim.** Aceitamos BTC nativo on-chain. O processamento é feito através do nosso parceiro de pagamentos NOWPayments. A confirmação de 6 blocos demora normalmente 30-60 minutos.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Bitcoin**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Bitcoin?","tags_en":["payment","bitcoin"]},{"id":2303,"slug":"does-openline-accept-bitcoin-lightning","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Bitcoin Lightning?","tags":["pagamento","bitcoin-lightning"],"body":"## Bitcoin Lightning na Openline\n\n**Sim.** Pagamentos instantâneos em BTC através da Lightning. Sem atraso de confirmação.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Bitcoin Lightning**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Bitcoin Lightning?","tags_en":["payment","bitcoin-lightning"]},{"id":2304,"slug":"does-openline-accept-ethereum","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Ethereum?","tags":["pagamento","ethereum"],"body":"## Ethereum na Openline\n\n**Sim.** Aceite ETH nativo. A confirmação demora normalmente 5 minutos.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Ethereum**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Ethereum?","tags_en":["payment","ethereum"]},{"id":2305,"slug":"does-openline-accept-usdt-tether","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita USDT (Tether)?","tags":["pagamento","usdt-tether"],"body":"## USDT (Tether) na Openline\n\n**Sim.** Aceite nas redes TRC-20, ERC-20 e BEP-20.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **USDT (Tether)**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept USDT (Tether)?","tags_en":["payment","usdt-tether"]},{"id":2306,"slug":"does-openline-accept-usdc","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita USDC?","tags":["pagamento","usdc"],"body":"## USDC na Openline\n\n**Sim.** Aceite nas redes Ethereum, Polygon, Solana e Base.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **USDC**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept USDC?","tags_en":["payment","usdc"]},{"id":2307,"slug":"does-openline-accept-solana-sol","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Solana / SOL?","tags":["pagamento","solana-sol"],"body":"## Solana / SOL na Openline\n\n**Sim.** Aceitamos SOL nativo com confirmação quase instantânea.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Solana / SOL**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Solana / SOL?","tags_en":["payment","solana-sol"]},{"id":2308,"slug":"does-openline-accept-litecoin","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Litecoin?","tags":["pagamento","litecoin"],"body":"## Litecoin na Openline\n\n**Sim.** Aceite.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Litecoin**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Litecoin?","tags_en":["payment","litecoin"]},{"id":2309,"slug":"does-openline-accept-bitcoin-cash","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Bitcoin Cash?","tags":["pagamento","bitcoin-cash"],"body":"## Bitcoin Cash na Openline\n\n**Sim.** Aceite.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Bitcoin Cash**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Bitcoin Cash?","tags_en":["payment","bitcoin-cash"]},{"id":2310,"slug":"does-openline-accept-dogecoin","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Dogecoin?","tags":["pagamento","dogecoin"],"body":"## Dogecoin na Openline\n\n**Sim.** Aceite.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Dogecoin**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Dogecoin?","tags_en":["payment","dogecoin"]},{"id":2311,"slug":"does-openline-accept-alipay","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita Alipay?","tags":["pagamento","alipay"],"body":"## Alipay na Openline\n\n**Sim.** Aceite para clientes chineses através da finalização da compra no site.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **Alipay**.\n3. Conclua o pagamento conforme indicado.\n4. O seu código de compra chega por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoeda são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio à data do reembolso (e não à data da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código nem é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept Alipay?","tags_en":["payment","alipay"]},{"id":2312,"slug":"does-openline-accept-wechat-pay","category":"Payment & billing","subcategory":"Métodos de pagamento","title":"A Openline aceita WeChat Pay?","tags":["pagamento","wechat-pay"],"body":"## WeChat Pay na Openline\n\n**Sim.** Aceite para clientes chineses através da finalização da compra na Web.\n\n## Como pagar\n\n1. Adicione os planos ao seu carrinho em [openline.com](https://openline.com).\n2. Na finalização da compra, selecione **WeChat Pay**.\n3. Conclua o pagamento seguindo as instruções.\n4. O seu código de compra é enviado por e-mail em poucos segundos e aparece no painel da sua conta.\n\n## Reembolsos\n\nOs reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Os reembolsos em criptomoedas são emitidos na mesma moeda, com base na taxa de câmbio no momento do reembolso (e não no momento da compra).\n\n## Pagamentos falhados\n\nSe um pagamento falhar, não é emitido nenhum código e não é debitado qualquer valor. Tente novamente com outro método ou contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"Does Openline accept WeChat Pay?","tags_en":["payment","wechat-pay"]},{"id":2313,"slug":"bulk-purchase-codes-for-a-corporate-travel-program","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Códigos de compra em massa para um programa de viagens empresariais","tags":["empresas","empresarial"],"body":"## Visão geral\n\nEncomende 10+ códigos de uma só vez em openline.com/business para obter descontos por volume. Todos os códigos são geridos a partir de um único painel.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para compras em massa.\n3. Configure o seu painel de administrador: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal Slack Connect dedicado, bem como suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"Bulk purchase codes for a corporate travel program","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2314,"slug":"sso-for-openline-business-accounts","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"SSO para contas Business do Openline","tags":["empresas","empresarial"],"body":"## Visão geral\n\nO SSO SAML 2.0 é suportado no nível Business. Configure-o no seu painel, em Equipa → Autenticação.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para compras em massa.\n3. Configure o seu painel de administrador: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal Slack Connect dedicado, bem como suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"SSO for Openline Business accounts","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2315,"slug":"scim-user-provisioning","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Aprovisionamento de utilizadores com SCIM","tags":["empresas","empresarial"],"body":"## Visão geral\n\nEstá disponível um ponto de acesso SCIM 2.0 para o aprovisionamento automatizado de utilizadores a partir do Okta, Azure AD, JumpCloud, etc.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para compras em massa.\n3. Configure o seu painel de administrador: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal Slack Connect dedicado, bem como suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"SCIM user provisioning","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2316,"slug":"mdm-enrollment-for-company-devices","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Registo de dispositivos da empresa na gestão MDM","tags":["empresas","empresarial"],"body":"## Visão geral\n\nEnvie os perfis eSIM do Openline através do Jamf, Intune ou Kandji, utilizando a nossa API MDM.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para compras em massa.\n3. Configure o seu painel de administrador: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal Slack Connect dedicado, bem como suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"MDM enrollment for company devices","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2317,"slug":"cost-centers-and-per-team-billing","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Centros de custo e faturação por equipa","tags":["empresas","empresarial"],"body":"## Visão geral\n\nDivida a faturação por centro de custo no painel Business.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para compras em massa.\n3. Configure o seu painel de administrador: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal Slack Connect dedicado, bem como suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"Cost centers and per-team billing","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2318,"slug":"sla-and-support-tier-for-business-customers","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"SLA e nível de suporte para clientes Business","tags":["empresas","empresarial"],"body":"## Visão geral\n\nSLA de disponibilidade da rede de parceiros de 99,5%. Suporte prioritário por e-mail e Slack Connect para os níveis Business Plus e Enterprise.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para compras em massa.\n3. Configure o seu painel de administrador: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal Slack Connect dedicado, bem como suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"SLA and support tier for Business customers","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2319,"slug":"gdpr-dpa-data-processing-agreement","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"RGPD: DPA (Acordo de Tratamento de Dados)","tags":["empresas","empresarial"],"body":"## Visão geral\n\nO DPA padrão está disponível para clientes da UE em openline.com/legal ou mediante pedido através de ask@openline.com.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para compras em massa.\n3. Configure o seu painel de administrador: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal Slack Connect dedicado, bem como suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"GDPR DPA (Data Processing Agreement)","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2320,"slug":"custom-invoicing-terms-net-30-net-60","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Condições de faturação personalizadas (NET-30, NET-60)","tags":["empresas","empresarial"],"body":"## Visão geral\n\nDisponível para contratos anuais de 100+ códigos. Contacte ask@openline.com.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para compras em massa.\n3. Configure o seu painel de administrador: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal Slack Connect dedicado, bem como suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"Custom invoicing terms (NET-30, NET-60)","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2321,"slug":"purchase-orders-and-procurement","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Ordens de compra e aprovisionamento","tags":["empresas","empresarial"],"body":"## Visão geral\n\nCompras com base em ordens de compra suportadas para o Business Plus. Envie a ordem de compra para ask@openline.com.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para compras em massa.\n3. Configure o seu painel de administrador: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal Slack Connect dedicado, bem como suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"Purchase orders and procurement","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2322,"slug":"consolidated-invoicing-across-departments","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Faturação consolidada entre departamentos","tags":["empresas","empresarial"],"body":"## Visão geral\n\nDisponível em todos os níveis Business.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para compras em massa.\n3. Configure o seu painel de administrador: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal Slack Connect dedicado, bem como suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"Consolidated invoicing across departments","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2323,"slug":"white-label-esim-for-resellers","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"eSIM com marca branca para revendedores","tags":["empresarial","empresas"],"body":"## Visão geral\n\nDisponível para parceiros Enterprise com compromisso de volume. Contacte ask@openline.com para obter mais informações.\n\n## Primeiros passos\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para grandes volumes.\n3. Configure o seu painel de administração: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal dedicado no Slack Connect e suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também funcionam.\n","title_en":"White-label eSIM for resellers","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2324,"slug":"api-integration-for-expense-reporting","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Integração de API para relatórios de despesas","tags":["empresarial","empresas"],"body":"## Visão geral\n\nA API REST devolve a utilização por código. Integre com Concur, Expensify ou com o seu ERP interno.\n\n## Primeiros passos\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para grandes volumes.\n3. Configure o seu painel de administração: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal dedicado no Slack Connect e suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também funcionam.\n","title_en":"API integration for expense reporting","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2325,"slug":"zero-touch-provisioning-for-new-hires","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Configuração automática para novos colaboradores","tags":["empresarial","empresas"],"body":"## Visão geral\n\nCombinado com SCIM, os novos colaboradores podem receber automaticamente um código Openline durante o processo de integração.\n\n## Primeiros passos\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para grandes volumes.\n3. Configure o seu painel de administração: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal dedicado no Slack Connect e suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também funcionam.\n","title_en":"Zero-touch provisioning for new hires","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2326,"slug":"compliance-soc-2-iso-27001","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Conformidade: SOC 2, ISO 27001","tags":["empresarial","empresas"],"body":"## Visão geral\n\nCertificação SOC 2 Tipo II. Certificação ISO 27001 em curso.\n\n## Primeiros passos\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para grandes volumes.\n3. Configure o seu painel de administração: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal dedicado no Slack Connect e suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também funcionam.\n","title_en":"Compliance: SOC 2, ISO 27001","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2327,"slug":"audit-logs-for-admin-actions","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Registos de auditoria para ações de administração","tags":["empresarial","empresas"],"body":"## Visão geral\n\nTodas as ações de administração (emissão de códigos, revogação, gestão de utilizadores) são registadas e podem ser exportadas.\n\n## Primeiros passos\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para grandes volumes.\n3. Configure o seu painel de administração: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal dedicado no Slack Connect e suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também funcionam.\n","title_en":"Audit logs for admin actions","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2328,"slug":"openline-for-maritime-shipping-crews","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Openline para tripulações de navios mercantes","tags":["empresarial","empresas"],"body":"## Visão geral\n\nOs membros da tripulação recebem códigos que podem ser resgatados no porto. No mar, nenhuma rede móvel funciona.\n\n## Primeiros passos\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para grandes volumes.\n3. Configure o seu painel de administração: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus recebem um canal dedicado no Slack Connect e suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também funcionam.\n","title_en":"Openline for maritime shipping crews","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2329,"slug":"openline-for-airline-crew","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Openline para tripulações de companhias aéreas","tags":["empresas","corporativo"],"body":"## Visão geral\n\nAs companhias aéreas podem comprar códigos em grande quantidade para as escalas das tripulações. Contacte a equipa empresarial para saber os preços anuais.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para grandes quantidades.\n3. Configure o seu painel de administração: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus têm um canal Slack Connect dedicado, além de suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"Openline for airline crew","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2330,"slug":"openline-for-humanitarian-ngos","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Openline para ONG humanitárias","tags":["empresas","corporativo"],"body":"## Visão geral\n\nEstá disponível um preço especial para entidades sem fins lucrativos. Contacte ask@openline.com com uma prova do estatuto de ONG.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para grandes quantidades.\n3. Configure o seu painel de administração: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus têm um canal Slack Connect dedicado, além de suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"Openline for humanitarian NGOs","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2331,"slug":"openline-for-journalists-and-media-crews","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Openline para jornalistas e equipas de media","tags":["empresas","corporativo"],"body":"## Visão geral\n\nPreço Business standard. Descontos por volume para implementações com várias equipas.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para grandes quantidades.\n3. Configure o seu painel de administração: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus têm um canal Slack Connect dedicado, além de suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"Openline for journalists and media crews","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2332,"slug":"openline-for-film-and-tv-production-abroad","category":"Business & IoT","subcategory":"Conta empresarial","title":"Openline para produção de cinema e televisão no estrangeiro","tags":["empresas","corporativo"],"body":"## Visão geral\n\nCódigos em grande quantidade para a equipa de filmagens. Considere o nosso programa Producer para produções de grande dimensão.\n\n## Como começar\n\n1. Crie uma conta Business em [openline.com/business](https://openline.com/business).\n2. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para uma consulta Business ou um orçamento para grandes quantidades.\n3. Configure o seu painel de administração: SSO, SCIM, MDM, conforme necessário.\n\n## Suporte\n\nOs clientes Business Plus têm um canal Slack Connect dedicado, além de suporte prioritário por e-mail em [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com). Todos os canais de suporte ([WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline)) também estão disponíveis.\n","title_en":"Openline for film and TV production abroad","tags_en":["business","enterprise"]},{"id":2333,"slug":"fleet-management-trucks-and-vans-with-esim-telematics-units","category":"Business & IoT","subcategory":"IoT","title":"Gestão de frotas: camiões e carrinhas com unidades de telemática eSIM","tags":["iot","empresas","m2m"],"body":"## Caso de utilização\n\nA Openline suporta perfis eSIM M2M para telemática de frotas. Contacte a equipa empresarial para saber o PVP recomendado.\n\n## Trabalhar com a Openline para IoT\n\nO nosso catálogo de eSIM M2M não está disponível através do fluxo normal para consumidores. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com:\n\n- País ou países de destino\n- Número de dispositivos\n- Dados mensais previstos por dispositivo\n- Eventuais requisitos especiais (IP público, APN privado, preferências de TLS/VPN)\n\nResponderemos no prazo de um dia útil com uma proposta delimitada.\n","title_en":"Fleet management: trucks and vans with eSIM telematics units","tags_en":["iot","business","m2m"]},{"id":2334,"slug":"asset-tracking-esim-enabled-gps-trackers","category":"Business & IoT","subcategory":"IoT","title":"Rastreio de bens: localizadores GPS com eSIM","tags":["iot","empresas","m2m"],"body":"## Caso de utilização\n\nSuportamos eSIM de formato reduzido para localizadores de bens. Estão disponíveis planos personalizados de baixo consumo de dados.\n\n## Trabalhar com a Openline para IoT\n\nO nosso catálogo de eSIM M2M não está disponível através do fluxo normal para consumidores. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com:\n\n- País ou países de destino\n- Número de dispositivos\n- Dados mensais previstos por dispositivo\n- Eventuais requisitos especiais (IP público, APN privado, preferências de TLS/VPN)\n\nResponderemos no prazo de um dia útil com uma proposta delimitada.\n","title_en":"Asset tracking: eSIM-enabled GPS trackers","tags_en":["iot","business","m2m"]},{"id":2335,"slug":"point-of-sale-terminals-abroad-mobile-pos","category":"Business & IoT","subcategory":"IoT","title":"Terminais de pagamento no estrangeiro (TPA móveis)","tags":["iot","empresas","m2m"],"body":"## Caso de utilização\n\nO eSIM Openline num terminal de pagamento móvel oferece conectividade para o processamento de cartões e a sincronização do inventário.\n\n## Trabalhar com a Openline para IoT\n\nO nosso catálogo de eSIM M2M não está disponível através do fluxo normal para consumidores. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com:\n\n- País ou países de destino\n- Número de dispositivos\n- Dados mensais previstos por dispositivo\n- Eventuais requisitos especiais (IP público, APN privado, preferências de TLS/VPN)\n\nResponderemos no prazo de um dia útil com uma proposta delimitada.\n","title_en":"Point-of-sale terminals abroad (mobile POS)","tags_en":["iot","business","m2m"]},{"id":2336,"slug":"digital-signage-abroad","category":"Business & IoT","subcategory":"IoT","title":"Sinalização digital no estrangeiro","tags":["iot","empresas","m2m"],"body":"## Caso de utilização\n\nO eSIM em ecrãs digitais em rede permite atualizar o conteúdo através da rede móvel.\n\n## Trabalhar com a Openline para IoT\n\nO nosso catálogo de eSIM M2M não está disponível através do fluxo normal para consumidores. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com:\n\n- País ou países de destino\n- Número de dispositivos\n- Dados mensais previstos por dispositivo\n- Eventuais requisitos especiais (IP público, APN privado, preferências de TLS/VPN)\n\nResponderemos no prazo de um dia útil com uma proposta delimitada.\n","title_en":"Digital signage abroad","tags_en":["iot","business","m2m"]},{"id":2337,"slug":"vending-machines-with-cellular-telemetry","category":"Business & IoT","subcategory":"IoT","title":"Máquinas de venda automática com telemetria móvel","tags":["iot","empresas","m2m"],"body":"## Caso de utilização\n\nUm plano mensal pequeno, com um limite de dados reduzido, é ideal para a telemetria de máquinas de venda automática.\n\n## Trabalhar com a Openline para IoT\n\nO nosso catálogo de eSIM M2M não está disponível através do fluxo normal para consumidores. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com:\n\n- País ou países de destino\n- Número de dispositivos\n- Dados mensais previstos por dispositivo\n- Eventuais requisitos especiais (IP público, APN privado, preferências de TLS/VPN)\n\nResponderemos no prazo de um dia útil com uma proposta delimitada.\n","title_en":"Vending machines with cellular telemetry","tags_en":["iot","business","m2m"]},{"id":2338,"slug":"environmental-sensors-weather-air-quality","category":"Business & IoT","subcategory":"IoT","title":"Sensores ambientais (meteorologia, qualidade do ar)","tags":["iot","empresas","m2m"],"body":"## Caso de utilização\n\nEstão disponíveis planos com consumo de dados ultrarreduzido para instalações de investigação e monitorização.\n\n## Trabalhar com a Openline para IoT\n\nO nosso catálogo de eSIM M2M não está disponível através do fluxo normal para consumidores. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com:\n\n- País ou países de destino\n- Número de dispositivos\n- Dados mensais previstos por dispositivo\n- Eventuais requisitos especiais (IP público, APN privado, preferências de TLS/VPN)\n\nResponderemos no prazo de um dia útil com uma proposta delimitada.\n","title_en":"Environmental sensors (weather, air quality)","tags_en":["iot","business","m2m"]},{"id":2339,"slug":"security-cameras-with-sim-backup","category":"Business & IoT","subcategory":"IoT","title":"Câmaras de segurança com cartão SIM de reserva","tags":["iot","empresas","m2m"],"body":"## Caso de utilização\n\nAs câmaras passam para a rede móvel quando o Wi-Fi falha. O plano de dados standard é dimensionado para o volume previsto de envio de vídeo.\n\n## Trabalhar com a Openline para IoT\n\nO nosso catálogo de eSIM M2M não está disponível através do fluxo normal para consumidores. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com:\n\n- País ou países de destino\n- Número de dispositivos\n- Dados mensais previstos por dispositivo\n- Eventuais requisitos especiais (IP público, APN privado, preferências de TLS/VPN)\n\nResponderemos no prazo de um dia útil com uma proposta delimitada.\n","title_en":"Security cameras with SIM backup","tags_en":["iot","business","m2m"]},{"id":2340,"slug":"cellular-connected-trail-cameras-wildlife","category":"Business & IoT","subcategory":"IoT","title":"Câmaras de trilho com ligação móvel (vida selvagem)","tags":["iot","empresas","m2m"],"body":"## Caso de utilização\n\nPlano de baixo consumo para envio apenas de fotografias. Os planos de vídeo requerem um escalão superior.\n\n## Trabalhar com a Openline para IoT\n\nO nosso catálogo de eSIM M2M não está disponível através do fluxo normal para consumidores. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com:\n\n- País ou países de destino\n- Número de dispositivos\n- Dados mensais previstos por dispositivo\n- Eventuais requisitos especiais (IP público, APN privado, preferências de TLS/VPN)\n\nResponderemos no prazo de um dia útil com uma proposta delimitada.\n","title_en":"Cellular-connected trail cameras (wildlife)","tags_en":["iot","business","m2m"]},{"id":2341,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-albania","category":"Coverage by country","subcategory":"Albânia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Albânia?","tags":["país","albânia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Albânia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Albânia:\n\n- **Vodafone Albania**\n- **One Telecom**\n\nA cobertura em Tirana é boa; nas zonas rurais montanhosas, o sinal é irregular.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE nas zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A passagem de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Albania?","tags_en":["country","albania","partners","carriers"]},{"id":2342,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-albania","category":"Coverage by country","subcategory":"Albânia","title":"Como ativo a Openline na Albânia?","tags":["país","albânia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Albânia\n\n1. Chegue à Albânia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados: LIGADO.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre a Albânia\n\nCobertura forte em Tirana; zonas rurais montanhosas com sinal irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Albania?","tags_en":["country","albania","activation"]},{"id":2343,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-albania","category":"Coverage by country","subcategory":"Albânia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Albânia?","tags":["país","albânia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Albânia\n\n- **4G/LTE:** 20–80 Mbps de download em zonas urbanas, 5–20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100–500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de reserva:** 1–5 Mbps em zonas rurais onde o 4G ainda não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a velocidade\n\n- **Operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCobertura forte em Tirana; zonas rurais montanhosas com sinal irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Albania?","tags_en":["country","albania","speed","bandwidth"]},{"id":2344,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-andorra","category":"Coverage by country","subcategory":"Andorra","title":"Que operadores utiliza a Openline em Andorra?","tags":["país","andorra","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Andorra\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras de operadores Tier-1 em Andorra:\n\n- **Andorra Telecom**\n\nOperador único; não existe outro operador para alternância em caso de falha.\n\n## A que rede se liga\n\nO telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Andorra?","tags_en":["country","andorra","partners","carriers"]},{"id":2345,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-andorra","category":"Coverage by country","subcategory":"Andorra","title":"Como ativo a Openline em Andorra?","tags":["país","andorra","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Andorra\n\n1. Chegue a Andorra.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre Andorra\n\nOperador único; não existe outro operador para alternância em caso de falha.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Andorra?","tags_en":["country","andorra","activation"]},{"id":2346,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-andorra","category":"Coverage by country","subcategory":"Andorra","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Andorra?","tags":["país","andorra","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Andorra\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExiste um único operador, por isso não há comutação para outro operador em caso de falha.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Andorra?","tags_en":["country","andorra","speed","bandwidth"]},{"id":2347,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-angola","category":"Coverage by country","subcategory":"Angola","title":"Que operadores utiliza a Openline em Angola?","tags":["país","angola","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Angola\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Angola:\n\n- **Unitel**\n- **Movicel**\n\nCobertura urbana forte em Luanda; cobertura escassa em zonas rurais.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente, por predefinição, o sinal mais forte. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Angola?","tags_en":["country","angola","partners","carriers"]},{"id":2348,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-angola","category":"Coverage by country","subcategory":"Angola","title":"Como ativo a Openline em Angola?","tags":["país","angola","ativação"],"body":"## Processo de ativação para Angola\n\n1. Chegue a Angola.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com o **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas de Angola\n\nCobertura forte em Luanda; cobertura escassa em zonas rurais.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Angola?","tags_en":["country","angola","activation"]},{"id":2349,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-angola","category":"Coverage by country","subcategory":"Angola","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Angola?","tags":["país","angola","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Angola\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCobertura forte em Luanda; cobertura escassa em zonas rurais.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Angola?","tags_en":["country","angola","speed","bandwidth"]},{"id":2350,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-armenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Arménia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Arménia?","tags":["país","arménia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Arménia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Arménia:\n\n- **VivaCell-MTS**\n- **Beeline Armenia**\n\nErevan com cobertura forte; a área disputada de Nagorno-Karabakh pode ter lacunas.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente, por predefinição, o sinal mais forte. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Armenia?","tags_en":["country","armenia","partners","carriers"]},{"id":2351,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-armenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Arménia","title":"Como ativo a Openline na Arménia?","tags":["país","arménia","ativação"],"body":"## Processo de ativação para a Arménia\n\n1. Chegue à Arménia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com o **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Arménia\n\nErevan com cobertura forte; a área disputada de Nagorno-Karabakh pode ter lacunas.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Armenia?","tags_en":["country","armenia","activation"]},{"id":2352,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-armenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Arménia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Arménia?","tags":["país","arménia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Arménia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nErevan com cobertura forte; a área disputada de Nagorno-Karabakh pode ter lacunas.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Armenia?","tags_en":["country","armenia","speed","bandwidth"]},{"id":2353,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-aruba","category":"Coverage by country","subcategory":"Aruba","title":"Que operadores utiliza a Openline em Aruba?","tags":["país","aruba","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Aruba\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Aruba:\n\n- **SETAR**\n- **Digicel**\n\nIlha pequena, com cobertura excelente.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente, por predefinição, o sinal mais forte. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Aruba?","tags_en":["country","aruba","partners","carriers"]},{"id":2354,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-aruba","category":"Coverage by country","subcategory":"Aruba","title":"Como ativo a Openline em Aruba?","tags":["país","aruba","ativação"],"body":"## Processo de ativação para Aruba\n\n1. Chegue a Aruba.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com o **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas de Aruba\n\nIlha pequena, com cobertura excelente.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Aruba?","tags_en":["country","aruba","activation"]},{"id":2355,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-aruba","category":"Coverage by country","subcategory":"Aruba","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Aruba?","tags":["país","aruba","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Aruba\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nIlha pequena, com cobertura excelente.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Aruba?","tags_en":["country","aruba","speed","bandwidth"]},{"id":2356,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-azerbaijan","category":"Coverage by country","subcategory":"Azerbaijão","title":"Que operadores a Openline utiliza no Azerbaijão?","tags":["país","azerbaijão","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Azerbaijão\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Azerbaijão:\n\n- **Azercell**\n- **Bakcell**\n\nBaku com sinal forte; Alto Karabakh contestado.\n\n## À qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte, por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Azerbaijan?","tags_en":["country","azerbaijan","partners","carriers"]},{"id":2357,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-azerbaijan","category":"Coverage by country","subcategory":"Azerbaijão","title":"Como ativo a Openline no Azerbaijão?","tags":["país","azerbaijão","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Azerbaijão\n\n1. Chegue ao Azerbaijão.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Azerbaijão\n\nBaku com sinal forte; Alto Karabakh contestado.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Azerbaijan?","tags_en":["country","azerbaijan","activation"]},{"id":2358,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-azerbaijan","category":"Coverage by country","subcategory":"Azerbaijão","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Azerbaijão?","tags":["país","azerbaijão","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Azerbaijão\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nBaku com sinal forte; Alto Karabakh contestado.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Azerbaijan?","tags_en":["country","azerbaijan","speed","bandwidth"]},{"id":2359,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-bahamas","category":"Coverage by country","subcategory":"Baamas","title":"Que operadores a Openline utiliza nas Baamas?","tags":["país","baamas","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline nas Baamas\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 nas Baamas:\n\n- **BTC**\n- **Aliv**\n\nNassau e as principais ilhas com sinal forte; ilhéus mais pequenos com cobertura irregular.\n\n## À qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte, por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Bahamas?","tags_en":["country","bahamas","partners","carriers"]},{"id":2360,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-bahamas","category":"Coverage by country","subcategory":"Baamas","title":"Como ativo a Openline nas Baamas?","tags":["país","baamas","ativação"],"body":"## Processo de ativação nas Baamas\n\n1. Chegue às Baamas.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas das Baamas\n\nNassau e as principais ilhas com sinal forte; ilhéus mais pequenos com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Bahamas?","tags_en":["country","bahamas","activation"]},{"id":2361,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-bahamas","category":"Coverage by country","subcategory":"Baamas","title":"Que velocidades posso esperar da Openline nas Baamas?","tags":["país","baamas","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline nas Baamas\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nNassau e as principais ilhas com sinal forte; ilhéus mais pequenos com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Bahamas?","tags_en":["country","bahamas","speed","bandwidth"]},{"id":2362,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-barbados","category":"Coverage by country","subcategory":"Barbados","title":"Que operadores a Openline utiliza em Barbados?","tags":["país","barbados","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Barbados\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Barbados:\n\n- **Digicel**\n- **Flow**\n\nCobertura excelente em toda a ilha.\n\n## A qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte, por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Barbados?","tags_en":["country","barbados","partners","carriers"]},{"id":2363,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-barbados","category":"Coverage by country","subcategory":"Barbados","title":"Como ativo a Openline em Barbados?","tags":["país","barbados","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Barbados\n\n1. Chegue a Barbados.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas de Barbados\n\nCobertura excelente em toda a ilha.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Barbados?","tags_en":["country","barbados","activation"]},{"id":2364,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-barbados","category":"Coverage by country","subcategory":"Barbados","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Barbados?","tags":["país","barbados","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Barbados\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCobertura excelente em toda a ilha.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Barbados?","tags_en":["country","barbados","speed","bandwidth"]},{"id":2365,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-belize","category":"Coverage by country","subcategory":"Belize","title":"Que operadores a Openline utiliza no Belize?","tags":["país","belize","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Belize\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Belize:\n\n- **Digi**\n- **Smart**\n\nCidade do Belize e zona costeira com sinal forte; regiões de selva com pouca cobertura.\n\n## A qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte, por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Belize?","tags_en":["country","belize","partners","carriers"]},{"id":2366,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-belize","category":"Coverage by country","subcategory":"Belize","title":"Como ativo a Openline no Belize?","tags":["país","belize","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Belize\n\n1. Chegue ao Belize.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Belize\n\nCidade do Belize e zona costeira com sinal forte; regiões de selva com pouca cobertura.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Belize?","tags_en":["country","belize","activation"]},{"id":2367,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-belize","category":"Coverage by country","subcategory":"Belize","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Belize?","tags":["país","belize","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Belize\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (cidades principais).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O operador parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nA cidade do Belize e a costa com bom sinal; as regiões de selva têm cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Belize?","tags_en":["country","belize","speed","bandwidth"]},{"id":2368,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-bhutan","category":"Coverage by country","subcategory":"Butão","title":"Que operadores é que a Openline utiliza no Butão?","tags":["país","butão","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Butão\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Butão:\n\n- **Bhutan Telecom**\n- **TashiCell**\n\nThimphu e Paro com bom sinal; vales de montanha com cobertura irregular.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas cidades principais).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Bhutan?","tags_en":["country","bhutan","partners","carriers"]},{"id":2369,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-bhutan","category":"Coverage by country","subcategory":"Butão","title":"Como ativo a Openline no Butão?","tags":["país","butão","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Butão\n\n1. Chegue ao Butão.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Butão\n\nThimphu e Paro com bom sinal; vales de montanha com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação falhar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Bhutan?","tags_en":["country","bhutan","activation"]},{"id":2370,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-bhutan","category":"Coverage by country","subcategory":"Butão","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Butão?","tags":["país","butão","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Butão\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (cidades principais).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O operador parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nThimphu e Paro com bom sinal; vales de montanha com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Bhutan?","tags_en":["country","bhutan","speed","bandwidth"]},{"id":2371,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-bolivia","category":"Coverage by country","subcategory":"Bolívia","title":"Que operadores a Openline utiliza na Bolívia?","tags":["país","bolívia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Bolívia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Bolívia:\n\n- **Entel**\n- **Tigo Bolivia**\n- **Viva**\n\nLa Paz e Santa Cruz com bom sinal; a Amazónia e o Altiplano são zonas remotas.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas cidades principais).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Bolivia?","tags_en":["country","bolivia","partners","carriers"]},{"id":2372,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-bolivia","category":"Coverage by country","subcategory":"Bolívia","title":"Como ativo a Openline na Bolívia?","tags":["país","bolívia","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação na Bolívia\n\n1. Chegue à Bolívia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para a Bolívia\n\nLa Paz e Santa Cruz têm sinal forte; a Amazónia e o Altiplano são zonas remotas.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Bolivia?","tags_en":["country","bolivia","activation"]},{"id":2373,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-bolivia","category":"Coverage by country","subcategory":"Bolívia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Bolívia?","tags":["país","bolívia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Bolívia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são o período de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nLa Paz e Santa Cruz têm sinal forte; a Amazónia e o Altiplano são zonas remotas.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Bolivia?","tags_en":["country","bolivia","speed","bandwidth"]},{"id":2374,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-bosnia-and-herzegovina","category":"Coverage by country","subcategory":"Bósnia e Herzegovina","title":"Que operadores utiliza a Openline na Bósnia e Herzegovina?","tags":["país","bósnia-e-herzegovina","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Bósnia e Herzegovina\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Bósnia e Herzegovina:\n\n- **BH Telecom**\n- **HT Eronet**\n- **m:tel**\n\nSarajevo e Mostar têm sinal forte; as montanhas rurais têm cobertura irregular.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A passagem do sinal entre redes parceiras é transparente, sem quedas de ligação.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Bosnia and Herzegovina?","tags_en":["country","bosnia-and-herzegovina","partners","carriers"]},{"id":2375,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-bosnia-and-herzegovina","category":"Coverage by country","subcategory":"Bósnia e Herzegovina","title":"Como ativo o Openline na Bósnia e Herzegovina?","tags":["país","bósnia-e-herzegovina","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação na Bósnia e Herzegovina\n\n1. Chegue à Bósnia e Herzegovina.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina o Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para a Bósnia e Herzegovina\n\nSarajevo e Mostar têm sinal forte; as montanhas rurais têm cobertura irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Bosnia and Herzegovina?","tags_en":["country","bosnia-and-herzegovina","activation"]},{"id":2376,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-bosnia-and-herzegovina","category":"Coverage by country","subcategory":"Bósnia e Herzegovina","title":"Que velocidades posso esperar do Openline na Bósnia e Herzegovina?","tags":["país","bósnia-e-herzegovina","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas do Openline na Bósnia e Herzegovina\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são o período de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSarajevo e Mostar têm sinal forte; as montanhas rurais têm cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Bosnia and Herzegovina?","tags_en":["country","bosnia-and-herzegovina","speed","bandwidth"]},{"id":2377,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-botswana","category":"Coverage by country","subcategory":"Botsuana","title":"Que operadores utiliza o Openline no Botsuana?","tags":["país","botsuana","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras do Openline no Botsuana\n\nO Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Botsuana:\n\n- **Mascom**\n- **Orange Botswana**\n\nGaborone tem sinal forte; o Kalahari tem cobertura escassa.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A passagem do sinal entre redes parceiras é transparente, sem quedas de ligação.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Botswana?","tags_en":["country","botswana","partners","carriers"]},{"id":2378,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-botswana","category":"Coverage by country","subcategory":"Botsuana","title":"Como ativo o Openline no Botsuana?","tags":["país","botsuana","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação no Botsuana\n\n1. Chegue ao Botsuana.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina o Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para o Botsuana\n\nGaborone tem sinal forte; o Kalahari tem cobertura escassa.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Botswana?","tags_en":["country","botswana","activation"]},{"id":2379,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-botswana","category":"Coverage by country","subcategory":"Botsuana","title":"Que velocidades posso esperar do Openline no Botsuana?","tags":["país","botsuana","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas do Openline no Botsuana\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são o período de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nGaborone tem sinal forte; o Kalahari tem cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Botswana?","tags_en":["country","botswana","speed","bandwidth"]},{"id":2380,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-brunei","category":"Coverage by country","subcategory":"Brunei","title":"Que operadores utiliza o Openline no Brunei?","tags":["país","brunei","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras do Openline no Brunei\n\nO Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Brunei:\n\n- **DST**\n- **Progresif**\n\nPequeno país, com excelente cobertura.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A passagem do sinal entre redes parceiras é transparente, sem quedas de ligação.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Brunei?","tags_en":["country","brunei","partners","carriers"]},{"id":2381,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-brunei","category":"Coverage by country","subcategory":"Brunei","title":"Como ativo o Openline no Brunei?","tags":["país","brunei","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação no Brunei\n\n1. Chegue ao Brunei.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina o Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para o Brunei\n\nPequeno país, com excelente cobertura.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Brunei?","tags_en":["country","brunei","activation"]},{"id":2382,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-brunei","category":"Coverage by country","subcategory":"Brunei","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Brunei?","tags":["país","brunei","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Brunei\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (cidades principais).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O operador parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nPaís pequeno, com excelente cobertura.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Brunei?","tags_en":["country","brunei","speed","bandwidth"]},{"id":2383,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-bulgaria","category":"Coverage by country","subcategory":"Bulgária","title":"Que operadores a Openline utiliza na Bulgária?","tags":["país","bulgária","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Bulgária\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Bulgária:\n\n- **A1 Bulgaria**\n- **Yettel**\n- **Vivacom**\n\nSófia e a costa com bom sinal; as montanhas Ródope têm falhas de cobertura.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas cidades principais).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Bulgaria?","tags_en":["country","bulgaria","partners","carriers"]},{"id":2384,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-bulgaria","category":"Coverage by country","subcategory":"Bulgária","title":"Como ativo a Openline na Bulgária?","tags":["país","bulgária","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Bulgária\n\n1. Chegue à Bulgária.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Bulgária\n\nSófia e a costa com bom sinal; as montanhas Ródope têm falhas de cobertura.\n\n## Se a ativação falhar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Bulgaria?","tags_en":["country","bulgaria","activation"]},{"id":2385,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-bulgaria","category":"Coverage by country","subcategory":"Bulgária","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Bulgária?","tags":["país","bulgária","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Bulgária\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (cidades principais).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O operador parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSófia e a costa com bom sinal; as montanhas Ródope têm falhas de cobertura.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Bulgaria?","tags_en":["country","bulgaria","speed","bandwidth"]},{"id":2386,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-cambodia","category":"Coverage by country","subcategory":"Camboja","title":"Que operadores a Openline utiliza no Camboja?","tags":["país","camboja","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Camboja\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Camboja:\n\n- **Metfone**\n- **Cellcard**\n- **Smart Cambodia**\n\nPhnom Penh e Siem Reap com bom sinal; templos na selva com cobertura irregular.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas cidades principais).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Cambodia?","tags_en":["country","cambodia","partners","carriers"]},{"id":2387,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-cambodia","category":"Coverage by country","subcategory":"Camboja","title":"Como ativo a Openline no Camboja?","tags":["país","camboja","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Camboja\n\n1. Chegue ao Camboja.\n2. Desligue o modo de avião.\n3. Confirme se a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre o Camboja\n\nPhnom Penh e Siem Reap têm sinal forte; os templos na selva têm cobertura irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área com cobertura mas com sinal bloqueado (cave de um edifício, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Cambodia?","tags_en":["country","cambodia","activation"]},{"id":2388,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-cambodia","category":"Coverage by country","subcategory":"Camboja","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Camboja?","tags":["país","camboja","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Camboja\n\n- **4G/LTE:** 20–80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5–20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100–500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1–5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nPhnom Penh e Siem Reap têm sinal forte; os templos na selva têm cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Cambodia?","tags_en":["country","cambodia","speed","bandwidth"]},{"id":2389,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-cameroon","category":"Coverage by country","subcategory":"Camarões","title":"Que operadores usa a Openline nos Camarões?","tags":["país","camarões","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline nos Camarões\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 nos Camarões:\n\n- **MTN Cameroon**\n- **Orange Cameroon**\n\nDouala e Yaoundé têm sinal forte.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem quedas de ligação.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Cameroon?","tags_en":["country","cameroon","partners","carriers"]},{"id":2390,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-cameroon","category":"Coverage by country","subcategory":"Camarões","title":"Como ativo a Openline nos Camarões?","tags":["país","camarões","ativação"],"body":"## Processo de ativação nos Camarões\n\n1. Chegue aos Camarões.\n2. Desligue o modo de avião.\n3. Confirme se a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre os Camarões\n\nDouala e Yaoundé têm sinal forte.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área com cobertura mas com sinal bloqueado (cave de um edifício, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Cameroon?","tags_en":["country","cameroon","activation"]},{"id":2391,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-cameroon","category":"Coverage by country","subcategory":"Camarões","title":"Que velocidades posso esperar da Openline nos Camarões?","tags":["país","camarões","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline nos Camarões\n\n- **4G/LTE:** 20–80 Mbps de download em zonas urbanas, 5–20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100–500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1–5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são o período de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nDouala e Yaoundé têm sinal forte.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Cameroon?","tags_en":["country","cameroon","speed","bandwidth"]},{"id":2392,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-cape-verde","category":"Coverage by country","subcategory":"Cabo Verde","title":"Que operadores usa a Openline em Cabo Verde?","tags":["país","cabo-verde","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Cabo Verde\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Cabo Verde:\n\n- **CVMovel**\n- **Unitel T+**\n\nExcelente cobertura entre ilhas.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Selecionar automaticamente** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem quedas de ligação.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Cape Verde?","tags_en":["country","cape-verde","partners","carriers"]},{"id":2393,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-cape-verde","category":"Coverage by country","subcategory":"Cabo Verde","title":"Como ativo a Openline em Cabo Verde?","tags":["país","cabo-verde","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Cabo Verde\n\n1. Chegue a Cabo Verde.\n2. Desligue o modo de avião.\n3. Confirme se a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre Cabo Verde\n\nExcelente cobertura entre ilhas.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área com cobertura mas com sinal bloqueado (cave de um edifício, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Cape Verde?","tags_en":["country","cape-verde","activation"]},{"id":2394,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-cape-verde","category":"Coverage by country","subcategory":"Cabo Verde","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Cabo Verde?","tags":["país","cabo-verde","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Cabo Verde\n\n- **4G/LTE:** 20–80 Mbps de download em zonas urbanas, 5–20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100–500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1–5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são o período de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente cobertura entre ilhas.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Cape Verde?","tags_en":["country","cape-verde","speed","bandwidth"]},{"id":2395,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-chile","category":"Coverage by country","subcategory":"Chile","title":"Que operadores usa a Openline no Chile?","tags":["país","chile","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Chile\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Chile:\n\n- **Entel Chile**\n- **Movistar Chile**\n- **Claro Chile**\n\nSantiago tem sinal forte; a Patagónia e o Atacama têm cobertura escassa.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Selecionar automaticamente** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem quedas de ligação.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Chile?","tags_en":["country","chile","partners","carriers"]},{"id":2396,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-chile","category":"Coverage by country","subcategory":"Chile","title":"Como ativo a Openline no Chile?","tags":["país","chile","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Chile\n\n1. Chegue ao Chile.\n2. Desligue o modo de avião.\n3. Confirme se a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre o Chile\n\nSantiago tem sinal forte; a Patagónia e o Atacama têm cobertura escassa.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área com cobertura mas com sinal bloqueado (cave de um edifício, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Chile?","tags_en":["country","chile","activation"]},{"id":2397,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-chile","category":"Coverage by country","subcategory":"Chile","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Chile?","tags":["país","chile","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Chile\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSantiago com sinal forte; Patagónia e Atacama com cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Chile?","tags_en":["country","chile","speed","bandwidth"]},{"id":2398,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-colombia","category":"Coverage by country","subcategory":"Colômbia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Colômbia?","tags":["país","colômbia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Colômbia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Colômbia:\n\n- **Claro Colombia**\n- **Movistar Colombia**\n- **Tigo Colombia**\n\nBogotá, Medellín e Cartagena com sinal forte; Amazónia e costa do Pacífico com cobertura irregular.\n\n## A qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Colombia?","tags_en":["country","colombia","partners","carriers"]},{"id":2399,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-colombia","category":"Coverage by country","subcategory":"Colômbia","title":"Como ativo a Openline na Colômbia?","tags":["país","colômbia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Colômbia\n\n1. Chegue à Colômbia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Colômbia\n\nBogotá, Medellín e Cartagena com sinal forte; Amazónia e costa do Pacífico com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação ficar parada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Colombia?","tags_en":["country","colombia","activation"]},{"id":2400,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-colombia","category":"Coverage by country","subcategory":"Colômbia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Colômbia?","tags":["país","colômbia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Colômbia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nBogotá, Medellín e Cartagena com sinal forte; Amazónia e costa do Pacífico com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Colombia?","tags_en":["country","colombia","speed","bandwidth"]},{"id":2401,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-costa-rica","category":"Coverage by country","subcategory":"Costa Rica","title":"Que operadores utiliza a Openline na Costa Rica?","tags":["país","costa-rica","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Costa Rica\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Costa Rica:\n\n- **Kolbi**\n- **Claro Costa Rica**\n- **Liberty**\n\nSão José com sinal forte; regiões de floresta tropical com falhas de cobertura.\n\n## A qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Costa Rica?","tags_en":["country","costa-rica","partners","carriers"]},{"id":2402,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-costa-rica","category":"Coverage by country","subcategory":"Costa Rica","title":"Como ativo a Openline na Costa Rica?","tags":["país","costa-rica","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Costa Rica\n\n1. Chegue à Costa Rica.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Costa Rica\n\nSão José com sinal forte; regiões de floresta tropical com falhas de cobertura.\n\n## Se a ativação ficar parada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Costa Rica?","tags_en":["country","costa-rica","activation"]},{"id":2403,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-costa-rica","category":"Coverage by country","subcategory":"Costa Rica","title":"Que velocidades posso esperar do Openline na Costa Rica?","tags":["país","costa-rica","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas do Openline na Costa Rica\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSão José com sinal forte; regiões de floresta tropical com falhas de cobertura.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Costa Rica?","tags_en":["country","costa-rica","speed","bandwidth"]},{"id":2404,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-cuba","category":"Coverage by country","subcategory":"Cuba","title":"Que operadores utiliza a Openline em Cuba?","tags":["país","cuba","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Cuba\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Cuba:\n\n- **Cubacel**\n\nHavana e Varadero com cobertura limitada; muitas vezes é necessária uma VPN.\n\n## A qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Cuba?","tags_en":["country","cuba","partners","carriers"]},{"id":2405,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-cuba","category":"Coverage by country","subcategory":"Cuba","title":"Como ativo a Openline em Cuba?","tags":["país","cuba","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Cuba\n\n1. Chegue a Cuba.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas de Cuba\n\nHavana e Varadero com cobertura limitada; muitas vezes é necessária uma VPN.\n\n## Se a ativação ficar parada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Cuba?","tags_en":["country","cuba","activation"]},{"id":2406,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-cuba","category":"Coverage by country","subcategory":"Cuba","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Cuba?","tags":["país","cuba","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Cuba\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nHavana e Varadero com cobertura limitada; muitas vezes é necessária uma VPN.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Cuba?","tags_en":["country","cuba","speed","bandwidth"]},{"id":2407,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-curacao","category":"Coverage by country","subcategory":"Curaçau","title":"Quais são os operadores que a Openline utiliza em Curaçau?","tags":["país","curaçau","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Curaçau\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Curaçau:\n\n- **Digicel**\n- **Flow**\n\nExcelente cobertura na ilha.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Curacao?","tags_en":["country","curacao","partners","carriers"]},{"id":2408,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-curacao","category":"Coverage by country","subcategory":"Curaçau","title":"Como ativo a Openline em Curaçau?","tags":["país","curaçau","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Curaçau\n\n1. Aterre em Curaçau.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas de Curaçau\n\nExcelente cobertura na ilha.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Curacao?","tags_en":["country","curacao","activation"]},{"id":2409,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-curacao","category":"Coverage by country","subcategory":"Curaçau","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Curaçau?","tags":["país","curaçau","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Curaçau\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente cobertura na ilha.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Curacao?","tags_en":["country","curacao","speed","bandwidth"]},{"id":2410,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-dominican-republic","category":"Coverage by country","subcategory":"República Dominicana","title":"Quais são os operadores que a Openline utiliza na República Dominicana?","tags":["país","república-dominicana","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na República Dominicana\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na República Dominicana:\n\n- **Claro RD**\n- **Altice DR**\n- **Viva**\n\nSanto Domingo e Punta Cana com sinal forte.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Dominican Republic?","tags_en":["country","dominican-republic","partners","carriers"]},{"id":2411,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-dominican-republic","category":"Coverage by country","subcategory":"República Dominicana","title":"Como ativo a Openline na República Dominicana?","tags":["país","república-dominicana","ativação"],"body":"## Processo de ativação na República Dominicana\n\n1. Aterre na República Dominicana.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde de 30 a 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da República Dominicana\n\nSanto Domingo e Punta Cana com sinal forte.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Dominican Republic?","tags_en":["country","dominican-republic","activation"]},{"id":2412,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-dominican-republic","category":"Coverage by country","subcategory":"República Dominicana","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na República Dominicana?","tags":["país","república-dominicana","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na República Dominicana\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSanto Domingo e Punta Cana com sinal forte.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Dominican Republic?","tags_en":["country","dominican-republic","speed","bandwidth"]},{"id":2413,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-ecuador","category":"Coverage by country","subcategory":"Equador","title":"Quais são os operadores que a Openline utiliza no Equador?","tags":["país","equador","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Equador\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Equador:\n\n- **Claro Ecuador**\n- **Movistar Ecuador**\n- **CNT**\n\nQuito e Guayaquil com sinal forte; Amazónia e Galápagos com cobertura irregular.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Ecuador?","tags_en":["country","ecuador","partners","carriers"]},{"id":2414,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-ecuador","category":"Coverage by country","subcategory":"Equador","title":"Como ativo a Openline no Equador?","tags":["país","equador","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Equador\n\n1. Aterre no Equador.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde de 30 a 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Equador\n\nQuito e Guayaquil com sinal forte; Amazónia e Galápagos com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Ecuador?","tags_en":["country","ecuador","activation"]},{"id":2415,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-ecuador","category":"Coverage by country","subcategory":"Equador","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Equador?","tags":["país","equador","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Equador\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nQuito e Guayaquil com sinal forte; Amazónia e Galápagos com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Ecuador?","tags_en":["country","ecuador","speed","bandwidth"]},{"id":2416,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-el-salvador","category":"Coverage by country","subcategory":"El Salvador","title":"Quais são os operadores que a Openline utiliza em El Salvador?","tags":["país","el-salvador","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em El Salvador\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em El Salvador:\n\n- **Tigo El Salvador**\n- **Claro El Salvador**\n\nSão Salvador com sinal forte.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in El Salvador?","tags_en":["country","el-salvador","partners","carriers"]},{"id":2417,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-el-salvador","category":"Coverage by country","subcategory":"El Salvador","title":"Como ativo a Openline em El Salvador?","tags":["país","el-salvador","ativação"],"body":"## Processo de ativação em El Salvador\n\n1. Chegue a El Salvador.\n2. Desligue o modo de avião.\n3. Confirme se a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre El Salvador\n\nSan Salvador tem sinal forte.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área com cobertura mas com sinal bloqueado (cave de um edifício, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in El Salvador?","tags_en":["country","el-salvador","activation"]},{"id":2418,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-el-salvador","category":"Coverage by country","subcategory":"El Salvador","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em El Salvador?","tags":["país","el-salvador","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em El Salvador\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde está disponível (principais cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem baixas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSan Salvador com sinal forte.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in El Salvador?","tags_en":["country","el-salvador","speed","bandwidth"]},{"id":2419,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-estonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Estónia","title":"Que operadores a Openline utiliza na Estónia?","tags":["país","estónia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Estónia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Estónia:\n\n- **Telia Estonia**\n- **Elisa Estonia**\n\nCobertura excelente em todo o país.\n\n## À qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A mudança de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Estonia?","tags_en":["country","estonia","partners","carriers"]},{"id":2420,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-estonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Estónia","title":"Como ativo a Openline na Estónia?","tags":["país","estónia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Estónia\n\n1. Aterre na Estónia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Estónia\n\nCobertura excelente em todo o país.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Estonia?","tags_en":["country","estonia","activation"]},{"id":2421,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-estonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Estónia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Estónia?","tags":["país","estónia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Estónia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde está disponível (principais cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem baixas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCobertura excelente em todo o país.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Estonia?","tags_en":["country","estonia","speed","bandwidth"]},{"id":2422,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-ethiopia","category":"Coverage by country","subcategory":"Etiópia","title":"Que operadores a Openline utiliza na Etiópia?","tags":["país","etiópia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Etiópia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Etiópia:\n\n- **Ethio Telecom**\n- **Safaricom Ethiopia**\n\nAdis Abeba com sinal forte; zonas rurais com cobertura irregular.\n\n## À qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A mudança de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Ethiopia?","tags_en":["country","ethiopia","partners","carriers"]},{"id":2423,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-ethiopia","category":"Coverage by country","subcategory":"Etiópia","title":"Como ativo a Openline na Etiópia?","tags":["país","etiópia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Etiópia\n\n1. Aterre na Etiópia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Etiópia\n\nAdis Abeba com sinal forte; zonas rurais com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative e desative o modo de avião durante 30 segundos.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Ethiopia?","tags_en":["country","ethiopia","activation"]},{"id":2424,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-ethiopia","category":"Coverage by country","subcategory":"Etiópia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Etiópia?","tags":["país","etiópia","velocidade","largura-de-banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Etiópia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde está disponível (principais cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem baixas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nAdis Abeba com sinal forte; zonas rurais com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Ethiopia?","tags_en":["country","ethiopia","speed","bandwidth"]},{"id":2425,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-fiji","category":"Coverage by country","subcategory":"Fiji","title":"Que operadores a Openline utiliza nas Fiji?","tags":["país","fiji","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline nas Fiji\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 nas Fiji:\n\n- **Vodafone Fiji**\n- **Digicel Fiji**\n\nIlhas principais com sinal forte; ilhas exteriores remotas com cobertura limitada.\n\n## À qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A mudança de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Fiji?","tags_en":["country","fiji","partners","carriers"]},{"id":2426,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-fiji","category":"Coverage by country","subcategory":"Fiji","title":"Como ativo a Openline nas Fiji?","tags":["país","fiji","ativação"],"body":"## Processo de ativação nas Fiji\n\n1. Aterre nas Fiji.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas das Fiji\n\nIlhas principais com sinal forte; ilhas exteriores remotas com cobertura limitada.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative e desative o modo de avião durante 30 segundos.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Fiji?","tags_en":["country","fiji","activation"]},{"id":2427,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-fiji","category":"Coverage by country","subcategory":"Fiji","title":"Que velocidades posso esperar da Openline nas Fiji?","tags":["país","fiji","velocidade","largura-de-banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline nas Fiji\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde está disponível (principais cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem baixas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nIlhas principais com sinal forte; ilhas exteriores remotas com cobertura limitada.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Fiji?","tags_en":["country","fiji","speed","bandwidth"]},{"id":2428,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-finland","category":"Coverage by country","subcategory":"Finlândia","title":"Que operadoras utiliza a Openline na Finlândia?","tags":["país","finlândia","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Finlândia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Finlândia:\n\n- **Elisa Finland**\n- **Telia Finland**\n- **DNA**\n\nExcelente, mesmo na Lapónia.\n\n## Com que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Finland?","tags_en":["country","finland","partners","carriers"]},{"id":2429,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-finland","category":"Coverage by country","subcategory":"Finlândia","title":"Como ativo a Openline na Finlândia?","tags":["país","finlândia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Finlândia\n\n1. Chegue à Finlândia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme se a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre a Finlândia\n\nExcelente, mesmo na Lapónia.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área coberta mas sem sinal (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Finland?","tags_en":["country","finland","activation"]},{"id":2430,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-finland","category":"Coverage by country","subcategory":"Finlândia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Finlândia?","tags":["país","finlândia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Finlândia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Alternativa 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento:** em zonas movimentadas nas horas de pico, a velocidade pode ser mais lenta.\n- **Intensidade do sinal:** verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia:** as noites são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica sobre o país\n\nExcelente, mesmo na Lapónia.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Finland?","tags_en":["country","finland","speed","bandwidth"]},{"id":2431,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-french-polynesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Polinésia Francesa","title":"Que operadoras utiliza a Openline na Polinésia Francesa?","tags":["país","polinésia-francesa","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Polinésia Francesa\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Polinésia Francesa:\n\n- **Vini**\n- **Vodafone Polynesia**\n\nTaiti com sinal forte; atóis remotos com sinal irregular.\n\n## Com que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in French Polynesia?","tags_en":["country","french-polynesia","partners","carriers"]},{"id":2432,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-french-polynesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Polinésia Francesa","title":"Como ativo a Openline na Polinésia Francesa?","tags":["país","polinésia-francesa","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Polinésia Francesa\n\n1. Chegue à Polinésia Francesa.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ligado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre a Polinésia Francesa\n\nSinal forte em Tahiti; sinal irregular nos atóis remotos.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de localização se estiver numa área coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in French Polynesia?","tags_en":["country","french-polynesia","activation"]},{"id":2433,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-french-polynesia","category":"Coverage by country","subcategory":"Polinésia Francesa","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Polinésia Francesa?","tags":["país","polinésia-francesa","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades reais da Openline na Polinésia Francesa\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades estiverem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o final da tarde e a noite são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Tahiti; sinal irregular nos atóis remotos.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in French Polynesia?","tags_en":["country","french-polynesia","speed","bandwidth"]},{"id":2434,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-georgia","category":"Coverage by country","subcategory":"Geórgia","title":"Que operadores a Openline utiliza na Geórgia?","tags":["país","geórgia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Geórgia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Geórgia:\n\n- **Magti**\n- **Silknet**\n\nSinal forte em Tbilisi e Batumi; sinal irregular nas montanhas do Cáucaso.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Georgia?","tags_en":["country","georgia","partners","carriers"]},{"id":2435,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-georgia","category":"Coverage by country","subcategory":"Geórgia","title":"Como ativo a Openline na Geórgia?","tags":["país","geórgia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Geórgia\n\n1. Chegue à Geórgia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ligado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre a Geórgia\n\nSinal forte em Tbilisi e Batumi; sinal irregular nas montanhas do Cáucaso.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de localização se estiver numa área coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Georgia?","tags_en":["country","georgia","activation"]},{"id":2436,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-georgia","category":"Coverage by country","subcategory":"Geórgia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Geórgia?","tags":["país","geórgia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades reais da Openline na Geórgia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades estiverem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o final da tarde e a noite são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Tbilisi e Batumi; sinal irregular nas montanhas do Cáucaso.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Georgia?","tags_en":["country","georgia","speed","bandwidth"]},{"id":2437,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-ghana","category":"Coverage by country","subcategory":"Gana","title":"Que operadores a Openline utiliza no Gana?","tags":["país","gana","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Gana\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Gana:\n\n- **MTN Ghana**\n- **Vodafone Ghana**\n\nSinal forte em Acra e Kumasi.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Ghana?","tags_en":["country","ghana","partners","carriers"]},{"id":2438,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-ghana","category":"Coverage by country","subcategory":"Gana","title":"Como ativo a Openline no Gana?","tags":["país","gana","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Gana\n\n1. Chegue ao Gana.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ligado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre o Gana\n\nSinal forte em Acra e Kumasi.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de localização se estiver numa área coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Ghana?","tags_en":["country","ghana","activation"]},{"id":2439,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-ghana","category":"Coverage by country","subcategory":"Gana","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Gana?","tags":["país","gana","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades reais da Openline no Gana\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades estiverem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o final da tarde e a noite são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Acra e Kumasi.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Ghana?","tags_en":["country","ghana","speed","bandwidth"]},{"id":2440,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-guatemala","category":"Coverage by country","subcategory":"Guatemala","title":"Que operadores a Openline utiliza na Guatemala?","tags":["país","guatemala","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Guatemala\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Guatemala:\n\n- **Tigo Guatemala**\n- **Claro Guatemala**\n\nSinal forte na Cidade da Guatemala e em Antígua.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Guatemala?","tags_en":["country","guatemala","partners","carriers"]},{"id":2441,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-guatemala","category":"Coverage by country","subcategory":"Guatemala","title":"Como ativo a Openline na Guatemala?","tags":["país","guatemala","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Guatemala\n\n1. Chegue à Guatemala.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ligado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre a Guatemala\n\nSinal forte na Cidade da Guatemala e em Antígua.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative e desative o modo de avião durante 30 segundos.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de localização se estiver numa área coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Guatemala?","tags_en":["country","guatemala","activation"]},{"id":2442,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-guatemala","category":"Coverage by country","subcategory":"Guatemala","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Guatemala?","tags":["país","guatemala","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Guatemala\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Alternativa 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento:** em zonas movimentadas nas horas de pico, a velocidade pode ser mais lenta.\n- **Intensidade do sinal:** verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia:** as noites são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica sobre o país\n\nA Cidade da Guatemala e Antígua com sinal forte.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Guatemala?","tags_en":["country","guatemala","speed","bandwidth"]},{"id":2443,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-guyana","category":"Coverage by country","subcategory":"Guiana","title":"Que operadoras utiliza a Openline na Guiana?","tags":["país","guiana","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Guiana\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Guiana:\n\n- **Digicel Guyana**\n- **GTT**\n\nGeorgetown com sinal forte; interior com cobertura escassa.\n\n## Com que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Guyana?","tags_en":["country","guyana","partners","carriers"]},{"id":2444,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-guyana","category":"Coverage by country","subcategory":"Guiana","title":"Como ativo a Openline na Guiana?","tags":["país","guiana","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Guiana\n\n1. Chegue à Guiana.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados** ligado: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre a Guiana\n\nGeorgetown com sinal forte; interior com cobertura escassa.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual da rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área coberta mas sem sinal (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Guyana?","tags_en":["country","guyana","activation"]},{"id":2445,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-guyana","category":"Coverage by country","subcategory":"Guiana","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Guiana?","tags":["país","guiana","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Guiana\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Alternativa 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual da rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento:** em zonas movimentadas nas horas de pico, a velocidade pode ser mais lenta.\n- **Intensidade do sinal:** verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia:** as noites são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica sobre o país\n\nGeorgetown com sinal forte; interior com cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Guyana?","tags_en":["country","guyana","speed","bandwidth"]},{"id":2446,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-honduras","category":"Coverage by country","subcategory":"Honduras","title":"Que operadoras utiliza a Openline nas Honduras?","tags":["país","honduras","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline nas Honduras\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Honduras:\n\n- **Tigo Honduras**\n- **Claro Honduras**\n\nTegucigalpa com sinal forte.\n\n## Com que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Honduras?","tags_en":["country","honduras","partners","carriers"]},{"id":2447,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-honduras","category":"Coverage by country","subcategory":"Honduras","title":"Como ativo a Openline nas Honduras?","tags":["país","honduras","ativação"],"body":"## Passos de ativação nas Honduras\n\n1. Chegue às Honduras.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre as Honduras\n\nTegucigalpa com bom sinal.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Honduras?","tags_en":["country","honduras","activation"]},{"id":2448,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-honduras","category":"Coverage by country","subcategory":"Honduras","title":"Que velocidades posso esperar da Openline nas Honduras?","tags":["país","honduras","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades reais da Openline nas Honduras\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (principais cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O operador** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nTegucigalpa com bom sinal.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Honduras?","tags_en":["country","honduras","speed","bandwidth"]},{"id":2449,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-hong-kong","category":"Coverage by country","subcategory":"Hong Kong","title":"Que operadores utiliza a Openline em Hong Kong?","tags":["país","hong kong","parceiros","operadores"],"body":"## Redes de operadores parceiros da Openline em Hong Kong\n\nA Openline encaminha os seus dados através dos seguintes operadores parceiros Tier-1 em Hong Kong:\n\n- **Three HK**\n- **CSL**\n- **SmarTone**\n\nExcelente em todo o lado. Internet sem censura.\n\n## Ao qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde o operador parceiro o disponibilizar (normalmente nas principais cidades).\n- A transição entre operadores parceiros é impercetível, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Hong Kong?","tags_en":["country","hong-kong","partners","carriers"]},{"id":2450,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-hong-kong","category":"Coverage by country","subcategory":"Hong Kong","title":"Como ativar a Openline em Hong Kong?","tags":["país","hong kong","ativação"],"body":"## Passos de ativação em Hong Kong\n\n1. Chegue a Hong Kong.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para Hong Kong\n\nExcelente em todo o lado. Internet sem censura.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Hong Kong?","tags_en":["country","hong-kong","activation"]},{"id":2451,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-hong-kong","category":"Coverage by country","subcategory":"Hong Kong","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Hong Kong?","tags":["país","hong kong","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades reais da Openline em Hong Kong\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (principais cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O operador** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente em todo o lado. Internet totalmente sem censura.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Hong Kong?","tags_en":["country","hong-kong","speed","bandwidth"]},{"id":2452,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-hungary","category":"Coverage by country","subcategory":"Hungria","title":"Que operadores utiliza a Openline na Hungria?","tags":["país","hungria","parceiros","operadores"],"body":"## Redes de operadores parceiros da Openline na Hungria\n\nA Openline encaminha os seus dados através dos seguintes operadores parceiros Tier-1 na Hungria:\n\n- **Yettel**\n- **Vodafone Hungary**\n- **Magyar Telekom**\n\nBudapeste com bom sinal; Puszta rural irregular.\n\n## Ao qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde o operador parceiro o disponibilizar (normalmente nas principais cidades).\n- A transição entre operadores parceiros é impercetível, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Hungary?","tags_en":["country","hungary","partners","carriers"]},{"id":2453,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-hungary","category":"Coverage by country","subcategory":"Hungria","title":"Como ativar a Openline na Hungria?","tags":["país","hungria","ativação"],"body":"## Passos de ativação na Hungria\n\n1. Chegue à Hungria.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para a Hungria\n\nBudapeste com bom sinal; Puszta rural irregular.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Hungary?","tags_en":["country","hungary","activation"]},{"id":2454,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-hungary","category":"Coverage by country","subcategory":"Hungria","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Hungria?","tags":["país","hungria","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades reais da Openline na Hungria\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (principais cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O operador** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nBudapeste com bom sinal; Puszta rural irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Hungary?","tags_en":["country","hungary","speed","bandwidth"]},{"id":2455,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-iceland","category":"Coverage by country","subcategory":"Islândia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Islândia?","tags":["país","islândia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes de operadores parceiros da Openline na Islândia\n\nA Openline encaminha os seus dados através dos seguintes operadores parceiros Tier-1 na Islândia:\n\n- **Síminn**\n- **Vodafone Iceland**\n- **Nova**\n\nEstrada Circular com bom sinal; Terras Altas com cobertura escassa.\n\n## A qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde o operador parceiro o disponibilizar (normalmente nas principais cidades).\n- A transição entre operadores parceiros é impercetível, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Iceland?","tags_en":["country","iceland","partners","carriers"]},{"id":2456,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-iceland","category":"Coverage by country","subcategory":"Islândia","title":"Como ativar a Openline na Islândia?","tags":["país","islândia","ativação"],"body":"## Passos de ativação na Islândia\n\n1. Chegue à Islândia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para a Islândia\n\nEstrada Circular com bom sinal; Terras Altas com cobertura escassa.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Iceland?","tags_en":["country","iceland","activation"]},{"id":2457,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-iceland","category":"Coverage by country","subcategory":"Islândia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Islândia?","tags":["país","islândia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Islândia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Alternativa 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual da rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento:** em zonas movimentadas nas horas de ponta, a velocidade pode ser mais lenta.\n- **Intensidade do sinal:** verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia:** as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica sobre o país\n\nRing Road com sinal forte; Terras Altas com cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Iceland?","tags_en":["country","iceland","speed","bandwidth"]},{"id":2458,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-ivory-coast","category":"Coverage by country","subcategory":"Costa do Marfim","title":"Que operadores a Openline utiliza na Costa do Marfim?","tags":["país","costa-do-marfim","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Costa do Marfim\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Costa do Marfim:\n\n- **MTN Côte d'Ivoire**\n- **Orange CI**\n\nSinal forte em Abidjan.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Ivory Coast?","tags_en":["country","ivory-coast","partners","carriers"]},{"id":2459,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-ivory-coast","category":"Coverage by country","subcategory":"Costa do Marfim","title":"Como ativo a Openline na Costa do Marfim?","tags":["país","costa-do-marfim","ativação"],"body":"## Procedimento de ativação na Costa do Marfim\n\n1. Aterre na Costa do Marfim.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Costa do Marfim\n\nSinal forte em Abidjan.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher uma rede parceira específica.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Ivory Coast?","tags_en":["country","ivory-coast","activation"]},{"id":2460,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-ivory-coast","category":"Coverage by country","subcategory":"Costa do Marfim","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Costa do Marfim?","tags":["país","costa-do-marfim","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Costa do Marfim\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Rede parceira** à qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Abidjan.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Ivory Coast?","tags_en":["country","ivory-coast","speed","bandwidth"]},{"id":2461,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-jamaica","category":"Coverage by country","subcategory":"Jamaica","title":"Que operadores a Openline utiliza na Jamaica?","tags":["país","jamaica","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Jamaica\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Jamaica:\n\n- **Digicel Jamaica**\n- **Flow**\n\nSinal forte em Kingston e Montego Bay.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Jamaica?","tags_en":["country","jamaica","partners","carriers"]},{"id":2462,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-jamaica","category":"Coverage by country","subcategory":"Jamaica","title":"Como ativo a Openline na Jamaica?","tags":["país","jamaica","ativação"],"body":"## Procedimento de ativação na Jamaica\n\n1. Aterre na Jamaica.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Jamaica\n\nSinal forte em Kingston e Montego Bay.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher uma rede parceira específica.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Jamaica?","tags_en":["country","jamaica","activation"]},{"id":2463,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-jamaica","category":"Coverage by country","subcategory":"Jamaica","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Jamaica?","tags":["país","jamaica","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Jamaica\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Rede parceira** à qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Kingston e Montego Bay.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Jamaica?","tags_en":["country","jamaica","speed","bandwidth"]},{"id":2464,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-jordan","category":"Coverage by country","subcategory":"Jordânia","title":"Que operadores a Openline utiliza na Jordânia?","tags":["país","jordânia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Jordânia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Jordânia:\n\n- **Zain Jordan**\n- **Orange Jordan**\n- **Umniah**\n\nSinal forte em Amã e Petra; Wadi Rum tem cobertura.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Jordan?","tags_en":["country","jordan","partners","carriers"]},{"id":2465,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-jordan","category":"Coverage by country","subcategory":"Jordânia","title":"Como ativo a Openline na Jordânia?","tags":["país","jordânia","ativação"],"body":"## Procedimento de ativação na Jordânia\n\n1. Aterre na Jordânia.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Jordânia\n\nSinal forte em Amã e Petra; Wadi Rum tem cobertura.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher uma rede parceira específica.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Jordan?","tags_en":["country","jordan","activation"]},{"id":2466,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-jordan","category":"Coverage by country","subcategory":"Jordânia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Jordânia?","tags":["país","jordânia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Jordânia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Rede parceira** à qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Amã e Petra; Wadi Rum tem cobertura.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Jordan?","tags_en":["country","jordan","speed","bandwidth"]},{"id":2467,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-kazakhstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Cazaquistão","title":"Quais os operadores que a Openline utiliza no Cazaquistão?","tags":["país","cazaquistão","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Cazaquistão\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Cazaquistão:\n\n- **Kcell**\n- **Beeline Kazakhstan**\n- **Tele2 Kazakhstan**\n\nAlmaty e Astana com sinal forte; estepe com sinal fraco.\n\n## Com que rede fica ligado\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte, por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Kazakhstan?","tags_en":["country","kazakhstan","partners","carriers"]},{"id":2468,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-kazakhstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Cazaquistão","title":"Como ativo a Openline no Cazaquistão?","tags":["país","cazaquistão","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Cazaquistão\n\n1. Chegue ao Cazaquistão.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Cazaquistão\n\nAlmaty e Astana com sinal forte; estepe com sinal fraco.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Kazakhstan?","tags_en":["country","kazakhstan","activation"]},{"id":2469,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-kazakhstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Cazaquistão","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Cazaquistão?","tags":["país","cazaquistão","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Cazaquistão\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são as horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nAlmaty e Astana com sinal forte; estepe com sinal fraco.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Kazakhstan?","tags_en":["country","kazakhstan","speed","bandwidth"]},{"id":2470,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-kenya","category":"Coverage by country","subcategory":"Quénia","title":"Quais os operadores que a Openline utiliza no Quénia?","tags":["país","quénia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Quénia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Quénia:\n\n- **Safaricom**\n- **Airtel Kenya**\n\nNairobi com sinal forte; parques de vida selvagem com cobertura irregular.\n\n## Com que rede fica ligado\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte, por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Kenya?","tags_en":["country","kenya","partners","carriers"]},{"id":2471,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-kenya","category":"Coverage by country","subcategory":"Quénia","title":"Como ativar a Openline no Quénia?","tags":["país","quénia","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Quénia\n\n1. Chegue ao Quénia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Quénia\n\nNairobi com sinal forte; parques de vida selvagem com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Kenya?","tags_en":["country","kenya","activation"]},{"id":2472,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-kenya","category":"Coverage by country","subcategory":"Quénia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Quénia?","tags":["país","quénia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Quénia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são as horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nNairobi com sinal forte; parques de vida selvagem com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Kenya?","tags_en":["country","kenya","speed","bandwidth"]},{"id":2473,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-kuwait","category":"Coverage by country","subcategory":"Kuwait","title":"Quais os operadores que a Openline utiliza no Kuwait?","tags":["país","kuwait","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Kuwait\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Kuwait:\n\n- **Zain Kuwait**\n- **Ooredoo Kuwait**\n- **STC Kuwait**\n\nCidade do Kuwait com sinal forte.\n\n## A qual rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte, por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Kuwait?","tags_en":["country","kuwait","partners","carriers"]},{"id":2474,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-kuwait","category":"Coverage by country","subcategory":"Kuwait","title":"Como ativar a Openline no Kuwait?","tags":["país","kuwait","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Kuwait\n\n1. Chegue ao Kuwait.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Kuwait\n\nCidade do Kuwait com sinal forte.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Kuwait?","tags_en":["country","kuwait","activation"]},{"id":2475,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-kuwait","category":"Coverage by country","subcategory":"Kuwait","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Kuwait?","tags":["país","kuwait","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Kuwait\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são as horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCidade do Kuwait com sinal forte.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Kuwait?","tags_en":["country","kuwait","speed","bandwidth"]},{"id":2476,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-kyrgyzstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Quirguistão","title":"Quais os operadores que a Openline utiliza no Quirguistão?","tags":["país","quirguistão","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Quirguistão\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Quirguistão:\n\n- **Beeline Kyrgyzstan**\n- **MegaCom**\n- **O!**\n\nBixkek com sinal forte; montanhas Tian Shan com sinal fraco.\n\n## Com que rede fica ligado\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte, por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Kyrgyzstan?","tags_en":["country","kyrgyzstan","partners","carriers"]},{"id":2477,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-kyrgyzstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Quirguistão","title":"Como ativar a Openline no Quirguistão?","tags":["país","quirguistão","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Quirguistão\n\n1. Chegue ao Quirguistão.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Quirguistão\n\nBixkek com sinal forte; montanhas Tian Shan com sinal fraco.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Kyrgyzstan?","tags_en":["country","kyrgyzstan","activation"]},{"id":2478,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-kyrgyzstan","category":"Coverage by country","subcategory":"Quirguistão","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Quirguistão?","tags":["país","quirguistão","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Quirguistão\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Rede parceira** à qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Bixkek; montanhas Tian Shan com cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Kyrgyzstan?","tags_en":["country","kyrgyzstan","speed","bandwidth"]},{"id":2479,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-laos","category":"Coverage by country","subcategory":"Laos","title":"Que operadores utiliza a Openline no Laos?","tags":["país","laos","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Laos\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Laos:\n\n- **Lao Telecom**\n- **Unitel Laos**\n- **ETL**\n\nVientiane com sinal forte; Luang Prabang razoável.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que pode esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transferência de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Laos?","tags_en":["country","laos","partners","carriers"]},{"id":2480,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-laos","category":"Coverage by country","subcategory":"Laos","title":"Como ativo a Openline no Laos?","tags":["país","laos","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Laos\n\n1. Chegue ao Laos.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Laos\n\nVientiane com sinal forte; Luang Prabang razoável.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher uma rede parceira específica.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Laos?","tags_en":["country","laos","activation"]},{"id":2481,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-laos","category":"Coverage by country","subcategory":"Laos","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Laos?","tags":["país","laos","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Laos\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A rede parceira** à qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nVientiane com sinal forte; Luang Prabang razoável.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Laos?","tags_en":["country","laos","speed","bandwidth"]},{"id":2482,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-latvia","category":"Coverage by country","subcategory":"Letónia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Letónia?","tags":["país","letónia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Letónia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Letónia:\n\n- **LMT**\n- **Tele2 Latvia**\n- **Bite**\n\nExcelente em todo o país.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que pode esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transferência de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Latvia?","tags_en":["country","latvia","partners","carriers"]},{"id":2483,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-latvia","category":"Coverage by country","subcategory":"Letónia","title":"Como ativo a Openline na Letónia?","tags":["país","letónia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Letónia\n\n1. Chegue à Letónia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Letónia\n\nExcelente em todo o país.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher uma rede parceira específica.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Latvia?","tags_en":["country","latvia","activation"]},{"id":2484,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-latvia","category":"Coverage by country","subcategory":"Letónia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Letónia?","tags":["país","letónia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Letónia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A rede parceira** à qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente em todo o país.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Latvia?","tags_en":["country","latvia","speed","bandwidth"]},{"id":2485,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-lebanon","category":"Coverage by country","subcategory":"Líbano","title":"Que operadores utiliza a Openline no Líbano?","tags":["país","líbano","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Líbano\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Líbano:\n\n- **Alfa**\n- **touch**\n\nBeirute com sinal forte; sul com cobertura irregular.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que pode esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transferência de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Lebanon?","tags_en":["country","lebanon","partners","carriers"]},{"id":2486,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-lebanon","category":"Coverage by country","subcategory":"Líbano","title":"Como ativo a Openline no Líbano?","tags":["país","líbano","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Líbano\n\n1. Chegue ao Líbano.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Líbano\n\nBeirute com sinal forte; sul com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher uma rede parceira específica.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Lebanon?","tags_en":["country","lebanon","activation"]},{"id":2487,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-lebanon","category":"Coverage by country","subcategory":"Líbano","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Líbano?","tags":["país","líbano","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Líbano\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A rede parceira** à qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nBeirute com sinal forte; sul com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Lebanon?","tags_en":["country","lebanon","speed","bandwidth"]},{"id":2488,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-liechtenstein","category":"Coverage by country","subcategory":"Listenstaine","title":"Que operadores a Openline utiliza no Listenstaine?","tags":["país","listenstaine","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Listenstaine\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Listenstaine:\n\n- **Salt Liechtenstein**\n- **Swisscom**\n\nPaís pequeno, com excelente cobertura. O roaming para a Suíça/Áustria é sem interrupções.\n\n## A qual escolher\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Liechtenstein?","tags_en":["country","liechtenstein","partners","carriers"]},{"id":2489,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-liechtenstein","category":"Coverage by country","subcategory":"Listenstaine","title":"Como ativo a Openline no Listenstaine?","tags":["país","listenstaine","ativação"],"body":"## Procedimento de ativação no Listenstaine\n\n1. Chegue ao Listenstaine.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Listenstaine\n\nPaís pequeno, com excelente cobertura. O roaming para a Suíça/Áustria é sem interrupções.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Liechtenstein?","tags_en":["country","liechtenstein","activation"]},{"id":2490,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-liechtenstein","category":"Coverage by country","subcategory":"Listenstaine","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Listenstaine?","tags":["país","listenstaine","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Listenstaine\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Alternativa 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são o horário de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nPaís pequeno, com excelente cobertura. O roaming para a Suíça/Áustria é sem interrupções.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Liechtenstein?","tags_en":["country","liechtenstein","speed","bandwidth"]},{"id":2491,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-lithuania","category":"Coverage by country","subcategory":"Lituânia","title":"Que operadores a Openline utiliza na Lituânia?","tags":["país","lituânia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Lituânia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Lituânia:\n\n- **Telia Lithuania**\n- **Bite**\n- **Tele2 Lithuania**\n\nExcelente cobertura em todo o país.\n\n## A qual é utilizada\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Lithuania?","tags_en":["country","lithuania","partners","carriers"]},{"id":2492,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-lithuania","category":"Coverage by country","subcategory":"Lituânia","title":"Como ativo a Openline na Lituânia?","tags":["país","lituânia","ativação"],"body":"## Procedimento de ativação na Lituânia\n\n1. Chegue à Lituânia.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Lituânia\n\nExcelente cobertura em todo o país.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Lithuania?","tags_en":["country","lithuania","activation"]},{"id":2493,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-lithuania","category":"Coverage by country","subcategory":"Lituânia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Lituânia?","tags":["país","lituânia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Lituânia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Alternativa 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: a noite é o período de maior tráfego na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente cobertura em todo o país.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Lithuania?","tags_en":["country","lithuania","speed","bandwidth"]},{"id":2494,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-luxembourg","category":"Coverage by country","subcategory":"Luxemburgo","title":"Que operadores utiliza a Openline no Luxemburgo?","tags":["país","luxemburgo","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Luxemburgo\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Luxemburgo:\n\n- **POST Luxembourg**\n- **Orange Luxembourg**\n- **Tango**\n\nPaís pequeno, com cobertura excelente.\n\n## A qual é utilizada\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Luxembourg?","tags_en":["country","luxembourg","partners","carriers"]},{"id":2495,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-luxembourg","category":"Coverage by country","subcategory":"Luxemburgo","title":"Como ativo a Openline no Luxemburgo?","tags":["país","luxemburgo","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Luxemburgo\n\n1. Aterre no Luxemburgo.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para o Luxemburgo\n\nPaís pequeno, com cobertura excelente.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e desative-o de seguida.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Luxembourg?","tags_en":["country","luxembourg","activation"]},{"id":2496,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-luxembourg","category":"Coverage by country","subcategory":"Luxemburgo","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Luxemburgo?","tags":["país","luxemburgo","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Luxemburgo\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades estiverem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nPaís pequeno, com cobertura excelente.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Luxembourg?","tags_en":["country","luxembourg","speed","bandwidth"]},{"id":2497,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-macau","category":"Coverage by country","subcategory":"Macau","title":"Que operadores utiliza a Openline em Macau?","tags":["país","macau","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Macau\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Macau:\n\n- **CTM**\n- **Three Macau**\n- **SmarTone Macau**\n\nExcelente cobertura em todo o lado. Internet sem censura.\n\n## A qual é utilizada\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Macau?","tags_en":["country","macau","partners","carriers"]},{"id":2498,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-macau","category":"Coverage by country","subcategory":"Macau","title":"Como ativo a Openline em Macau?","tags":["país","macau","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Macau\n\n1. Aterre em Macau.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para Macau\n\nExcelente cobertura em todo o lado. Internet sem censura.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e desative-o de seguida.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Macau?","tags_en":["country","macau","activation"]},{"id":2499,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-macau","category":"Coverage by country","subcategory":"Macau","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Macau?","tags":["país","macau","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Macau\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades estiverem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente cobertura em todo o lado. Internet sem censura.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Macau?","tags_en":["country","macau","speed","bandwidth"]},{"id":2500,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-madagascar","category":"Coverage by country","subcategory":"Madagáscar","title":"Que operadores utiliza a Openline em Madagáscar?","tags":["país","madagáscar","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Madagáscar\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Madagáscar:\n\n- **Telma**\n- **Orange Madagascar**\n- **Airtel Madagascar**\n\nAntananarivo com sinal forte; zonas rurais com pouca cobertura.\n\n## A qual é utilizada\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Madagascar?","tags_en":["country","madagascar","partners","carriers"]},{"id":2501,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-madagascar","category":"Coverage by country","subcategory":"Madagáscar","title":"Como ativo a Openline em Madagáscar?","tags":["país","madagáscar","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Madagáscar\n\n1. Aterre em Madagáscar.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para Madagáscar\n\nAntananarivo com sinal forte; zonas rurais com pouca cobertura.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e desative-o de seguida.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Madagascar?","tags_en":["country","madagascar","activation"]},{"id":2502,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-madagascar","category":"Coverage by country","subcategory":"Madagáscar","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Madagáscar?","tags":["país","madagáscar","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Madagáscar\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades estiverem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nAntananarivo com sinal forte; zonas rurais com pouca cobertura.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Madagascar?","tags_en":["country","madagascar","speed","bandwidth"]},{"id":2503,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-malawi","category":"Coverage by country","subcategory":"Maláui","title":"Que operadores utiliza a Openline no Malávi?","tags":["país","malávi","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Malávi\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Malávi:\n\n- **Airtel Malawi**\n- **TNM**\n\nLilongwe e Blantyre com sinal forte.\n\n## A qual é utilizada\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Malawi?","tags_en":["country","malawi","partners","carriers"]},{"id":2504,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-malawi","category":"Coverage by country","subcategory":"Maláui","title":"Como ativo a Openline no Malawi?","tags":["país","malawi","ativação"],"body":"## Procedimento de ativação no Malawi\n\n1. Chegue ao Malawi.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Malawi\n\nLilongwe e Blantyre com sinal forte.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Malawi?","tags_en":["country","malawi","activation"]},{"id":2505,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-malawi","category":"Coverage by country","subcategory":"Maláui","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Malawi?","tags":["país","malawi","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Malawi\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Alternativa 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: a noite é o período de maior tráfego na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nLilongwe e Blantyre com sinal forte.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Malawi?","tags_en":["country","malawi","speed","bandwidth"]},{"id":2506,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-malaysia","category":"Coverage by country","subcategory":"Malásia","title":"Que operadores a Openline utiliza na Malásia?","tags":["país","malásia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Malásia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Malásia:\n\n- **Maxis**\n- **Celcom**\n- **Digi Malaysia**\n- **U Mobile**\n\nPenínsula com sinal forte; Malásia Oriental (Bornéu) com cobertura mais reduzida.\n\n## A qual é utilizada\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Malaysia?","tags_en":["country","malaysia","partners","carriers"]},{"id":2507,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-malaysia","category":"Coverage by country","subcategory":"Malásia","title":"Como ativo a Openline na Malásia?","tags":["país","malásia","ativação"],"body":"## Procedimento de ativação na Malásia\n\n1. Chegue à Malásia.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Malásia\n\nPenínsula com sinal forte; Malásia Oriental (Bornéu) com cobertura mais reduzida.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Malaysia?","tags_en":["country","malaysia","activation"]},{"id":2508,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-malaysia","category":"Coverage by country","subcategory":"Malásia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Malásia?","tags":["país","malásia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Malásia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de transferência em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de transferência onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não estiver disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nPenínsula com sinal forte; Malásia Oriental (Bornéu) com sinal mais fraco.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Malaysia?","tags_en":["country","malaysia","speed","bandwidth"]},{"id":2509,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-maldives","category":"Coverage by country","subcategory":"Maldivas","title":"Que operadores utiliza a Openline nas Maldivas?","tags":["país","maldivas","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline nas Maldivas\n\nA Openline encaminha os seus dados através dos seguintes operadores parceiros Tier-1 nas Maldivas:\n\n- **Dhiraagu**\n- **Ooredoo Maldives**\n\nMalé com sinal forte; atóis turísticos cobertos por antenas de retransmissão por barco.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Maldives?","tags_en":["country","maldives","partners","carriers"]},{"id":2510,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-maldives","category":"Coverage by country","subcategory":"Maldivas","title":"Como ativo a Openline nas Maldivas?","tags":["país","maldivas","ativação"],"body":"## Processo de ativação para as Maldivas\n\n1. Chegue às Maldivas.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com o **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas das Maldivas\n\nMalé com sinal forte; atóis turísticos cobertos por antenas de retransmissão por barco.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e desative-o depois.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Maldives?","tags_en":["country","maldives","activation"]},{"id":2511,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-maldives","category":"Coverage by country","subcategory":"Maldivas","title":"Que velocidades posso esperar da Openline nas Maldivas?","tags":["país","maldivas","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline nas Maldivas\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nMalé com sinal forte; atóis turísticos cobertos por antenas de retransmissão por barco.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Maldives?","tags_en":["country","maldives","speed","bandwidth"]},{"id":2512,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-malta","category":"Coverage by country","subcategory":"Malta","title":"Que operadores utiliza a Openline em Malta?","tags":["país","malta","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Malta\n\nA Openline encaminha os seus dados através dos seguintes operadores parceiros Tier-1 em Malta:\n\n- **GO**\n- **Melita**\n- **Epic**\n\nExcelente em todo o país.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Malta?","tags_en":["country","malta","partners","carriers"]},{"id":2513,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-malta","category":"Coverage by country","subcategory":"Malta","title":"Como ativo a Openline em Malta?","tags":["país","malta","ativação"],"body":"## Processo de ativação para Malta\n\n1. Chegue a Malta.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com o **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas de Malta\n\nExcelente em todo o país.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e desative-o depois.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Malta?","tags_en":["country","malta","activation"]},{"id":2514,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-malta","category":"Coverage by country","subcategory":"Malta","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Malta?","tags":["país","malta","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Malta\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente em todo o território.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Malta?","tags_en":["country","malta","speed","bandwidth"]},{"id":2515,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-mauritius","category":"Coverage by country","subcategory":"Maurícia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Maurícia?","tags":["país","maurícia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Maurícia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Maurícia:\n\n- **Emtel**\n- **Mauritius Telecom**\n- **Chili**\n\nExcelente em toda a ilha.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Mauritius?","tags_en":["country","mauritius","partners","carriers"]},{"id":2516,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-mauritius","category":"Coverage by country","subcategory":"Maurícia","title":"Como ativo a Openline na Maurícia?","tags":["país","maurícia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Maurícia\n\n1. Chegue à Maurícia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Maurícia\n\nExcelente em toda a ilha.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Mauritius?","tags_en":["country","mauritius","activation"]},{"id":2517,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-mauritius","category":"Coverage by country","subcategory":"Maurícia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Maurícia?","tags":["país","maurícia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Maurícia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente em toda a ilha.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Mauritius?","tags_en":["country","mauritius","speed","bandwidth"]},{"id":2518,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-moldova","category":"Coverage by country","subcategory":"Moldávia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Moldávia?","tags":["país","moldávia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Moldávia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Moldávia:\n\n- **Orange Moldova**\n- **Moldcell**\n\nChișinău com bom sinal; zonas rurais com cobertura irregular.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Moldova?","tags_en":["country","moldova","partners","carriers"]},{"id":2519,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-moldova","category":"Coverage by country","subcategory":"Moldávia","title":"Como ativo a Openline na Moldávia?","tags":["país","moldávia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Moldávia\n\n1. Chegue à Moldávia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Moldávia\n\nChișinău com bom sinal; zonas rurais com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Moldova?","tags_en":["country","moldova","activation"]},{"id":2520,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-moldova","category":"Coverage by country","subcategory":"Moldávia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Moldávia?","tags":["país","moldávia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Moldávia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nChișinău com bom sinal; zonas rurais com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Moldova?","tags_en":["country","moldova","speed","bandwidth"]},{"id":2521,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-monaco","category":"Coverage by country","subcategory":"Mónaco","title":"Que operadores utiliza a Openline no Mónaco?","tags":["país","mónaco","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Mónaco\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Mónaco:\n\n- **Monaco Telecom**\n\nOperador único; excelente cobertura.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Monaco?","tags_en":["country","monaco","partners","carriers"]},{"id":2522,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-monaco","category":"Coverage by country","subcategory":"Mónaco","title":"Como ativo a Openline no Mónaco?","tags":["país","mónaco","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Mónaco\n\n1. Chegue ao Mónaco.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Mónaco\n\nOperador único; excelente cobertura.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Monaco?","tags_en":["country","monaco","activation"]},{"id":2523,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-monaco","category":"Coverage by country","subcategory":"Mónaco","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Mónaco?","tags":["país","mónaco","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Mónaco\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nOperador único; excelente cobertura.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Monaco?","tags_en":["country","monaco","speed","bandwidth"]},{"id":2524,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-mongolia","category":"Coverage by country","subcategory":"Mongólia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Mongólia?","tags":["país","mongólia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Mongólia\n\nA Openline encaminha os seus dados através dos seguintes operadores parceiros Tier-1 na Mongólia:\n\n- **Mobicom**\n- **Unitel Mongolia**\n- **G-Mobile**\n\nUlan Bator com sinal forte; Gobi e estepe extremamente escassos.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Mongolia?","tags_en":["country","mongolia","partners","carriers"]},{"id":2525,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-mongolia","category":"Coverage by country","subcategory":"Mongólia","title":"Como ativo a Openline na Mongólia?","tags":["país","mongólia","ativação"],"body":"## Processo de ativação para a Mongólia\n\n1. Chegue à Mongólia.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com o **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Mongólia\n\nUlan Bator com sinal forte; Gobi e estepe extremamente escassos.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Mongolia?","tags_en":["country","mongolia","activation"]},{"id":2526,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-mongolia","category":"Coverage by country","subcategory":"Mongólia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Mongólia?","tags":["país","mongólia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Mongólia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nUlan Bator com sinal forte; Gobi e estepe extremamente escassos.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Mongolia?","tags_en":["country","mongolia","speed","bandwidth"]},{"id":2527,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-montenegro","category":"Coverage by country","subcategory":"Montenegro","title":"Que operadores utiliza a Openline no Montenegro?","tags":["país","montenegro","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Montenegro\n\nA Openline encaminha os seus dados através dos seguintes operadores parceiros Tier-1 no Montenegro:\n\n- **Crnogorski Telekom**\n- **One Montenegro**\n- **m:tel**\n\nCosta com sinal forte; montanhas com cobertura irregular.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Montenegro?","tags_en":["country","montenegro","partners","carriers"]},{"id":2528,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-montenegro","category":"Coverage by country","subcategory":"Montenegro","title":"Como ativo a Openline no Montenegro?","tags":["país","montenegro","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Montenegro\n\n1. Chegue ao Montenegro.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Montenegro\n\nCosta com sinal forte; montanhas com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher uma rede parceira específica.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Montenegro?","tags_en":["country","montenegro","activation"]},{"id":2529,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-montenegro","category":"Coverage by country","subcategory":"Montenegro","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Montenegro?","tags":["país","montenegro","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Montenegro\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A rede parceira** à qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCosta com sinal forte; montanhas com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Montenegro?","tags_en":["country","montenegro","speed","bandwidth"]},{"id":2530,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-morocco","category":"Coverage by country","subcategory":"Marrocos","title":"Que operadoras utiliza a Openline em Marrocos?","tags":["país","marrocos","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Marrocos\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Marrocos:\n\n- **Maroc Telecom**\n- **Orange Morocco**\n- **inwi**\n\nCasablanca, Marraquexe e Fez com sinal forte; no Saara não há serviço.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Morocco?","tags_en":["country","morocco","partners","carriers"]},{"id":2531,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-morocco","category":"Coverage by country","subcategory":"Marrocos","title":"Como ativo a Openline em Marrocos?","tags":["país","marrocos","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Marrocos\n\n1. Chegue a Marrocos.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para Marrocos\n\nCasablanca, Marraquexe e Fez com sinal forte; no Saara não há serviço.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Morocco?","tags_en":["country","morocco","activation"]},{"id":2532,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-morocco","category":"Coverage by country","subcategory":"Marrocos","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Marrocos?","tags":["país","marrocos","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Marrocos\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarregamento em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarregamento onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A rede parceira** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCasablanca, Marraquexe e Fez com sinal forte; no Saara não há serviço.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Morocco?","tags_en":["country","morocco","speed","bandwidth"]},{"id":2533,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-mozambique","category":"Coverage by country","subcategory":"Moçambique","title":"Que operadoras utiliza a Openline em Moçambique?","tags":["país","moçambique","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Moçambique\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Moçambique:\n\n- **Vodacom Mozambique**\n- **Movitel**\n- **Tmcel**\n\nMaputo com sinal forte; zonas rurais com cobertura escassa.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Mozambique?","tags_en":["country","mozambique","partners","carriers"]},{"id":2534,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-mozambique","category":"Coverage by country","subcategory":"Moçambique","title":"Como ativo a Openline em Moçambique?","tags":["país","moçambique","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Moçambique\n\n1. Chegue a Moçambique.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para Moçambique\n\nMaputo com sinal forte; zonas rurais com cobertura escassa.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Mozambique?","tags_en":["country","mozambique","activation"]},{"id":2535,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-mozambique","category":"Coverage by country","subcategory":"Moçambique","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Moçambique?","tags":["país","moçambique","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Moçambique\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde está disponível (grandes cidades).\n- **Alternativa 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A rede parceira** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são as horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nMaputo com sinal forte; zonas rurais com cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Mozambique?","tags_en":["country","mozambique","speed","bandwidth"]},{"id":2536,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-myanmar","category":"Coverage by country","subcategory":"Mianmar","title":"Que operadoras utiliza a Openline no Myanmar?","tags":["país","myanmar","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Myanmar\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Myanmar:\n\n- **MPT**\n- **Ooredoo Myanmar**\n- **ATOM**\n- **Mytel**\n\nYangon e Mandalay com sinal forte; a situação política em curso pode afetar o serviço.\n\n## A qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Myanmar?","tags_en":["country","myanmar","partners","carriers"]},{"id":2537,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-myanmar","category":"Coverage by country","subcategory":"Mianmar","title":"Como ativo a Openline no Myanmar?","tags":["país","myanmar","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Myanmar\n\n1. Chegue ao Myanmar.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para o Myanmar\n\nYangon e Mandalay com sinal forte; a situação política em curso pode afetar o serviço.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Myanmar?","tags_en":["country","myanmar","activation"]},{"id":2538,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-myanmar","category":"Coverage by country","subcategory":"Mianmar","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Myanmar?","tags":["país","myanmar","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Myanmar\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde está disponível (grandes cidades).\n- **Alternativa 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A rede parceira** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são as horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nYangon e Mandalay com sinal forte; a situação política em curso pode afetar o serviço.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Myanmar?","tags_en":["country","myanmar","speed","bandwidth"]},{"id":2539,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-namibia","category":"Coverage by country","subcategory":"Namíbia","title":"Que operadoras utiliza a Openline na Namíbia?","tags":["país","namíbia","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Namíbia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Namíbia:\n\n- **MTC**\n- **TN Mobile**\n\nWindhoek e a costa com sinal forte; deserto do Namibe com cobertura escassa.\n\n## A qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Namibia?","tags_en":["country","namibia","partners","carriers"]},{"id":2540,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-namibia","category":"Coverage by country","subcategory":"Namíbia","title":"Como ativo a Openline na Namíbia?","tags":["país","namíbia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Namíbia\n\n1. Chegue à Namíbia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para a Namíbia\n\nWindhoek e a costa com sinal forte; deserto do Namibe com cobertura escassa.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Namibia?","tags_en":["country","namibia","activation"]},{"id":2541,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-namibia","category":"Coverage by country","subcategory":"Namíbia","title":"Que velocidades posso esperar do Openline na Namíbia?","tags":["país","namíbia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas do Openline na Namíbia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Com que parceiro** está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nWindhoek e a costa têm sinal forte; o deserto do Namibe tem cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Namibia?","tags_en":["country","namibia","speed","bandwidth"]},{"id":2542,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-nepal","category":"Coverage by country","subcategory":"Nepal","title":"Que operadores utiliza o Openline no Nepal?","tags":["país","nepal","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras do Openline no Nepal\n\nO Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Nepal:\n\n- **Nepal Telecom**\n- **Ncell**\n\nCatmandu tem sinal forte; a região do Evereste tem cobertura parcial nos trilhos de trekking.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Nepal?","tags_en":["country","nepal","partners","carriers"]},{"id":2543,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-nepal","category":"Coverage by country","subcategory":"Nepal","title":"Como ativo o Openline no Nepal?","tags":["país","nepal","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação no Nepal\n\n1. Aterre no Nepal.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina o Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Nepal\n\nCatmandu tem sinal forte; a região do Evereste tem cobertura parcial nos trilhos de trekking.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Nepal?","tags_en":["country","nepal","activation"]},{"id":2544,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-nepal","category":"Coverage by country","subcategory":"Nepal","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Nepal?","tags":["país","nepal","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Nepal\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A que parceiro** está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades estiverem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCatmandu com sinal forte; a região do Evereste tem cobertura parcial nos percursos de caminhada.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Nepal?","tags_en":["country","nepal","speed","bandwidth"]},{"id":2545,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-nicaragua","category":"Coverage by country","subcategory":"Nicarágua","title":"Que operadores utiliza a Openline na Nicarágua?","tags":["país","nicarágua","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Nicarágua\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Nicarágua:\n\n- **Tigo Nicaragua**\n- **Claro Nicaragua**\n\nManágua com sinal forte.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Nicaragua?","tags_en":["country","nicaragua","partners","carriers"]},{"id":2546,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-nicaragua","category":"Coverage by country","subcategory":"Nicarágua","title":"Como ativo a Openline na Nicarágua?","tags":["país","nicarágua","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Nicarágua\n\n1. Chegue à Nicarágua.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Nicarágua\n\nManágua com sinal forte.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e desative-o de seguida.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Nicaragua?","tags_en":["country","nicaragua","activation"]},{"id":2547,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-nicaragua","category":"Coverage by country","subcategory":"Nicarágua","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Nicarágua?","tags":["país","nicarágua","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Nicarágua\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A que parceiro** está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades estiverem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nManágua com sinal forte.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Nicaragua?","tags_en":["country","nicaragua","speed","bandwidth"]},{"id":2548,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-nigeria","category":"Coverage by country","subcategory":"Nigéria","title":"Que operadoras utiliza a Openline na Nigéria?","tags":["país","nigéria","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Nigéria\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Nigéria:\n\n- **MTN Nigeria**\n- **Airtel Nigeria**\n- **Glo**\n- **9mobile**\n\nLagos e Abuja com sinal forte; Delta e Norte com sinal escasso.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Nigeria?","tags_en":["country","nigeria","partners","carriers"]},{"id":2549,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-nigeria","category":"Coverage by country","subcategory":"Nigéria","title":"Como ativo a Openline na Nigéria?","tags":["país","nigéria","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Nigéria\n\n1. Chegue à Nigéria.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Nigéria\n\nLagos e Abuja com sinal forte; Delta e Norte com sinal escasso.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Nigeria?","tags_en":["country","nigeria","activation"]},{"id":2550,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-nigeria","category":"Coverage by country","subcategory":"Nigéria","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Nigéria?","tags":["país","nigéria","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Nigéria\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A que parceiro** está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades estiverem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nLagos e Abuja com sinal forte; Delta e Norte com sinal escasso.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Nigeria?","tags_en":["country","nigeria","speed","bandwidth"]},{"id":2551,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-north-macedonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Macedónia do Norte","title":"Que operadoras utiliza a Openline na Macedónia do Norte?","tags":["país","macedónia-do-norte","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Macedónia do Norte\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Macedónia do Norte:\n\n- **A1 Macedonia**\n- **Telekom Macedonia**\n\nSkopje com sinal forte; zonas montanhosas com sinal irregular.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in North Macedonia?","tags_en":["country","north-macedonia","partners","carriers"]},{"id":2552,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-north-macedonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Macedónia do Norte","title":"Como ativo a Openline na Macedónia do Norte?","tags":["país","macedónia-do-norte","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Macedónia do Norte\n\n1. Chegue à Macedónia do Norte.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Macedónia do Norte\n\nSkopje com sinal forte; zonas montanhosas com sinal irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in North Macedonia?","tags_en":["country","north-macedonia","activation"]},{"id":2553,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-north-macedonia","category":"Coverage by country","subcategory":"Macedónia do Norte","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Macedónia do Norte?","tags":["país","macedónia-do-norte","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Macedónia do Norte\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **A que parceiro** está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades estiverem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSkopje com sinal forte; zonas montanhosas com sinal irregular.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in North Macedonia?","tags_en":["country","north-macedonia","speed","bandwidth"]},{"id":2554,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-panama","category":"Coverage by country","subcategory":"Panamá","title":"Que operadores utiliza a Openline no Panamá?","tags":["país","panamá","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Panamá\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Panamá:\n\n- **+Móvil**\n- **Claro Panama**\n- **Digicel Panama**\n\nCobertura forte na Cidade do Panamá.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Panama?","tags_en":["country","panama","partners","carriers"]},{"id":2555,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-panama","category":"Coverage by country","subcategory":"Panamá","title":"Como ativo a Openline no Panamá?","tags":["país","panamá","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Panamá\n\n1. Chegue ao Panamá.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Panamá\n\nCobertura forte na Cidade do Panamá.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Panama?","tags_en":["country","panama","activation"]},{"id":2556,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-panama","category":"Coverage by country","subcategory":"Panamá","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Panamá?","tags":["país","panamá","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Panamá\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (principais cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim do dia é o período de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCobertura forte na Cidade do Panamá.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Panama?","tags_en":["country","panama","speed","bandwidth"]},{"id":2557,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-papua-new-guinea","category":"Coverage by country","subcategory":"Papua-Nova Guiné","title":"Que operadores utiliza a Openline na Papua-Nova Guiné?","tags":["país","papua-nova-guiné","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Papua-Nova Guiné\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Papua-Nova Guiné:\n\n- **Digicel PNG**\n- **Vodafone PNG**\n- **Telikom PNG**\n\nCobertura forte em Port Moresby; terras altas e ilhas remotas com cobertura escassa.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Papua New Guinea?","tags_en":["country","papua-new-guinea","partners","carriers"]},{"id":2558,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-papua-new-guinea","category":"Coverage by country","subcategory":"Papua-Nova Guiné","title":"Como ativo a Openline na Papua-Nova Guiné?","tags":["país","papua-nova-guiné","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Papua-Nova Guiné\n\n1. Chegue à Papua-Nova Guiné.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Papua-Nova Guiné\n\nCobertura forte em Port Moresby; terras altas e ilhas remotas com cobertura escassa.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Papua New Guinea?","tags_en":["country","papua-new-guinea","activation"]},{"id":2559,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-papua-new-guinea","category":"Coverage by country","subcategory":"Papua-Nova Guiné","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Papua-Nova Guiné?","tags":["país","papua-nova-guiné","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Papua-Nova Guiné\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Retrocesso para 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é o período de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCobertura forte em Port Moresby; terras altas e ilhas remotas com cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Papua New Guinea?","tags_en":["country","papua-new-guinea","speed","bandwidth"]},{"id":2560,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-paraguay","category":"Coverage by country","subcategory":"Paraguai","title":"Que operadores utiliza a Openline no Paraguai?","tags":["país","paraguai","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Paraguai\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Paraguai:\n\n- **Tigo Paraguay**\n- **Personal Paraguay**\n- **Claro Paraguay**\n\nCobertura forte em Assunção.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Paraguay?","tags_en":["country","paraguay","partners","carriers"]},{"id":2561,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-paraguay","category":"Coverage by country","subcategory":"Paraguai","title":"Como ativo a Openline no Paraguai?","tags":["país","paraguai","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Paraguai\n\n1. Chegue ao Paraguai.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 a 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Paraguai\n\nCobertura forte em Assunção.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Paraguay?","tags_en":["country","paraguay","activation"]},{"id":2562,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-paraguay","category":"Coverage by country","subcategory":"Paraguai","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Paraguai?","tags":["país","paraguai","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Paraguai\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Retrocesso para 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é o período de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCobertura forte em Assunção.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Paraguay?","tags_en":["country","paraguay","speed","bandwidth"]},{"id":2563,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-peru","category":"Coverage by country","subcategory":"Peru","title":"Que operadores utiliza a Openline no Peru?","tags":["país","peru","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Peru\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Peru:\n\n- **Movistar Peru**\n- **Claro Peru**\n- **Entel Peru**\n- **Bitel**\n\nCobertura forte em Lima e Cuzco; Amazónia e Andes com cobertura escassa.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas principais cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Peru?","tags_en":["country","peru","partners","carriers"]},{"id":2564,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-peru","category":"Coverage by country","subcategory":"Peru","title":"Como ativo o Openline no Peru?","tags":["país","peru","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação no Peru\n\n1. Aterre no Peru.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina o Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Peru\n\nLima e Cusco têm sinal forte; a Amazónia e os Andes têm cobertura escassa.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Peru?","tags_en":["country","peru","activation"]},{"id":2565,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-peru","category":"Coverage by country","subcategory":"Peru","title":"Que velocidades posso esperar do Openline no Peru?","tags":["país","peru","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas do Openline no Peru\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Com que parceiro** está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nLima e Cusco têm sinal forte; a Amazónia e os Andes têm cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Peru?","tags_en":["country","peru","speed","bandwidth"]},{"id":2566,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-philippines","category":"Coverage by country","subcategory":"Filipinas","title":"Que operadores utiliza o Openline nas Filipinas?","tags":["país","filipinas","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras do Openline nas Filipinas\n\nO Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 nas Filipinas:\n\n- **Globe Telecom**\n- **Smart Communications**\n\nManila e Cebu têm sinal forte; as ilhas mais pequenas têm cobertura limitada.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Philippines?","tags_en":["country","philippines","partners","carriers"]},{"id":2567,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-philippines","category":"Coverage by country","subcategory":"Filipinas","title":"Como ativo o Openline nas Filipinas?","tags":["país","filipinas","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação nas Filipinas\n\n1. Aterre nas Filipinas.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina o Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas das Filipinas\n\nManila e Cebu têm sinal forte; as ilhas mais pequenas têm cobertura limitada.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e, depois, desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Philippines?","tags_en":["country","philippines","activation"]},{"id":2568,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-philippines","category":"Coverage by country","subcategory":"Filipinas","title":"Que velocidades posso esperar do Openline nas Filipinas?","tags":["país","filipinas","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas do Openline nas Filipinas\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Com que parceiro** está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nManila e Cebu têm sinal forte; as ilhas mais pequenas têm cobertura limitada.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Philippines?","tags_en":["country","philippines","speed","bandwidth"]},{"id":2569,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-puerto-rico","category":"Coverage by country","subcategory":"Porto Rico","title":"Que operadores utiliza o Openline em Porto Rico?","tags":["país","porto-rico","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras do Openline em Porto Rico\n\nO Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Porto Rico:\n\n- **Claro Puerto Rico**\n- **T-Mobile PR**\n- **Liberty**\n\nExcelente cobertura em todo o território.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Puerto Rico?","tags_en":["country","puerto-rico","partners","carriers"]},{"id":2570,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-puerto-rico","category":"Coverage by country","subcategory":"Porto Rico","title":"Como ativo o Openline em Porto Rico?","tags":["país","porto-rico","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação em Porto Rico\n\n1. Aterre em Porto Rico.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina o Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre Porto Rico\n\nExcelente em todo o território.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Puerto Rico?","tags_en":["country","puerto-rico","activation"]},{"id":2571,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-puerto-rico","category":"Coverage by country","subcategory":"Porto Rico","title":"Que velocidades posso esperar do Openline em Porto Rico?","tags":["país","porto-rico","velocidade","largura-de-banda"],"body":"## Velocidades realistas do Openline em Porto Rico\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (principais cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é o hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente em todo o território.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Puerto Rico?","tags_en":["country","puerto-rico","speed","bandwidth"]},{"id":2572,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-qatar","category":"Coverage by country","subcategory":"Catar","title":"Que operadores utiliza o Openline no Catar?","tags":["país","catar","operadores","redes"],"body":"## Redes parceiras do Openline no Catar\n\nO Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Catar:\n\n- **Ooredoo Qatar**\n- **Vodafone Qatar**\n\nExcelente em todo o território. Restrições de VoIP em chamadas FaceTime/WhatsApp.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas principais cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Qatar?","tags_en":["country","qatar","partners","carriers"]},{"id":2573,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-qatar","category":"Coverage by country","subcategory":"Catar","title":"Como ativo o Openline no Catar?","tags":["país","catar","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação no Catar\n\n1. Chegue ao Catar.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina o Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre o Catar\n\nExcelente em todo o território. Restrições de VoIP em chamadas FaceTime/WhatsApp.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Qatar?","tags_en":["country","qatar","activation"]},{"id":2574,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-qatar","category":"Coverage by country","subcategory":"Catar","title":"Que velocidades posso esperar do Openline no Catar?","tags":["país","catar","velocidade","largura-de-banda"],"body":"## Velocidades realistas do Openline no Catar\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (principais cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é o horário de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente em todo o território. Restrições de VoIP em chamadas FaceTime/WhatsApp.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Qatar?","tags_en":["country","qatar","speed","bandwidth"]},{"id":2575,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-reunion","category":"Coverage by country","subcategory":"Reunião","title":"Que operadores utiliza o Openline na Reunião?","tags":["país","reunião","operadores","redes"],"body":"## Redes parceiras do Openline na Reunião\n\nO Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Reunião:\n\n- **Orange Réunion**\n- **SFR Réunion**\n- **Free Réunion**\n\nExcelente cobertura na ilha.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas principais cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Reunion?","tags_en":["country","reunion","partners","carriers"]},{"id":2576,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-reunion","category":"Coverage by country","subcategory":"Reunião","title":"Como ativo o Openline na Reunião?","tags":["país","reunião","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação na Reunião\n\n1. Chegue à Reunião.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina o Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre a Reunião\n\nExcelente cobertura na ilha.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Reunion?","tags_en":["country","reunion","activation"]},{"id":2577,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-reunion","category":"Coverage by country","subcategory":"Reunião","title":"Que velocidades posso esperar do Openline na Reunião?","tags":["país","reunião","velocidade","largura-de-banda"],"body":"## Velocidades realistas do Openline na Reunião\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (principais cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é o horário de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente cobertura na ilha.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Reunion?","tags_en":["country","reunion","speed","bandwidth"]},{"id":2578,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-romania","category":"Coverage by country","subcategory":"Roménia","title":"Que operadores utiliza o Openline na Roménia?","tags":["país","roménia","operadores","redes"],"body":"## Redes parceiras do Openline na Roménia\n\nO Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Roménia:\n\n- **Orange Romania**\n- **Vodafone Romania**\n- **Digi Romania**\n\nBucareste e Cluj com sinal forte; montanhas dos Cárpatos com cobertura irregular.\n\n## A que rede se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas principais cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Romania?","tags_en":["country","romania","partners","carriers"]},{"id":2579,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-romania","category":"Coverage by country","subcategory":"Roménia","title":"Como ativo o Openline na Roménia?","tags":["país","roménia","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação na Roménia\n\n1. Chegue à Roménia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina o Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre a Roménia\n\nBucareste e Cluj com sinal forte; montanhas dos Cárpatos com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Romania?","tags_en":["country","romania","activation"]},{"id":2580,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-romania","category":"Coverage by country","subcategory":"Roménia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Roménia?","tags":["país","roménia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Roménia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Rede parceira** à qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Bucareste e Cluj; montanhas dos Cárpatos com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Romania?","tags_en":["country","romania","speed","bandwidth"]},{"id":2581,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-rwanda","category":"Coverage by country","subcategory":"Ruanda","title":"Que operadores utiliza a Openline no Ruanda?","tags":["país","ruanda","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Ruanda\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Ruanda:\n\n- **MTN Rwanda**\n- **Airtel Rwanda**\n\nSinal forte em Quigali.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Rwanda?","tags_en":["country","rwanda","partners","carriers"]},{"id":2582,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-rwanda","category":"Coverage by country","subcategory":"Ruanda","title":"Como ativo a Openline no Ruanda?","tags":["país","ruanda","ativação"],"body":"## Processo de ativação para o Ruanda\n\n1. Aterre no Ruanda.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados LIGADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Ruanda\n\nSinal forte em Quigali.\n\n## Se a ativação ficar parada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e desative-o de novo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Rwanda?","tags_en":["country","rwanda","activation"]},{"id":2583,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-rwanda","category":"Coverage by country","subcategory":"Ruanda","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Ruanda?","tags":["país","ruanda","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Ruanda\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: os períodos da noite são, na maioria dos países, as horas de ponta.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Quigali.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Rwanda?","tags_en":["country","rwanda","speed","bandwidth"]},{"id":2584,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-samoa","category":"Coverage by country","subcategory":"Samoa","title":"Que operadores utiliza a Openline na Samoa?","tags":["país","samoa","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Samoa\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Samoa:\n\n- **Digicel Samoa**\n- **Vodafone Samoa**\n\nPrincipais ilhas abrangidas.\n\n## A rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Samoa?","tags_en":["country","samoa","partners","carriers"]},{"id":2585,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-samoa","category":"Coverage by country","subcategory":"Samoa","title":"Como ativo a Openline na Samoa?","tags":["país","samoa","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Samoa\n\n1. Chegue à Samoa.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30 a 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Samoa\n\nPrincipais ilhas abrangidas.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Samoa?","tags_en":["country","samoa","activation"]},{"id":2586,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-samoa","category":"Coverage by country","subcategory":"Samoa","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Samoa?","tags":["país","samoa","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Samoa\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nPrincipais ilhas abrangidas.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Samoa?","tags_en":["country","samoa","speed","bandwidth"]},{"id":2587,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-san-marino","category":"Coverage by country","subcategory":"São Marinho","title":"Que operadores utiliza a Openline em San Marino?","tags":["país","san marino","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em San Marino\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em San Marino:\n\n- **San Marino Telecom**\n- **Prima Telecom**\n\nPaís pequeno, cobertura excelente.\n\n## A rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in San Marino?","tags_en":["country","san-marino","partners","carriers"]},{"id":2588,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-san-marino","category":"Coverage by country","subcategory":"São Marinho","title":"Como ativo a Openline em San Marino?","tags":["país","san marino","ativação"],"body":"## Processo de ativação em San Marino\n\n1. Chegue a San Marino.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas de San Marino\n\nPaís pequeno, cobertura excelente.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in San Marino?","tags_en":["country","san-marino","activation"]},{"id":2589,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-san-marino","category":"Coverage by country","subcategory":"São Marinho","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em San Marino?","tags":["país","san marino","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em San Marino\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nPaís pequeno, cobertura excelente.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in San Marino?","tags_en":["country","san-marino","speed","bandwidth"]},{"id":2590,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-senegal","category":"Coverage by country","subcategory":"Senegal","title":"Que operadores utiliza a Openline no Senegal?","tags":["país","senegal","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Senegal\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Senegal:\n\n- **Orange Senegal**\n- **Free Senegal**\n- **Expresso**\n\nSinal forte em Dacar.\n\n## A rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Senegal?","tags_en":["country","senegal","partners","carriers"]},{"id":2591,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-senegal","category":"Coverage by country","subcategory":"Senegal","title":"Como ativo a Openline no Senegal?","tags":["país","senegal","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Senegal\n\n1. Chegue ao Senegal.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Senegal\n\nSinal forte em Dacar.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Senegal?","tags_en":["country","senegal","activation"]},{"id":2592,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-senegal","category":"Coverage by country","subcategory":"Senegal","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Senegal?","tags":["país","senegal","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Senegal\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde e a noite são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Dacar.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Senegal?","tags_en":["country","senegal","speed","bandwidth"]},{"id":2593,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-serbia","category":"Coverage by country","subcategory":"Sérvia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Sérvia?","tags":["país","sérvia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Sérvia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Sérvia:\n\n- **MTS**\n- **Yettel Serbia**\n- **A1 Serbia**\n\nBelgrado com sinal forte; o sul rural com cobertura irregular.\n\n## A rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Serbia?","tags_en":["country","serbia","partners","carriers"]},{"id":2594,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-serbia","category":"Coverage by country","subcategory":"Sérvia","title":"Como ativo a Openline na Sérvia?","tags":["país","sérvia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Sérvia\n\n1. Chegue à Sérvia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas da Sérvia\n\nBelgrado com sinal forte; o sul rural com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Serbia?","tags_en":["country","serbia","activation"]},{"id":2595,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-serbia","category":"Coverage by country","subcategory":"Sérvia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Sérvia?","tags":["país","sérvia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Sérvia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: os períodos da noite são, na maioria dos países, as horas de ponta.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Belgrado; cobertura irregular no sul rural.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Serbia?","tags_en":["country","serbia","speed","bandwidth"]},{"id":2596,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-seychelles","category":"Coverage by country","subcategory":"Seicheles","title":"Que operadores utiliza a Openline nas Seicheles?","tags":["país","seicheles","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline nas Seicheles\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 nas Seicheles:\n\n- **Cable & Wireless Seychelles**\n- **Airtel Seychelles**\n\nExcelente cobertura entre ilhas.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Seychelles?","tags_en":["country","seychelles","partners","carriers"]},{"id":2597,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-seychelles","category":"Coverage by country","subcategory":"Seicheles","title":"Como ativo a Openline nas Seicheles?","tags":["país","seicheles","ativação"],"body":"## Processo de ativação para as Seicheles\n\n1. Aterre nas Seicheles.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados LIGADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas das Seicheles\n\nExcelente cobertura entre ilhas.\n\n## Se a ativação ficar parada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e desative-o de novo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Seychelles?","tags_en":["country","seychelles","activation"]},{"id":2598,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-seychelles","category":"Coverage by country","subcategory":"Seicheles","title":"Que velocidades posso esperar da Openline nas Seicheles?","tags":["país","seicheles","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline nas Seicheles\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: os períodos da noite são, na maioria dos países, as horas de ponta.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente cobertura entre ilhas.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Seychelles?","tags_en":["country","seychelles","speed","bandwidth"]},{"id":2599,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-slovakia","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslováquia","title":"Quais são as operadoras que a Openline utiliza na Eslováquia?","tags":["país","eslováquia","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Eslováquia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Eslováquia:\n\n- **Orange Slovakia**\n- **Telekom Slovakia**\n- **O2 Slovakia**\n\nBratislava com sinal forte; os Altos Tatras têm cobertura parcial.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Slovakia?","tags_en":["country","slovakia","partners","carriers"]},{"id":2600,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-slovakia","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslováquia","title":"Como ativo a Openline na Eslováquia?","tags":["país","eslováquia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Eslováquia\n\n1. Chegue à Eslováquia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30 a 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para a Eslováquia\n\nBratislava com sinal forte; os Altos Tatras têm cobertura parcial.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Slovakia?","tags_en":["country","slovakia","activation"]},{"id":2601,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-slovakia","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslováquia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Eslováquia?","tags":["país","eslováquia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Eslováquia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são o período de maior utilização na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nBratislava com sinal forte; os Altos Tatras têm cobertura parcial.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Slovakia?","tags_en":["country","slovakia","speed","bandwidth"]},{"id":2602,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-slovenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslovénia","title":"Quais são as operadoras que a Openline utiliza na Eslovénia?","tags":["país","eslovénia","parceiros","operadoras"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Eslovénia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Eslovénia:\n\n- **Telekom Slovenije**\n- **A1 Slovenia**\n- **Telemach**\n\nLjubljana com sinal forte; os Alpes têm cobertura nas pistas de esqui.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Slovenia?","tags_en":["country","slovenia","partners","carriers"]},{"id":2603,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-slovenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslovénia","title":"Como ativo a Openline na Eslovénia?","tags":["país","eslovénia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Eslovénia\n\n1. Chegue à Eslovénia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30 a 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para a Eslovénia\n\nLjubljana com sinal forte; os Alpes têm cobertura nas pistas de esqui.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Slovenia?","tags_en":["country","slovenia","activation"]},{"id":2604,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-slovenia","category":"Coverage by country","subcategory":"Eslovénia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Eslovénia?","tags":["país","eslovénia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Eslovénia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são o período de maior utilização na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nLjubljana com sinal forte; os Alpes têm cobertura nas pistas de esqui.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Slovenia?","tags_en":["country","slovenia","speed","bandwidth"]},{"id":2605,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-south-africa","category":"Coverage by country","subcategory":"África do Sul","title":"Quais são os operadores que a Openline utiliza na África do Sul?","tags":["país","áfrica do sul","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na África do Sul\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na África do Sul:\n\n- **Vodacom**\n- **MTN South Africa**\n- **Cell C**\n- **Telkom Mobile**\n\nCidade do Cabo e Joanesburgo com sinal forte; Kruger e zonas rurais com cobertura escassa.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in South Africa?","tags_en":["country","south-africa","partners","carriers"]},{"id":2606,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-south-africa","category":"Coverage by country","subcategory":"África do Sul","title":"Como ativo a Openline na África do Sul?","tags":["país","áfrica do sul","ativação"],"body":"## Processo de ativação na África do Sul\n\n1. Chegue à África do Sul.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30 a 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas para a África do Sul\n\nCidade do Cabo e Joanesburgo com sinal forte; Kruger e zonas rurais com cobertura escassa.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in South Africa?","tags_en":["country","south-africa","activation"]},{"id":2607,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-south-africa","category":"Coverage by country","subcategory":"África do Sul","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na África do Sul?","tags":["país","áfrica do sul","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na África do Sul\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são o período de maior utilização na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCidade do Cabo e Joanesburgo com sinal forte; Kruger e zonas rurais com cobertura escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in South Africa?","tags_en":["country","south-africa","speed","bandwidth"]},{"id":2608,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-sri-lanka","category":"Coverage by country","subcategory":"Sri Lanca","title":"Quais são os operadores que a Openline utiliza no Sri Lanka?","tags":["país","sri lanka","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Sri Lanka\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Sri Lanka:\n\n- **Dialog**\n- **Mobitel**\n- **Hutch**\n\nColombo com sinal forte; zonas de plantações de chá e áreas de safari com cobertura.\n\n## Qual a rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Sri Lanka?","tags_en":["country","sri-lanka","partners","carriers"]},{"id":2609,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-sri-lanka","category":"Coverage by country","subcategory":"Sri Lanca","title":"Como posso ativar a Openline no Sri Lanka?","tags":["país","sri-lanka","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação no Sri Lanka\n\n1. Aterre no Sri Lanka.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com o **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre o Sri Lanka\n\nColombo com sinal forte; zonas de cultivo de chá e áreas de safari com cobertura.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Sri Lanka?","tags_en":["country","sri-lanka","activation"]},{"id":2610,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-sri-lanka","category":"Coverage by country","subcategory":"Sri Lanca","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Sri Lanka?","tags":["país","sri-lanka","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Sri Lanka\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O operador parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nColombo com sinal forte; zonas de cultivo de chá e áreas de safari com cobertura.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Sri Lanka?","tags_en":["country","sri-lanka","speed","bandwidth"]},{"id":2611,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-suriname","category":"Coverage by country","subcategory":"Suriname","title":"Que operadores utiliza a Openline no Suriname?","tags":["país","suriname","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Suriname\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Suriname:\n\n- **Digicel Suriname**\n- **Telesur**\n\nParamaribo com sinal forte; interior com cobertura esparsa.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative a opção **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde o operador parceiro o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente, sem quedas de ligação.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Suriname?","tags_en":["country","suriname","partners","carriers"]},{"id":2612,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-suriname","category":"Coverage by country","subcategory":"Suriname","title":"Como posso ativar a Openline no Suriname?","tags":["país","suriname","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação no Suriname\n\n1. Aterre no Suriname.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com o **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre o Suriname\n\nParamaribo com sinal forte; interior com cobertura esparsa.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Suriname?","tags_en":["country","suriname","activation"]},{"id":2613,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-suriname","category":"Coverage by country","subcategory":"Suriname","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Suriname?","tags":["país","suriname","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Suriname\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O operador parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nParamaribo com sinal forte; interior com cobertura esparsa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Suriname?","tags_en":["country","suriname","speed","bandwidth"]},{"id":2614,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-sweden","category":"Coverage by country","subcategory":"Suécia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Suécia?","tags":["país","suécia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Suécia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Suécia:\n\n- **Telia Sweden**\n- **Tele2 Sweden**\n- **Telenor Sweden**\n- **Tre Sweden**\n\nExcelente cobertura em todo o país, exceto nas zonas selvagens do Ártico profundo.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative a opção **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde o operador parceiro o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente, sem quedas de ligação.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Sweden?","tags_en":["country","sweden","partners","carriers"]},{"id":2615,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-sweden","category":"Coverage by country","subcategory":"Suécia","title":"Como posso ativar a Openline na Suécia?","tags":["país","suécia","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação na Suécia\n\n1. Aterre na Suécia.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com o **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre a Suécia\n\nExcelente cobertura em todo o país, exceto nas zonas selvagens do Ártico profundo.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Sweden?","tags_en":["country","sweden","activation"]},{"id":2616,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-sweden","category":"Coverage by country","subcategory":"Suécia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Suécia?","tags":["país","suécia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Suécia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **O operador parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — o fim da tarde é hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente cobertura em todo o país, exceto nas zonas selvagens do Ártico profundo.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com na sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Sweden?","tags_en":["country","sweden","speed","bandwidth"]},{"id":2617,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-switzerland","category":"Coverage by country","subcategory":"Suíça","title":"Que operadores utiliza a Openline na Suíça?","tags":["país","suíça","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Suíça\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Suíça:\n\n- **Swisscom**\n- **Sunrise**\n- **Salt**\n\nExcelente cobertura em todo o país, incluindo os Alpes e as estâncias de esqui.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative a opção **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde o operador parceiro o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente, sem quedas de ligação.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Switzerland?","tags_en":["country","switzerland","partners","carriers"]},{"id":2618,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-switzerland","category":"Coverage by country","subcategory":"Suíça","title":"Como posso ativar a Openline na Suíça?","tags":["país","suíça","ativação"],"body":"## Fluxo de ativação na Suíça\n\n1. Aterre na Suíça.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativa com o **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre a Suíça\n\nExcelente cobertura em todo o país, incluindo os Alpes e as estâncias de esqui.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa área coberta, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Switzerland?","tags_en":["country","switzerland","activation"]},{"id":2619,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-switzerland","category":"Coverage by country","subcategory":"Suíça","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Suíça?","tags":["país","suíça","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Suíça\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — ao fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente cobertura em todo o país, incluindo os Alpes e as estâncias de esqui.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Switzerland?","tags_en":["country","switzerland","speed","bandwidth"]},{"id":2620,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-tajikistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Tajiquistão","title":"Que operadores utiliza a Openline no Tajiquistão?","tags":["país","tajiquistão","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Tajiquistão\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Tajiquistão:\n\n- **Tcell**\n- **Beeline Tajikistan**\n- **Megafon Tajikistan**\n\nDushanbe com sinal forte; montanhas do Pamir com cobertura muito escassa.\n\n## Qual a rede a que se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Tajikistan?","tags_en":["country","tajikistan","partners","carriers"]},{"id":2621,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-tajikistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Tajiquistão","title":"Como ativo a Openline no Tajiquistão?","tags":["país","tajiquistão","ativação"],"body":"## Processo de ativação para o Tajiquistão\n\n1. Chegue ao Tajiquistão.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Tajiquistão\n\nDushanbe com sinal forte; montanhas do Pamir com cobertura muito escassa.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Tajikistan?","tags_en":["country","tajikistan","activation"]},{"id":2622,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-tajikistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Tajiquistão","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Tajiquistão?","tags":["país","tajiquistão","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Tajiquistão\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — ao fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nDushanbe com sinal forte; montanhas do Pamir com cobertura muito escassa.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Tajikistan?","tags_en":["country","tajikistan","speed","bandwidth"]},{"id":2623,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-tanzania","category":"Coverage by country","subcategory":"Tanzânia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Tanzânia?","tags":["país","tanzânia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Tanzânia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Tanzânia:\n\n- **Vodacom Tanzania**\n- **Airtel Tanzania**\n- **Tigo Tanzania**\n\nDar es Salaam e Arusha com sinal forte; Serengeti com cobertura irregular; Kilimanjaro sem serviço.\n\n## A qual delas se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Tanzania?","tags_en":["country","tanzania","partners","carriers"]},{"id":2624,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-tanzania","category":"Coverage by country","subcategory":"Tanzânia","title":"Como ativo a Openline na Tanzânia?","tags":["país","tanzânia","ativação"],"body":"## Processo de ativação para a Tanzânia\n\n1. Chegue à Tanzânia.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Tanzânia\n\nDar es Salaam e Arusha com sinal forte; Serengeti com cobertura irregular; Kilimanjaro sem serviço.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Tanzania?","tags_en":["country","tanzania","activation"]},{"id":2625,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-tanzania","category":"Coverage by country","subcategory":"Tanzânia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Tanzânia?","tags":["país","tanzânia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Tanzânia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — as zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nDar es Salaam e Arusha com sinal forte; Serengeti com cobertura irregular; Kilimanjaro sem serviço.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Tanzania?","tags_en":["country","tanzania","speed","bandwidth"]},{"id":2626,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-tonga","category":"Coverage by country","subcategory":"Tonga","title":"Que operadores utiliza a Openline em Tonga?","tags":["país","tonga","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Tonga\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Tonga:\n\n- **Digicel Tonga**\n- **TCC**\n\nPrincipais ilhas abrangidas.\n\n## A rede à qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Tonga?","tags_en":["country","tonga","partners","carriers"]},{"id":2627,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-tonga","category":"Coverage by country","subcategory":"Tonga","title":"Como ativo a Openline em Tonga?","tags":["país","tonga","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Tonga\n\n1. Chegue a Tonga.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas de Tonga\n\nPrincipais ilhas abrangidas.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo avião durante 30 segundos e, depois, desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Tonga?","tags_en":["country","tonga","activation"]},{"id":2628,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-tonga","category":"Coverage by country","subcategory":"Tonga","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Tonga?","tags":["país","tonga","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Tonga\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — as zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nPrincipais ilhas abrangidas.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Tonga?","tags_en":["country","tonga","speed","bandwidth"]},{"id":2629,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-trinidad-and-tobago","category":"Coverage by country","subcategory":"Trindade e Tobago","title":"Que operadores utiliza a Openline em Trindade e Tobago?","tags":["país","trindade-e-tobago","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Trindade e Tobago\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Trindade e Tobago:\n\n- **Digicel T&T**\n- **bmobile**\n\nExcelente cobertura em todo o país.\n\n## Com qual se liga\n\nO telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Trinidad and Tobago?","tags_en":["country","trinidad-and-tobago","partners","carriers"]},{"id":2630,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-trinidad-and-tobago","category":"Coverage by country","subcategory":"Trindade e Tobago","title":"Como ativo a Openline em Trindade e Tobago?","tags":["país","trindade-e-tobago","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Trindade e Tobago\n\n1. Chegue a Trindade e Tobago.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas de Trindade e Tobago\n\nExcelente cobertura em todo o país.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo avião durante 30 segundos e, depois, desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Trinidad and Tobago?","tags_en":["country","trinidad-and-tobago","activation"]},{"id":2631,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-trinidad-and-tobago","category":"Coverage by country","subcategory":"Trindade e Tobago","title":"Que velocidades posso esperar da Openline em Trindade e Tobago?","tags":["país","trindade-e-tobago","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline em Trindade e Tobago\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — as zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nExcelente cobertura em todo o país.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Trinidad and Tobago?","tags_en":["country","trinidad-and-tobago","speed","bandwidth"]},{"id":2632,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-turkey","category":"Coverage by country","subcategory":"Turquia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Turquia?","tags":["país","turquia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Turquia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Turquia:\n\n- **Turkcell**\n- **Vodafone Turkey**\n- **Türk Telekom**\n\nIstambul, Ancara e Antalya com sinal forte. Algumas redes Wi-Fi de hotéis bloqueiam ativamente as instalações do eSIM.\n\n## Com qual se liga\n\nO telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Turkey?","tags_en":["country","turkey","partners","carriers"]},{"id":2633,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-turkey","category":"Coverage by country","subcategory":"Turquia","title":"Como ativo a Openline na Turquia?","tags":["país","turquia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Turquia\n\n1. Chegue à Turquia.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Turquia\n\nIstambul, Ancara e Antalya com sinal forte. Algumas redes Wi-Fi de hotéis bloqueiam ativamente as instalações de eSIM.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo avião durante 30 segundos e, depois, desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um operador parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Turkey?","tags_en":["country","turkey","activation"]},{"id":2634,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-turkey","category":"Coverage by country","subcategory":"Turquia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Turquia?","tags":["país","turquia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Turquia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — as zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nIstambul, Ancara e Antalya com sinal forte. Algumas redes Wi-Fi de hotéis bloqueiam ativamente as instalações de eSIM.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com através da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Turkey?","tags_en":["country","turkey","speed","bandwidth"]},{"id":2635,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-uganda","category":"Coverage by country","subcategory":"Uganda","title":"Que operadores utiliza a Openline no Uganda?","tags":["país","uganda","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Uganda\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Uganda:\n\n- **MTN Uganda**\n- **Airtel Uganda**\n\nKampala com sinal forte; parques naturais com cobertura irregular.\n\n## A qual delas se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Uganda?","tags_en":["country","uganda","partners","carriers"]},{"id":2636,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-uganda","category":"Coverage by country","subcategory":"Uganda","title":"Como ativo a Openline no Uganda?","tags":["país","uganda","ativação"],"body":"## Processo de ativação para o Uganda\n\n1. Chegue ao Uganda.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Uganda\n\nKampala com sinal forte; parques naturais com cobertura irregular.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Uganda?","tags_en":["country","uganda","activation"]},{"id":2637,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-uganda","category":"Coverage by country","subcategory":"Uganda","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Uganda?","tags":["país","uganda","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Uganda\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — ao fim da tarde é a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nKampala com sinal forte; parques naturais com cobertura irregular.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Uganda?","tags_en":["country","uganda","speed","bandwidth"]},{"id":2638,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-uruguay","category":"Coverage by country","subcategory":"Uruguai","title":"Que operadores a Openline utiliza no Uruguai?","tags":["país","uruguai","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Uruguai\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Uruguai:\n\n- **Antel**\n- **Movistar Uruguay**\n- **Claro Uruguay**\n\nMontevideu com sinal forte; excelente em todo o país.\n\n## A qual delas se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição do sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Uruguay?","tags_en":["country","uruguay","partners","carriers"]},{"id":2639,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-uruguay","category":"Coverage by country","subcategory":"Uruguai","title":"Como ativo a Openline no Uruguai?","tags":["país","uruguai","ativação"],"body":"## Processo de ativação para o Uruguai\n\n1. Aterre no Uruguai.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados LIGADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas comuns específicas do Uruguai\n\nMontevideu com sinal forte; excelente cobertura em todo o país.\n\n## Se a ativação ficar parada\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e desative-o de novo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Uruguay?","tags_en":["country","uruguay","activation"]},{"id":2640,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-uruguay","category":"Coverage by country","subcategory":"Uruguai","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Uruguai?","tags":["país","uruguai","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Uruguai\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de reserva:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o operador parceiro** ao qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: os períodos da noite são, na maioria dos países, as horas de ponta.\n\n## Nota específica do país\n\nMontevideu com sinal forte; excelente cobertura em todo o país.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Uruguay?","tags_en":["country","uruguay","speed","bandwidth"]},{"id":2641,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-uzbekistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Uzbequistão","title":"Que operadores utiliza a Openline no Uzbequistão?","tags":["país","uzbequistão","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Uzbequistão\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Uzbequistão:\n\n- **UMS**\n- **Beeline Uzbekistan**\n- **Ucell**\n\nTashkent e Samarcanda com sinal forte.\n\n## A qual destas redes se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A passagem entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Uzbekistan?","tags_en":["country","uzbekistan","partners","carriers"]},{"id":2642,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-uzbekistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Uzbequistão","title":"Como ativo a Openline no Uzbequistão?","tags":["país","uzbequistão","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Uzbequistão\n\n1. Chegue ao Uzbequistão.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Verifique se a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Uzbequistão\n\nTashkent e Samarcanda com sinal forte.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Uzbekistan?","tags_en":["country","uzbekistan","activation"]},{"id":2643,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-uzbekistan","category":"Coverage by country","subcategory":"Uzbequistão","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Uzbequistão?","tags":["país","uzbequistão","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Uzbequistão\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Alternativa 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Rede parceira** à qual está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: zonas movimentadas em horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: as noites são a hora de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nTashkent e Samarcanda com sinal forte.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUse o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Uzbekistan?","tags_en":["country","uzbekistan","speed","bandwidth"]},{"id":2644,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-vanuatu","category":"Coverage by country","subcategory":"Vanuatu","title":"Que operadores a Openline utiliza em Vanuatu?","tags":["país","vanuatu","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline em Vanuatu\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 em Vanuatu:\n\n- **Digicel Vanuatu**\n- **Vodafone Vanuatu**\n\nIlhas principais com cobertura.\n\n## À qual se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A passagem entre redes parceiras é transparente, sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Vanuatu?","tags_en":["country","vanuatu","partners","carriers"]},{"id":2645,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-vanuatu","category":"Coverage by country","subcategory":"Vanuatu","title":"Como ativo a Openline em Vanuatu?","tags":["país","vanuatu","ativação"],"body":"## Processo de ativação em Vanuatu\n\n1. Chegue a Vanuatu.\n2. Desative o modo de avião.\n3. Verifique se a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ATIVADO**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas de Vanuatu\n\nIlhas principais com cobertura.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de avião durante 30 segundos e depois desative-o.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona com cobertura, mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Vanuatu?","tags_en":["country","vanuatu","activation"]},{"id":2646,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-vanuatu","category":"Coverage by country","subcategory":"Vanuatu","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Vanuatu?","tags":["país","vanuatu","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Vanuatu\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nIlhas principais cobertas.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Vanuatu?","tags_en":["country","vanuatu","speed","bandwidth"]},{"id":2647,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-venezuela","category":"Coverage by country","subcategory":"Venezuela","title":"Que operadores utiliza a Openline na Venezuela?","tags":["país","venezuela","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Venezuela\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Venezuela:\n\n- **Movistar Venezuela**\n- **Digitel**\n\nCaracas com sinal forte; problemas de infraestrutura em curso podem afetar o serviço.\n\n## A que rede fica ligado\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas principais cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Venezuela?","tags_en":["country","venezuela","partners","carriers"]},{"id":2648,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-venezuela","category":"Coverage by country","subcategory":"Venezuela","title":"Como ativo a Openline na Venezuela?","tags":["país","venezuela","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Venezuela\n\n1. Chegue à Venezuela.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados** ligado: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Venezuela\n\nCaracas com sinal forte; problemas de infraestrutura em curso podem afetar o serviço.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative e desative o modo avião durante 30 segundos.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Venezuela?","tags_en":["country","venezuela","activation"]},{"id":2649,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-venezuela","category":"Coverage by country","subcategory":"Venezuela","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Venezuela?","tags":["país","venezuela","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Venezuela\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **3G de recurso:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de ponta podem ser mais lentas.\n- **Intensidade do sinal** — verifique as barras; sinal fraco = velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de ponta na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nCaracas com sinal forte; problemas de infraestrutura em curso podem afetar o serviço.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Venezuela?","tags_en":["country","venezuela","speed","bandwidth"]},{"id":2650,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-vietnam","category":"Coverage by country","subcategory":"Vietname","title":"Que operadores utiliza a Openline no Vietname?","tags":["país","vietname","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Vietname\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Vietname:\n\n- **Viettel**\n- **Vinaphone**\n- **MobiFone**\n\nHanói, Ho Chi Minh e Da Nang com sinal forte. Algumas limitações de velocidade em serviços internacionais.\n\n## A que rede fica ligado\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automático** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas principais cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Vietnam?","tags_en":["country","vietnam","partners","carriers"]},{"id":2651,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-vietnam","category":"Coverage by country","subcategory":"Vietname","title":"Como ativo a Openline no Vietname?","tags":["país","vietname","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Vietname\n\n1. Chegue ao Vietname.\n2. Desative o modo avião.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados** ligado: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas do Vietname\n\nHanói, Ho Chi Minh e Da Nang com sinal forte. Algumas limitações de velocidade em serviços internacionais.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative e desative o modo avião durante 30 segundos.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Vietnam?","tags_en":["country","vietnam","activation"]},{"id":2652,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-vietnam","category":"Coverage by country","subcategory":"Vietname","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Vietname?","tags":["país","vietname","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Vietname\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nHanói, Ho Chi Minh e Da Nang com sinal forte. Algumas limitações de velocidade em serviços internacionais.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Vietnam?","tags_en":["country","vietnam","speed","bandwidth"]},{"id":2653,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-zambia","category":"Coverage by country","subcategory":"Zâmbia","title":"Que operadores utiliza a Openline na Zâmbia?","tags":["país","zâmbia","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline na Zâmbia\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 na Zâmbia:\n\n- **MTN Zambia**\n- **Airtel Zambia**\n- **Zamtel**\n\nLusaka com sinal forte; zonas rurais com pouca cobertura.\n\n## A que rede fica ligado\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibilizar (normalmente nas principais cidades).\n- A transição entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Zambia?","tags_en":["country","zambia","partners","carriers"]},{"id":2654,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-zambia","category":"Coverage by country","subcategory":"Zâmbia","title":"Como ativo a Openline na Zâmbia?","tags":["país","zâmbia","ativação"],"body":"## Processo de ativação na Zâmbia\n\n1. Chegue à Zâmbia.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados** ligado: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como a sua linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde 30–90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas da Zâmbia\n\nLusaka com sinal forte; zonas rurais com pouca cobertura.\n\n## Se a ativação não avançar\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual de rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta mas com sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Zambia?","tags_en":["country","zambia","activation"]},{"id":2655,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-zambia","category":"Coverage by country","subcategory":"Zâmbia","title":"Que velocidades posso esperar da Openline na Zâmbia?","tags":["país","zâmbia","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline na Zâmbia\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de descarga em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de descarga onde estiver disponível (principais cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a sua velocidade\n\n- **Qual o parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual de rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento** — zonas movimentadas nas horas de pico podem ser mais lentas.\n- **Força do sinal** — verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia** — as noites são horas de pico na maioria dos países.\n\n## Nota específica do país\n\nLusaka com sinal forte; zonas rurais com pouca cobertura.\n\n## Para verificar a sua velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com a partir da sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Zambia?","tags_en":["country","zambia","speed","bandwidth"]},{"id":2656,"slug":"which-carriers-does-openline-use-in-zimbabwe","category":"Coverage by country","subcategory":"Zimbabué","title":"Que operadores utiliza a Openline no Zimbabué?","tags":["país","zimbabué","parceiros","operadores"],"body":"## Redes parceiras da Openline no Zimbabué\n\nA Openline encaminha os seus dados através das seguintes redes parceiras Tier-1 no Zimbabué:\n\n- **Econet**\n- **NetOne**\n- **Telecel**\n\nSinal forte em Harare e Bulawayo.\n\n## A qual delas se liga\n\nO seu telemóvel seleciona automaticamente o sinal mais forte por predefinição. Para escolher manualmente: **Definições → Dados móveis → Openline → Seleção de rede** → desative **Automática** → escolha um operador.\n\n## O que esperar\n\n- Velocidades 4G/LTE em zonas urbanas.\n- 5G onde a rede parceira o disponibiliza (normalmente nas grandes cidades).\n- A transição de sinal entre redes parceiras é transparente — sem ligações interrompidas.\n","title_en":"Which carriers does Openline use in Zimbabwe?","tags_en":["country","zimbabwe","partners","carriers"]},{"id":2657,"slug":"how-do-i-activate-openline-in-zimbabwe","category":"Coverage by country","subcategory":"Zimbabué","title":"Como ativo a Openline no Zimbabué?","tags":["país","zimbabué","ativação"],"body":"## Processo de ativação no Zimbabué\n\n1. Chegue ao Zimbabué.\n2. Desative o modo de voo.\n3. Confirme que a sua linha Openline está ativada com **Roaming de dados ativado**: Definições → Dados móveis → Openline → Roaming de dados.\n4. Defina a Openline como linha de **Dados móveis**.\n5. Aguarde entre 30 e 90 segundos pelo registo automático na rede.\n\n## Notas específicas sobre o Zimbabué\n\nSinal forte em Harare e Bulawayo.\n\n## Se a ativação ficar bloqueada\n\n- Ative o modo de voo durante 30 segundos e volte a desativá-lo.\n- Experimente a seleção manual da rede para escolher um parceiro específico.\n- Mude de local se estiver numa zona coberta, mas com o sinal bloqueado (cave, metro subterrâneo).\n","title_en":"How do I activate Openline in Zimbabwe?","tags_en":["country","zimbabwe","activation"]},{"id":2658,"slug":"what-speeds-can-i-expect-from-openline-in-zimbabwe","category":"Coverage by country","subcategory":"Zimbabué","title":"Que velocidades posso esperar da Openline no Zimbabué?","tags":["país","zimbabué","velocidade","largura de banda"],"body":"## Velocidades realistas da Openline no Zimbabué\n\n- **4G/LTE:** 20-80 Mbps de download em zonas urbanas, 5-20 Mbps em zonas suburbanas.\n- **5G:** 100-500 Mbps de download onde estiver disponível (grandes cidades).\n- **Recurso 3G:** 1-5 Mbps em zonas rurais onde o 4G não está disponível.\n\n## Fatores que afetam a velocidade\n\n- **Parceiro** a que está ligado. Experimente a seleção manual da rede se as velocidades forem lentas.\n- **Congestionamento**: em zonas movimentadas nas horas de pico, a velocidade pode ser mais baixa.\n- **Intensidade do sinal**: verifique as barras; sinal fraco significa velocidade baixa.\n- **Hora do dia**: na maioria dos países, o fim da tarde e a noite são as horas de pico.\n\n## Nota específica do país\n\nSinal forte em Harare e Bulawayo.\n\n## Para verificar a velocidade atual\n\nUtilize o Speedtest.net ou o Fast.com com a sua ligação Openline.\n","title_en":"What speeds can I expect from Openline in Zimbabwe?","tags_en":["country","zimbabwe","speed","bandwidth"]},{"id":2659,"slug":"what-is-sm-dp-and-why-does-openline-need-it","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que é o SM-DP+ e porque é que a Openline precisa dele?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## O que é o SM-DP+ e porque é que a Openline precisa dele\n\nO SM-DP+ (Subscription Manager Data Preparation) é o servidor, com norma GSMA, que entrega de forma segura os perfis eSIM ao seu telemóvel. A Openline tem o seu próprio SM-DP+, para que receba o seu perfil em poucos segundos após a compra.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para consultar a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para conhecer a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What is SM-DP+ and why does Openline need it?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2660,"slug":"what-is-the-euicc-and-how-does-openline-use-it","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que é o eUICC e como é que a Openline o utiliza?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## O que é o eUICC e como é que a Openline o utiliza\n\nO eUICC é o chip eSIM existente no seu telemóvel. O perfil da Openline fica nele, como um dos perfis que o eUICC pode guardar. Os telemóveis atuais suportam entre 5 e 10 perfis eSIM.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para consultar a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para conhecer a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What is the eUICC and how does Openline use it?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2661,"slug":"what-is-an-iccid-and-why-do-we-ask-for-yours","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que é o ICCID e porque pedimos o seu?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## O que é o ICCID e porque pedimos o seu\n\nO ICCID é o identificador único de 19 a 20 dígitos do seu eSIM. O suporte utiliza-o para localizar a sua linha específica, diagnosticar problemas e emitir novamente, se necessário.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para consultar a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para conhecer a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What is an ICCID and why do we ask for yours?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2662,"slug":"what-is-an-eid-and-how-is-it-different-from-iccid","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que é o EID e em que se diferencia do ICCID?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## O que é o EID e em que se diferencia do ICCID\n\nO EID é o número de série do chip eSIM do seu telemóvel (32 dígitos). O ICCID é o número de série do perfil. Podem existir vários ICCID num mesmo EID.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para consultar a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para conhecer a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What is an EID and how is it different from ICCID?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2663,"slug":"what-is-imsi-and-does-openline-expose-it","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que é o IMSI e a Openline apresenta-o?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## O que é o IMSI e a Openline apresenta-o\n\nO IMSI é o identificador internacional de subscritor móvel existente no seu perfil. É utilizado para a autenticação junto do operador. Pode consultar o seu no iPhone: Definições → Geral → Informações → desloque-se até IMSI (se estiver visível).\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para consultar a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para conhecer a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What is IMSI and does Openline expose it?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2664,"slug":"what-is-imei-and-why-does-the-network-care","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que é o IMEI e porque é relevante para a rede?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## O que é o IMEI e porque é relevante para a rede\n\nO IMEI é o identificador de hardware do seu telemóvel. Os operadores verificam-no numa lista negra global de telemóveis furtados. Se o seu IMEI estiver na lista negra, nenhum eSIM (da Openline ou de outra entidade) conseguirá registar-se na rede.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para consultar a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para conhecer a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What is IMEI and why does the network care?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2665,"slug":"how-does-esim-roaming-actually-work-at-the-technical-level","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Como funciona, na prática e tecnicamente, o roaming com eSIM?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## Como funciona, na prática e tecnicamente, o roaming com eSIM\n\nO seu perfil eSIM contém as credenciais de autenticação da rede \"de origem\" (parceira da Openline). Quando chega ao estrangeiro, a rede parceira local autentica-o junto do HLR (Home Location Register) da Openline. O tráfego é depois encaminhado através da rede central da Openline.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para consultar a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para conhecer a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"How does eSIM roaming actually work at the technical level?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2666,"slug":"what-is-a-home-location-register-hlr","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que é o Home Location Register (HLR)?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## O que é o Home Location Register (HLR)\n\nO HLR é uma base de dados que armazena informações sobre os subscritores: autenticação, serviços permitidos e localização atual. A Openline tem o seu próprio HLR, para poder oferecer tarifas fixas com os diferentes parceiros.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para consultar a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para conhecer a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What is a Home Location Register (HLR)?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2667,"slug":"what-is-a-vplmn-and-how-does-it-affect-openline","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que é o VPLMN e como afeta a Openline?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## O que é o VPLMN e como afeta a Openline\n\nVisited Public Land Mobile Network: a rede parceira à qual se liga no estrangeiro. O seu eSIM negocia com o VPLMN através do HLR de origem da Openline sempre que se regista na rede.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para consultar a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para conhecer a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What is a VPLMN and how does it affect Openline?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2668,"slug":"what-is-diameter-signaling-and-why-should-you-care","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que é a sinalização Diameter e porque deve interessar-lhe?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## O que é a sinalização Diameter e porque deve interessar-lhe\n\nO Diameter é o protocolo utilizado para autenticar os subscritores em roaming. Se a ligação Diameter da Openline com um parceiro tiver uma interrupção, a ativação falha temporariamente nesse país. É raro, mas pode acontecer.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para consultar a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para conhecer a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What is diameter signaling and why should you care?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2669,"slug":"why-doesnt-openline-offer-voice-calls","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Porque é que a Openline não oferece chamadas de voz?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## Porque é que a Openline não oferece chamadas de voz\n\nO roaming de voz exige uma infraestrutura Mobile Switching Center (MSC) que a Openline não opera. Concentramo-nos em eSIM de viagem apenas de dados. Use o WhatsApp, o FaceTime ou o Signal através dos dados da Openline para fazer chamadas.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Why doesn't Openline offer voice calls?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2670,"slug":"why-doesnt-openline-offer-sms","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Porque é que a Openline não oferece SMS?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## Porque é que a Openline não oferece SMS\n\nO serviço de SMS requer uma infraestrutura SMS Center (SMSC) que não operamos. Use, em alternativa, mensagens over-the-top (WhatsApp, iMessage, Signal, Telegram), que funcionam através dos dados da Openline.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Why doesn't Openline offer SMS?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2671,"slug":"what-frequency-bands-does-openline-use","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Que bandas de frequência utiliza a Openline?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## Que bandas de frequência utiliza a Openline\n\nA Openline utiliza as bandas que a rede parceira de cada país opera. O seu telemóvel seleciona-as automaticamente. Bandas comuns: n78 (5G de 3,5 GHz), B3 (LTE de 1800 MHz), B7 (LTE de 2600 MHz), B20 (LTE de 800 MHz para zonas rurais).\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What frequency bands does Openline use?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2672,"slug":"does-openline-support-5g-standalone-5g-sa","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta 5G Standalone (5G SA)?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## A Openline suporta 5G Standalone (5G SA)\n\nSim, onde as redes parceiras implementam 5G SA. Atualmente é raro: a maioria do 5G é Non-Standalone (5G NSA).\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Does Openline support 5G Standalone (5G SA)?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2673,"slug":"does-openline-support-5g-non-standalone-5g-nsa","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta 5G Non-Standalone (5G NSA)?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## A Openline suporta 5G Non-Standalone (5G NSA)\n\nSim. A maioria das implementações 5G nas redes parceiras é NSA. O seu telemóvel recorre ao núcleo 4G/LTE com rádio 5G quando o NSA está ativo.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa postura de segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Does Openline support 5G Non-Standalone (5G NSA)?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2674,"slug":"what-is-cgnat-and-does-openline-use-it","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"O que é o CGNAT e a Openline utiliza-o?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## O que é o CGNAT e a Openline utiliza-o\n\nO Carrier-Grade NAT é utilizado pelos operadores móveis para partilhar endereços IPv4 por muitos utilizadores. A Openline utiliza CGNAT em IPv4. Isto significa que não pode aceitar facilmente ligações de entrada. O IPv6 oferece-lhe um endereço real nas redes parceiras compatíveis.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa abordagem à segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What is CGNAT and does Openline use it?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2675,"slug":"can-i-get-a-static-ip-with-openline","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Posso obter um IP estático com a Openline?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## Posso obter um IP estático com a Openline\n\nOs planos de consumo padrão utilizam CGNAT e IPs dinâmicos. Os planos empresariais podem pedir um IP dedicado mediante uma taxa mensal. Contacte a equipa comercial para empresas.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa abordagem à segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Can I get a static IP with Openline?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2676,"slug":"what-dns-server-does-openline-use","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Que servidor DNS utiliza a Openline?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## Que servidor DNS utiliza a Openline\n\nPor predefinição, o DNS do operador parceiro. Pode substituí-lo por um perfil DNS privado: Cloudflare 1.1.1.1, NextDNS, etc.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa abordagem à segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"What DNS server does Openline use?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2677,"slug":"does-openline-block-any-ports","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline bloqueia alguma porta?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## A Openline bloqueia alguma porta\n\nA Openline não bloqueia portas de saída por predefinição. Algumas redes parceiras podem bloquear SMTP (25), NetBIOS ou SIP como medidas contra abuso. Contacte o suporte se precisar de confirmar uma porta específica para a sua utilização.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa abordagem à segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Does Openline block any ports?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2678,"slug":"does-openline-support-vpn-traffic","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta tráfego VPN?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## A Openline suporta tráfego VPN\n\nSim. WireGuard, OpenVPN, IKEv2, Tailscale, todos funcionam. Se a sua VPN cair ou se voltar a ligar com frequência, experimente uma porta UDP diferente (o WireGuard usa normalmente a 51820).\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa abordagem à segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Does Openline support VPN traffic?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2679,"slug":"can-openline-traffic-be-traced-back-to-me","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"É possível rastrear o tráfego da Openline até mim?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## É possível rastrear o tráfego da Openline até mim\n\nA Openline conhece o ICCID e o tráfego agregado (bytes). O conteúdo do tráfego é encriptado de ponta a ponta com TLS. A nossa política de privacidade, em openline.com/privacy, detalha a nossa retenção de dados.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa abordagem à segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Can Openline traffic be traced back to me?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2680,"slug":"is-openline-hipaa-compliant","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline está em conformidade com a HIPAA?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## A Openline está em conformidade com a HIPAA\n\nO produto para consumidores da Openline não tem certificação HIPAA. Para casos de utilização na área da saúde, contacte a equipa comercial sobre SLAs Enterprise e BAAs.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa abordagem à segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Is Openline HIPAA compliant?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2681,"slug":"does-openline-support-mfa-2fa-on-my-account","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"A Openline suporta MFA/2FA na minha conta?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## A Openline suporta MFA/2FA na minha conta\n\nSim. Ative o TOTP ou o WebAuthn/passkey em openline.com → Conta → Segurança. Obrigatório para administradores do nível Business.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa abordagem à segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Does Openline support MFA/2FA on my account?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2682,"slug":"can-i-use-a-hardware-key-yubikey-with-openline","category":"Technical","subcategory":"Avançado","title":"Posso usar uma chave de hardware (YubiKey) com a Openline?","tags":["técnico","avançado"],"body":"## Posso usar uma chave de hardware (YubiKey) com a Openline\n\nSim, através do WebAuthn. Registe a sua chave em Conta → Segurança → Adicionar chave de segurança.\n\n## Leitura adicional\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) para a política de privacidade completa.\n- [openline.com/security](https://openline.com/security) para a nossa abordagem à segurança.\n- Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para obter detalhes que não publicamos.\n","title_en":"Can I use a hardware key (YubiKey) with Openline?","tags_en":["technical","advanced"]},{"id":2683,"slug":"i-just-landed-and-openline-isnt-connecting-do-a-5-minute-triage","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Acabei de aterrar e a Openline não se liga — faça uma triagem em 5 minutos","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nO modo de avião está desativado? O Roaming de dados está ativo para a Openline? A Openline está definida como linha de Dados móveis? Aguarde 90 segundos. Se continuar sem funcionar, ative e desative o modo de avião. Se mesmo assim não funcionar, selecione a rede manualmente.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I just landed and Openline isn't connecting — do a 5-minute triage","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2684,"slug":"i-ran-out-of-data-mid-trip-what-are-my-options","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Fiquei sem dados a meio da viagem — que opções tenho?","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nCompre um plano de carregamento de dados para o mesmo país/região em openline.com. Ele acumula-se com o seu plano atual. Ou compre um plano novo e instale-o em paralelo.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I ran out of data mid-trip — what are my options?","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2685,"slug":"my-flight-was-diverted-to-a-country-not-on-my-plan","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"O meu voo foi desviado para um país que não está no meu plano","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nVerifique na aplicação Openline se existe um plano pontual para esse país. Compre um plano de 1 dia ou de 3 dias no momento em openline.com/start, através do fluxo de código de compra — não precisa de conta.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"My flight was diverted to a country not on my plan","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2686,"slug":"im-taking-an-unexpected-extended-stay-abroad","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Vou ficar no estrangeiro mais tempo do que o previsto","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nCompre um plano de maior duração (semanal, mensal). Substitui o padrão de planos diários e tem um custo por dia mais baixo.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I'm taking an unexpected extended stay abroad","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2687,"slug":"im-going-on-a-multi-country-trip-through-europe","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Vou fazer uma viagem por vários países da Europa","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nCompre um **plano regional Europa** em openline.com. Um único plano cobre todos os países da UE, além do Reino Unido, da Noruega, da Suíça, da Islândia e de outros.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I'm going on a multi-country trip through Europe","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2688,"slug":"im-going-on-a-multi-country-trip-through-southeast-asia","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Vou fazer uma viagem por vários países do Sudeste Asiático","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nCompre um plano regional do Sudeste Asiático.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I'm going on a multi-country trip through Southeast Asia","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2689,"slug":"im-going-on-a-south-america-multi-country-trip","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Vou fazer uma viagem por vários países da América do Sul","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nCompre um plano regional da América do Sul.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I'm going on a South America multi-country trip","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2690,"slug":"im-going-on-a-middle-east-multi-country-trip","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Vou fazer uma viagem por vários países do Médio Oriente","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nCompre um plano regional do Médio Oriente.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I'm going on a Middle East multi-country trip","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2691,"slug":"im-going-on-a-caribbean-cruise-island-hopping-trip","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Vou fazer um cruzeiro pelas Caraíbas ou uma viagem entre ilhas","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nO plano regional das Caraíbas cobre a maioria das ilhas. Confirme as suas paragens específicas na aplicação.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I'm going on a Caribbean cruise / island-hopping trip","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2692,"slug":"im-going-on-an-around-the-world-trip","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Vou fazer uma viagem à volta do mundo","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nCompre planos específicos por país à medida que avança. Os planos regionais acumulam-se — compre o da Europa, depois o da Ásia e depois o das Américas à medida que entra em cada região.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I'm going on an around-the-world trip","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2693,"slug":"my-phone-died-and-i-need-to-reinstall-on-a-rental-phone","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"O meu telemóvel avariou e preciso de reinstalar num telemóvel alugado","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nInicie sessão em openline.com → Os meus códigos → Reinstalar no telemóvel alugado. Elimine o perfil do telemóvel alugado antes de o devolver.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não precisa de conta.\n\nContacte o suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"My phone died and I need to reinstall on a rental phone","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2694,"slug":"im-in-a-country-not-covered-what-alternatives","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Estou num país sem cobertura — que alternativas existem?","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nVerifique a cobertura em openline.com. Se o destino não estiver coberto, pergunte a ask@openline.com se temos um parceiro a acrescentar cobertura em breve.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue sob a forma de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I'm in a country not covered — what alternatives?","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2695,"slug":"my-work-laptop-needs-internet-but-no-wi-fi","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"O meu portátil de trabalho precisa de internet, mas não tem Wi-Fi","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nFaça tethering a partir do seu telemóvel com a Openline ativa. iPhone → Definições → Ponto de Acesso Pessoal. Android → Definições → Rede → Ponto de acesso e tethering. Defina uma palavra-passe forte.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue sob a forma de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"My work laptop needs internet but no Wi-Fi","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2696,"slug":"i-need-to-hotspot-to-multiple-devices-will-openline-throttle","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Preciso de partilhar a ligação com vários dispositivos — a Openline limita a velocidade?","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nNão. Os planos Openline incluem Ponto de Acesso Pessoal com dados ilimitados dentro do seu total de dados disponíveis. Alguns planos têm limitação de velocidade por utilização razoável após consumos muito elevados (especificada nos detalhes do plano).\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue sob a forma de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I need to hotspot to multiple devices — will Openline throttle?","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2697,"slug":"im-expecting-an-important-call-abroad-what-setup","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Estou à espera de uma chamada importante no estrangeiro — que configuração usar?","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nMantenha o cartão SIM de origem ativado para a chamada de voz. Defina a Openline para dados. Desative «Permitir alternância de dados móveis» para que o telemóvel não utilize acidentalmente o roaming de voz no cartão SIM de origem.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue sob a forma de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I'm expecting an important call abroad — what setup?","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2698,"slug":"i-need-openline-for-a-medical-emergency-abroad","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Preciso da Openline para uma emergência médica no estrangeiro","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nOs dados Openline permitem contactar serviços médicos através de aplicações. Para chamadas de emergência por voz, marque o número de emergência local (911, 112, 999) — isto funciona com QUALQUER cartão SIM, incluindo a Openline, e é gratuito.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue sob a forma de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I need Openline for a medical emergency abroad","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2699,"slug":"i-want-to-use-my-normal-apps-banking-2fa-abroad","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Quero usar as minhas aplicações habituais (banca, 2FA) no estrangeiro","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nTodas as aplicações funcionam na Openline da mesma forma que em casa. Nota: a autenticação de dois fatores por SMS não utiliza a Openline (os SMS passam pela sua linha principal). Para maior fiabilidade, utilize a autenticação de dois fatores por aplicação (Authy, Google Authenticator).\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue sob a forma de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I want to use my normal apps (banking, 2FA) abroad","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2700,"slug":"i-want-to-stream-during-long-flights","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Quero ver conteúdos em streaming durante voos longos","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nA Openline não funciona à altitude de cruzeiro. Descarregue previamente conteúdos da Netflix ou Spotify para ouvir ou ver offline antes de viajar. Utilize o Wi-Fi a bordo, se estiver disponível.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue sob a forma de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I want to stream during long flights","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2701,"slug":"i-want-to-work-remotely-while-travelling","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Quero trabalhar à distância enquanto viajo","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nA Openline suporta Zoom, Slack, Teams e todas as ferramentas de trabalho remoto. Compre o plano de volume de dados adequado à sua utilização (10-30 GB/mês para trabalho remoto típico).\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue sob a forma de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I want to work remotely while travelling","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2702,"slug":"i-want-to-game-online-while-travelling","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Quero jogar online enquanto viajo","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nA latência até aos seus servidores de jogo depende do peering da rede parceira. Espere entre 50 e 200 ms adicionais para os servidores no seu país de origem. Os jogos locais (Pokémon GO, baseados em localização) funcionam sem problemas.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue sob a forma de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I want to game online while travelling","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2703,"slug":"my-kids-need-internet-at-a-disneyland-type-park","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Os meus filhos precisam de internet num parque temático tipo Disneyland","tags":["cenário","como fazer"],"body":"## Cenário\n\nCompre um plano diário para esse país. O Wi-Fi dos parques costuma ficar sobrecarregado; a Openline oferece-lhe uma alternativa.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano Openline é entregue sob a forma de um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Pode resgatá-lo (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) anonimamente em [openline.com/start](https://openline.com/start), apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"My kids need internet at a Disneyland-type park","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2704,"slug":"my-spouse-and-i-are-on-different-phones-abroad-do-we-need-two-plans","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"O meu cônjuge e eu estamos com telemóveis diferentes no estrangeiro — precisamos de dois planos?","tags":["cenário","como-fazer"],"body":"## Cenário\n\nSim, um plano por dispositivo. Ou um plano + Ponto de Acesso Pessoal a partir desse dispositivo para o outro.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano da Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"My spouse and I are on different phones abroad — do we need two plans?","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2705,"slug":"i-lost-my-phone-but-want-to-keep-my-openline-plan","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Perdi o meu telemóvel, mas quero manter o meu plano Openline","tags":["cenário","como-fazer"],"body":"## Cenário\n\nReinstale num dispositivo de substituição em Os Meus Códigos → Reinstalar em openline.com. Os seus códigos continuam disponíveis mesmo após a perda do dispositivo.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano da Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I lost my phone but want to keep my Openline plan","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2706,"slug":"my-phone-was-stolen-and-someone-might-be-using-my-openline","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"O meu telemóvel foi roubado e alguém poderá estar a utilizar o meu Openline","tags":["cenário","como-fazer"],"body":"## Cenário\n\nInicie sessão em openline.com imediatamente → Os Meus Códigos → **Revogar** os códigos afetados. Contacte ask@openline.com — emitiremos substitutos, se for adequado.\n\n## Passo a passo\n\nCada plano da Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"My phone was stolen and someone might be using my Openline","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2707,"slug":"i-forgot-my-openline-account-password","category":"Special use cases","subcategory":"Cenários","title":"Esqueci-me da palavra-passe da minha conta Openline","tags":["cenário","como-fazer"],"body":"## Cenário\n\nopenline.com/reset — introduza o seu e-mail e receberá um link de redefinição. Ou [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n\n## Passo a passo\n\nCada plano da Openline é entregue como um **código de compra** (formato `OL-4F7X-9K2Q-A3M8`). Resgate-o (1) na aplicação Openline, (2) com sessão iniciada na sua conta em [openline.com](https://openline.com), ou (3) de forma anónima em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código — não é necessária conta.\n\nContacte o suporte 24/7 através do [chat em direto](https://openline.com/contact), do [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), do [Messenger](https://m.me/askopenline) ou de [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com).\n","title_en":"I forgot my Openline account password","tags_en":["scenario","howto"]},{"id":2708,"slug":"openline-vs-truphone-1global","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Truphone / 1GLOBAL","tags":["comparação","truphone-1global"],"body":"## Openline vs Truphone / 1GLOBAL\n\nA Truphone foi adquirida e passou a chamar-se 1GLOBAL, uma empresa virada para o segmento empresarial. A Openline serve tanto particulares como empresas.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não está na nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Truphone / 1GLOBAL","tags_en":["comparison","truphone-1global"]},{"id":2709,"slug":"openline-vs-google-fi","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs Google Fi","tags":["comparação","google-fi"],"body":"## Openline vs Google Fi\n\nO Google Fi é um operador nacional dos EUA com roaming internacional. A Openline é um eSIM apenas para viagens, sem qualquer compromisso com uma linha de origem.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não está na nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Google Fi","tags_en":["comparison","google-fi"]},{"id":2710,"slug":"openline-vs-t-mobile-at-t-verizon-international-plans","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs. planos internacionais da T-Mobile / AT&T / Verizon","tags":["comparação","t-mobile-at-t-verizon-international-plans"],"body":"## Openline vs. planos internacionais da T-Mobile / AT&T / Verizon\n\nOs planos internacionais dos operadores norte-americanos cobram taxas diárias. A Openline costuma ser 60-80% mais barata para dados equivalentes.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não está na nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs T-Mobile / AT&T / Verizon international plans","tags_en":["comparison","t-mobile-at-t-verizon-international-plans"]},{"id":2711,"slug":"openline-vs-your-home-carriers-roaming","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs. Roaming do operador de origem","tags":["comparação","roaming-do-seu-operador-de-origem"],"body":"## Openline vs. Roaming do operador de origem\n\nO roaming do operador de origem é cómodo, mas caro. A Openline costuma ser 5-10 vezes mais barata para o mesmo volume de dados.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não está na nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Your home carrier's roaming","tags_en":["comparison","your-home-carriers-roaming"]},{"id":2712,"slug":"openline-vs-local-sim-cards-bought-at-the-airport","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs. Cartões SIM locais comprados no aeroporto","tags":["comparação","cartoes-sim-locais-comprados-no-aeroporto"],"body":"## Openline vs. Cartões SIM locais comprados no aeroporto\n\nOs cartões SIM locais são baratos, mas exigem documento de identificação (KYC) na maioria dos países e a troca do cartão SIM físico. A Openline evita ambos.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não está na nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Local SIM cards bought at the airport","tags_en":["comparison","local-sim-cards-bought-at-the-airport"]},{"id":2713,"slug":"openline-vs-renting-a-pocket-wi-fi-hotspot","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs. Aluguer de um router Wi-Fi portátil","tags":["comparação","alugar-um-router-wi-fi-portátil"],"body":"## Openline vs. Aluguer de um router Wi-Fi portátil\n\nOs routers Wi-Fi portáteis para alugar custam mais por dia, precisam de ser carregados e obrigam a levar mais um dispositivo. A Openline funciona no seu telemóvel.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não está na nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Renting a pocket Wi-Fi hotspot","tags_en":["comparison","renting-a-pocket-wi-fi-hotspot"]},{"id":2714,"slug":"openline-vs-just-using-your-hotel-wi-fi","category":"Getting started","subcategory":"Openline vs. concorrência","title":"Openline vs. Usar apenas o Wi-Fi do hotel","tags":["comparação","usar-apenas-o-wi-fi-do-hotel"],"body":"## Openline vs. Usar apenas o Wi-Fi do hotel\n\nO Wi-Fi do hotel não é fiável, por vezes dificulta a ativação do eSIM, e deixa de funcionar assim que sai. A Openline funciona em qualquer lugar onde funcionem os operadores locais.\n\n## Quando escolher a Openline\n\n- Pretende **preços fixos e transparentes** em todos os países.\n- Pretende **um único operador** com quem falar para suporte (24/7 [chat em direto](https://openline.com/contact), [WhatsApp](https://wa.me/15554842461), [Messenger](https://m.me/askopenline), [e-mail](mailto:ask@openline.com)).\n- Pretende **vários métodos de pagamento**, incluindo os principais cartões, PayPal, Apple Pay/Google Pay e criptomoedas.\n- Pretende **resgatar de forma anónima** através de códigos de compra (sem necessidade de conta).\n\n## Quando procurar outra solução\n\n- Precisa de chamadas de voz na mesma linha (a Openline é apenas de dados).\n- Precisa de um operador de origem permanente (a Openline é apenas para viagens).\n- O país para onde vai não está na nossa lista de cobertura — verifique primeiro.\n","title_en":"Openline vs Just using your hotel Wi-Fi","tags_en":["comparison","just-using-your-hotel-wi-fi"]},{"id":2715,"slug":"what-data-does-openline-collect-about-my-usage","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Que dados é que a Openline recolhe sobre a minha utilização?","tags":["legal","política"],"body":"## Visão geral\n\nContadores agregados de bytes por ICCID para faturação. Sem inspeção de conteúdos. Sem registo de DNS além do que o operador parceiro recolhe. Consulte openline.com/privacy para ver todos os detalhes.\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"What data does Openline collect about my usage?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2716,"slug":"how-long-does-openline-retain-my-data","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Durante quanto tempo é que a Openline conserva os meus dados?","tags":["legal","política"],"body":"## Visão geral\n\nRegistos de faturação: 7 anos (legislação fiscal). Pedidos de suporte: 3 anos. Dados de utilização agregados e anonimizados: por tempo indeterminado para análise. Os dados pessoais são eliminados mediante pedido de encerramento da conta.\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"How long does Openline retain my data?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2717,"slug":"can-i-delete-my-openline-account","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Posso eliminar a minha conta Openline?","tags":["jurídico","política"],"body":"## Visão geral\n\nSim. Inicie sessão em openline.com → Conta → Eliminar conta. Isto anonimiza o seu perfil e revoga todos os códigos ativos.\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"Can I delete my Openline account?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2718,"slug":"where-does-openline-store-customer-data","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Onde é que a Openline armazena os dados dos clientes?","tags":["jurídico","política"],"body":"## Visão geral\n\nOs principais centros de dados estão na UE e nos EUA. Os dados dos clientes são armazenados na região correspondente à sua morada de faturação, salvo se optar de forma diferente.\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"Where does Openline store customer data?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2719,"slug":"does-openline-share-data-with-governments","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"A Openline partilha dados com governos?","tags":["jurídico","política"],"body":"## Visão geral\n\nApenas em resposta a ordens legais válidas. Consulte o nosso relatório de transparência em openline.com/transparency (atualizado anualmente).\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"Does Openline share data with governments?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2720,"slug":"what-is-openlines-security-posture","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Qual é a postura de segurança da Openline?","tags":["jurídico","política"],"body":"## Visão geral\n\nCertificada SOC 2 Tipo II. Certificação ISO 27001 em curso. Programa de recompensas por vulnerabilidades em openline.com/security.\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"What is Openline's security posture?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2721,"slug":"does-openline-offer-a-bug-bounty","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"A Openline oferece um programa de recompensas por vulnerabilidades?","tags":["jurídico","política"],"body":"## Visão geral\n\nSim. Consulte o âmbito e as recompensas em openline.com/security. Comunique as vulnerabilidades para ask@openline.com — NUNCA as publique.\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"Does Openline offer a bug bounty?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2722,"slug":"who-owns-openline-as-a-company","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Quem é o proprietário da Openline enquanto empresa?","tags":["jurídico","política"],"body":"## Visão geral\n\nA Openline, Inc. é uma empresa independente registada nos EUA. Somos uma empresa de capital fechado (não cotada em bolsa).\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"Who owns Openline as a company?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2723,"slug":"where-is-openline-inc-legally-incorporated","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"Onde está legalmente constituída a Openline, Inc.?","tags":["jurídico","política"],"body":"## Visão geral\n\nDelaware, EUA. Existem entidades operacionais noutras jurisdições, conforme exigido pela regulamentação de telecomunicações local.\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"Where is Openline, Inc. legally incorporated?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2724,"slug":"does-openline-pay-taxes-in-my-country","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"A Openline paga impostos no meu país?","tags":["jurídico","política"],"body":"## Visão geral\n\nCobramos e entregamos o IVA/GST sempre que tal seja exigido. Os clientes empresariais podem solicitar faturas com IVA incluído.\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"Does Openline pay taxes in my country?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2725,"slug":"is-openline-available-in-my-country-of-residence","category":"Legal & policy","subcategory":"Termos","title":"A Openline está disponível no meu país de residência?","tags":["jurídico","política"],"body":"## Visão geral\n\nA Openline é vendida a nível mundial. O país de residência é relevante para efeitos fiscais. Consulte openline.com/legal para obter todos os detalhes.\n\n## Relacionados\n\n- [openline.com/privacy](https://openline.com/privacy) — política de privacidade completa\n- [openline.com/terms](https://openline.com/terms) — termos de serviço\n- [openline.com/legal](https://openline.com/legal) — centro jurídico\n","title_en":"Is Openline available in my country of residence?","tags_en":["legal","policy"]},{"id":2726,"slug":"how-does-the-openline-referral-program-work","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Como funciona o programa de recomendação da Openline?","tags":["recomendação","oferta"],"body":"## Resposta\n\nPartilhe a sua ligação exclusiva em openline.com → Recomendações. Qualquer pessoa que se registe e compre o seu primeiro plano dá-lhe 10 $ em créditos E ganha um desconto de 5 $.\n\n## Como começar\n\nInicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Recomendações** para obter a sua ligação. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para qualquer questão sobre recomendações.\n","title_en":"How does the Openline referral program work?","tags_en":["referral","gift"]},{"id":2727,"slug":"how-much-credit-can-i-earn-from-referrals","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Quanto crédito posso ganhar com as recomendações?","tags":["recomendação","oferta"],"body":"## Resposta\n\nNão há limite. Alguns utilizadores que mais recomendam ganham milhares de dólares em crédito por ano.\n\n## Como começar\n\nInicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Recomendações** para obter a sua ligação. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para qualquer questão sobre recomendações.\n","title_en":"How much credit can I earn from referrals?","tags_en":["referral","gift"]},{"id":2728,"slug":"can-i-use-referral-credit-toward-any-plan","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Posso usar o crédito de recomendação em qualquer plano?","tags":["recomendação","oferta"],"body":"## Resposta\n\nSim. Os créditos são aplicados automaticamente na finalização da compra.\n\n## Como começar\n\nInicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Recomendações** para obter a sua ligação. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para qualquer questão sobre recomendações.\n","title_en":"Can I use referral credit toward any plan?","tags_en":["referral","gift"]},{"id":2729,"slug":"can-i-gift-my-referral-credit-to-someone-else","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Posso oferecer o meu crédito de recomendação a outra pessoa?","tags":["recomendação","oferta"],"body":"## Resposta\n\nPode converter o crédito num código de compra de oferta a qualquer momento, a partir do seu painel.\n\n## Como começar\n\nInicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Recomendações** para obter a sua ligação. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para qualquer questão sobre recomendações.\n","title_en":"Can I gift my referral credit to someone else?","tags_en":["referral","gift"]},{"id":2730,"slug":"are-referrals-available-for-business-accounts","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"As recomendações estão disponíveis para contas empresariais?","tags":["recomendação","oferta"],"body":"## Resposta\n\nSim, com condições alteradas — contacte ask@openline.com.\n\n## Como começar\n\nInicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Recomendações** para obter a sua ligação. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para qualquer questão sobre recomendações.\n","title_en":"Are referrals available for Business accounts?","tags_en":["referral","gift"]},{"id":2731,"slug":"where-is-my-referral-link","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Onde está a minha ligação de recomendação?","tags":["recomendação","oferta"],"body":"## Resposta\n\nInicie sessão → Recomendações. Copie a ligação ou partilhe-a através dos botões das redes sociais.\n\n## Como começar\n\nInicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Recomendações** para obter a sua ligação. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para qualquer questão sobre recomendações.\n","title_en":"Where is my referral link?","tags_en":["referral","gift"]},{"id":2732,"slug":"can-i-promote-openline-on-my-blog-youtube-tiktok","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Posso promover a Openline no meu blogue / YouTube / TikTok?","tags":["recomendação","oferta"],"body":"## Resposta\n\nSim! Contacte ask@openline.com sobre o nosso programa de afiliados/parceiros, com taxas superiores às da recomendação padrão.\n\n## Como começar\n\nInicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Recomendações** para obter o seu link. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para qualquer questão sobre recomendações.\n","title_en":"Can I promote Openline on my blog / YouTube / TikTok?","tags_en":["referral","gift"]},{"id":2733,"slug":"i-signed-up-via-a-referral-but-no-discount-applied","category":"Referrals","subcategory":"Detalhes","title":"Registei-me através de uma recomendação, mas não foi aplicado nenhum desconto","tags":["recomendação","oferta"],"body":"## Resposta\n\nContacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com o link de recomendação que utilizou e o seu código de compra. Creditaremos retroativamente.\n\n## Como começar\n\nInicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Recomendações** para obter o seu link. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para qualquer questão sobre recomendações.\n","title_en":"I signed up via a referral but no discount applied","tags_en":["referral","gift"]},{"id":2734,"slug":"whats-the-difference-between-a-purchase-code-and-an-activation-code","category":"Getting started","subcategory":"Códigos de compra","title":"Qual é a diferença entre um código de compra e um código de ativação?","tags":["código-de-compra","código-de-ativação","sm-dp","noções-básicas","explicação"],"body":"Duas coisas diferentes, fáceis de confundir. Veja o que é cada uma, de onde vem e o que deve fazer com ela.\n\n## Código de compra — o que adquire à Openline\n\nO **código de compra** é o que a Openline emite quando efetua o pagamento. Tem este aspeto:\n\n`OL-4F7X-9K2Q-A3M8`\n\n- **Emitido na** — finalização da compra em [openline.com](https://openline.com), dentro da app Openline ou através de [openline.com/start](https://openline.com/start).\n- **Instrumento ao portador** — quem tiver o código pode resgatá-lo. Nada o liga à sua conta até ser resgatado.\n- **Oferecível** — pode partilhar o código por e-mail, SMS, Signal ou outro meio. O destinatário é quem o resgata.\n- **Resgate anónimo** — o destinatário **não** precisa de uma conta Openline. Pode resgatar em [openline.com/start](https://openline.com/start) apenas com o código.\n- **Token de instalação reutilizável** — inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → **Reinstalar** para obter uma nova instalação se o eSIM desaparecer ou se mudar de telemóvel.\n\n## Código de ativação — o que o telemóvel instala de facto\n\nO **código de ativação** (também designado por \"string LPA\" ou \"endereço SM-DP+ mais o ID correspondente\") é o que o processo de resgate gera. Tem este aspeto:\n\n`LPA:1$rsp.openline.com$K2-83HFN-9382MDL-XZKAP`\n\nDiscriminação:\n\n- **`LPA:1`** — o identificador de formato das cadeias de instalação de eSIM.\n- **`rsp.openline.com`** — o **endereço SM-DP+**: o servidor de Remote SIM Provisioning da Openline, que entrega o perfil ao seu telemóvel.\n- **`K2-83HFN-...`** — o **ID correspondente**: um token de utilização única que indica ao nosso SM-DP+ qual o perfil a disponibilizar.\n\nO código de ativação está incorporado no código QR que o telemóvel lê. No iPhone, verá `rsp.openline.com` referido como \"Endereço SM-DP+\" se fizer a instalação manualmente.\n\n## Com qual deles interage?\n\n- **O utilizador** lida com o **código de compra**. Guarde-o, ofereça-o ou reinstale a partir dele.\n- **O seu telemóvel** lida com o **código de ativação**. É gerado automaticamente sempre que resgata ou reinstala.\n\n## Porque os separamos\n\n- Os códigos de compra permitem **comprar agora, instalar depois** (ou oferecer por completo) — o perfil eSIM só é gerado após o resgate.\n- Os códigos de ativação são de **instalação única** segundo a especificação GSMA. Quando um telemóvel consome um código de ativação, esse código específico deixa de ser válido. A reinstalação emite um novo código de ativação a partir do mesmo código de compra.\n\n## Na prática\n\n1. Ao adquirir um plano, a Openline envia-lhe por e-mail um **código de compra** (`OL-…`).\n2. O código é resgatado (por si ou pelo destinatário da oferta) → a Openline gera um **código de ativação** (`LPA:1$…`) e envolve-o num código QR ou numa ligação de um toque.\n3. O telemóvel consome o código de ativação e instala o perfil eSIM.\n4. Se precisar de reinstalar (novo telemóvel, reposição de fábrica, linha eliminada), volte ao passo 2 — o código de compra continua a ser seu e é gerado um novo código de ativação.\n\n## Quer oferecer o código?\n\nQualquer código de compra não resgatado pode ser oferecido a qualquer momento — incluindo um que tenha comprado para si e nunca utilizado. Consulte [Tudo sobre como oferecer o seu código de compra Openline](/everything-about-gifting-your-openline-purchase-code) para ver todos os métodos: copiar a partir da app, partilhar a ligação, imprimir um código QR, \"desbloquear\" a partir da sua conta, e mais.\n","title_en":"What's the difference between a purchase code and an activation code?","tags_en":["purchase-code","activation-code","sm-dp","basics","explainer"]},{"id":2735,"slug":"everything-about-gifting-your-openline-purchase-code","category":"Special use cases","subcategory":"Presentes","title":"Tudo sobre a oferta do seu código de compra Openline","tags":["oferta","oferecer","código de compra","transferir","partilhar","anónimo"],"body":"Cada plano Openline é entregue como um **código de compra** — um instrumento ao portador, semelhante a um cartão de oferta. Qualquer pessoa que tenha um código não resgatado pode transformá-lo num eSIM a funcionar. Ou seja: **qualquer código que tenha comprado e não tenha resgatado pode tornar-se uma oferta, a qualquer momento**.\n\n## O que pode ser oferecido\n\n- **Um código que acabou de comprar** — tinha uma viagem em mente, mudou de plano e quer passá-lo a outra pessoa.\n- **Um código que comprou há meses e de que se esqueceu** — os códigos de compra não expiram por si sós; inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos**, procure qualquer código não resgatado e ofereça-o.\n- **Um código que outra pessoa comprou para si** — se foi o destinatário, pode voltar a passá-lo, desde que não o tenha resgatado.\n- **Um código comprado especificamente para oferecer** — compre o plano para o destino e entregue o código da forma que preferir.\n\nDepois de um código ser resgatado em qualquer dispositivo, o plano fica associado a esse dispositivo / conta e já não pode ser oferecido.\n\n## Como entregar um código — escolha uma destas opções\n\n1. **Copie a partir da aplicação Openline** — abra a aplicação → **Os Meus Códigos** → toque no código → **Partilhar** (envia através de qualquer folha de partilha: mensagem, e-mail, AirDrop, etc.).\n2. **Copie a partir do painel web** — inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos** → clique no código → **Copiar** ou **Partilhar ligação**.\n3. **Reenvie o e-mail original do código de compra** — o e-mail que enviámos quando comprou o plano funciona perfeitamente; encaminhe-o ao destinatário.\n4. **Obtenha uma nova imagem QR** — na aplicação ou no painel web, **Mostrar QR** — guarde a imagem e envie-a como anexo ou imprima-a num cartão.\n5. **Obtenha uma ligação de instalação com um toque** — para ofertas a alguém com um iPhone ou um telemóvel Android compatível com eSIM, partilhe a **Ligação de instalação** — com um toque, o eSIM é instalado diretamente.\n6. **«Desbloquear» ou transferir o código da sua conta** — inicie sessão → **Os Meus Códigos** → toque no código → **Desbloquear da conta** → o código desassocia-se do seu painel para que o novo titular o controle por completo (reinstalações, reembolsos dentro do prazo, etc.). Útil quando a oferta é definitiva e não quer que o código continue a aparecer no seu histórico.\n\n## Como o destinatário resgata\n\nTem **três formas** e **não precisa de uma conta Openline** para nenhuma delas:\n\n- **Anónimo:** [openline.com/start](https://openline.com/start) → cole o código → siga o processo de instalação. Sem iniciar sessão.\n- **Na aplicação Openline:** instale a aplicação, toque em **Resgatar código**, cole o código e pronto.\n- **Na sua própria conta Openline** (se tiver uma): inicie sessão → **Os Meus Códigos** → **Adicionar código**.\n\n## Quando começa o plano?\n\nO período do plano **só começa na primeira vez que o eSIM se liga a uma rede parceira no destino**. Assim:\n\n- Oferecer um código não consome o período do plano de ninguém.\n- O destinatário pode instalar o eSIM em casa antes da viagem — fica inativo.\n- O plano começa no momento em que ativar o Roaming de dados no estrangeiro.\n\n## Cenários de oferta que funcionam bem\n\n- **Aniversários / licenciaturas / lua de mel** — compre um plano para a viagem e coloque o código num cartão.\n- **Viagens de negócios de um colega** — registe o código como despesa e encaminhe o e-mail.\n- **Viagens em família** — compre um código por viajante numa única finalização da compra.\n- **Ofertas «para qualquer eventualidade»** — compre um pequeno plano Global; o destinatário usa-o sempre que viajar.\n- **Voltar a oferecer** — recebeu um código que não vai usar? Passe-o a outra pessoa.\n\n## Os reembolsos continuam a funcionar se o código não for adequado\n\nSe o destinatário não conseguir usar o código (região errada, dispositivo incompatível, ou outro motivo), o código continua reembolsável enquanto não for resgatado. Contacte [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) com o código e reembolsaremos o valor no meio de pagamento do **comprador original**.\n","title_en":"Everything about gifting your Openline purchase code","tags_en":["gift","gifting","purchase-code","transfer","share","anonymous"]},{"id":2736,"slug":"how-do-i-gift-a-purchase-code-i-bought-and-never-used","category":"Special use cases","subcategory":"Presentes","title":"Como ofereço um código de compra que comprei e nunca usei?","tags":["oferta","código não utilizado","código de compra","transferir"],"body":"Qualquer código de compra não resgatado na sua conta Openline pode ser oferecido a qualquer momento. Não há nada de especial em «oferecer» — basta entregar o código.\n\n## Encontre o código não utilizado\n\n1. Inicie sessão em [openline.com](https://openline.com) → **Os Meus Códigos**, ou abra a aplicação Openline → **Os Meus Códigos**.\n2. Qualquer código marcado como **Não resgatado** pode ser oferecido, independentemente de quando o comprou.\n3. Toque no código para ver todas as opções de partilha.\n\n## Envie-o ao destinatário — escolha uma\n\n- **Botão Partilhar** na aplicação → envie por mensagem, e-mail, AirDrop ou qualquer outra folha de partilha que utilize.\n- **Copie** o código a partir do painel web e cole-o numa mensagem.\n- **Mostrar QR** → guarde a imagem e envie-a por e-mail, SMS ou imprima-a.\n- **Ligação de instalação** → o destinatário toca uma vez num telemóvel compatível com eSIM; o eSIM é instalado diretamente.\n- **Desbloquear da conta** → o código desassocia-se por completo do seu painel. Útil quando a entrega é definitiva (deixará de ver o código no seu histórico, no prazo de reembolso ou nas opções de reinstalação — quem o recebe passa a vê-las).\n\n## Lado do destinatário\n\nO destinatário pode resgatá-lo em [openline.com/start](https://openline.com/start) (anónimo, sem necessidade de conta), na aplicação Openline em **Resgatar código**, ou na sua própria conta web em **Os Meus Códigos → Adicionar código**.\n\n## O código não expira?\n\nNão. Os códigos de compra Openline não expiram por si sós. Um código que comprou há um ano é tão válido como um que comprou ontem.\n\n## E se o destinatário também não o quiser?\n\nAmbas as partes têm as mesmas opções: passá-lo novamente a outra pessoa ou contactar [ask@openline.com](mailto:ask@openline.com) para um reembolso no meio de pagamento do **comprador original** (desde que o código ainda não tenha sido resgatado).\n","title_en":"How do I gift a purchase code I bought and never used?","tags_en":["gift","unused-code","purchase-code","transfer"]},{"id":2737,"slug":"can-i-share-the-same-openline-purchase-code-with-more-than-one-person","category":"Special use cases","subcategory":"Presentes","title":"Posso partilhar o mesmo código de compra Openline com mais do que uma pessoa?","tags":["oferta","partilha","código de compra","vários dispositivos"],"body":"**Não.** Um código de compra é de utilização única — a primeira pessoa que o resgatar consome-o, e não pode ser usado novamente noutro dispositivo.\n\n## Porquê\n\nCada código de compra gera um token de instalação eSIM quando é resgatado. A especificação eSIM da GSMA torna os códigos de ativação de instalação única por conceção, por isso não podemos legitimamente disponibilizar a mesma instalação a vários dispositivos.\n\n## O que fazer em alternativa\n\n- **Um viajante = um código.** Compre um código de compra por pessoa na viagem.\n- **Compra em lote para famílias, equipas e grupos.** Inicie sessão e compre vários códigos na mesma finalização da compra — mesmo pagamento, um único recibo.\n- **Reinstalar não é o mesmo que partilhar.** Reinstalar (a partir de **Os Meus Códigos**) gera um novo token de instalação para **a mesma conta / dispositivo** — útil se fizer uma reposição de fábrica ou mudar de telemóvel — mas o plano continua a pertencer a quem o resgatou primeiro.\n\n## O ângulo da oferta\n\nSe *quiser* que o código seja transferível ANTES de alguém o resgatar, isso já funciona — veja [Tudo sobre a oferta do seu código de compra Openline](/everything-about-gifting-your-openline-purchase-code). Um código de compra muda de mãos livremente desde que ninguém o tenha instalado ainda.\n","title_en":"Can I share the same Openline purchase code with more than one person?","tags_en":["gift","sharing","purchase-code","multi-device"]}]}